「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(469ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-rate compatible clock data recovery (CDR) circuit which requires one CDR circuit for a dual-rate PON system and includes an interface connected with a higher layer in a system that uses different bit rates.例文帳に追加

デュアルレートＰＯＮシステムにおけるクロック・データリカバリ回路を１つのクロック・データリカバリ回路の構成で実現し、かつ、双方のビットレートのシステムにおける上位層との接続インターフェースを備えたマルチレート対応のクロック・データリカバリ回路を提供する。 - 特許庁

To remove soot attached around a spray 22 by adjusting an introduction amount of an organic solvent, a heating temperature and the like according to physical properties such as a melting point of an analyzing object without decomposing an ionized interface for an APCI.例文帳に追加

APCI用のイオン化インタフェイスの分解をせずに、分析対象物の融点等、物性に応じて有機溶媒の導入量や、加熱温度等によって、噴霧部２２周辺に付着したすすを除去することを目的とする。 - 特許庁

To provide a user with an easy and eye-friendly user interface with a thin client property guaranteed in a structure where page information for PCs is imaged through a relay server and displayed and operated at a client terminal.例文帳に追加

ＰＣ向けページ情報を中継サーバで画像化してクライアント端末で表示および操作を行う構成において、シンクライアント性を担保するとともに、ユーザにとって閲覧および操作のし易いユーザインタフェースをユーザに提供すること。 - 特許庁

Light-emitting diode (LED) and phototransistor (PT) are positioned so that light emitted from the LED enters the gas, penetrates through the interface to enter the liquid, and then is received by the phototransistor PT.例文帳に追加

発光ダイオードＬＥＤ及びホトトランジスタＰＴは、発光ダイオードＬＥＤが発光した光が気体に入射し、界面を透過して液体に入射し、次いでホトトランジスタＰＴに受光されるような位置関係になるように配置されている。 - 特許庁

The I/O interface 14 is connected with a display 15 being a displaying means for displaying the image or the like, a key board 16 and a mouse 17 being inputting means, a hard disk apparatus 18, the inkjet printer 20, and the reading apparatus 30.例文帳に追加

Ｉ／Ｏインタフェイス１４には、画像等を表示する表示手段であるディスプレイ１５と、入力手段であるキーボード１６及びマウス１７、ハードディスク装置１８、前記インクジェットプリンタ２０、読取装置３０が接続されている。 - 特許庁

To prevent delamination near an interface between a decoration layer and the bottom face side of a key top, even when manufacturing a member for a key sheet having the decoration layer such as a mirror ink layer containing metal components on the bottom face side of the key top.例文帳に追加

キートップの底面側に、ミラーインク層などのような金属成分を含む加飾層を設けたキーシート用部材を製造する場合においても、当該加飾層とキートップの底面側との界面近傍での剥離が抑制されること。 - 特許庁

To provide a device control device appropriately obtaining an application for controlling an operation unique to other device from a server by using a digital interface for signal transmission and controlling the operation unique to the other device by using the application.例文帳に追加

信号伝送用のデジタルインタフェースを用いて他の機器に固有の動作を制御するアプリケーションをサーバから適宜取得し、当該アプリケーションを用いて他の機器に固有の動作を制御することが可能な機器制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collector for all-solid-state secondary battery in which cracking and exfoliation occurring on the interface of an electrode active material layer and the collector due to temperature variation during use of the battery can be prevented.例文帳に追加

本発明は、電池使用時の温度変動により電極活物質層と集電体との界面で生じる亀裂および剥離を防止することが可能な全固体二次電池用集電体を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus and a method for manufacturing the same to generate almost no interface void, package warpage, electrode shape deformation in grinding a rear surface, or the like, when forming a resin-sealed package on a corner to corner copper alloy lead frame 1.例文帳に追加

全面銅合金のリードフレーム１上に樹脂封止パッケージを成形する際に、界面ボイド、パッケージ反り、裏面研削時の電極形状変形等がほとんど生じない、半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide improved methods and systems for processing recordable content in a stream, and to provide an interface, which provides a secure key management system and/or enhanced interoperability, between a CA system and a DRM system.例文帳に追加

ストリーム内の記録可能なコンテンツを処理するための改善された方法およびシステム、ならびにCAシステムとDRMシステムとの間に、セキュアな鍵管理システムおよび/または拡張された相互運用性を提供するインターフェースを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of joining aluminum materials for reducing voids produced in a joined interface as far as possible even when aluminum materials are joined at a low temperature of 380-500°C which is lower than the normal joining temperature of aluminum materials.例文帳に追加

通常のアルミニウム材同士の接合温度より低い３８０〜５００℃という低温度で接合しても、その接合界面に発生するボイドを極めて少なくすることができるアルミニウム材の接合方法を提供する。 - 特許庁

An interface layer which has both functions of an adhesive layer and a high resistance layer (thermal resistance layer) and comprises extremely thin insulator or a semiconductor is inserted between a chalcogenide material layer and an interlayer insulating film, and between the chalcogenide material layer and a plug.例文帳に追加

接着層と高抵抗層（熱抵抗層）の機能を兼ね備えた、極薄の絶縁体または半導体からなる界面層をカルコゲナイド材料層／層間絶縁膜間、及びカルコゲナイド材料層／プラグ間に挿入する。 - 特許庁

A computer object access control graphical user interface (100, 130) allows a user to set computer locations (142A-142B) where a computer object may be accessed and other users (148A-148C) who may access the computer object.例文帳に追加

コンピュータオブジェクトアクセス制御グラフィカルユーザインタフェース（１００、１３０）によりユーザは、コンピュータオブジェクトがアクセスされうるコンピュータ記憶場所（１４２Ａから１４２Ｂ）と、そのコンピュータオブジェクトにアクセスできる他のユーザ（１４８Ａから１４８Ｃ）とを設定できる。 - 特許庁

A network interface of a monitoring server 20 periodically transmits an acquisition indication message indicating acquisition of state information of doors 5-1 to 5-3, to a monitoring terminal 10 and receives state information transmitted from the monitoring terminal 10.例文帳に追加

監視サーバ２０のネットワークインターフェースは、ドア５−１〜５−３の状態情報の取得を指示する取得指示メッセージを定期的に監視用端末１０に送信し、監視用端末１０から送信される状態情報を受信する。 - 特許庁

To prevent water received by a water receiving lip from intruding into the vehicle inside by spilling down by going down along an interface surface of a weatherstrip connected by butting mutual weatherstrip ends, in the weatherstrip of an open-top vehicle.例文帳に追加

オープントップ車のウェザストリップにおいて、ウェザストリップ端同士が突き合わされて接続されるウェザストリップの接合面を伝い落ちて水受けリップで受け止められた水がこぼれ落ちて車内側に侵入することがないようにする。 - 特許庁

To provide an information processing method capable of improving user convenience by more accurately analyzing an atmosphere belonging to color scheme information on the basis of the color scheme information that is composed of a color combination, and a graphical user interface.例文帳に追加

色の組み合わせからなる配色情報に基づいて、この配色情報の持つ雰囲気をより的確に解析し、ユーザの利便性を向上させることが可能な、情報処理方法及びグラフィカルユーザインタフェースを提供すること。 - 特許庁

Carrier injection efficiency is improved by providing an interface layer 4 which is excellent in adhesion with electrode surfaces between an organic semiconductor layer 3 and a source electrode 5 and between the organic semiconductor layer 3 and a drain electrode 6.例文帳に追加

有機半導体層３とソース電極５および有機半導体層３とドレイン電極６との間に、電極表面との密着性が良好な界面層４を挿入することで、キャリア注入効率が向上する。 - 特許庁

Preferably, the liquid comprises molecules forming hydrogen bonds and a distance of the hydrogen bonds of molecules of the liquid present in an interface with the bubbles is shorter than the distance of the hydrogen bonds when the liquid is at normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

好ましくは、液体が水素結合を形成する分子からなる液体であり、液体の気泡との界面に存在する分子の水素結合の距離が、該液体が常温常圧であるときの水素結合の距離よりも短い。 - 特許庁

Since the separator contains ion liquid and a supporting electrolyte at the time of its formation, it can form a porous membrane with improved interface with the electrolyte in advance, thereby shortening the permeation time of the electrolyte into the separator.例文帳に追加

セパレーターは形成時にイオン液体及び支持電解質を含有させているため、事前に電解質になじんだ状態の多孔質膜を形成することができ、電解質がセパレーターに浸透する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a small and lightweight electromagnetic wave interface which has directivity in a plurality of directions and can stably and efficiently input or output electromagnetic waves to or from an electromagnetic wave transmission sheet.例文帳に追加

複数の方向に指向性を有しながら小型かつ軽量であり、また高効率かつ安定して電磁波伝達シートとの間で電磁波の入出力をすることが可能な電磁波インターフェースを提供することを目的とする。 - 特許庁

An surface-active layer is formed at an interface between the composite seed layer 22 and the PMA multilayer 23 and one or more interfaces between adjoining paired layers in the multilayer stack in the PMA multilayer 23.例文帳に追加

複合シード層２２とＰＭＡ多層膜２３との間の界面、および、ＰＭＡ多層膜２３の積層構造内の各一対の隣接層間における１以上の界面の一方または双方に界面活性層を形成する。 - 特許庁

To improve power generation efficiency by increasing all of a gas channel, proton conducting path, and three-phase interface of an electrode catalyst layer structuring a unit cell of a polymer electrolyte fuel cell, and by efficiently utilizing a catalyst in the electrode catalyst layer.例文帳に追加

固体高分子形燃料電池の単セルを構成する電極触媒層のガスチャネル、プロトン伝導パス、三相界面の全てを増大させ、電極触媒層中の触媒を有効に利用して発電効率を高くする。 - 特許庁

To provide a method of forming catalyst for a fuel cell, capable of forming a three-phase interface between catalyst carriers in a dispersion solvent, and adsorbing a polymer electrolyte to the catalyst carriers as thinly and uniformly as possible.例文帳に追加

分散溶媒内で触媒担持担体間の３相界面を生成でき、可及的に薄く、均一に高分子電解質を触媒担持担体表面に吸着させることのできる、燃料電池用触媒の生成方法を提供する。 - 特許庁

The surrogate created to the user in the same session is connected by a controller 111 of the server system, and the surrogate 153 acts as an interface between the controller 111 and respective browsers 151 on the user's computer.例文帳に追加

同じセッションにおいてユーザに対して作成されるサロゲートは、サーバシステムのコントローラ１１１によって接続され、サロゲート１５３は、コントローラ１１１と、ユーザのコンピュータ上のそれぞれのブラウザ１５１との間のインタフェースとして作用する。 - 特許庁

To provide a mounter for HDD, which is used for mounting a 2.5 inch HDD on a tray for 3.5 inch HDD, and physically aligns the interface connectors of the 2.5 inch HDD and the 3.5 inch HDD.例文帳に追加

２．５インチＨＤＤを取付けて３．５インチＨＤＤ用トレーに装着可能であり、２．５インチＨＤＤ及び３．５インチＨＤＤの各々のインターフェースコネクタの物理的な位置を一致させるＨＤＤ用マウンタを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photovoltaic device capable of effectively repairing a defect inside a crystalline silicon substrate and at an interface between the crystalline silicon substrate and a silicon semiconductor layer, with no damage on the crystalline silicon substrate.例文帳に追加

結晶シリコン基板内部および結晶シリコン基板とシリコン半導体層との界面における欠陥を、結晶シリコン基板にダメージを与えることなく、有効に修復することができる光起電力装置の製造方法を得ること。 - 特許庁

The interface chip IF includes: a data input circuit 25i that captures the read data; and an input timing adjustment circuit 700 that adjusts timing for allowing the data input circuit 25i to capture the read data after issuing the read command.例文帳に追加

インターフェースチップＩＦは、リードデータを取り込むデータ入力回路２５ｉと、リードコマンドを発行した後、データ入力回路２５ｉによるリードデータの取り込み許可タイミングを調整する入力タイミング調整回路７００とを含む。 - 特許庁

The user interface can be added to any controller and other peripherals to access a system menu, so that users can perform a uniform operation without the need of substantial efforts made by game application developers.例文帳に追加

ユーザ・インターフェースは、システム・メニューにアクセスするために任意のコントローラおよび他の周辺装置にも追加することができ、その結果、ゲーム・アプリケーション開発者による相当な努力を必要とせずに、ユーザは均一の操作を行えるようになる。 - 特許庁

To provide a means to solve a delay caused by a JIT compiler serving as an intermediate language high-speed execution mechanism in execution of a JAVA (R) program achieving a user interface by using a byte code accelerator.例文帳に追加

ユーザーインターフェースを実現するＪａｖａ（登録商標）プログラムを実行する場合、中間語の高速実行手法であるＪＩＴコンパイラが原因で生じる遅延を、バイトコードアクセラレータを使用して解消する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can start radio communication after performing authentication to communication equipment which has no user interface for character input or for screen display, and to provide an information processing center and a wireless communication method.例文帳に追加

文字入力用や画面表示用のユーザーインターフェースを有しない通信機器に対しても、認証を行った後に無線通信を開始することが可能な無線通信システム、情報処理センター及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

In particular, a handheld computing system with an image type user interface includes graphical images, generated in response to instantaneous position and orientation of a handheld device for improving the value of the presented image and the overall speed of the system.例文帳に追加

特に、イメージ・タイプのユーザーインターフェースを有するハンドヘルド計算システムは、示されたイメージ及びシステムの全体速度の値を改善するために、そのハンドヘルド装置の瞬間的位置及び方向に応答して生成されるグラフィックイメージを含む。 - 特許庁

To provide a technology for reducing eddy current loss produced by a magnetic flux crossing a lamination interface of magnetic plates in an armature core adopting an armature core formed by laminating multiple magnetic plates.例文帳に追加

複数の磁性体板を積層して形成される電機子用磁芯を採用する電機子コアにおいて、磁束が当該磁性体板の積層界面を横切ることによって生じる渦電流損を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a material for an interconnector having high tightness, a solid oxide fuel cell unit in which a contact interface between electrolyte and the interconnector has high air tightness, and a solid oxide fuel cell having high reliability.例文帳に追加

高い緻密性を有するインターコネクタ用材料、電解質とインターコネクタとの接触界面が高い気密性を有する固体電解質型燃料電池セル、及び、信頼性の高い固体電解質型燃料電池を安価に提供する。 - 特許庁

A foundation interface for concrete foundation for supporting a structure comprises a prefabricated concrete element with a plurality of through holes, which are geometrically arranged to correspond to an arrangement of holes or bolts of the structure to be supported.例文帳に追加

構造物を支持するためのコンクリート基礎用の基礎インターフェースが、支持される構造物の穴またはボルトの配置に対応するように幾何学的に配置されている複数の貫通穴を備えた既製コンクリート要素を含む。 - 特許庁

To provide a technology of notifying an incoming call to a cell-phone with the use of an interface normally provided to an external equipment side such as TV sets through the external equipment even when the external equipment is turned off.例文帳に追加

テレビなどの外部機器側に標準的に具備されているインターフェースを利用して、当該外部機器が消えているときであっても携帯電話機への着信を当該外部機器を介して報知することができる技術を提供する。 - 特許庁

The wireless base station apparatus 7-1 correspondingly notifies a base station identifier assigned to the device itself and a MAC address allocated to an interface unit with a network 7-2 beforehand to an OMC server 7-3 that performs maintenance/operation.例文帳に追加

無線基地局装置７−１は、自装置に割り当てられた基地局識別子と、ネットワーク７−２とのインタフェース部に予め割り当てられたＭＡＣアドレスとを対応付けて保守・運用を行うＯＭＣサーバ７−３へ通知する。 - 特許庁

To allow an interruption of data transfer during the data transfer from a host device to a client device, in an interface device performing the data transfer between communication devices such as the host device and the client device connected by wire.例文帳に追加

有線で結ばれるホスト装置とクライアント装置といった通信装置の間でデータ転送を行うインターフェース装置において、ホスト装置からクライアント装置へのデータ転送中にデータ転送を中断することを可能とする。 - 特許庁

To easily and reliably prevent simultaneous supply of power supplied via an interface connector with a power supply terminal and power supplied from a power source supply device via a power supply connector.例文帳に追加

電源供給端子を有するインターフェースコネクタを経由して供給される電力と電源供給装置から電源コネクタを経由して供給される電力とが同時に供給されることを容易かつ確実に防止すること。 - 特許庁

Consequently, when atmospheric gas is transmitted through the gap 12 between the substrate 4 and cap 5, the interface airtight member 9 stops it, so the reflector 3 in the recess 40 is neither oxidized nor sulfurized to maintain high reflectivity.例文帳に追加

これにより、大気ガスが基板４とキャップ５との隙間１２を透過する際、界面気密部材９により阻止されるので、凹部４０内のリフレクタ３が大気ガスにより酸化、硫化することがなく、高い反射率を維持することができる。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board which has low dielectric loss and low conductor loss and has high adhesive strength between copper wiring and an insulating layer and has a chemically stable adhesion interface, and to provide a copper foil, a laminate and a wiring board used for the multilayer wiring board.例文帳に追加

誘電損失と導体損失が共に低く、銅配線と絶縁層との接着力が高く、接着界面が化学的にも安定である多層配線板とそれに用いる銅箔，積層板，配線板を提供する。 - 特許庁

To implement an auxiliary input function to applications which operate on an OS of a personal computer, the applications being operated by using a human interface device such as a keyboard, a mouse, and a track ball.例文帳に追加

パーソナルコンピューターのＯＳ上で動作するアプリケーションに対しては、通常、キーボードやマウス、トラックボールなどのヒューマンインターフェースデバイスを使って入力、操作を行うが、これらのアプリケーションに対して補助的な入力機能の実装を実現する。 - 特許庁

To accurately apply a marking which is excellent in visibility without causing problems such as a layer separation, cracks, whitening and bleeding on the laminated interface of a double color molded part including a black color base layer and a transparent coating layer by irradiation of a laser beam.例文帳に追加

レーザー光照射により、黒色系の基層と透明な被覆層とからなる二色成形部の積層界面に、層剥離、クラック、白化、滲み等の問題を引き起こすことなく、視認性に優れたマーキングを精度良く施す。 - 特許庁

To enable a mobile terminal device with a camera function to be definitely identify a time when the device must not be moved and a time of post-processing such as improving picture quality after photographing via a user interface (UI) when camera photographing is performed.例文帳に追加

カメラ機能を備えた携帯端末装置において、カメラ撮影を行なうに際し、装置を動かしてはいけない時間と撮影後の高画質化などの後処理の時間をＵＩにおいて明確に識別できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus which can form an excellent film by suppressing oxygen concentration increase of a substrate interface when performing a process of forming a film of Epi-SiGe or the like by supplying a Ge-containing gas.例文帳に追加

本発明は、Ge含有ガスを供給してEpi−SiGe等の成膜処理をする場合に、基板界面の酸素濃度上昇を抑え、良好な膜を形成することができる基板処理装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

Furthermore, oil leakage to the outside can be prevented since a rear plate 4 is manufactured by cutting a steel material as a solid material and an O-ring 6 is oiltightly inserted on an interface between the housing 13 and the rear plate 4.例文帳に追加

さらに、リアプレート４が中実の材料である鋼材を切削加工して製作され、また、ハウジング１３とリアプレート４との界面にＯリング６が油密に挿着されることにより、外部へのオイル漏れを防止することができる。 - 特許庁