「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(475ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bookmark function without interfering with stream data management at a reproducing apparatus side in an AV system for reproducing and output stream data by making the reproducing apparatus connected externally through an interface transfer the stream data.例文帳に追加

インターフェースを介して外部接続された再生装置からストリームデータを転送させて再生出力を行わせるＡＶ装置において、再生装置側のストリームデータの管理に干渉することなくブックマーク機能を設けることにある。 - 特許庁

This bus certifying device generates all bus faults that actually occur and certifies a handling method to bus faults of a storage device when a host computer and the storage device which are connected to an interface bus transmit and receive data to/from each other.例文帳に追加

インタフェースバスに接続されたホストコンピュータと記憶装置間でのデータの送受信時に、実際に発生する全てのバス障害をバス検証装置で発生させて、記憶装置のバス障害に対する対処方法を検証する。 - 特許庁

A digital processing section 32 processes a television signal received by a BS digital reception section 31 and the processed signal is transmitted to a wireless communication section 3 via an external communication line 45 adopting the IEEE 1394 or the USB from an external interface 38.例文帳に追加

ＢＳデジタル用受信部３１が受信したテレビ信号がデジタル処理部３２で処理され、外部インタフェース３８からＩＥＥＥ１３９４やＵＳＢなどの外部通信線４５を介して無線通信部３に送信される。 - 特許庁

The exchange of data is operated between a serial interface 20 and a memory register 21 and a data buffer 22, and the data of the data buffer 22 are exchanged through a memory controller 23 with a memory 24 according to setting written in the memory register 21.例文帳に追加

シリアルインターフェース２０とメモリレジスタ２１及びデータバッファ２２との間でデータの交換が行われ、メモリレジスタ２１に書き込まれる設定に従ってデータバッファ２２のデータがメモリコントローラ２３を通じてメモリ２４と交換される。 - 特許庁

The apparatus to be controlled has a means which transmits alarm signals to the control terminal, a storing means which stores application program interface which executes functions of the apparatus to be controlled, and a means which executes the function indicated from the control terminal.例文帳に追加

被制御装置は、制御端末へアラーム信号を送信する手段と、被制御装置の機能を実行させるアプリケーションプログラムインターフェースを記憶する記憶手段と、制御端末から指示された機能を実行する手段とを有する。 - 特許庁

USER INTERFACE DEVICE FOR ELECTRONIC BOARD, DISPLAY POSITION CORRECTING METHOD FOR ELECTRONIC BOARD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

電子ボード用ユーザインタフェース装置および電子ボード用表示位置補正方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム、並びにその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

This method displays, i.e. exhibits a graphical user interface including a view port part and an information part, checks whether the view port part is scrolled or not, and displays, i.e. exhibits context conscious information within the information part, when the view port part is scrolled.例文帳に追加

ビューポート部及び情報部を含むグラフィカル・ユーザ・インターフェースを表示即ち提示し、ビューポート部がスクロールされたかどうかを調べ、そして、ビューポート部がスクロールされるときに情報部内にコンテキスト意識情報を表示即ち提示する。 - 特許庁

In the recording apparatus in which the maintenance operation for the recording head is necessary, the content of printing data received through an interface is analyzed, and when the quality of printing and the kind of a paper are in a specified combination, it is decided that executing the maintenance operation is prolonged.例文帳に追加

記録ヘッドの保守動作が必要な記録装置において、インタフェースを介して受信した印字データの内容を解析し、印字品位と用紙種が特定の組み合わせだった場合には保守動作の実行延期を決定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stuck wafer in which even formation of a blister due to an air bubble on a sticking interface is suppressed even when an active layer is thin and when an oxide film is thin.例文帳に追加

本発明の目的は、活性層が薄い場合や酸化膜が薄い場合においても、貼り合わせ界面の気泡によるブリスターの発生についても抑制することのできる貼り合わせウェーハの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A dielectric member 4 is mounted by using a screw 5 on an antenna element 2 whose periphery is covered with a protection member 3, and a radio wave absorbing member 6 is mounted in contact with the interface 4b so as to enclose it on the outside of the dielectric member 4.例文帳に追加

周囲を保護部材３でカバーされたアンテナ素子２に螺子５を用いて誘電性部材４を取り付け、誘電性部材４の外側に電波吸収性部材６を界面４ｂに接して取り囲むように取り付ける。 - 特許庁

They are organized freely and various types of boards are integrally connected without a board for connection such as a mother board because the CPU board, the input/output boards, the expanded board, and the interface board are divided.例文帳に追加

ＣＰＵ基板と入出力基板と増設基板とインタフェース基板が分割されているので自由度の高い編成が行えると共に、マザーボード等の接続専用基板を用いないで各種基板が一体化接続されている。 - 特許庁

To provide a multiconnection interface circuit which can flexibly cope with the increasing slave stations, by simply performing the connection between key stations constituting a communication network system, the connection between a key station and a slave station, and the connection between the slave stations being multi-connected.例文帳に追加

通信ネットワークシステムを構成する親局間、親局と子局間およびマルチ接続される子局間の接続を簡単に行い、子局の増設にも柔軟に対応可能なマルチ接続インタフェース回路を提供する。 - 特許庁

The invention is most effectively used if the Si surface of a bonding interface has a different surface orientation as, for example, the Si surface with (100) orientation is bonded to the Si surface with (110) orientation.例文帳に追加

例えば、（１００）配向を有するＳｉ表面が（１１０）配向を有するＳｉ表面に接合されるときのように、接合境界面のＳｉ表面が異なる表面配向を有するときに、最も有利になるように用いられる。 - 特許庁

On the other hand, the primary group control section 52 contains the data from the host device in a prescribed B channel of the primary rate interface 4 under the control of a CPU 54 and the primary group transceiver 51 transmits the data to the primary group transceiver 34.例文帳に追加

一方、上位装置からのデータは、ＣＰＵ５４の制御により一次群制御部５２が一次群速度インタフェース４の所定のＢチャネルに収容し、一次群トランシーバ５１から一次群トランシーバ３４に送信される。 - 特許庁

To facilitate the control of an interface in a data recording/reproducing device for processing a plurality of data different in structure.例文帳に追加

二種の異なる記録再生処理を行うシステムにおいて、一方の記録再生処理に他方の記録再生処理を接続する場合に、二つのシステムから各々で外部へのデータの受け渡しを制御するには、インターフェイスの制御が困難になる。 - 特許庁

A connecting interface of service defined within each service providing server 102 is shared by tracing the peer-to-peer relationship set between the individual service providing servers 102, and the coordination between services can be derived based on it.例文帳に追加

個々のサービス提供サーバ１０２間に設定されたピア・ツー・ピアの連携関係をたどることによって、各サービス提供サーバ１０２内で定義されたサービスの接続インタフェースが共有され、もって、サービス間の連携関係を導出できる。 - 特許庁

An interface capable of mounting the nonvolatile memory thereto is provided for the image formation device, and the series of operation procedures previously stored in the nonvolatile memory are displayed on the image formation device when the nonvolatile memory is mounted.例文帳に追加

画像形成装置に、不揮発性メモリを装着できるインターフェイスを設けておき、不揮発性メモリが装着されると、不揮発性メモリにあらかじめ記憶されていた一連の操作手順が、画像形成装置に表示される。 - 特許庁

On a local interface 23 comprising USBs, or the like between a computer 21 and the communication device 22, an IP network communication path is generated by using PPP (Point to Point Protocol), or the like, and communication is made with the computer 21 via the IP network communication path.例文帳に追加

コンピュータ２１および通信装置２２間のＵＳＢなどから構成されるローカルインターフェース２３上に、ＰＰＰなどを用いてＩＰネットワーク通信経路を生成し、コンピュータ２１とはＩＰネットワーク通信経路を介して通信する。 - 特許庁

In this way, by forming the reflection surface 25 as the curved surface (for example, the concave surface), rotation of linearly polarized light caused by passing through an interface is canceled, and consequently the reflective liquid crystal spatial light modulator with the high contrast ratio is realized.例文帳に追加

このように反射面２５を曲面（例えば凹面）にすることにより、界面通過による直線偏光光の回転を相殺できるため、高コントラスト比の反射型液晶空間光変調素子を実現することができる。 - 特許庁

An analysis-side terminal 11 acquires a code image being captured by a photo-detection sensor 28 via a communication interface 16 or the like in real time (without a time lag) and displays thus acquired code image on a display section 15 in real time.例文帳に追加

解析側端末１１は、受光センサ２８により撮像されているコード画像を通信インタフェース１６等を介してリアルタイムに（時間差無く）取得し、このように取得されるコード画像を表示部１５によりリアルタイムに表示する。 - 特許庁

To provide a game machine having improved operation interface environment, in such a way that difference in rotation quantity of a reel between time when a player makes an operation as an opportunity to stop the reel and time when the reel actually stops can be more easily obtained.例文帳に追加

遊技者がリールの停止契機となる操作を行った時点からリールが実際に停止するまでのリールの回転量の違いを把握しやすくなるように操作インターフェース環境を改善した遊技機を提供する。 - 特許庁

The management unit 260 reads appropriate key information from a key information storage unit 120 and outputs the read key information to the respective encryption circuits 41 and 42 from the communication units 251 and 252 via the key information interface parts 202 and 212.例文帳に追加

管理部２６０は鍵情報記憶部１２０から、適切な鍵情報を読み出して、通信部２５１，２５２から鍵情報Ｉ／Ｆ部２０２，２１２を介して、それぞれの暗号回路４１，４２へ読み出した鍵情報を出力する。 - 特許庁

A grip connected to the light distributing part comprises a light pipe or a rod, which provides an interface between the light distributing part and a light source conduit, which can be connected to a female adaptor that can be inserted in or is fitted to the socket of the grip.例文帳に追加

光分配部に接続された持ち手は、光分配部と、持ち手のソケット内に挿入可能なまたはソケットに装着された雄アダプタに接続され得る光源コンジットとの間にインターフェイスを供する、光パイプまたはロッドを含む。 - 特許庁

To solve the problem of nonpresence of a means for knowing retrial occurring in a front end part when a backend part becomes a host to issue a command to the front end part in a circuit where two CPU's are interconnected via an ATAPI interface in data writing in a disk.例文帳に追加

ディスクへのデータ書き込みにて２つのＣＰＵがＡＴＡＰＩインターフェース接続された回路において、バックエンド部がホストとなりフロントエンド部へコマンド発行する場合、フロントエンド部でリトライが発生していても知る手段がない。 - 特許庁

In addition, since a recess 80 between the light emitting surface 84 and the light receiving surface 40 is filled with a transparent resin 88, reflection or the like on a material interface in a path of output light from the light emitting surface 84 can be reduced.例文帳に追加

また、発光面８４と受光面４０との間に挿まれた凹部８０に透明樹脂８８が充填されるので、発光面８４からの出力光の経路における材料界面での反射などを低減できる。 - 特許庁

When a user requests an image display section 170 to record a video image in a display output through a user interface 310, a main control section 300 gives a recoding request signal to a buffer 180 and an image encoder 190.例文帳に追加

ユーザがユーザインターフェイス３１０を通じて、画像表示部１７０に映示出力中の映像を記録するように要求を行うと、主制御部３００は、記録要求信号をバッファ１８０と画像符号化器１９０に与える。 - 特許庁

When the emergency is reported, it is displayed on a light emitting diode(LED) or liquid crystal display(LCD) on the dashboard of the vehicle and further, it is stored in the storage part 15 so as to be extracted from the outside through an external equipment connecting interface 19.例文帳に追加

緊急通報を行った場合は、車両のダッシュボード上のＬＥＤやＬＣＤにその旨を表示し、さらにそのことを記憶部１５に記憶し、外部機器接続インターフェース１９により外部から取り出せるようにする。 - 特許庁

Thus, droplets 71 will not get large by the weight of the droplet layer, re-gathering of the droplets is promoted, and the formation of the foam layer can be suppressed, even if the solid substance gathers near the interface S.例文帳に追加

したがって、液滴層の重みによって、液滴７１が粗大化することがなく、液滴７１の再合一が促進され、仮に界面Ｓの付近に固形物が集まっても、泡層が形成されるのを抑制することができる。 - 特許庁

Since the list is made continuously utilizable when the mediums are mounted and when the contents are reproduced after the list is set up on the memory interface, the reading process of the list from a memory each time the contents are utilized is not required, and processing efficiency is improved.例文帳に追加

リストのメモリインタフェースへのセット後、メデイアの装着時、コンテンツの再生時に継続的にリストを利用可能としたので、コンテンツ利用時毎にメモリからリストを読み出す処理が不要となり処理の効率化が達成される。 - 特許庁

The ultrasound probe (250) further comprises a rigid connection interface (345) forming at least a part of the sealing member (346) and connecting the flexible connection members (281) in the first chamber (332) with the flexible connection member (340) in the second chamber (334).例文帳に追加

この超音波プローブはさらに、シーリング部材の少なくとも一部を構成し、第１のチャンバの中のたわみ性接続部材を第２のチャンバの中のたわみ性接続部材に接続する剛性接続インタフェース（３４５）を備える。 - 特許庁

The generation of the partial discharge can be suppressed by installing the outer semiconductor 40 in the vicinity of the outer side of the electric wire, that is the outside of the insulating layer 30 to fill minute gaps on the interface of the insulating layer 30 and a shied layer 50.例文帳に追加

電線の外側付近、つまり絶縁層３０の外側に外部半導電層４０を設けることで、絶縁層３０とシールド層５０との界面における微小なギャップを埋め、部分放電の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for generating easily an instruction and/or answer frame that has a standard adaptive to every digital device and is transmitted and received via a digital interface.例文帳に追加

各ディジタル機器に適合する規格を有する命令及び／又は応答フレームを容易に生成し得るディジタルインタフェースを経由して送／受信される命令及び／又は応答フレームの生成装置及びその生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a superabrasive grain vitrified grinding wheel capable of preventing separation at an interface part even if an abrasive grain layer and a base layer composing a grinding wheel chip is composed of two layers made of different kinds of materials, or an impact load is applied in grinding.例文帳に追加

砥石チップを構成する砥粒層と下地層が異種材料からなる２層によって構成されていても、研削時の衝撃的負荷が加わっても、界面部で剥離を防止できる超砥粒ビトリファイド砥石を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a magneto-optical disk medium drive 200 having an interface equivalent to a magnetic tape medium drive and client terminals 500, 600, 700 connected to the magneto-optical disk medium drive 200 through a local area network 400.例文帳に追加

磁気テープ媒体駆動装置と同等インタフェースを有する光磁気ディスク媒体駆動装置２００と、光磁気ディスク媒体駆動装置２００とローカルエリアネットワーク４００で接続されたクライアント端末５００，６００、７００を備える。 - 特許庁

To acquire incoming call information without delay from a time of receiving a call, even if a terminal device to receive a call is out of a service zone of a high-speed communication network or a high-speed communication network side interface is temporarily stopped.例文帳に追加

着信する端末装置が高速通信網のサービス圏外に位置するとき、もしくは、高速通信網側インタフェースを休止しているときでも、着信情報を着信があった時間に遅れることなく取得可能とする。 - 特許庁

An autoswitch sets the encoder/decoder to be actuated as the main encoder/decoder when no other main encoder/decoder exists and sets the encoder/decoder to be actuated as a sub encoder/decoder when the AC link-interface has the main encoder/decoder.例文帳に追加

主符復号器が他に存在しない場合は自動スイッチが符復号器を主符復号器として動作するようにセットし、ＡＣ−リンクインタフェースが主符復号器を有する場合は副符復号器として動作するようにセットする。 - 特許庁

A system for providing a user interface 400 for an application running on a communication device includes a host device for sending a user input and display information to a display, and is coupled to the communication device through a transport link.例文帳に追加

通信デバイス上で動作するアプリケーション用のユーザインタフェース４００を提供するシステムは、ユーザ入力と表示情報とをディスプレイに送るように構成されたホストデバイスを含み、伝達リンクを通って通信デバイスに接続されている。 - 特許庁

A control section 13 begins acquisition of image depending on the operation at a man-machine interface section 16, acquires an initial hinge open/close angle at an open/close angle detecting section 18 and stores image information and angular flag information in a memory section 14.例文帳に追加

制御部１３はマンマシンインタフェース部１６の操作に応じて画像取得を開始し、開閉角度検出部１８にて初期のヒンジ開閉角度を取得し、画像情報及び角度フラグ情報をメモリ部１４に格納する。 - 特許庁

After a wafer W is transported in an exposure system 4, the transporting body 5 of an interface section 4 is made to stand by at a standby position Q from which the body 5 can immediately access to a carry-out pedestal 39 on which the wafer W from the exposure system 4 is placed.例文帳に追加

ウェハＷが露光装置４内に搬入された後，インタフェイス部４の搬送体５を，露光装置４からのウェハＷを載置する搬出載置台３９に直ちにアクセス可能な待機位置Ｑで待機させる。 - 特許庁

A plurality of storage devices (2-0 to 2-35) are connected to a 2nd interface (42) of each of control modules (4-0 to 4-7) with back-end routers (5-0 to 5-7) and redundancy is maintained to allow all control modules access all storage devices.例文帳に追加

複数の記憶デバイス（２−０〜２−３５）を、バックエンドルータ（５−０〜５−７）で、各制御モジュール（４−０〜４−７）の第２のインターフェース（４２）に接続し、全ての制御モジュールが、全ての記憶デバイスにアクセスできる冗長性を維持する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin laminate in which an adhesive layer imparts satisfactory adhesive strength to the interface between a photosensitive layer and a base and has satisfactory resistance to organic solvents contained in printing ink and an ink washing liquid.例文帳に追加

接着層が、感光層と支持体の間に十分な接着強度を付与し、かつ印刷用インキやインキ洗浄液に含有される有機溶剤に対する耐性が十分であるような、感光性樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for a near field communication system which carries out selection and acquisition of content by the near field communication and with a simple user interface between the mobile terminal and a target communication device which stores the content.例文帳に追加

携帯端末と、コンテンツ記憶している相手装置との間で、近接型の通信により、コンテンツの選択およびコンテンツ入手を簡単なユーザインターフェースで行うことができる近接通信システムの携帯端末を提供する。 - 特許庁

To prevent the flow-out of accumulated charges to the substrate side by enabling charges to be accumulated near the interface between a tunnel oxide film and a charge accumulation film and increasing a potential barrier between the tunnel oxide film and the charge accumulation film.例文帳に追加

トンネル酸化膜と電荷蓄積膜との界面付近に電荷を蓄積することを可能にするとともに、トンネル酸化膜と電荷蓄積膜の電位障壁を高くすることにより、蓄積された電荷の基板側への流出を防ぐ。 - 特許庁

Then, stress can be relaxed by the upper-layer protective film 13 made of a resin film, thus preventing cracks from being generated further on the interface between the solder ball 20 and the connection pad of the upper-layer wire 17.例文帳に追加

そして、樹脂フィルムからなる上層保護膜１３によっても応力を緩和することができるので、半田ボール２０と上層配線１７の接続パッド部との界面にクラックがより一層発生しにくいようにすることができる。 - 特許庁

Consequently, a part of the gas-liquid interface of the bubble 6 and the ink 3, i.e., the rear end part of the ink liquid column 7, touches the upper surface of the heater 2 and then the bubble 6 communicates with the outer air in the liquid channel.例文帳に追加

気泡６が潰れてくると、気泡６とインク３との気液界面の一部であるインク液柱７の後端部は、ヒータ２の上面（点Ｎ）に部分的に接触し、その後、気泡６が液流路内で外気と連通する。 - 特許庁