「intelligence」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

He did not adopt the operation at the war council as he was afraid of an intelligence activity by the Takeda force. 例文帳に追加

武田軍の諜報を案じて、軍議では敢えて採用しなかったのが理由であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The characteristic inspection drawing includes chip positional information, electrode positional information, and an inspection order intelligence.例文帳に追加

特性検査図は、チップ位置情報、電極位置情報、および検査順序情報を含む。 - 特許庁

Vulcan intelligence claims, the andorians are developing a weapon, possibly based on xindi technology.例文帳に追加

ヴァルカンの諜報局は、アンドリア人がジンディの 技術に基づく武器を開発していると言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the odds that a few of them just might give us an advantage over a runaway artificial intelligence.例文帳に追加

彼らの数人が そうするかもしれない確率 人工知能に勝る 決定的な強みを教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our intelligence sources are convinced that the american counterattack... will be launched within days.例文帳に追加

情報筋は、数日の間にアメリカの 反撃あることを確信している もはや噂ではない 事実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unregistered media, analog or printed materials, physical video or audio media is classified contraband and subject to seizure under section 702 of the domestic intelligence surveillance act.例文帳に追加

物理ビデオやオーディオメディアが とセクション702の下で発作の対象 密輸に分類されている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. steven greer, the founder of the center for the study of extraterrestrial intelligence.例文帳に追加

私は、地球外知的生命研究センターの創立者である 「スティーブン・グリア」博士にたどり着きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clarke was not a member of the red team, but he was army intelligence, and he did teach at the war college.例文帳に追加

クラークは レッド・チームのメンバーじゃないが 陸軍情報部員で 陸軍大学校で教えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our reports indicate that a scientist at a research laboratory gave these apes an experimental intelligence drug.例文帳に追加

取材班の報告で、科学者がこれらの猿に 知性薬を投与していた事が判明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm talking about an international stealth operation to acquire and shutter every company researching artificial intelligence.例文帳に追加

私が話しているのは 国際的な見えない活動 全ての会社を買収して 休業にする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you now or have you ever been an employee of ansible, worldstrat, or any other private intelligence firm?例文帳に追加

君は行ったことがあるはずだ アンシブルの従業員だ それか他の民間の諜報会社か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our intelligence indicates that not only the russians are coming, but volunteer militia and mercenaries to help the russians cleanse the villages.例文帳に追加

情報ではロシア軍だけではない 傭兵や民兵もいる ロシア人に協力している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're interested in norman's list, but they lack the intelligence resources to pursue it on their own.例文帳に追加

ヴェルスワ社は ノーマンのリストに関心を持ってるが 彼らには それを追求できる人材がいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to his intelligence and martial competency, he was promoted from a monk at Enryaku-ji Temple to an aide of the Retired Emperor Gotoba. 例文帳に追加

延暦寺の僧であったが、その智謀と武芸を認められ、後鳥羽上皇の側近となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officially he was a member of the embassy staff, but it was just a cover [front] for his intelligence activities. 例文帳に追加

表向きは大使館員だったが, それはスパイ活動をするための隠れみのにすぎなかった. - 研究社 新和英中辞典

It is an insult to one's understanding―an affront to one's intelligence. 例文帳に追加

（こんな物を本物だなんて）ずいぶん人をばかにした話だ、あまりといえば人をばかにしている - 斎藤和英大辞典

Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live? 例文帳に追加

人は生まれながら賢かったり愚かだったりするのか、それとも知性は生き方の結果なのか。 - Tanaka Corpus

an intelligence operation so planned as to permit plausible denial by the sponsor 例文帳に追加

スポンサーによって、もっともらしい否定を可能にするほど計画されていた情報収集活動 - 日本語WordNet

Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live?例文帳に追加

人は生まれながら賢かったり愚かだったりするのか、それとも知性は生き方の結果なのか。 - Tatoeba例文

a disorder found in children of normal intelligence who have difficulties in learning specific skills 例文帳に追加

混乱によって、正常な知性の子供でだれが秘訣を学ぶ際に苦労するかわかりました - 日本語WordNet

not-for-profit organization which provides educational forums to showcase business intelligence and e-business solutions 例文帳に追加

ビジネス・インテリジェンスとｅ－ビジネス・ソリューションを紹介する教育的フォーラムを提供する非営利組織 - コンピューター用語辞典

... provides the music industry with timely intelligence on developments in digital music distribution. 例文帳に追加

...は音楽産業に, ディジタル音楽配信における開発のためにタイムリーな情報を供給します. - コンピューター用語辞典

a child who cannot be said to be normal or mentally retarded based on the results of an intelligence test 例文帳に追加

知能検査の結果,正常とも精神薄弱とも決定できない境界にある児童 - EDR日英対訳辞書

To provide a system and a method for imparting intelligence to the analytical probe of a logic analyzer.例文帳に追加

ロジックアナライザ(11)の解析プローブ(13)にインテリジェンスをもたせるためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting learning utilizing user's artificial intelligence, and a recording medium and a program thereof.例文帳に追加

ユーザの人工知能を用いた学習支援システム及び記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Only those animals partake of intelligence that have to meet a huge variety of needs and dangers. 例文帳に追加

実に様々なニーズや危険に直面しなくてはならない動物だけが、知性を持つのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The media streaming system uses a computer implemented intelligence system, such as an intelligence mechanism to learn and capture the unique characteristics of a signal as the signal is being streamed.例文帳に追加

メディア・ストリーミング・システムは、流されている状態のメディア信号としての該メディア信号の独特な特性を学習すべく且つ取り込むべく知能機構としてのコンピュータ具現化知能システムを用いる。 - 特許庁

an act passed by Congress in 1978 to establish procedures for requesting judicial authorization for foreign intelligence surveillance and to create the Foreign Intelligence Surveillance Court 例文帳に追加

外国諜報活動偵察法の司法認可の要求に対する手続きを定めるため、また外国諜報活動偵察法の法廷を作るため1978年にアメリカ連邦議会により通過された法令 - 日本語WordNet

SYSTEM AND METHOD FOR ARTIFICIAL INTELLIGENCE CONTROL OF SEWAGE WASTE WATER TREATMENT BY NEURAL NETWORK AND INVERSION WAVE ALGORITHM例文帳に追加

神経回路網及び逆転波アルゴリズムによる下排水処理人工知能制御システム及び方法 - 特許庁

Senhime is believed to have inherited her intelligence and beauty from her grandmother Oichi no kata and was reportedly a very beautiful princess. 例文帳に追加

千姫は祖母お市の方の聡明さと美貌を受け継いだ、たいへん美しい姫君であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this regard, they welcomed the work of Customs Intelligence Experts Meeting.例文帳に追加

この点に関し、関税局長・長官は、税関密輸情報交換実務者会合の作業を歓迎した。 - 財務省

The artificial intelligence system of the present invention is a computing system that handles ambiguous information by using Yoshino system installed, for executing suitable solution and judgment.例文帳に追加

本発明は、吉野システムを搭載することにより、快適な解決と判断をするシステムである。 - 特許庁

the prediction that human intelligence and technology will enable life to expand in an orderly way throughout the entire universe 例文帳に追加

人知と技術が、規則的な方法で、全宇宙に生命を拡大することを可能にするという予測 - 日本語WordNet

an agency of the United States Marine Corps that provides responsive and broad intelligence support for the worldwide Marine Corps organization 例文帳に追加

迅速で幅広い情報の支持を世界的な海兵隊組織に提供する米国海兵隊の機関 - 日本語WordNet

There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist. 例文帳に追加

頑張れさえすれば体力や知力がなくても何でもできるという一種の精神主義もある。 - Tanaka Corpus

The soul's fourth function is Kushimitama, which is an intelligence comprising of observation ability, analytic ability, and understanding ability. 例文帳に追加

4つめは奇魂であり、この機能は観察力、分析力、理解力などから構成される知性である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's on the british intelligence agency mi5 and it even oversees the supreme court complex in israel, designed and funded entirely by the rothschilds.例文帳に追加

イギリスの情報機関MI -5 そして、ロスチャイルド家によって全ての設計と資金提供が行われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our undercover operations reap the most successful actionable intelligence if you refer to the chart in appendix 4.例文帳に追加

我々の秘密任務は 起訴可能な情報を最も成功裏に 獲得している、 付録4の図を見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You asked your contact at mi6 to apply his vast intelligence apparatus to that problem.例文帳に追加

あなたは MI6の連絡相手に 彼の巨大な諜報組織を使って 2人の関係を明らかにするよう頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any states matter that deals directly with intelligence will be the soul juristiction of the hosts country.例文帳に追加

直接国家の情報部に かかわるどんな問題でも ホスト国に唯一の 司法権があるとされている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr president, the latest intelligence indicates the separatists are firing from the russian positions, using their peacekeepers as shields.例文帳に追加

大統領、最新情報では 独立派が和平監視団を盾にして ロシア側から砲撃しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you ready for instantaneous judgment decided by an artificial intelligence that will lead to your demise, ms. shaw?例文帳に追加

即時の判断に期待してるのか? 人工知能によって決定された それは君の終焉に繋がるぞ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The point is sergeant brody stopped being a source of actionable intelligence fairly quickly, and yet he was kept alive for eight more years.例文帳に追加

ブロディ軍曹は機密情報を かなり早期に自白させられた しかし8年間も生かされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You asked your contact at mi6 to apply his vast intelligence apparatus to that problem.例文帳に追加

あなたは mi6の連絡相手に 彼の巨大な諜報組織を使って 2人の関係を明らかにするよう頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Intelligence suggests this will take place at a compound near azadi tower where brody is currently held.例文帳に追加

ブロディが収容されている アザジタワーそばの施設で 実行されるのではと 諜報員からの報告だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書