「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(462ページ目) - Weblio英語例文検索

A new player requesting to play a multi-player game is presented with a gameplay selection mode interface based on metrics gathered by monitoring the matchmaking population for the different gameplay modes of the multi-player game.例文帳に追加

マルチプレイヤゲームをプレイすることを要求する新規プレイヤには、マルチプレイヤゲームの異なるゲームプレイモードのためのマッチメイキング用の集団を監視することによって収集した指標に基づいて、ゲームプレイ選択モードインタフェースが提示される。 - 特許庁

The compression members may be moved in the longitudinal direction to adjust the degree of compressive force exerted on the portal seal member and thus adjust the diameter of the orifice to effectively interface with the instrument to form a fluid-tight relation therewith.例文帳に追加

圧縮部材は、長手方向に動かされ得、ポータルシール部材上におよぼされる圧縮力の程度を調節し、従って、オリフィスの直径を調節し、効率的に器具とインターフェイスし、それとの流体密封関係を形成する。 - 特許庁

Even if a part of light emitted in the EL panels 9a, 9b is emitted from the end faces, the light emitted from the end faces hardly reflects on the interface of the transparent resin 24, and passes through the transparent resin 24, so that the light is not leaked to the outside.例文帳に追加

ＥＬパネル９ａ〜９ｂ内で発光した光の一部が端面から放出されても、透明樹脂２４の界面での屈折はほとんど無く、端面からの光は透明樹脂２４を通過し外部には漏出しない。 - 特許庁

Floor wax 1 applied to an upper face 2a of a floor finishing material 2 laid in a building is peeled while pressurized steam S1 being sprayed to the contacting interface 3 between the lower face of the floor wax 1 and the upper face 2a of the floor finishing material 2.例文帳に追加

建物内に配設した床仕上材２の上面２ａに塗布された床ワックス１を、この床ワックス１の下面１ｂと床仕上材２の上面２ａとの接触際３に加圧水蒸気Ｓを噴霧しながら引き剥がす。 - 特許庁

To obtain a bonded structure that relaxes a stress occurring at a bonded interface and has improved adhesion reliability and durability and to provide a bonding method, a liquid droplet discharge head and a method for producing a liquid droplet discharge head.例文帳に追加

接着界面において発生する応力を緩和して、接着の信頼性や耐久性を向上させた接着構造及び接着方法並びに液滴吐出ヘッド及び液滴吐出ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This system is provided with the image display 2 for displaying the information on the system articles and the element articles as images, and an interface for selecting what system article or what element article is made to be displayed on the display 2.例文帳に追加

そして、これらシステム商品及び要素商品の情報を画像として表示させる画像表示装置２と、この画像表示装置２にどのシステム商品または要素商品を表示させるかを選択するインターフェースとを設ける。 - 特許庁

The service providing device 200 comprises a service agent-based service agent application part 300 having interface function with a user terminal 100, and a shared application part 400 started from the service agent application part 300.例文帳に追加

サービス提供装置２００は、ユーザ端末１００とのインタフェース機能を有し、サービス事業者毎のサービス事業者アプリケーション部３００とサービス事業者アプリケーション部３００から起動される共通アプリケーション部４００とを備える。 - 特許庁

When detecting a data reception signal S3, the power saving control part 36 performs restoration processing from the power saving mode, and puts the bus 40 in an available state, and permits the I/O interface part 35 to transfer the data to be transferred.例文帳に追加

節電制御部３６は、データ受信信号Ｓ３を検知すると、節電状態からの復帰処理を行なってから、バス４０を使用可能状態にし、Ｉ／Ｏインタフェース部３５に転送対象データの転送を許可する。 - 特許庁

To provide a private branch switching system adopting the V 5.2 interface where mismatching between subscriber data of a private branch of exchange and subscriber data of a terminal accommodation device can be prevented when a command is applied during switching processing.例文帳に追加

Ｖ５．２インタフェースを用いた構内交換システムにおいて、切り替え処理中にコマンドが投入されたときに構内交換機の加入者データと端末収容装置の加入者データとが一致しなくなることを防止する。 - 特許庁

A transmission rate control unit 44 receives the information regarding a transmission rate in the control information from an interface 32, instructs the encoder 34 of an encoding rate on the basis of the information, and also instructs the modulator 36 of a modulation system.例文帳に追加

伝送レート制御部４４は、インターフェース部３２から制御情報のうち伝送レートに関する情報を受け付け、当該情報にもとづいて、符号化部３４に符号化率を指示し、変調部３６に変調方式を指示する。 - 特許庁

Or constituent elements of the user interface picture which have similar functions as to user's operation, but differ in data amount since they are different in fineness of display, etc., are set and given priority levels.例文帳に追加

あるいは、ユーザインタフェース画面の構成要素について、ユーザの操作に関しては類似の機能を有するが表示上の精細度などが異なることによりデータ量の異なるものを複数設定して優先順位付けを行う。 - 特許庁

To protect a pn junction formed at an interface between the adjacent first conductor layer 101 and the second conductor layer 102, an insulating film 103 is so formed on a side wall 104 as to coat an end 31.例文帳に追加

隣接した第１導電体層１０１および第２導電体層１０２の界面に形成されたＰＮ接合を保護するため、端部３１を被覆するように絶縁膜１０３が側壁１０４上に形成されている。 - 特許庁

An outer circumferential end B of a bonding interface A between the first and second metal layers is positioned farther toward the outside in the direction to be away from the operating region than the outer circumferential side surface 3c of the first insulating layer 3a.例文帳に追加

第１の金属層と前記第２の金属層との接合界面Ａの外周端部Ｂは、前記第１の絶縁層３ａの外周側面３ｃよりも前記動作領域から離れる方向である外側に位置している。 - 特許庁

When a predetermined temperature difference (temperature gradient) is generated in temperatures measured at every point of the thermocouple 10, it is concluded that the solid/liquid interface has become a concave form, and at this time, a motor 13 is rotated so as to rotate the crucible 3.例文帳に追加

５点式熱電対１０の各点で測定された温度に所定の温度差（温度勾配）が生じたとき、固液界面９が凹面型になったものとし、このとき、モータ１３を回転させて、るつぼ３を回転させる。 - 特許庁

A mount information controlling part 12 judges whether or not change to a server 10 is applied when mount information communicated from the other server is read by a mount information receiving means 17, or when any input from an interface part 13 is received.例文帳に追加

マウント情報制御部１２は他サーバから通知されたマウント情報をマウント情報受取手段１７が読み取るか、インタフェース部１３からの入力を受けとると、サーバ１０への変更が与えられたかを判定する。 - 特許庁

The coated metal sheet good in reflectivity and mold processability is characterized in that at least two coating films, which contain a fluoroplastic and titanium oxide, are provided on a metal sheet and the surface roughness of the interface of both films is 0.3-0.7 μm.例文帳に追加

金属板上にフッ素樹脂と酸化チタンを含む少なくとも２層の塗装皮膜を有し、皮膜の界面の表面粗さが０．３〜０．７μｍであることを特徴とする反射性と成形加工性に優れる塗装金属板。 - 特許庁

Besides, the external storage device 10 is provided with a data processing part 13 for performing prescribed processing upon source data stored in a storage medium 11 on the basis of the data transmitted from the data reproducing device through the communication interface 30.例文帳に追加

また、外部記憶装置１０には、通信インタフェース３０を介してデータ再生装置から送信されたデータに基づき、記憶メディア１１に格納されているソースデータに対して所定の処理を施すデータ処理部１３が設けられている。 - 特許庁

The device is provided with a 1st interface 3 for transferring data in between a recording medium of rotation system by being controlled with a system control part 7 and 2nd interfaces 4a, 4b for transferring the data in between memory cards 2a, 2b.例文帳に追加

システム制御部７により制御され、回転系記録媒体との間でデータ転送を行う第１のインターフェース３と、メモリカード２ａ、２ｂとの間でデータ転送を行う第２のインターフェース４ａ、４ｂとを有している。 - 特許庁

This secondary battery comprises positive and negative electrodes, both of which are comprised of a metal oxide, and an organic electrolyte prepared by the dissolution of metal salt, where the resistance at the interface between the negative electrode and the electrolyte is 20-70 m.例文帳に追加

金属酸化物よりなる正極と、負極と、金属塩を溶解してなる有機系電解液とを有し、前記負極と前記電解液との界面における抵抗が２０〜７０ｍであることを特徴とする二次電池。 - 特許庁

When detecting the data reception signal S3, a power saving control part 36 puts the bus 40 in an available state, and performs restoration processing from the power saving state, and permits the I/O interface part 35 to transfer the data to be transferred.例文帳に追加

節電制御部３６は、データ受信信号Ｓ３を検知すると、バス４０を使用可能状態にし、節電状態からの復帰処理を行なってから、Ｉ／Ｏインタフェース部３５に転送対象データの転送を許可する。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which low cost is realized by simple structure by dispensing with standardization of hardware of an interface and hardware of a data processing and preparation of redundant hardware for enabling combination of functional units.例文帳に追加

機能ユニットの組み合わせを可能にするために、インターフェイスのハードウェアやデータ処理のハードウェアを標準化したり、冗長なハードウェアを用意する必要が無く、単純な構成で低コストを実現した電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality active layer and the interface of the active layer by making highly controllable crystal growth possible, by suppressing liberation of In as much as possible in the manufacturing process of a compound semiconductor light emitting element.例文帳に追加

化合物半導体発光素子の製造工程においてＩｎの遊離を極力抑え、制御性に優れた結晶成長を可能とし、良質の活性層および活性層の界面を提供することを目的とする。 - 特許庁

The adder 112 outputs the inputted transmitting signal to a telephone set interface apparatus 4 as an echo-canceled transmitting signal by subtracting an estimated echo signal calculated by an estimated echo calculating part 111 from the relevant transmitting signal.例文帳に追加

加算器１１２は、入力する送話信号を、当該送話信号から推定エコー算出部１１１で算出された推定エコー信号を減算してエコーキャンセル後の送話信号として、電話機インタフェース装置４に出力する。 - 特許庁

To provide a member for plasma display having neither cracks at interface between a partition and an auxiliary partition, breakings nor exfoliation, and to provide its manufacturing method, a plasma display that enables displaying of high brightness and quality.例文帳に追加

焼成時に発生する、隔壁と補助隔壁界面での亀裂、隔壁の断線、剥離のないプラズマディスプレイ用部材およびその製造方法を提供し、さらに高輝度かつ高品位な表示が可能なプラズマディスプレイを提供する。 - 特許庁

When receiving the response massage, the slave determines the transmission speed of the AT command adopted just before in transmission to the master 11 as the transmission speed at the RS232C interface 15 set in the master 11 (step S13, S14, and 16).例文帳に追加

スレーブ１３は、その応答メッセージを受信すると、直前にマスタ１１に送信したＡＴコマンドの伝送速度を、マスタ１１に設定されたＲＳ２３２Ｃインタフェース１５における伝送速度と決定する（ステップＳ１３，Ｓ１４，１６）。 - 特許庁

To provide a carbon film which suppresses a residual stress on the interface between a carbon film and a substrate, prevents cracks or peeling of the carbon film and stably maintains performances, a production method of the carbon film, and a CMP (chemical mechanical polishing) pad conditioner.例文帳に追加

炭素膜と基材との界面における残留応力を抑制し、炭素膜のクラックや剥離を防止し、性能が安定して確保される炭素膜、炭素膜の製造方法及びＣＭＰパッドコンディショナーを提供する。 - 特許庁

Through communication and an interface between an information terminal (POS cash register, computer) on a seller side and an information terminal (mobile phone, computer) on a purchaser side, statement data is transmitted to the information terminal (mobile phone, computer) on the user side for effective utilization.例文帳に追加

売り手の情報端末（ＰＯＳレジ・コンピュータ）と買い手側の情報端末（携帯電話・コンピュータ）との通信・インターフェースによって、利用明細データを利用者側の情報端末（携帯電話・コンピュータ）に送信し有効活用する。 - 特許庁

To provide an interface circuit of a Hall element and a detection system using it capable of detecting magnetism accurately regardless of a specification of the Hall element to be used, reducing a heating value in the Hall element, and improving reliability.例文帳に追加

使用するホール素子の仕様如何にかかわらず正確に磁気を検出しかつホール素子での発熱量を減らし信頼性を向上させることができるホール素子のインタフェース回路およびそれを用いた検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor having a plurality of input modes and allowing automatically determining whether it is in, e.g., a note mode or a tablet mode to enable a user to use an interface suited for each mode.例文帳に追加

複数の入力モード有する情報処理装置が、例えばノートモードなのかタブレットモードなのかを自動判定して、それぞれのモードに適したインターフェースをユーザが使用できる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By having this case body part 3 inserted into an IC memory card slot 101 formed at external equipment 100, the portable telephone device 1 can be connected directly with the external equipment 100, and interface between them can be realized.例文帳に追加

この筐体部３を外部機器１００に設けられているＩＣメモリカードスロット１０１に挿入させることで、携帯電話装置１と外部機器１００とを直接的に接続し、かつ両者間でのインターフェースも取ることができる。 - 特許庁

In the disk interface system, a real-time testbench having an actual operation speed is generated while minimum test instruction word information for test are caused to be inputted at a sufficiently low speed like an operation speed of general test equipment.例文帳に追加

ディスクインターフェースシステムにおいて、テストのための最小限のテスト命令語情報を一般的なテスト装備の動作速度のように十分に遅い速度で入力させつつ実際の動作速度のテストベンチを自動的に発生する。 - 特許庁

A CPU 11 judges the mastery degree of a user for image reading according to the usage of a scanner driver for controlling a scanner 2, and changes the user interface of the scanner driver according to the judged mastery degree.例文帳に追加

ＣＰＵ１１が、スキャナ２を制御するスキャナドライバの使用状況に応じて、ユーザの画像読み取り習熟度を判定し、該判定される習熟度に応じて前記スキャナドライバのユーザインタフェースを変更する構成を特徴とする。 - 特許庁

The printer comprises a card interface means 270 for inserting a memory card 300, and means 231 for making a decision whether printing can be carried out or not based on a printable number of sheets previously written in the memory card 300.例文帳に追加

メモリカード３００を装着するカードインターフェース手段２７０とメモリカード３００内にあらかじめ書き込まれた印刷可能枚数をに基づき、印刷するかどうかを判定する印刷判定手段２３１を有する構成とした。 - 特許庁

To provide a laminated circuit board with high connection reliability, in which voids or cracks do not occur in an interface of copper foil and conductive paste comprising a low melting point metal in the laminated circuit board using conductive paste formed of tin and silver.例文帳に追加

錫と銀からなる導電性ペーストを使用した積層回路基板において、銅箔と低融点金属を含む導電性ペーストとの界面にボイド、亀裂が発生せず、接続信頼性の高い積層回路基板を提供する。 - 特許庁

A system-on-chip integrated circuit 2 includes a plurality of data processing circuits 4, 6, 8 which have associated diagnostic interface circuits 16, 18, 20, respectively and are connected to a diagnostic master circuit 20 via a diagnostic transaction bus 14.例文帳に追加

システムオンチップ集積回路２には、各々が関係する診断インタフェース回路１６、１８、２０を有し、診断トランザクションバス１４を介して診断マスタ回路１２に接続された複数のデータ処理回路４、６、８を備える。 - 特許庁

To facilitate recognition of cash flow by enabling a supplier to manage various kinds of information regarding various commercial transactions performed by the supplier and settlement of them, etc. in block on a GUI (graphic user interface) screen of a computer system of the supplier.例文帳に追加

サプライヤが、そのサプライヤの行った様々な商取引及びそれらの決済等に関する諸情報を、サプライヤのコンピュータシステムのＧＵＩ画面上で一括して管理できるようにして、キャッシュフローを把握の容易化に貢献する。 - 特許庁

In particular, the non dislocation rate of the single crystal rod can be heightened, provided that the height of the solid-liquid interface is controlled in the range of -12.5-5% for a diameter of the cylindrical part of the single crystal rod.例文帳に追加

特に、固液界面の高さが、単結晶棒の直胴部の直径に対して−１２．５％〜５％の範囲となるように固液界面の高さを制御すると、単結晶棒の無転位化率を高くすることができる。 - 特許庁

Relating to the terminal part 9, connection particles 11 of metal are sandwiched between the conductive parts 4 and 6, and the longitudinal section of an interface 12 between the connection particles 11 and the conductive parts 4 and 6 is formed to be annular.例文帳に追加

端子部９は、導電部４、６の間に金属からなる接続粒子１１が挟み込まれ、かつ接続粒子１１と導電部４、６との界面１２の縦断面形状が環状となるように形成されている。 - 特許庁

More pref., an interface circuit 14 receiving the interruption of printing or the like is held to a usual state in the printing controller 10 at a time of the power-saving mode and a CPU 18 performing printing sequence control is set to a power-saving state.例文帳に追加

より好ましくは、印刷コントローラ１０内において、省電力モード時に、印刷などの割込を受け付けるインターフェース回路１４を通常状態に維持し、印刷シーケンス制御を行うＣＰＵ１８を省電力状態にする。 - 特許庁

In video transmission according to a digital interface system, a video signal of a luminance/color difference signal is transmitted and at the same time colorimetry information and video aspect ratio information specifying conversion from the luminance/color difference signal to a primary color signal is transmitted.例文帳に追加

デジタルインターフェース方式の映像伝送において、輝度色差信号の映像信号を伝送すると同時に輝度色差信号から原色信号への変換を規定するカラリメトリ情報及び映像アスペクト比情報を伝送する。 - 特許庁

When a switch 11 is depressed at the time of synchronizing the copied data with data stored in a computer device B, a power supply circuit 12 supplies power only to the memory 14, a synchronization control circuit 13 and an external I/O interface circuit 15.例文帳に追加

コンピュータ装置Ｂ内のデータとのシンクロナイズを実行するときに、スイッチ１１が押下されると、電源回路１２は、メモリ１４，シンクロナイズ制御回路１３および外部入出力インタフェース回路１５にのみ電源を供給する。 - 特許庁

By this method, the metal layer 4 is prevented from being easily peeled from the resin layer before used but the metal layer 4 is easily transferred when the transfer sheet is used if the resin layer 3 and the base film 2 are peeled at the interface of both of them.例文帳に追加

これによって、使用以前には、樹脂層３から金属層４が容易に剥離されることを防止でき、また、使用時には、樹脂層３とベースフィルム２とを、それらの界面で剥離させれば、金属層４を容易に転写できる。 - 特許庁

On the cable A, in the case that a housing of polyamide-based engineering plastic is arranged at a position surrounding the end of the sheath by injection molding, the sheath b is fusion-bonded to the housing H, and airtight sealing at an interface between the housing and the sheath is secured.例文帳に追加

このケーブルＡは、端末部のシースを取り巻く位置にポリアミド系エンジニアリングプラスチックのハウジングを射出成形して設けると、シースｂがハウジングＨに融着してハウジングとの界面の気密封止が確実になされる。 - 特許庁

Even though a difference in a thermal expansion coefficient between the translucent resin 18 and the light-shielding resin 19 causes shear force in an interface of the both because of this, the shear force does not act on the conductive wire 14 to cause a disconnection.例文帳に追加

このため、透光性樹脂１８及び遮光性樹脂１９の熱膨張係数の違いにより両者の界面に剪断力が生じても、この剪断力が導電性ワイヤー１４に作用して、断線が生じることはない。 - 特許庁

To avoid the complication of the management of a printer port and displaying of UI (User Interface) in a multi-user environment by distributing a processing of monitoring the status of a printer and a processing of controlling data input/output relative to the printer in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、プリンタの状態を監視する処理と、プリンタとのデータの入出力を制御する処理とを分散させて、プリンタポートの管理やマルチユーザ環境におけるＵＩの表示処理が複雑になるのを回避する。 - 特許庁