「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(522ページ目) - Weblio英語例文検索

The container is available independently of a prescribed measuring instrument or lance that accepts and uses the pieces, and further it can be housed at least partially in the prescribed measuring instrument for enabling a direct interface function.例文帳に追加

この容器は各試験片を受容して使用する一定の計器／ランス用の装置から分離して使用可能であり、あるいは、この容器はそれ自体をさらに直接的なインターフェイス機能のために一定の計器の中に少なくとも部分的に装填することも可能である。 - 特許庁

When it is discriminated that the device information corresponding to the type identification information is stored in the first or second device information storage means, the device information is acquired and set in an interface means for accessing the flash memory.例文帳に追加

第１又は第２のデバイス情報記憶手段に、当該品種識別情報に対応するデバイス情報が格納されていると判別した場合、当該デバイス情報を取得し、当該デバイス情報を前記フラッシュメモリにアクセスするためのインターフェース手段に設定する。 - 特許庁

A USB connector part 2 of the interface device 1 has a plug 2b connectable direct to a USB port of an information processor, and a port 2c connected to the plug 2b via communication lines and connectable to a USB-compliant external device via a cable.例文帳に追加

インターフェース装置１のＵＳＢコネクタ部２は、情報処理装置のＵＳＢポートに直接接続可能なプラグ２ｂおよびこのプラグ２ｂと通信ラインを介して接続され、かつＵＳＢ対応の外部装置にケーブルを介して接続可能なポート２ｃを有している。 - 特許庁

To operate image information or the like, which is hardly specified by a slider device using a straight reference line, in an easy-to-visually- understand state by using, specially, a curved reference line for a slider device as user interface parts.例文帳に追加

本発明はユーザインターフェイス部品であるスライダ装置に関し、特に曲線状の基準線を用い、直線状の基準線を使用するスライダ装置では指定し難い画像情報等を視覚的に分かり易く操作できるようにするスライダ装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device preventing a stress concentration to the bent position of a wiring layer at the corner of a resin post to suppress exfoliations and cracks in the interface between structures and the wiring layer, and improving a mechanical strength of the wiring layer.例文帳に追加

樹脂ポストの角部における配線層の折れ曲がり箇所に応力が集中することを防止し、構造体と配線層の界面における剥離やクラックの発生を抑制し、配線層の機械的強度を向上させた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, between the information terminal and the general information terminal, priority control can be applied to transmission information, having different attributes such as voice, data and image or the like via the telephone line interface 28 to realize economical communication with high quality.例文帳に追加

これにより、電話線インターフェース２８を介して前記情報端末および一般情報端末間で、音声やデータ、画像など、異なる属性を持つ伝送情報に対し優先制御を行うことができ、高品質で経済的な通信を実現することが可能となる。 - 特許庁

This electronic control device 10 loaded in a printer is provided with an electronic circuit 15 forbidding access to the internal circuit 11 by applying an H pulse from a pulse output port 16 of the internal circuit 11 to apply a voltage to an interface 12 and a connection part 13, in a wire connection part 14.例文帳に追加

プリンタに搭載した電子制御装置１０に、内部回路１１のパルス出力ポート１６からＨパルスを印加し、インターフェース１２と接続部１３に電圧を印加して内部回路１１へのアクセスを禁止する電子回路１５を結線部１４に設ける。 - 特許庁

A setting window including customizable items of a device driver is displayed, the items (S501) set by using the setting window is registered as customized items (S502), and the customized items are written in user interface-related data of the device driver (S503).例文帳に追加

デバイスドライバのカスタマイズ可能な項目を含む設定画面を表示し、その設定画面を用いて設定された項目（Ｓ５０１）をカスタマイズされた項目として登録し（Ｓ５０２）、そのカスタマイズされた項目をデバイスドライバのユーザインタフェース関連データに書き込む（Ｓ５０３）。 - 特許庁

In this solar cell module 100, a wiring material 11a and a wiring material 11c are not located on paths of incident light rays sequentially reflected on a plurality of projecting parts possessed by a wiring material 11b and an interface 2A between a light reception surface-side protective material 2 and air.例文帳に追加

太陽電池モジュール１００において、配線材１１ａ及び配線材１１ｃは、配線材１１ｂが有する複数の凸部、及び受光面側保護材２と空気との界面２Ａで順次反射される入射光の進路上に位置しない。 - 特許庁

A distributor distributes the indicative price from the trading system to a trader of the prime broker customer, the automated trading interface of the prime broker customer, and a trading supply system of the prime blower customer to record a trading slip and to communicate the trading slip to a back office system.例文帳に追加

配信業者は、取引伝票の記録およびバックオフィスシステムへの取引伝票の通信のために、プライムブローカーカスタマーのトレーダー、プライムブローカーカスタマーの自動取引インターフェイス、およびプライムブローカーカスタマーの取引供給システムに、取引システムから気配値を配信する。 - 特許庁

To provide authentication auxiliary equipment on which an ID medium with individual authentication information registered therein can be mounted and which is provided with an interface means with an external device, or an individual authentication system composed of an individual authenticating device and an ID medium issuing/individual authentication network system.例文帳に追加

個人認証情報を登録したＩＤメディアを装着でき、外部装置とのインターフェイス手段を備えた認証補助装置、又は個人認証装置から構成される個人認証システム、及びＩＤメディア発行／個人認証ネットワークシステムの提供。 - 特許庁

An arrester part 5 to avoid development of peeling between a surface layer 4 and a core layer is provided in an interface region of the surface layer 4 and the core layer 2 by laminating the surface layer 4 made of a composite material on a surface 3 of the core layer 2 made of a foaming synthetic resin material.例文帳に追加

発泡合成樹脂材料から成るコア層２の表面３に、複合材料から成る表層４を積層し、表層４とコア層２との界面領域に、表層４およびコア層２間の剥離の進展を阻止するためのアレスタ部５を設ける。 - 特許庁

The name card reader is also provided with a mobile phone I/F(interface) 11 that transfer data to a mobile phone 12 and the mobile phone I/F 11 can transfer the character data of the character information of the name card stored in the data storage section to the mobile phone 12.例文帳に追加

携帯電話１２との間でデータ転送を行なうための携帯電話Ｉ／Ｆ（インターフェース）１１が設けられ、データ記憶部に記憶された名刺の文字情報の文字データを携帯電話Ｉ／Ｆ１１により携帯電話１２に転送することができる。 - 特許庁

The pluggable variable optical attenuator is equipped with an optical connector which serves as an optical signal interface and an electric signal connector that receives electrical signals specifying a control volume which feedback-controls an attenuation volume, and controls an attenuation volume corresponding to the input optical power of an optical transmission board.例文帳に追加

プラガブル可変光減衰器は、光信号のインタフェースである光コネクタと、減衰量をフィードバック制御する制御量を特定する電気信号を受け取る電気信号コネクタとを備え、光伝送ボードの入力光パワーに応じて減衰量を制御する。 - 特許庁

In a pre-process for processing a substrate before forming a gate oxide film on a silicon carbide semiconductor substrate, while keeping the temperature of the substrate in a range from the room temperature to 1200 degree centigrade and applying ultraviolet rays to the substrate, the substrate is exposed to ozone to form the interface between oxide film/silicon carbide.例文帳に追加

炭化珪素半導体基板上に、ゲート酸化膜を形成する前の基板前処理工程において、基板の温度を室温から１２００℃の範囲に保ち、紫外線を照射しつつオゾン暴露を行って酸化膜／炭化珪素界面の作成する。 - 特許庁

The pulse interval corresponding to the amount of operations of the operation lever of the radio transmitter 4 is converted into a digital value through a signal conversion circuit 523 and an AD converter 524, and turned into packet data by a USB (universal serial bus) interface tip 525 to be passed to a computer from a USB connector 2.例文帳に追加

無線送信器４の操作レバーの操作量に対応するパルス間隔は、信号変換回路５２３及びＡＤ変換器５２４を経てディジタル値に変換され、ＵＳＢインターフェイスチップ５２５によってパケットデータとされてＵＳＢコネクタ２からコンピュータに渡される。 - 特許庁

A counter server interface part is arranged in the RAID device, and disconnecting operation of a designated HDD is carried out not only by failure detection and HDD disconnection processing determination inside the RAID device but also by determination by the counter server side on the outside.例文帳に追加

本発明のシステムは、ＲＡＩＤ装置に対向サーバインタフェース部を設け、ＲＡＩＤ装置内での障害検出及びＨＤＤの切り離し処理の判断のみでなく、外部の対向サーバ側の判断で、指定するＨＤＤの切り離し操作を行う。 - 特許庁

The X-ray radiographic equipment is provided with an X-ray interface for permitting X-ray exposure to an X-ray generation part only in the case that the initialization of a plane detector is completed and it is judged that the confirmed result of the communication quality of a communication part and external equipment indicates that communication is possible.例文帳に追加

平面検出器の初期化動作が完了し、且つ通信部と外部機器との通信品質の確認結果が通信可と判断される場合に限りＸ線発生部に対してＸ線曝射を許可するＸ線インタフェースを設けることを特徴とする。 - 特許庁

The cartridge 300 is provided with, besides a ROM incorporated with a software, an S-RAM for storing an interface enabling a bidirectional communication of data as well as the data so that bidirectional communication between the home television game machine 100 and the portable game machine 400 can be made.例文帳に追加

カートリッジ３００にはソフトを組込んだＲＯＭの他に、データの双方向通信を可能とするインタフェースとデータを記憶するＳ−ＲＡＭとを設けて、家庭用テレビゲーム機１００と携帯型ゲーム機４００との間で双方向通信できるようにする。 - 特許庁

In the plasma display device, an antireflective layer is arranged on a surface layer of an optical filter disposed via an air layer, and an antireflective layer different in the lowest reflectivity wavelength from the antireflective layer of the surface, is arranged on an interface with another air layer.例文帳に追加

空気層を介して設置された光学フィルターの表層に反射防止層が配置され、さらに別の空気層との界面に、表層の反射防止層と最低反射率波長の異なる反射防止層が配置されたプラズマディスプレイ表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the main display unit communicating with the body by the high-speed serial interface system further achieves a hub function of connecting the body and the sub display unit, so that the dual mobile phone performs high-speed communication and achieves the low production cost.例文帳に追加

このように、メイン本体と超高速シリアルインタフェース方式で通信するメイン表示ユニットがメイン本体とサブ表示ユニットとを接続させるハブ機能を更に果たすことによって、デュアル携帯電話は、高速通信を行いかつ低い製造コストを実現できる。 - 特許庁

To facilitate formation of a conductor layer having a thickness of <9 μm, to enhance the adhesive strength of the conductor layer with a sheet at normal temperatures and after heating retention, and to flatten the interface of the conductor layer and sheet.例文帳に追加

導体層の厚みを９μｍ未満に容易に形成でき、導体層とシートとの常温時及び加熱保持後の接着強度が高く、かつ、導体層とシートとの接合界面が平坦である導体被覆ポリイミド基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photon control device with which the functions, such as five senses and muscles that human possesses may be more effectively utilized and various kinds of information processing may be carried out as a highly advanced interface for connecting the image information of the natural world and the brain of the human.例文帳に追加

人間に備わっている五感や筋肉などの機能をより有効に利用することができ、自然界の画像情報と人間の脳とを結ぶ高度インターフェースとして各種の情報処理を行うことができる光子操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a logic signal transmission interface identification circuit that can easily identify a broken line state of signal lines between devices and detect a connection state of a connector and mounted/unmounted state of devices without addition of a signal line.例文帳に追加

装置間の信号線の断線状態も容易に識別するこができ、コネクタの接続状態や装置の実装／未実装を信号線を更に追加することなく検出することができるロジック信号伝送インタフェースの識別回路を提供することにある。 - 特許庁

In such a way, a gate insulating film and a semiconductor layer are continuously formed in a low-temperature deposition process and a heat treatment subsequent to the formation of the gate insulating film and the semiconductor layer is substituted for the first heating treatment at the time of the above crystal growth to contrive a reduction in defects in the interface between the gate insulating film and the semiconductor layer.例文帳に追加

こうして、ゲート絶縁膜と半導体層とを低温デポ工程で連続的に形成し、ゲート絶縁膜/半導体層形成後の熱処理を上記結晶成長時の第１の加熱処理で代行させ、界面欠陥の低減を図る。 - 特許庁

To provide a lens sheet which holds superior contactness even after a long time has elapsed, is free of an image defect of a liquid crystal display device due to peeling on the interface between a light-transmissive base material and a lens made of active-energy-ray setting resin, and makes it possible to obtain an image of high quality.例文帳に追加

長時間経過後においても優れた密着性を保持し、透光性基材と活性エネルギー線硬化樹脂からなるレンズとの界面で剥離による液晶表示装置などの画像欠陥のない、高品位の画像が得られるレンズシートを提供する。 - 特許庁

For digitalized main control panels, JEAG 4615-2005, “Guide for Development and Design of Computerized Human Machine Interface in the Main Control Rooms of Nuclear Power Plants” was established by the Japan Electric Association as one of the academic society and association design standards.例文帳に追加

計算機化された中央制御室の制御盤について、学協会規格の設計ガイドラインとして、（社）日本電気協会においてJEAG4617-2005「中央制御室の計算機化されたヒューマンマシンインタフェースの開発及び設計に関する指針」が制定された。 - 経済産業省

A first route R1 which inputs an external control signal SE directly into a data signal processing section 22 and a second route R2 which inputs a control signal SB generated by a bus interface 21 into the data signal processing section 22 are allowed to be switched by a switching section 23.例文帳に追加

外部からの制御信号SEをデータ信号処理部22へ直接入力する第１経路R1と、バスインターフェース21により生成された制御信号SBをデータ信号処理部22へ入力する第２経路R2とを、切換部23により選択的に切り換え可能とする。 - 特許庁

A DVD player 10 is provided with a USB interface 8 which is connected to a printer and transmits data to the printer and a spooler 11 wherein data before transmission to the printer is stored, and a printer driver D corresponding to the printer is preliminarily stored in an EEPROM 9.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ１０に、プリンタと接続しプリンタにデータを送信するためのＵＳＢインターフェイス８と、プリンタに送信する前のデータを格納するためのスプーラ１１とを設け、ＥＥＰＲＯＭ９にプリンタに対応したプリンタドライバＤを予め記憶しておく。 - 特許庁

To provide a mobile electronics containing a case, an electronic unit housed in the case, and a conductive input/output terminal installed so as to move toward the case and accessible from exterior of the case, for achieving electrical protection of both the electronic unit and its external interface.例文帳に追加

ケースと、ケース内に収容された電子ユニットと、ケースに対して動くように取り付けられ、ケースの外部からアクセス可能である導電性の入出力端子を有する携帯電子機器において、電子ユニットと外部のインターフェースとの電気的保護を行う。 - 特許庁

The reservation controller 3 allows any other broadcast receiver than the IRD 1 in the broadcast receivers to reserve a program based on the received reservation information by means of communication through the interface in compliance with the IEEE 1394.例文帳に追加

予約制御装置３は、複数の放送受信装置のうちのＩＲＤ１を除く他の放送受信装置の一つ（ここではＩＲＤ２）に対して、通知された予約情報に基づく番組予約を、ＩＥＥＥ１３９４に準拠したインターフェースを介した通信により行う。 - 特許庁

In the processing step of scheduling constraint preparation 104, a scheduling constraint for indicating an operation timing to an operator in the operation description is prepared corresponding to a timing at which data supplied to the input/output terminals of the information of an interface constraint 102 become valid.例文帳に追加

スケジューリングの制約作成１０４の処理ステップにおいて、インターフェース制約１０２の情報の入出力端子に与えられるデータが有効となるタイミングに従って、動作記述中の演算子に対する動作タイミングを表したスケジューリング制約を作成する。 - 特許庁

To provide an interface circuit capable of commoditizing a substrate, a software and the like in a plurality of kinds of data communication modes, while evading collision, operation abnormality and the like of a data from occurring when a plurality of connection parts is erroneously connected to a mating side unit.例文帳に追加

誤って複数の接続部が相手側ユニットと接続された場合にデータの衝突及び動作異常等が生じるのを回避しながら、複数種類のデータ通信形式に対して基板及びソフトウエア等の共通化が図れるインターフェース回路を提供する。 - 特許庁

This job monitor is provided with a graphical user interface 1200 which monitors the jobs carried out in a remote host system via a local work station by displaying the tree display of the system, the queues included in the system, the jobs included in the queues and the files attendant on the jobs.例文帳に追加

ジョブ・モニタは、システムのツリー表示、システム内のキュー、キュー内のジョブ、およびジョブに付随するファイルを表示することにより、リモートの・ホスト・システムで実行されているジョブをローカルのワークステーションからモニタするグラフィカル・ユーザ・インタフェース１２００を備えている。 - 特許庁

The negative electrode active material layer 22B contains Si or its alloy and is formed by the gas phase method, liquid phase method or sintering method, and it is preferable that at least part of the interface to the negative electrode collector 22A is alloyed with the negative electrode collector 22A.例文帳に追加

負極活物質層２２Ｂは、Ｓｉあるいはこの合金を含み、気相法，液相法または焼結法で形成されたものであり、負極集電体２２Ａとの界面の少なくとも一部において負極集電体２２Ａと合金化していることが好ましい。 - 特許庁

A transfer control part 122, which is independent of the storage system interface part 110 and the reproduction system interface part 114, performs information transfer from the storage place only for the information storage to the reproducible storage place, and information is stored into an information storage medium separated from a system by attaching restriction that makes reproduction impossible only for a prescribed period.例文帳に追加

情報蓄積部１０を蓄積系インタフェース部１１０からのみアクセスできる蓄積場所（情報蓄積本体部１０１）と再生系インタフェース部１１４からのみアクセス可能な蓄積場所（再生用バッファ１０３）に区分し、情報蓄積のみの蓄積場所から再生可能な蓄積場所への情報転送は、蓄積系インタフェース部１１０、再生系インタフェース部１１４とは独立した転送制御部１２２で行ない、所定の期間だけ再生を不可とする制限を付加することでシステムとは切り離された情報蓄積媒体への情報蓄積を行う。 - 特許庁

Access of a an outlet store 200 to the trial viewing and listening device 110 is performed at a state that an adapter 116 lent from the outlet store 200 is coupled to a portable information terminal 130 having a short-distance wireless data communication interface 135 which a customer carries and brings at the outlet store 200.例文帳に追加

販売店２００の試視聴装置１１０へのアクセスは、販売店２００で顧客が携帯持参する近距離無線データ通信インターフェース１３５を有する携帯情報端末１３０に販売店２００より貸与されたアダプタ１１６を結合した状態で行う。 - 特許庁

Since the bulging portions 26, 26 are sealed in the small-diameter tube 12a, 12b together with the sealing portions 25, 25, positioning in the fritless sealing can be done using the bulging portion 26 and the occurrence of cracks due to thermal expansion difference starting from a welding interface can be reduced.例文帳に追加

膨出部２６、２６が封着部２５、２５とともに小径筒状部１２ａ、１２ｂに封着されているので、フリットレス封着の際に膨出部２６を用いて位置決めを行うことが可能となり、また溶接部界面を起点とした熱膨張率差を原因とするクラックの発生を低減することができる。 - 特許庁

The gate electrode G forming a two-dimensional electron-gas layer 5 just under a hetero-junction interface between both layers of the electron transit layer 3 and the electron supply layer 4 is used as one having an Ni/Au structure containing an Ni layer 21 on the electron supply layer 4 side and an Au layer 22 laminated on the Ni layer 21.例文帳に追加

電子走行層３と電子供給層４両層のヘテロ接合界面の直下に２次元電子ガス層５が形成されるゲート電極Ｇは、電子供給層４側のNi層２１と該Ni層２１上に積層されたAu層２２とを含むNi/Au構造のゲート電極である。 - 特許庁

Since the buried second-conductivity-type region 53 has the peak concentration in the second conductivity-type region 30, the concentration distribution nearby the interface between the buried second-conductivity-type region 53 and the second conductivity-type region 30 can be steeply changed.例文帳に追加

これによれば、埋込第２導電型領域５３が第２導電型領域３０内にピーク濃度を有する構成とされているため、埋込第２導電型領域５３と第２導電型領域３０との界面近傍での濃度分布を急峻に変化させることができる。 - 特許庁

This router 110 is provided with an analysis circuit 111 which controls an access to a TRIE memory 112, a control interface 113 which controls the router 110, a processor 114 which executes updating procedures of the memory 112, and a memory region 115 to which the processor 114 makes an access.例文帳に追加

ルータ（１１０）は、ＴＲＩＥメモリ（１１２）へのアクセスを制御する解析回路（１１１）と、ルータを管理するための管理インタフェース１１３と、ＴＲＩＥメモリ（１１２）の更新手順を実行するプロセッサ（１１４）と、プロセッサ（１１４）がアクセスするメモリ領域（１１５）とを備える。 - 特許庁

When a window is designated by a display window designating part 2 according to the designation of a user, and the magnifying/reducing operation of the user by an exclusive interface such as slide movement is performed, a window magnification/reduction setting part 3 smoothly executes the magnification/reduction of the designated window at the ratio based on the operation.例文帳に追加

利用者の指定により、表示ウインドウ指定部２でウインドウが指定され、スライダー移動などの専用インタフェースによる利用者の拡大／縮小操作がなされると、ウインドウ拡大／縮小設定部３はその操作に基づいた比率で指定ウインドウの拡大／縮小を滑らかに実行する。 - 特許庁

According to an operation-supporting system, by making the animation of the character called 'a personified assistant', which shows reaction by a voice synthesis or an animation, a user interface, a friendly feeling is given to a user, and at the same time the correspondence to complicated commands and the entrance to service can be provided.例文帳に追加

操作支援システムによれば、音声合成やアニメーションによるリアクションを行なう擬人化されたアシスタントと呼ばれるキャラクタのアニメーションをユーザ・インターフェースとすることにより、ユーザに対して親しみを持たせると同時に複雑な命令への対応やサービスへの入り口を提供することができる。 - 特許庁

The page stream is read out from the data server by a network interface section 101, and the display data are prepared by a display data preparation section 113 in a manner of compositing the partial picture described in the partial picture list from the partial picture data in the page stream and the display mode information.例文帳に追加

ネットワークインターフェイス部１０１は、データサーバから前記ページストリームを読み出し、表示データ作成部１１３は、前記ページストリーム内の部分画像データと表示態様情報とから、前記部分画像リストに記述された部分画像を合成して表示データを作成する。 - 特許庁

In one embodiment, the system includes: (1) a background sound generator, (2) a mixer coupled to the background sound generator and (3) a user interface, coupled to the mixer, that, upon a user command, causes the mixer to mix an output of the background sound generator with a transmitted signal.例文帳に追加

一実施形態では、システムは、（１）背景音生成装置と、（２）この背景音生成装置に結合されたミキサと、（３）このミキサに結合されており、ユーザのコマンドに応じて、このミキサに、背景音生成装置の出力を送信される信号と混合させるユーザ・インターフェースとを含む。 - 特許庁