1153万例文収録!

「intelligence」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > intelligenceの意味・解説 > intelligenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

intelligenceを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1394



例文

Nature never appeals to intelligence until habit and instinct are useless. 例文帳に追加

自然は、習慣と本能が役にたたなくなるまで知性に訴えたりはしません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

An automatic tracking method with the intelligence robot is adopted which corresponds to the body movement of the subject.例文帳に追加

被検者の体動にも対応する知能ロボットアームの自動追尾方式とする。 - 特許庁

When Hal meets Rosemary (Gwyneth Paltrow), he recognizes her kindness, intelligence, and humor. 例文帳に追加

ローズマリー(グウィネス・パルトロウ)に出会った時,ハルは彼女の優しさや知性やユーモアに気づく。 - 浜島書店 Catch a Wave

He later becomes a member of the CIA and fights intelligence battles against the Soviet Union during the Cold War. 例文帳に追加

その後,彼はCIAの一員となり,冷戦下のソ連との諜報争いに加わる。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

Tadamune DATE, a younger brother by the same mother, also relied on her for her intelligence. 例文帳に追加

聡明な五郎八姫を同母弟の伊達忠宗も頼りにしていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

a secret federal court created in 1978 by the Foreign Intelligence Surveillance Act 例文帳に追加

外国諜報活動調査法によって1978年に作られた秘密連邦裁判所 - 日本語WordNet

the United Kingdom's central unit for the tasking and coordination and funding of intelligence and security agencies 例文帳に追加

英国の中央部署で、情報保安機関の任務、調整、資金を負担する - 日本語WordNet

a combat support agency that provides geographic intelligence in support of national security 例文帳に追加

戦闘支援局で、地理的情報を国家安全を援助するために提供する - 日本語WordNet

The intelligence of the system is distributed between the central server, the concentrators and the electricity meters.例文帳に追加

システムの知能は、中央サーバとコンセントレータと電気メータとの間で分散される。 - 特許庁

例文

DIGITAL CAMERA AND MOBILE ELECTRONIC APPARATUS FOR DISPLAYING DYNAMIC IMAGE AND PHOTOGRAPHING INTELLIGENCE例文帳に追加

動画像及び撮影情報を表示可能なデジタルカメラおよび携帯型電子機器 - 特許庁

例文

Nsa intel confirms that pakistani intelligence paid $50 million to...例文帳に追加

国家安全保障局は パキスタン情報部が... 500万ドル送金した事を 確認しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expending resources to attempt an impossible task... is not a sign of intelligence.例文帳に追加

もちろんしてない 不可能なことにリソースを費やすことが 知性の表れではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ironically, british intelligence had no idea they had sanctioned a grimm to kill a wesen.例文帳に追加

皮肉にもグリムがヴェッセンを 殺せるということは イギリス情報局も知らない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to our friends in pakistani intelligence, a midlevel member of the islamic people's liberation army.例文帳に追加

パキスタン諜報筋の協力で イスラム人民解放軍の 中堅幹部と判明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the war, the joint intelligence objectives agency actively recruited the best nazi scientists.例文帳に追加

戦後 統合諜報対象局が ナチの優秀な科学者を 米国に招いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any person with average quantitative intelligence例文帳に追加

平均的な数量的能力を持ち 初等レベルの数学の読み書きができる人であれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will report to commander waverly of british naval intelligence for the remainder of the mission.例文帳に追加

報告する ウェーバリー指揮官に 英国海軍情報部の 今後の任務のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

intelligence that is required for forming policy and military plans at national and international levels 例文帳に追加

国家的、国際的レベルでの軍事計画と政策の立案に必要な情報 - 日本語WordNet

intelligence activities concerned with identifying and counteracting the threat to security posed by hostile intelligence organizations or by individuals engaged in espionage or sabotage or subversion or terrorism 例文帳に追加

敵対的情報機関による、またはスパイ活動、サボタージュ、転覆またはテロ行為に関与する個人による、安全への脅威を認知し、対処することに関連する諜報機関 - 日本語WordNet

any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc 例文帳に追加

繊細さ、記憶、知性または性格などを測定するための基準化された過程 - 日本語WordNet

METHOD FOR COMPOSING ARTIFICIAL INTELLIGENCE, GRID COMPUTER SYSTEM FOR MEDICAL USE, AND PHYSIOLOGICAL FUNCTION MEDICAL DEVICE例文帳に追加

人工知能の構築方法、及び、医学用グリッドコンピュータシステム、及び、生理機能医療装置 - 特許庁

The assassins were sent out by Conklin (Chris Cooper) of the United States' Central Intelligence Agency. 例文帳に追加

暗殺者は,アメリカ中央情報局(CIA)のコンクリン(クリス・クーパー)によって差し向けられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He found out that he was an assassin for the United States' Central Intelligence Agency (C.I.A.). 例文帳に追加

彼は自分が米国の中央情報局(CIA)の暗殺者だったことを探り出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

intelligence that is manifested in the performance of tasks requiring little or no use of language 例文帳に追加

言葉をほとんど、あるいは全く必要としない仕事の実行に示される知性 - 日本語WordNet

we sent out planes to gather intelligence on their radar coverage 例文帳に追加

私たちは彼らのレーダーの到達範囲に関する諜報を集めるために飛行機を送った」 - 日本語WordNet

they want all the finger-pointing about intelligence failures to stop 例文帳に追加

彼らは諜報活動の失敗についてのすべての責任追求が止まることを望む - 日本語WordNet

an agency of the Intelligence Community that conducts advanced research and development related to information technology 例文帳に追加

情報技術に関連した先端研究と開発を行うインテリジェンス・コミュニティーの機関 - 日本語WordNet

a dead drop avoids the need for an intelligence officer and a spy to be present at the same time 例文帳に追加

情報受渡地点は、情報将校とスパイが同時に存在する必要性を避ける - 日本語WordNet

METHOD AND DEVICE FOR INTEGRATING HIGH INTELLIGENCE MANUFACTURING SYSTEM WITH EXPERT BENDING PLAN PREPARING SYSTEM例文帳に追加

高知能製造システムをエキスパート曲げ計画作成システムと統合する方法及び装置 - 特許庁

The worm is merely code, a means by which the intelligence can invade and operate my systems remotely.例文帳に追加

ワームは単なるコードで その知性が僕のシステムに侵入して 遠隔操作する手段だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're about to meet with solsa dudaev... a man i've been collecting intelligence on for years.例文帳に追加

あんたはソルサ・ドゥダエフと 会う事になってる... 私が長年機密情報を 集めてた男 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we embody our feminine might, intelligence with grace, strength with an iron will, no man can make us cower in our home.例文帳に追加

もし私たちが女性の力と 優美な知識と 鉄の意志の強さを 体現したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the americans withdraw their support, our entire intelligence apparatus will completely collapse.例文帳に追加

もしアメリカ側が支援を撤回したら 我々の全体の諜報活動は完全に崩壊する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we had learned through local intelligence you had mounted a fullscale incursion into norway.例文帳に追加

それに地元の情報機関から聞いたが... 君は全面的なノルウェーへの侵攻を開始した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the transcribers create a record of each user's questions and check val's responses a human intelligence backing up an artificial one.例文帳に追加

それで 点訳 各々のユーザーの 質問の記録を作り ヴァルの応答を確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a commander with the islamic revolutionary guard corps and deputy minister of its intelligence directory.例文帳に追加

名前はマジッド ジャヴァディ イスラム革命防衛隊の司令官 諜報部門の副官でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I flew all the way back here from islamabad to report an intelligence leak, next thing I know例文帳に追加

情報流出の報告をするため イスラマバードからここに 戻ってきた いつのまにか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A dumb person in the society is not height of intelligence but no amount of knowledge either. 例文帳に追加

社会における頭の悪い人というのは知能の高さではなく知識量でもない。 - Tanaka Corpus

intelligence derived from electromagnetic radiations from foreign sources (other than radioactive sources) 例文帳に追加

電磁放射線から得られた情報で、(放射線源以外の)外部の供給元からのもの - 日本語WordNet

a form of infantilism characterized by physical underdevelopment but normal intelligence 例文帳に追加

身体は未発達だが知性は正常であることが特徴の小児症の1つの形態 - 日本語WordNet

in artificial intelligence, an inference method that is based on a common model that renders consistency to both stored informations 例文帳に追加

人工知能で,既知の知識間で成り立つ共通のモデルに基づく推論方式 - EDR日英対訳辞書

Probably because we share a similar look so I endow you with an interest and an intelligence that you may not even possess.例文帳に追加

外見も同じようですし あなたが持っていない 興味と知性を提供します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, Watson, I will not offend your intelligence by explaining what is obvious. 例文帳に追加

さてワトスン、要点を説明するけれど、別に君の知性を馬鹿にしているわけじゃないよ。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

And the intelligence that would have made this state of things a torment had gone. 例文帳に追加

そしてこの種のことを苦痛な責め苦にしたであろう知性もなくなっていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

According to Takahashi (1998), intelligence (intelligence: positioned as the second level of competency; cogitation and action) necessary to acquire the knowledge (knowledge: positioned as the third level of competency; knowledge and skills people acquire through learning) necessary under a new environment must be trained by the early 30s.例文帳に追加

高橋(1998)によれば、新しい環境条件に必要なナレッジ(knowledge:能力の第三層にある。人間が学習によって習得する知識・スキル)を獲得するためのインテリジェンス(Intelligence:能力の第二層にある。思考特性・行動特性)は30代前半までに鍛える必要がある。 - 経済産業省

The target distance between two cars calculation means 5 calculates the target distance between two cars for the non-intelligence vehicle so that it can be made larger than the target distance between two cars for the intelligence vehicle.例文帳に追加

目標車間距離算出手段5は、非知能車両に対する目標車間距離を、知能車両に対する目標車間距離よりも大きくなるように算出する。 - 特許庁

Also, the health care person interface module is so composed as to be transmitted to a data repository module in order that it receives patient registration intelligence and permuted patient prescription intelligence, which are offered by a health care person, and stores these intelligence.例文帳に追加

健康管理者インターフェイス・モジュールは、健康管理者インターフェイス・モジュールが、健康管理者によって提供された患者登録情報及び変更された患者処方箋情報を受け取り、これらの情報をストアするためにデータ・リポジトリ・モジュールに転送できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a communication terminal in which a user acquires required intelligence from a notification intelligence acquisition means on a communication network or the communication terminal, and as needed registration on the communication terminal is possible for him in it, and the intelligence offers the communication terminal informed that it agrees on the qualifications specified by the user automatically.例文帳に追加

ユーザは通信ネットワークや通信端末上の通知情報取得手段から必要な情報を取得してそれを通信端末上に随時登録可能であり、かつその情報はユーザが指定した条件に合致すると自動的に通知される通信端末を提供する。 - 特許庁

The robot is powered byblueenergy and equipped with artificial intelligence that is loaded with Toby’s memory. 例文帳に追加

このロボットは「ブルー」エネルギーで動き,トビーの記憶を取り込んだ人工知能を搭載している。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

To provide a modulation type identification device that identifies types of modulation without using beforehand intelligence with a simple configuration.例文帳に追加

単純な構成により、事前の知識を用いることなく、変調の種類を識別する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS