「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(471ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method by which a plurality of subscriber's apparatuses is scheduled based on channel conditions and calculated power allocations against the downlink channel of the air interface of a radio communication channel so as to meet a desired system requirement.例文帳に追加

所望のシステム要件を満足させるために、無線通信システムのエアーインターフェースのダウンリンクチャネルに対し、チャネル条件と計算されたパワー割り当てに基づいて複数の加入者機器をスケジューリングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for drying a coating film without having drying non-uniformity and turbulence on interface in drying a multi-layered coating film containing a gelatin layer and a PVA layer or a coating film having gelatin and PVA included in the same layer.例文帳に追加

ゼラチン層とＰＶＡ層とを含む多層塗布膜、或いは同じ層中にゼラチンとＰＶＡが混在する塗布膜の乾燥において、乾燥ムラや界面に乱れが生じることのない塗布膜の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

The data processor performs, by hardware, a series of processing for recognizing a communication protocol of a handled Ethernet (R) frame, inserting a checksum operation result into the Ethernet (R) frame and transmitting the frame to a communication interface 108.例文帳に追加

本データ処理装置では、扱っているイーサネット(登録商標)フレームの通信プロトコルを認識し、チェックサム演算結果を該イーサネット(登録商標)フレームに挿入して通信インターフェイス１０８に送信する一連の処理をハードウェアで行う。 - 特許庁

The printer emulator acquires a command signal outputted from a controller section through an interface and emulates the state of the engine section according to notification from a timer for notifying elapse of a specified time and the command signal thus acquired.例文帳に追加

プリンタエミュレータ装置は、インターフェースを介してコントローラ部から出力されるコマンド信号を取得し、所定の時間の経過を通知するタイマによる時間経過通知及び取得したコマンド信号に従いエンジン部の状態をエミュレートする。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxide single crystal, with which a long garnet crystal without strain is grown with excellent reproducibility by producing no twist in a shape of the crystal, and suppressing occurrence of a facet on a flat growth interface.例文帳に追加

結晶形状の捩れを発生させること無く、且つフラットな成長界面でファセットの発生を抑制し、歪が無い長尺のガーネット結晶を再現性良く育成できる酸化物単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The etching method includes: a liquid arrangement process for disposing an etching liquid activated chemically by irradiation of light on the body to be treated; and a light irradiation process for applying the light to an interface between the body to be treated and the etching liquid.例文帳に追加

光の照射を受けて化学的に活性化するエッチング液を被処理体上に配置する液配置工程と、前記被処理体と前記エッチング液との界面に前記光を照射する光照射工程とを含む。 - 特許庁

The image and an electronic mail sentence inside the portable telephone set are extracted through a portable telephone set interface 4, laid out on the selected template together with an advertisement image extracted from a storage part 5 and printed by a sublimation transfer printer 6.例文帳に追加

携帯電話機インターフェイス４を介して携帯電話機内の画像および電子メール文を抽出し、記憶部５から抽出された広告画像と共に選択されたテンプレートにレイアウトして昇華転写プリンタ６で印刷する。 - 特許庁

To provide an improved user interface for displaying selectable software function controls that are relevant to a selected object and that continued to be displayed so as to be usable while the selected object is edited.例文帳に追加

選択されたオブジェクトに関連し、選択されたオブジェクトが編集されている間に使用できるように表示され続ける選択可能なソフトウェア機能コントロールを表示するための改良されたユーザインタフェースを提供すること。 - 特許庁

This hypervisor makes a reservation for logical compartment for a reliable platform module(TPM) based on the hypervisor, and provides the reliable platform module based on the hypervisor as a virtual device through this device interface to another logical compartment.例文帳に追加

ハイパーバイザは、ハイパーバイザに基づく信頼されるプラットフォーム・モジュール（ＴＰＭ）用の論理区画を予約し、このハイパーバイザに基づく信頼されるプラットフォーム・モジュールを、デバイス・インターフェースを介して他の論理区画に仮想デバイスとして提示する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of preventing occurrence of a failure in circuit operation of a card interface circuit or the like when a card module is not installed in a card slot having an inversely inserting connecting terminal.例文帳に追加

逆差し用接続端子を有するカードスロットにおいて、カードモジュールが装着されていない場合に、カードインターフェース回路などの回路動作に支障が発生することを未然に防止できる電子機器を提供することにある。 - 特許庁

ID data are set in an A-external apparatus 21a, a B-external apparatus 21b or the like selectively connected to the external interface connector 11, and the ID data are previously registered in an ID data storage part 16 in the data processor 10.例文帳に追加

外部インタフェースコネクタ１１に選択的に接続するＡ外部機器２１ａ、Ｂ外部機器２１ｂ、…にＩＤデータを設定すると共に、そのＩＤデータを予めデータ処理装置１０内のＩＤデータ記憶部１６に登録する。 - 特許庁

To restrict the use of an IC card embedded in a cellular phone terminal when the IC card is separated from a user due to loss or theft even if it is usable with a noncontact interface.例文帳に追加

紛失、盗難などにより利用者の手元から離れた携帯電話端末に内蔵されているＩＣカードが、たとえ非接触インターフェースによって使用可能なものであっても、ＩＣカードの利用制限ができるようにすること。 - 特許庁

Therefore, the transfer speed of the electric signal outputted by the line sensor 30 to the image data preparing part 50 can be balanced with the tranfer speed of the image data outputted from the output interface 70 to the image processor 3.例文帳に追加

そのため、ラインセンサ３０から画像データ作成部５０へ出力される電気信号の転送速度と出力インターフェイス７０から画像処理装置３へ出力される画像データの転送速度とを均衡させることができる。 - 特許庁

To provide a different metals-welding method, in which an oxide film on a weld interface is removed so as to enable firm welding while suppressing generation of intermetallic compounds in a welding step.例文帳に追加

異種金属材料の接合において、接合過程における金属間化合物の生成を抑制しながら、接合界面における酸化被膜を除去することができ、強固な接合が可能な異種金属の接合方法を提供する。 - 特許庁

Further, methods are provided to layout images in the Cartesian coordinate system, minimizing, overlapping and crowding of images, and supporting users' focus in a group setting for group collaboration around the interface.例文帳に追加

さらに、デカルト座標系で画像をレイアウトする方法、画像の重複および密集を最小化する方法、ならびにインタフェースの周りでグループ共同作業するグループ環境でのユーザのフォーカスをサポートする方法が提供される。 - 特許庁

The communication interface in the electronic equipment receives a signal including present time by transmitting a signal requiring present time to the outside and periodically transmits signals requiring present time to the outside.例文帳に追加

また、本発明の電子機器装置における通信インタフェースは、現在時刻を要求する信号を外部に送信することで現在時刻を含む信号を受信し、また定期的に現在時刻を要求する信号を外部に送信する。 - 特許庁

To simplify interfacing with other image processing devices and to make effective use of each resource of an image processing device by performing access to memory and input/output control to an external interface part independently from each image processing function.例文帳に追加

各種画像処理機能とは独立に、記憶部へのアクセス及び外部インターフェイス部への入出力制御を行い、他の画像処理装置とのインターフェイスを容易にするとともに、それぞれの画像処理装置の資源を有効に活用する。 - 特許庁

When a data transmission/reception part 73-i receives a processing request including the session identifier from a user by an optional medium, a medium interface 78-i converts the session identifier to an unifiedly utilizable data and delivers them to the integration management part 75.例文帳に追加

データ送受信部７３−ｉがセッション識別子を含む処理要求を任意のメディアでユーザから受け取ると、メディアインタフェース７８−ｉは、そのセッション識別子を統一的に利用可能なデータに変換して、統合管理部７５に渡す。 - 特許庁

Light latent images As, Bs, Cs when using a positive type photoresist, light latent images Ds, Es, Fs when using a negative type photoresist, and distance (resist thickness) from the node of standing waves to an incident interface are correlated one another.例文帳に追加

ポジ型フォトレジストを使用したときに光潜像Ａｓ，Ｂｓ，Ｃｓ、及びネガ型フォトレジストを使用したときの光潜像Ｄｓ，Ｅｓ，Ｆｓと、定在波の節から入射界面への距離（レジスト厚さ）との間には相関関係がある。 - 特許庁

The multiple radio waves unifying protocol packaged within a wireless node cooperates uses of a plurality of wireless network interface cards and provides a virtual layer for hiding a plurality of physical network interfaces from a high-order layer of a network protocol stack at the node.例文帳に追加

ワイヤレスノード内部に実装された複数無線統一プロトコルが、複数のワイヤレスネットワークインターフェースカードの使用を協調させ、ノードのネットワークプロトコルスタックの高位層から複数の物理ネットワークインターフェースを隠す仮想層を提供する。 - 特許庁

The host device (car navigation) 1 acquires information on a logical interface described in class specifications from the peripheral device 2, when the host device does not have any device drivers for using functions (modem functions) that the peripheral device (cellular phone) 2 has.例文帳に追加

ホスト装置（カーナビゲーション）１は、周辺装置（携帯電話）２の備える機能（モデム機能）を使用するためのデバイスドライバを有していない場合に、周辺装置２からクラス仕様に記述された論理インタフェースの情報を取得する。 - 特許庁

To provide an AC adapter capable of charging a portable device terminal such as a mobile phone and using information data memorized in the portable device terminal via a network where an interface is different from the portable device terminal.例文帳に追加

本発明は、携帯電話等の携帯端末を充電できるとともに、携帯端末の記憶する情報データを、携帯端末とはインターフェースの異なるネットワークで利用することができるＡＣアダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform data communication processing with no trouble by assigning a logical channel corresponding to each service efficiently even if the service content and logical channel content in a communication interface are different between a printer and a multifunction machine.例文帳に追加

プリンタ装置，複合機の双方で通信インタフェースにおけるサービス内容および論理チャネル内容が異なる場合でも、各サービスに対応する論理チャネルを効率良く割り当てて支障なくデータ通信処理を行えることである。 - 特許庁

To provide a digital data arithmetic unit that enables minimum testing terminals and a test on a peripheral circuit as an external interface with the same normal signal transmission path and timing by a simple structure.例文帳に追加

テスト用に設ける端子を最小限にするとともに、簡単な構成で外部とのインターフェイスを司る周辺回路のテストを通常時と同じ信号伝達経路及びタイミングで行うことができるデジタルデータ演算装置を提供する。 - 特許庁

The interface part 11 outputs for the user terminal device 3 to display the deformed map, a display for showing the nearest registered spot on the deformed map, and a display for showing a distance from the nearest registered spot to the user terminal device 3.例文帳に追加

インタフェース部１１は、デフォルメ地図と、デフォルメ地図上の最寄り登録地点を示す表示と、最寄り登録地点からユーザ端末装置３までの距離を示す表示とを、ユーザ端末装置３に表示させるために出力する。 - 特許庁

When receiving printing instructions during the slide show through a user interface 110, the DTV 10 displays a printing image selection screen 501 including the synthetic image and an image composing the synthetic image on the display portion 50.例文帳に追加

スライドショー中にユーザインタフェース部１１０を介してＤＴＶ１０が印刷指示を受けると、ＤＴＶ１０は合成画像及び合成画像を構成する画像を含む印刷画像選択画面５０１を表示部５０に表示する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition hardly causing separation of adhesive interface and package crack even when being exposed to a severe reflow conditions, and achieving high package reliability in the package having a semiconductor chip mounted thereon.例文帳に追加

半導体チップを実装したパッケージにおいて、厳しいリフロー条件に曝された場合であっても、接着界面での剥離やパッケージクラックの発生がない、高いパッケージ信頼性を達成できる接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, the image processing unit includes an output interface QIF which has input and output of a handshake signal with the image processing unit of the poststage and output of pixel data outputted to the image processing unit of the poststage by using the handshake signal.例文帳に追加

また後段の画像処理ユニットとの間でハンドシェーク信号の入出力と、ハンドシェーク信号を用いて後段の画像処理ユニットに出力される画素データの出力を有する出力インターフェースＱＩＦを含む。 - 特許庁

To provide a management system that collectively manages operation of workflow systems which do not sufficiently provide commands or API (Application Programming Interface), and reduces time and effort of developing a result analysis program even when specifications of the workflow system are changed.例文帳に追加

コマンドやＡＰＩを十分に提供していないワークフローシステムを、一括して運用管理することができ、ワークフローシステムの仕様が変更した場合でも結果解析プログラムを開発する手間を軽減できる管理システムを提供する。 - 特許庁

In the ceramic-metal compound substrate and its manufacturing method, voids in the junction interface of a semiconductor mounting portion on a metal plate in junction with the main surface of the ceramic substrate is made to be 1.5% or lower for the area ratio.例文帳に追加

セラミックス−金属複合回路基板及びその製造方法において、セラミックス基板の主面上に接合した金属板上の半導体搭載部分の接合界面におけるボイドを面積率で１．５％以下とする。 - 特許庁

To provide an event notification method in a radio communication system for reducing the number of notification about an event with a high occurrence frequency for reducing a transferred data amount in a radio interface for improving transfer efficiency.例文帳に追加

発生頻度の高いイベントの通知回数を減らすことにより、無線インターフェースにおける転送データの量を減少させ、転送効率を向上させることのできる、無線通信システムにおけるイベント通知方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that sound quality is lowered due to jitter to be transmitted together with data when digital audio data reproduced by a digital audio reproducing device is transmitted to an analog audio output device including a D/A converter by using a digital audio interface.例文帳に追加

デジタルオーディオ再生装置で再生されたデジタルオーディオデータを、デジタルオーディオインターフェースを用いてＤ／Ａ変換器を含むアナログオーディオ出力装置に伝送する際に、データと共に伝送されるジッタにより音質が劣化する。 - 特許庁

Thereby, the lifetime value from interface of the first semiconductor layer 1 and a second semiconductor layer 2 to a cathode side end of a region, in which the net doping concentration of the broad buffer structure in the first semiconductor layer becomes maximum, becomes generally uniform.例文帳に追加

これによって、第１半導体層１と第２半導体層２との界面から、第１半導体層内のブロードバッファ構造のネットドーピング濃度が極大となる領域のカソード側の端部までのライフタイム値が概ね一様となる。 - 特許庁

Nitrogen peaks 3, 4 are formed in an interface between a gate oxide film 2 and a silicon substrate 1 and in the gate oxide film 2, by repeating alternately a thermal oxidation treatment process and a heat treatment process in gas containing NO or N2O.例文帳に追加

熱酸化処理工程と、ＮＯ或いはＮ_2 Ｏを含むガス中での熱処理工程を交互に繰り返すことによって、ゲート酸化膜２とシリコン基板１との界面と、ゲート酸化膜２中の２か所に窒素ピーク３，４を設ける。 - 特許庁

Access to the protected information area in the cellular phone (10) from a receiver unit (60) is enabled on condition that the cellular phone (10) and an R badge (70) perform contactless communication by an RFID interface and receive authentication.例文帳に追加

受信装置（６０）から携帯電話（１０）内の被保護情報へのアクセスは、携帯電話（１０）とＲバッジ（７０）とがＲＦＩＤインターフェースによる非接触通信を行って認証を得ていることを条件に可能となる。 - 特許庁

The display data outputted from the external interface are inputted to the portable display and displayed on a liquid crystal display 12 of this display after expanded displaying processing or prescribed line shifting processing in the case of sentence data.例文帳に追加

外部インターフェースから出力された表示データは、携帯型表示器に入力され、拡大表示処理したり、文章データの場合には所定の改行処理したりして、該表示器の液晶ディスプレイ１２に表示される。 - 特許庁

To provide an interface which is flexibly adaptive to user's specifications, and its control program and storage medium by communicating data between LSIs by using a high-speed general port and actualizing data conversion complying with communication standards by software.例文帳に追加

高速の汎用ポートを用いて、ＬＳＩ間のデータ通信を行い、通信規格に応じたデータ変換をソフトウェアで実現することで、ユーザの仕様に柔軟に対応できるインターフェース、その制御用プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image copying apparatus, wherein when an electronic paper or electronic book is connected to a specific interface and copying operation is performed, image data optimized for display with the electronic paper or electronic book can be transferred.例文帳に追加

特定インターフェースに電子ペーパーまたは電子ブックを接続して複写動作を行った場合、電子ペーパーまたは電子ブックで表示するに最適化された画像データを転送することができる画像複写装置を提供する。 - 特許庁

To easily and reliably perform individual authentication processing through a wide area network even when an automatic photographic motion picture cameras having high publicness is used and to make up for a user interface obtained by simplifying the automatic photographic motion picture camera.例文帳に追加

公共性の高い自動写真撮影機を用いても、広域ネットワークを介して個人認証処理を容易且つ確実に実行でき、自動写真撮影機の簡略化されたユーザー・インターフェースを補うことを可能とする。 - 特許庁

According to the recessed part 48 formed like the pyramid, centering properties of the liquid droplet 52 accommodated in the recessed part are enhanced, and the deviation in the optical axis of the lens element formed by an interface 53 of the liquid droplet 52 is suppressed.例文帳に追加

凹部４８が角錐状に形成されることによって、当該凹部に収容される液滴５２のセンタリング性を高めることができ、液滴５２の界面５３によって形成されるレンズ素子の光軸のバラツキを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an interface expanding device which corresponds to even external devices having specifications unsupported by a host computer, easily expands functions of the host computer and reduces an expansion cost.例文帳に追加

ホストコンピュータがサポートしていない規格を有する外部装置にも対応可能であると共に、ホストコンピュータの機能拡張を容易に行うことができ、拡張費用を安価にするインターフェース拡張装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To propose a packet communication system or the like which allows automatic adjustment of antenna directivity without changing a radio interface of a relay radio device, even when fluctuation of transmission timing of a packet occurs due to CSMA/CA or the like in the relay radio device.例文帳に追加

CSMA/CA等によりパケットの送信タイミングの揺らぎを生じる中継無線機であっても、中継無線機の無線インターフェースは変更せず、アンテナ指向性の自動調整を実現可能なパケット通信システム等を提案する。 - 特許庁

This method can comprise a step of selecting any one having an affinity with the user agent from among a plurality of gateways each being configured as an interface between at least one mobile network and the radio network.例文帳に追加

この方法は、それぞれが少なくとも１つのモバイル・ネットワークと、無線ネットワークとの間のインターフェースとして構成される、複数のゲートウェイのうちから、ユーザ・エージェントとの親和性を有する１つを選択するステップをも含み得る。 - 特許庁

To provide a system and user interface which integrates and processes event-associated messages affecting healthcare delivered to a patient and supports creation, initiation and modification of currently operating workflow processes involving processing of event messages.例文帳に追加

患者に提供されるヘルスケアに影響を与える事象関連メッセージを統合処理し、事象メッセージの処理に関与する現在進行中のワークフロープロセスの作成、始動及び修正をサポートするシステム及びユーザーインターフェイスを提供する。 - 特許庁

Moreover, the memory interface circuit has a gate control circuit section 50 which chooses the data strobe signal outputted at the time of data output by the DQS_SEL signal and also controls the output of the chosen data strobe signal in a high impedance status.例文帳に追加

また、ＤＱＳ＿ＳＥＬ信号により、データ出力時に出力するデータストローブ信号を選択すると共に、選択されないデータストローブ信号の出力をハイインピーダンス状態に制御するゲート回路部５０を有する。 - 特許庁