1153万例文収録!

「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9835



例文

The probe (119) includes an o-ring (134) for sealing against a vial insert (150) coupled to a dip tube (156) in the reagent vial during aspiration.例文帳に追加

プローブ(119)は吸引中、該試薬ブァイアル内のデイップチューブ(156)に結合されたブァイアルインサート(150)に対しシールするためにオーリング(134)を有する。 - 特許庁

The base part 22 is composed of a base side shell 30 and a base side housing 60 made of resin formed in a single piece with the shell 30 by insert molding.例文帳に追加

基部22は、基部側シェル30と、インサート成形によって基部側シェル30と一体に成形された樹脂製の基部側ハウジング60から構成されている。 - 特許庁

When the user is to insert the media tray 71 into the insertion opening 81, the media tray 71 is inserted in the insertion direction 70A while the tray is being supported by the auxiliary roller 236.例文帳に追加

ユーザはメディアトレイ71を挿入口81に挿入する際、メディアトレイ71を補助コロ236に支持させつつ、挿入向き70Aに挿入する。 - 特許庁

A plug hole open to the cable end retains a plug, the plug is dimensioned to insert into the hollow inner conductor and seat against the inner diameter surface.例文帳に追加

ケーブル端部に通じるプラグ穴はプラグを保持し、このプラグは、中空内部導体内に挿入し、内径表面に当接して着座する寸法とされている。 - 特許庁

例文

In the resin mold coating 5, the sensor setting strip 6 which is penetrated by the cable 4 is fixed to the sensor body with insert molding of its proximal.例文帳に追加

樹脂モールド被覆5の際、その取付片6をその基部をインサート成形してセンサ本体に固定し、ケーブル4は取付片6を貫通している。 - 特許庁


例文

A nozzle 1 is formed at the lower part of a molding member 12 defined by a bracket 13, and the nozzle 1 is insert molded with a sheet 42 having a conduction hole 41.例文帳に追加

ブラケット13を境とした成形部材12下部にノズル1を形成し、ノズル1に通流孔41を有したシート42をインサート成形する。 - 特許庁

Insert in that file a number representing how many disk blocks (512 bytes) of free space there has to be for a remote job to be accepted. 例文帳に追加

そして、そのファイルの中にリモートホストからのジョブの要求を受け付けるために必要な空き容量のディスクブロックサイズ (1 ディスクブロック = 512バイト) を記します。 - FreeBSD

In this form, c workssimilarly to d, except that it leaves you in insert mode so that you can enter replacement text for the deleted region.例文帳に追加

このようにcはdと似たような動きをします、挿入モードから切り換えない限りあなたはテキストを削除したところと置き換えることができます。 - Gentoo Linux

Here's how to insert a figure into a document -- figurelink="mygfx.png" short="my picture" caption="my favorite picture of alltime"/. 例文帳に追加

では、ドキュメントに図を挿入する方法を紹介しましょう。 figurelink="mygfx.png"short="私の写真"caption="いつの時も私の大好きな写真"/link=属性は実際のグラフィックのイメージを指します。 - Gentoo Linux

例文

format for different media, to make the formatting consistent for a given media, and to automatically insert cross-references. 例文帳に追加

フォーマットを他のメディアへ変換したり、フォーマットを他のメディアで有効なものにしたり、相互参照を自動的に挿入したりすることが困難になっている。 - JM

例文

Right-click in the Source Editor and choose Insert Code and then select Getter and Setter to generate getters and setters for each of the fields. 例文帳に追加

ソースエディタ内を右クリックし、「コードを挿入」を選択し、「取得メソッドおよび設定メソッド」を選択して、各フィールドの取得メソッドと設定メソッドを生成します。 - NetBeans

Right-click on the listOptions and select Insert Code option from the context menu which shows the Getter and Setter option as shown in the following figure. 例文帳に追加

listOptions を右クリックしてコンテキストメニューから「コードを挿入」オプションを選択します。 すると、次に示すように取得メソッドおよび設定メソッドのオプションが表示されます。 - NetBeans

You set properties on components and added prerender and event code to insert, update, and delete data from the database and revert changes entered on the form. 例文帳に追加

コンポーネントのプロパティーを設定し、prerender と、データベース内のデータを挿入、更新、削除し、フォームに入力された変更内容を元に戻すイベントのコードを追加しました。 - NetBeans

This projection-welding method is projection-welded by piling a copper terminal 1 to be welded, insert-formed in a resin formed product 2 and a copper welding terminal 3.例文帳に追加

樹脂成形品2にインサート成形された銅の被溶接端子1と銅の溶接端子3とを重ねてプロジェクション溶接するプロジェクション溶接方法である。 - 特許庁

Terminal covers 51, 52 have terminal housing spaces having the specified opening shapes allowing them to insert only battery terminals 24, 25 having corresponding polarities.例文帳に追加

ターミナルカバー51,52 が、対応する極性のバッテリ用ターミナル24,25 のみを嵌挿可能とする所定の開口形状を有するターミナル収容空間を備えている。 - 特許庁

The bulb socket is integrally equipped with a positive terminal 40 and a negative terminal 50 made of metal in a socket main body 11 made of a synthetic resin by insert molding.例文帳に追加

バルブソケット10は、インサート成形によって合成樹脂製のソケット本体11に金属製の正端子40と負端子50とを一体に備える。 - 特許庁

The insert plate 3 consists of glass-epoxy, polyimide or ceramics, and a linear expansion coefficient is an intermediate value of the printed wiring board 1 and the ball grid array 2.例文帳に追加

インサートプレート3は、ガラス・エポキシ、ポリイミドまたはセラミックから成り、線熱膨張係数は、プリント配線板1とボールグリッドアレイ3の中間の値とする。 - 特許庁

The chuck arms 18a and 18b move the workpiece 20 in a fixed retation and then release the workpiece 20 to center and insert it in a hole or the like while supporting it floatingly.例文帳に追加

チャックアーム18a、18bでワーク20を固定して移動し、ワーク20を離し、フローティング支持した状態で、穴などに中心をあわせて挿入する。 - 特許庁

To provide a method and a tool for mounting an insert fitting, which can enhance working efficiently by reducing a burden on a worker.例文帳に追加

作業者にかかる負担を軽減し、作業効率を向上することのできるインサート金具の取付方法及びインサート金具取付用工具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for production of an electronic component capa ble of holding an insulating property between a metal sheet and an insert compo nent even in the case that a thickness of an insulating layer is thin.例文帳に追加

絶縁層の厚みが薄くても金属板とインサート部品の間を絶縁性を保持することができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A connecting bolt 39 provided at a fourth column pipe 21 is insert-fitted into a through hole formed in the fourth beam pipe 25, using a connecting nut 42.例文帳に追加

また、第4梁パイプ25に形成された挿通孔に対して、第4柱パイプ21に設けられた結合ボルト39を、結合ナット42を用いて挿着する。 - 特許庁

Then, the order of boarding is displayed at the display device 3, and the passengers are allowed to start boarding, and to insert their boarding tickets into the boarding ticket examining device 4.例文帳に追加

表示装置3により搭乗順序が示され、乗客はそれに従って搭乗を開始し、搭乗券を搭乗改札装置4に挿入する。 - 特許庁

The shape of a detachable bed forms a space to insert the function chair 2 to the space to make the form of a lying/sitting posture to make a bed whose surface is flat.例文帳に追加

着脱ベットの形は空間を設け、空間に機能椅子2を挿入し、寝座姿勢の形態にすることで、表面が平面なベットとなる。 - 特許庁

The power supply path insertion part is adapted to insert the power supply path (wire 32) for heating the object by carrying a current thereto into the inside and outside of an area surrounded by the heat-insulated walls.例文帳に追加

電力供給路挿通部は、対象物を通電加熱するための電力供給路(電線32)を断熱壁で囲まれた領域の内外に通す。 - 特許庁

The insert fitting C includes the locking projections C1 which project in a direction intersecting the axial center of a shaft body and are flatly pushed and expanded at the side face of the shaft body.例文帳に追加

軸体の側面に、軸体の軸芯と交差する方向に突出し、かつ、扁平に押し広げられた係止突起C1を有するインサート金具Cとする。 - 特許庁

To easily hold a cylinder unit and to easily insert the unit.例文帳に追加

シリンダユニットを持ちやすくすることができるとともに、シリンダユニットの挿入を容易に行うことができる孔版印刷機におけるシリンダユニットのロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete embedded article such as an insert holding tool which can be mounted surely, in a short time and in a form without being influenced by decrease in atmospheric temp.例文帳に追加

気温の低下などの影響を受けずに、確実に、そして短時間で型枠に装着できるインサート保持具などのコンクリート埋設物を提供する。 - 特許庁

The insert part 2 comprises lengthy members such as an image guide 31 or a light guide 32 arranged in a tube cavity formed of an outer skin 382 or the like.例文帳に追加

挿入部2は、外皮382などで構成された管腔の内部に、イメージガイド31やライトガイド32などの長尺部材が配設された構成となっている。 - 特許庁

The spur gear 20 is inserted onto the insert shaft 30, the spur gear 20 together with the spur gear 18 are held by a clutch nut 34 and the spur gear 20 is pressed against the spur gear 18.例文帳に追加

挿通軸30に挿通されて、平歯車18と共に平歯車20をクラッチナット34が挟持し、平歯車20を平歯車18に押圧する。 - 特許庁

The molten metal 21 of the casting base material metal 20 is poured into the mold 50, and is insert-cast with the casting base material metal 20 poured with the hollow forming member 10.例文帳に追加

鋳物母材金属20の溶湯21を鋳型50内に注湯して中空形成部材10を注湯した鋳物母材金属20によって鋳ぐるむ。 - 特許庁

The hatch cover body 1 is gradually descended by hanging with a crane to insert the lower half of each upper stool 45 to each bank part 50 in this state.例文帳に追加

この状態で、ハッチカバー本体1をクレーンで吊して徐々に降下させ、各上部スツール45の下半分を各堤部50内に挿入させる。 - 特許庁

In the insert material 1, an alminum plating layer 2a is formed on one surface of a steel lumber 2 and an alminum material 3 is brazed with this surface.例文帳に追加

鋼材2の一表面にアルミニウムメッキ層2aが形成されており、この面にアルミニウム材3がろう付けされてインサート材1が構成されている。 - 特許庁

To provide a digital camera of an interchangeable lens type, which can automatically insert and remove an ND filter, according to brightness of an object, even when replacement with various lens units is performed.例文帳に追加

様々なレンズユニットに交換されても、被写体の輝度に応じて自動でNDフィルターの挿脱を可能とした交換レンズ式のデジタルカメラを提供する - 特許庁

To combine both a mold body and an insert core by regulating materials and hardnesses of the body and the core and allowing simultaneous machinability and wear resistance to be compatible at a high level.例文帳に追加

金型本体とインサートコアの材質および硬さを調整して同時加工性と耐摩耗性とが高いレベルで両立するよう両者を組み合わせる。 - 特許庁

The ultrasonic wave sensor is formed by applying insert-molding of a diaphragm 12 of a metallic plate to resin 1B and the diaphragm 12 is exposed to the outside.例文帳に追加

樹脂1Bに金属板の振動板12をインサート成形してケース1を形成すると共に振動板12を外面に露出させた超音波センサーである。 - 特許庁

Thereby, a user can stably insert the opening tool 1 into the spouting cylinder 2, and can easily break the seal portion 12 of the container 1.例文帳に追加

これにより使用者は開封具1の注出筒2内への挿入を安定に行うことができ、容器1のシール部12を容易に破断することができる。 - 特許庁

To provide a resin composition for sealing which inhibits an exfoliating and a cracking between a sealing resin of a semiconductor device and an insert and which has excellent moisture resistance.例文帳に追加

半導体装置の封止樹脂とインサートとの間の剥離及びクラックの発生を抑制し、耐湿性に優れた封止用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The insert edge of the newly built purline is inserted in the engagement part of laterally roofing materials of the existing laterally roofed roof.例文帳に追加

その下端から外側に延出する止着面が形成されており、他方の側面には、その下端から外側に延出する差し込み縁が形成されている。 - 特許庁

A main cylinder 11 is driven so as to insert a punch 12a into an open end of a round steel pipe P held by clamp devices 25, 26.例文帳に追加

クランプ装置25,26によって支持された丸鋼管Pの開口端部に対して、パンチ12aを挿入していくように、メインシリンダ11を駆動する。 - 特許庁

The tab 84 is made as it can be put into the groove 74 and be fit to the lip when the insert 14 is moved and arranged above the base 12.例文帳に追加

タブ84は、インサート14をベース12に対して上方に移動して配置した時に、溝74に収容されそしてリップに係合するように形成される。 - 特許庁

An insert hole 70a of a coupling 70 is furnished with a large diameter hole part (rotation admitting hole part) 70a1 in a part nearer the forefront than a bolt inserting hole 70b.例文帳に追加

連結具70の挿通穴70aには、ボルト挿通孔70bより先端側に大径穴部(回転許容穴部)70a1が設けられている。 - 特許庁

The varistor 71 is arranged in the body section 64 by insert molding and the outer circumferential surface of the varistor 71 is brought into contact with the inner side face of each commutator segment 34.例文帳に追加

また、バリスタ71をインサート成型により胴部64に内部に配置し、バリスタ71の外周面を各整流子片34の内側面に接触させる。 - 特許庁

The temperature sensor 13 is fixed in the core metal 9 through insert formation when the elastic member 10 is formed, or is fixed by soldering and the like after forming.例文帳に追加

温度センサ13は、芯金9に、弾性部材10の成形時にインサート成形で固定するか、あるいは成形後に半田付け等で固定する。 - 特許庁

The guide pipes 2 insert the separator into the guide pipes 2 and lead the separator up to the mounting holes 11 of the board body section 1, and a known pipe is used as the guide pipes 2.例文帳に追加

ガイド管2は、セパレーターをガイド管2の内部に挿通して板体部1の取付孔11まで先導する管であり公知の管を使用する。 - 特許庁

A conductive material (or conductive pattern film) 6 made of an insert-molded strip metal plate, etc., is formed along the reverse side of a light body 1.例文帳に追加

灯具ボディ1の背面に沿ってインサート成形されたストリップ状金属板等からなる導電材(又は導電パターン膜)6が形成される。 - 特許庁

Moreover, since the pressing member 5 is insert-molded, there is no need of separately building in one with the housing and the terminal already built in as in a prior art.例文帳に追加

また、押圧部材5はインサート成形されるので、従来のようにハウジング及び端子が組み込まれたものに別個に成形したものを組み込む必要がない。 - 特許庁

To provide a method for producing a column member capable of simply producing a column member in which an insert is buried in a desired position; and the column member.例文帳に追加

所望の位置にインサートが埋め込まれた柱部材を簡易に製造することを可能とした柱部材の製造方法および柱部材を提供する。 - 特許庁

This joint structure is constituted to insert the lower end part of the concrete filling steel pipe 2 in a steel shieth pipe 1 provided in the upper end part of the cast-in-place concrete pile 3.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭3の上端部に内設する鋼製鞘管1内にコンクリート充填鋼管2の下端部が挿入された構造になっている。 - 特許庁

To provide an insert excellent in positioning precision of an IC to be tested to a contact part, and in general purpose properties of constituting components.例文帳に追加

被試験ICのコンタクト部への位置決め精度に優れるとともに構成部品の汎用性に優れた電子部品試験装置用インサートを提供する。 - 特許庁

例文

The elevating and lowering means 5 is configured so as to insert the folded wheelchair 8 into the insertion opening 31 in the storage box 3 at the operating position.例文帳に追加

昇降手段5は、作動位置にある収納ボックス3における挿入開口部31へ、折り畳み状態の車椅子8を挿入するよう構成してある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS