「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the guide recessed portion 43 is formed integrally with the lower case 22, the need for insert molding of a shift preventing pin is eliminated and manufacturing workability is improved.例文帳に追加

しかも、ガイド凹部４３がロアケース２２に一体形成されているので、ずれ止め用のピンをインサート成形する必要がなくなり、製造作業性が向上する。 - 特許庁

To insert only data, which should be inserted, surely and accurately in each vertical blanking interval of a signal in each field.例文帳に追加

各フィールドの信号のそれぞれの垂直帰線消去期間に、挿入されるべきデータのみを確実かつ正確に挿入させることができるようにする。 - 特許庁

The inserting means can insert the delay time by repeating the specified timing data and event type data for the event directly before the specified event.例文帳に追加

この遅延時間の挿入手段は、指定イベントの直前のイベントについて規定されたタイミングデータとイベントタイプデータを繰り返すことにより実施する。 - 特許庁

The insert component 12 is set between an upper die 2 and a lower die 3, and a molding space 7 of the upper and lower dies 2 and 3 is filled with powder material 13.例文帳に追加

上，下ダイス２，３の間にインサート部品１２をセットし、上，下ダイス２，３の成形用空間７内に粉末材料１３を充填する。 - 特許庁

The stores 100A-100N pay changes to the advertisement delivery agent 200 according to basic charge, WEB insert charge, the number of advertisement mails, and the like.例文帳に追加

店舗１００Ａ〜１００Ｎは、基本料金、ＷＥＢ掲載料金および広告メール件数等により広告配信業者２００に手数料を支払う。 - 特許庁

A recess 53, which sinks in the axial direction of the stator core 11, is formed at an aperture edge of the first slot S1 wherein the insert 21 of the outer coil 20 is inserted.例文帳に追加

アウターコイル２０の挿入部２１が挿入された第１スロットＳ１の開口縁部には、ステータコア１１の軸方向へ凹む凹部５３が形成されている。 - 特許庁

Operation is easy because the force of inserting the insert part 12 in the perpendicular direction B is converted into the force of moving the guide part 3 outward in the longitudinal direction A.例文帳に追加

インサート部１２の面直方向Ｂへの挿入力が、ガイド部３の長手方向Ａの外側への移動力に変換されるため、作業が容易である。 - 特許庁

A casting having a cavity can be molded by internally insert-casting the hollow part having a cavity with a closed space inside, and the lightening of the casting can be achieved.例文帳に追加

内部に閉空間の空洞を有する中空部材を鋳包むことにより空洞を有する鋳造品を成形でき、鋳造品の軽量化が可能となる。 - 特許庁

To insert information by securing an area for inserting the information irrespective of whether or not margins exist in a document to be printed/ transmitted/copied.例文帳に追加

印刷／送信／複写する文書内に余白があるか否かに関わらず、情報掲載の領域を確保して情報掲載を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a structure of a connecting part of a treatment tool inserting in a passage of an endoscope enabled to smoothly and surely insert a treatment tool such as a puncture needle.例文帳に追加

穿刺針等の処置具を障害なく確実に挿通することができる内視鏡の処置具挿通路の接続部の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a PC card detection system which prevents the malfunction of the whole system by controlling an insert/pull-out signal of a PC card on a prescribed timing.例文帳に追加

ＰＣカードの挿抜信号を所定のタイミングに制御することにより、システム全体の誤動作を回避することができるＰＣカード検出システムを得る。 - 特許庁

After the establishment of the synchronization, an error bit insert section 14 inserts an error bit to a signal pattern P to obtain a signal pattern P1 and outputs it to the opposed transmitter.例文帳に追加

同期確立後には、エラービット挿入部１４が、信号パターンＰにエラービットを挿入した信号パターンＰ１を対向する伝送装置に出力する。 - 特許庁

To enable inserting coils in respective phases into a stator and simultaneously to insert phase insulation members between upper coil ends of the coils in the respective phases and into lower ends thereof.例文帳に追加

固定子に各相のコイルを挿入するのと同時に、該各相のコイルの上部コイルエンド間および下部コイルエンドに相間絶縁部材を挿入する。 - 特許庁

Since the rubber elastic bodies 3 and 3 are solely vulcanized and molded, vulcanizing and molding time can be largely reduced compared to that in cases of insert-moulding.例文帳に追加

ゴム弾性体３、３は、単独で加硫成形されていることから、インサート成形する場合に比べて加硫成形時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

The module-type assembly 10 for a glenoid cavity is composed of a base 12 adjusted so as to be connected with the surface 16 of the glenoid cavity and a supporting insert.例文帳に追加

このモジュール型関節窩アセンブリー１０は、この関節窩表面１６に連結するように適合されたベース１２と支持インサートで構成される。 - 特許庁

A brass insert if formed in an elastomer component member, and a second aperture communicating through a fluid with an auxiliary tank of a railroad brake system is formed therein.例文帳に追加

真鍮インサートがエラストマ構成部材内に成形され、鉄道ブレーキ系統の補助タンクと流体連通する第２のアパーチャがその内部に形成されている。 - 特許庁

The insert part 34b of the boss plate 34 for the core metal 15 is formed while slanting by a prescribed angle to the upperside of the axis direction of the boss main body 35.例文帳に追加

芯金１５に対するボスプレート３４のインサート部３４ｂを、ボス本体３５の軸線方向の上方へ所定角度傾斜させて形成する。 - 特許庁

To permit a bag to insert chopsticks and the like to accurately retain the function and the bag to be easily opened as a less tearable paper napkin.例文帳に追加

箸等の挿入袋としての機能を的確に保持できると共に、この袋を破れの少ない紙ナプキンとして容易に広げることができるようにする。 - 特許庁

An upper space (15) of the insert for lifting corresponding to the shape of the spacer (4) is prepared in a concrete product which lays a lifting jig (11) underground.例文帳に追加

つり上げ治具（１１）を埋設するコンクリート製品には、スペーサ部分（４）の形状に合致したつり上げ用インサートの上方の空間（１５）を設ける。 - 特許庁

It is also preferable that the polarizable sheet layer is subjected to insert molding and the heat molding resin layer is formed at least on another side protective layer by injection molding.例文帳に追加

偏光性シート層をインサート成形に供し、少なくとも一方の保護層に射出成形により熱成形性樹脂層を形成してもよい。 - 特許庁

To make the light axis centers of first and second surfaces agree accurately with each other with regard to the whole of a pair of cavity insert dies provided in a multi-cavity lens die.例文帳に追加

多数個取りレンズ金型に備えられた１対の入れ子型の全てについて、第一面と第二面の光軸中心を高精度で合わせる。 - 特許庁

Accordingly, a network administrator can insert a new SIP endpoint enhancer into the network without influencing the operation of the existing network.例文帳に追加

これにより、ネットワーク管理者は、新たなＳＩＰエンドポイント・エンハンサーをネットワークに挿入可能となるが、既存のネットワークの動作に影響を及ぼさずに、可能となる。 - 特許庁

During the amplification operation period, each switch is switched to insert the capacitor C1 in series between the inverting input terminal of the operational amplifier OP1 and the node N1.例文帳に追加

増幅動作期間中は各スイッチを切り換え、演算増幅器ＯＰ１の反転入力端子とノードＮ１の間にキャパシタＣ１を直列に挿入する。 - 特許庁

Combination of ball diameter and ball number is selected so that an insert width S formed between mutually confronting balls 6a, 6b is larger than the outside diameter L of the shaft.例文帳に追加

互いに対向する玉６ａ、６ｂ間で形成される組込幅Ｓが、軸外径Ｌよりも大きくなるように玉径と玉数の組み合わせを選定する。 - 特許庁

The exterior case of an electronic device (electronic camera) is formed as an integrated component by two-color molding or insert molding of hard resin and soft resin.例文帳に追加

硬質樹脂と軟質樹脂との２色成形もしくはインサート成形によって一体部品として形成された電子機器（電子カメラ）の外装ケースである。 - 特許庁

A cutting insert (1) has an almost rectangular shape and is prepared by forming a covering layer (5) on all the surfaces of an almost rectangular substrate (3) composed of silicon nitride.例文帳に追加

切削インサート（１）は、略直方体の形状であり、窒化珪素からなる略直方体の基体（３）の表面に、被覆層（５）が形成されたものである。 - 特許庁

A pair of flanges 2 opposed to each other, which have central portions provided with holes 2c to insert a supporting shaft therein, are formed of aluminum or aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金板からなる１対のフランジ２は対向して配置され、中央部に支持軸が挿通される孔２ｃが設けられている。 - 特許庁

The insert member is arranged within a range wherein the molten resin injected in the cavity 32 in the injection process flows up to the start time of the press process.例文帳に追加

射出工程でキャビティ３２内に射出された溶融樹脂がプレス工程の開始時までに流動して広がる範囲内に、インサート部材を配置する。 - 特許庁

In the same fashion, the lower casing 5 is also formed by insert molding an electrode plate 51 with insulating resin, and a frame member 52 and the electrode plate 51 are integrated.例文帳に追加

同様に、下側ケーシング５も電極板５１を絶縁性樹脂でインサート成型したものであって、枠部材５２と電極板５１とが一体となっている。 - 特許庁

In this device, an insert body 13a composed as a module for a lubricating oil circulation circuit for an internal combustion engine or other work machine is provided.例文帳に追加

本発明では、内燃機関又はその他の作業機械の潤滑オイル循環回路用のモジュールとして構成したインサート体１３ａが提案される。 - 特許庁

To provide a support structure for honeycomb structure body which can secure mounting of a support member strength-wise and can insert a thermocouple with ease.例文帳に追加

支持部材の取付を強度的に確保でき、更には、熱電対の挿入を容易に行うことができる、ハニカム構造体の支持構造を提供すること。 - 特許庁

A pair of flanges 2 opposed to each other, which have central portions provided with holes 2c to insert a supporting shaft therein, are formed of aluminum or aluminum alloy.例文帳に追加

１対のフランジ２は対向して配置され、中央部に支持軸が挿通される孔２ｃが設けられており、アルミニウム又はアルミニウム合金板からなる。 - 特許庁

A ort having a designated small height and the plug are detached, and a user who can not insert uses the cylindrical funnel part to overcome the problem.例文帳に追加

所定の低い高さのポートと栓とを取り外し、或いは、挿入できない使用者にとって、その問題を筒型漏斗部を使うことにより克服した。 - 特許庁

This pressure vessel 1 has a cylindrical barrel part 2, a cap part 4 having a flange part 4a, and an end plate part 3 having a cap part insert hole 3b.例文帳に追加

この発明の圧力容器１は、筒状の胴部２と、フランジ部4aを有する口金部４と、口金部挿入孔3bを有する鏡部３とを備える。 - 特許庁

The decorative sheet 10 for insert molding is obtained by laminating a base material sheet 11, a transparent resin layer 12, an ink layer 13, and an adhesive layer 14 in turn.例文帳に追加

基材シート１１、透明樹脂層１２、インキ層１３及び接着剤層１４を順に積層してなるインサート成形用加飾シート１０である。 - 特許庁

To make it possible to insert a drying agent package just before sealing a disk drive and to extend the life of the drying agent to the maximum.例文帳に追加

ディスク駆動機構をシールする直前に乾燥剤パッケージを挿入することを可能とし、乾燥剤パッケージの寿命を最大限度に延ばすことを可能とする。 - 特許庁

The insert part 41 is formed to be inserted, crossing the tongue plate 28 in relation to a direction of the returning force F applying to the tongue plate 28.例文帳に追加

挿入部４１は、タングプレート２８に作用する引戻力Ｆの向き対して、タングプレート２８を交差させた状態で差込可能に形成されている。 - 特許庁

In another type of this insert 1, the flange part 3 has a small diameter part constituting a portion on the shaft part side and a large diameter part constituting a portion on the opposite side.例文帳に追加

本発明のインサートの他の一つにおいては、鍔部は、軸部側の部分を構成する小径部と、反対側の部分を構成する大径部とを有する。 - 特許庁

A caster 35 to be engaged with the insert cam surface or the taking-out cam surface and energized toward the cam surface by a coil spring 34 is provided at a cassette 12a side.例文帳に追加

また、カセット１２ａ側に挿入カム面又は引き出しカム面と係合し、コイルスプリング３４によりカム面に向けて付勢されたキャスタ３５を設ける。 - 特許庁

In that state, a wedge member 18 is inserted from the wall surface sides of both split bodies through insert holes 16 and fitted to the guide connection body 14.例文帳に追加

その状態で、両分割体の壁面側から挿入穴１６を介して楔部材１８を挿入させ案内連結体１４と嵌合させる。 - 特許庁

The detachable insert 51 has an annular dent 73 for engagement with a locking member 57 and several dents 83 for engagement with a rotatable detent 59.例文帳に追加

脱着可能インサートは、ロッキング部材５７との係合用の環状のへこみ部７３と、回転デテント５９との係合用の複数の凹部８３とを有する。 - 特許庁

Then the interactive icon data are decoded nearly at the same time, when the program is compression-coded to insert the interactive icon data to the program in real time.例文帳に追加

次いでプログラムに対話式アイコン・データをリアルタイムに挿入するため、プログラムを圧縮符号化するのとほぼ同時に、対話式アイコン・データを復号化する。 - 特許庁

To provide an insertion assisting device for an endoscope to reliably insert and remove an insertion portion of an endoscope into and from the insertion assisting device and an endoscope apparatus.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を挿入補助具に確実に挿抜することのできる内視鏡用の挿入補助具及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A rotating insert is positioned in a virtual equilateral triangle, and has three side faces converged at an angle of 60° by pairs toward a corner having a cutting edge.例文帳に追加

回転インサートは、仮想等辺三角形内に位置決めされ、かつ切刃を有するコーナーへ向かって対により６０°の角度で収斂した三側面を有する。 - 特許庁

To insert a gear axis of a planet gear into a supporting hole of a ring-like rotor of a sensor to detect rotation, thereby attaining miniaturization.例文帳に追加

本発明は、遊星ギアのギア軸をセンサーの輪状ロータの支持用孔に挿入して回転を検出し、小型化を達成することを目的とする。 - 特許庁