「intermediate between」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

An intermediate heat exchanger 2 is provided between an air-conditioning cycle 1, where a cooling medium is circulated, and a cooling cycle 3 where coolant is circulated.例文帳に追加

冷媒が循環する空調サイクル１と、冷却材が循環する冷却サイクル３との間に、中間熱交換器２を設ける。 - 特許庁

Thereby, the isolation external additives of the toner 13Y existing between the toner 13Y and the intermediate transfer body 4 increases, which improves secondary transfer efficiency.例文帳に追加

これにより、中間転写体４との間に存在するトナー１３_Yの遊離外添剤が多くなり、二次転写効率が向上する。 - 特許庁

To increase adhesion between layers in a composite optical element by using an intermediate layer comprising an optical resin containing metal particulates.例文帳に追加

金属微粒子を含有した光学樹脂からなる中間層を用いることで複合型光学素子の層間の密着性を強くする。 - 特許庁

A uniform diffraction grid 36 is provided in an interface between the upper intermediate layer 15b and the clad layer 16 along the active layer 45.例文帳に追加

上部中間層１５ｂとクラッド層１６との界面には、活性層４５に沿って均一回折格子３６が設けられている。 - 特許庁

The insulating intermediate layer is disposed between a gate dielectric having a dielectric constant of more than 4.0 and a Si-containing gate conductor.例文帳に追加

絶縁中間層は、４．０より大きい誘電定数を有するゲート誘電体とＳｉ含有ゲート導体との間に配置される。 - 特許庁

The torque restricting means 41 restricts the torque in an intermediate clamp state between an unclamp state and a clamp state.例文帳に追加

停止時トルク制限手段４１は、アンクランプ状態からクランプ状態になる中間クランプ状態時に、トルク制限を行わせるものとする。 - 特許庁

Tomimoto used to be quite popular as the intermediate between them, but today it's on the verge of a downfall. 例文帳に追加

そして富本は両者の中間的な形態として当初は絶大な人気を集めたが、現在ではほぼ滅亡寸前であるといっていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An exhaust air passage 7 is formed between the exhaust port 13 and a contact 6, and the arc-extinguishing chamber 2 is installed in an intermediate part of the exhaust air passage 7.例文帳に追加

排出口１３と接点６との間に排気通路７を形成し、排気通路７の途中に消弧室２を設置する。 - 特許庁

As a result, the corner part at the connecting part between the intermediate part 17b and the tip end part 17c of the upper magnetic pole 17 turns to a sharp edge.例文帳に追加

これにより、上部磁極１７の中間部１７ｂと先端部１７ｃとの連結部におけるコーナー部がシャープなエッジとなる。 - 特許庁

Further by taking out the water flowing between the condenser of the first system and the evaporator of the second system, the water of intermediate temperature is supplied.例文帳に追加

さらに第１系統の凝縮器と第２系統の蒸発器の間を流れる水を取出すことで、中温水が提供される。 - 特許庁

An intermediate plate located between two-staged deflectors is made to serve as a virtual deflection main surface, and a beam shutoff/stop 24 is arranged on this main plane.例文帳に追加

２段偏向器の中間を２段偏向系の仮想偏向主面にとり、この位置にビーム遮断絞り２４を配置している。 - 特許庁

A plurality of lateral grooves 23 extending across the width thereof is formed on the sole of the transition area between the tip toe part A and the intermediate part B.例文帳に追加

つま先部Ａと中間部Ｂとの間の遷移領域の裏面に、幅方向に延びる複数の横溝２３が形成されている。 - 特許庁

The diameters Dg, Dn of the boundary parts 16, 17 between the grinding undercut parts and the raceway surfaces are set intermediate between the other raceway bottom diameters dg, dn and the diameters Rg, Rn of the axial internal contact corresponding positions.例文帳に追加

また、逃げ部と軌道面との境界部１６，１７の径Ｄｇ，Ｄｎを他方の軌道底径ｄｇ，ｄｎとアキシャル内部接触相当位置の径Ｒｇ，Ｒｎとの間に設定する。 - 特許庁

The interconnection between the first and second members 12, 14 with the intermediate member 18 includes a sleeve to substantially fill any gaps to prevent relative rotation between the members.例文帳に追加

第１部材１２と第２部材１４との間の相互接続部は中間部材１８と共にスリーブを備えて、各部材間の相対的回転を防止するよう空隙部を実質的に埋める。 - 特許庁

Part of the body fluid is temporarily accumulated between the surface sheet 2 and the intermediate sheet 4, moves back and forth through the holes of the surface sheet 2 and accumulated between the wound part and the surface sheet 2.例文帳に追加

体液の一部が表面シート２と中間シート４との間に一時的に溜まり表面シート２の孔７を行き来して創傷部と表面シート２との間に溜まる。 - 特許庁

This liquid-filled vibration isolator includes a first orifice channel P1 communicating between a pressure receiving chamber f1 and a balancing chamber f2 and a second orifice channel P2 communicating between the balancing chamber f2 and an intermediate liquid chamber f3.例文帳に追加

受圧室ｆ１及び平衡室ｆ２を連通する第１オリフィス通路Ｐ１と、平衡室ｆ２及び中間液室ｆ３を連通する第２オリフィス通路Ｐ２と、を備える。 - 特許庁

A bonding coating layer having an intermediate nature between the natures of a wear resisting coating layer and the base material is interposed between the wear resisting coating layer 3 and the base material 1 to improve adhesion of the wear resisting coating.例文帳に追加

耐摩耗コーティング層３と基材１との間には両者の中間的な性質を有するボンドコーティング層を介在させ、耐摩耗コーティング層３の密着性を向上させる。 - 特許庁

In the case of this diagram, a parallax between first and second video sources is adjusted in such a way that the depth based on a parallax between the first and second video sources is matched at an intermediate value thereof.例文帳に追加

同図の場合、第１および第２の映像ソースの視差に基づく奥行きが、その中間値で一致させるように、第１および第２の映像ソースの視差を調整する。 - 特許庁

The integrated circuit device comprises: a protection circuit PTJ provided between a power supply node VN1 and an intermediate node VNC; and a protection circuit PTK provided between a power supply node VN2 and the VNC.例文帳に追加

集積回路装置は、電源ノードＶＮ１と中間ノードＶＮＣの間に設けられる保護回路ＰＴＪと、電源ノードＶＮ２とＶＮＣの間に設けられる保護回路ＰＴＫを含む。 - 特許庁

A planarization layer and an intermediate layer may be interposed, as required, between the anode side electrode and the solid electrolyte and between the solid electrolyte and the cathode side electrode, respectively.例文帳に追加

必要に応じて、アノード側電極と固体電解質との間、固体電解質とカソード側電極との間に、それぞれ、平坦化層、中間層を介装するようにしてもよい。 - 特許庁

To prevent displacement of a photoreceptor, etc., caused by frictional force between the photoreceptor and a intermediate transfer belt in the course of first-color image formation and thereby to prevent color shift between the first color and a second color and colors after that.例文帳に追加

第１色目の画像形成時に感光体および中間転写ベルト間で生ずる摩擦力による感光体等の位置ずれを防ぎ、第２色目以降との色ずれをなくする。 - 特許庁

The via liner 28 is a connecting section intermediate material which is arranged in each case between connecting section and the connecting section dielectric, and/or between the connecting section and interconnect.例文帳に追加

ビアライナ２８は、接続部分中間材であって、いずれの場合にも、接続部分と該接続部分誘電体の間および／または接続部分とインターコネクトとの間に配置される材料である。 - 特許庁

The measuring instrument is also provided with an intermediate fixing section 30 between the furnace casing 1 and a frame supporting the bearing box 3 and expansion pipes 31 and 32 respectively between the fixing section and the casing 1 and frame.例文帳に追加

また、炉体と軸受け箱を支持する架台との間に中間固定部３０を設け、これらの間に伸縮管３１，３２を設けた鋼帯の炉内張力測定装置。 - 特許庁

Sheet-like cleaning cloth 212 formed of fibrous materials is suspended between suspension rollers 210, 211 and rotated by a rotation source 213 between the inner periphery of the intermediate transfer belt 11 and the vibrator.例文帳に追加

中間転写ベルト１１の内周面と加振体との間を、繊維材からなるシート状の清掃布２１２が懸架ローラ２１０、２１１間に懸架され、回動源２１３により回動される。 - 特許庁

The intermediate seal is composed of a seal segment attached to the stator assembly, an annular seal between the seal segment and the first seal, and another annular seal between the seal segment and the second seal.例文帳に追加

中間シールは、ステータアッセンブリに取付られたシールセグメントと、シールセグメントと第一のシールの間の環状シールと、シールセグメントと第二のシールとの間の環状シールとから構成されている。 - 特許庁

The photosensitive resin transfer material has an intermediate layer between the photosensitive resin layer and the cover film, and the bonding strength between the photosensitive resin layer and the cover film lies within the range of 1.5-8.0 g/10 cm.例文帳に追加

前記感光性樹脂層とカバーフィルムとの間に中間層を有し、かつ前記感光性樹脂層とカバーフィルムとの接着強さは１．５〜８．０ｇ／１０ｃｍの範囲である。 - 特許庁

To provide a deflecting plate joint for a railroad car equipped with a clutch device between intermediate joints as a means to disengage the mechanically tight coupling between a main motor and a gearing device.例文帳に追加

主電動機と歯車装置間の機械的に密な結合を開放する手段として、車両用たわみ板継手の中間継手間にクラッチ装置を提供することにある。 - 特許庁

The hollow steel rod 10 between the intermediate nut 40 and the end holder 20 is arranged in a manner of extending through the part between the lowermost side wall block 54 constituting the side wall 52 and the bottom slab 51.例文帳に追加

中間ナット４０とエンドホルダー３０との間の中空鋼棒１０が、側壁５２を構成する最下段側壁ブロック５４と底版５１との間を跨るように配置される。 - 特許庁

Intermediate metal materials 4 are partially interposed between a magnetic sheet material 2 and a highly heat-conductive sheet material 3, and the whole is bonded under atmospheric pressure or less to form gaps 5 between both sheet materials.例文帳に追加

磁性板材２と高熱伝導板材３との間に中間金属材料４を部分的に介在させて大気圧以下で接合することにより、内部に隙間５を形成する。 - 特許庁

Intermediate materials 31, 32 having anti-vibration property and heat insulating property are arranged between the inner housing 10 and outer housing 20 and between the drive circuit 6 and the outer housing 20.例文帳に追加

内側ハウジング１０と外側ハウジング２０との間、及び駆動回路６と外側ハウジング２０との間には、防振性及び断熱性を有する中間材３１、３２が設けられている。 - 特許庁

The intermediate 16 includes pores to reduce stress between the barrier layer 13 and the solid electrolyte layer 15 and suppress exfoliation between the barrier layer 13 and the solid electrolyte layer 15.例文帳に追加

、中間層１６が気孔を含むことで、バリア層１３と固体電解質層１５との間の応力が低減され、バリア層１３と固体電解質層１５との間の剥離が抑制される。 - 特許庁

The predetermined gap 19 between the pair of electrode patterns 16 and 18 is larger than the thickness of the static electricity absorber 12 disposed between the electrode patterns 16 and 18 and intermediate electrode 20.例文帳に追加

一対の電極パターン１６，１８間の所定間隔１９は、電極パターン１６，１８と中間電極２０の間に存在する静電気吸収体１２の厚さよりも大きい。 - 特許庁

To improve characteristics of an electrostatic voltage resistance etc., by inserting an intermediate layer between n-type nitride semiconductor layers and reducing threading dislocation generated on an interface between a sapphire substrate and GaN.例文帳に追加

ｎ型窒化物半導体層間に中間層を挿入し、サファイア基板とＧａＮとの界面で発生する貫通転位を減少させ、耐静電圧の向上等の特性を改善すること。 - 特許庁

A relation of 0.4≤(L1/L0)≤0.5 is satisfied, where L0 represents an interaxle distance between the front axle 11 and the rear axle 13, and L1 represents an interaxle distance between the front axle 11 and the intermediate axle 12.例文帳に追加

前軸１１と後軸１３との軸間距離をＬ_0とし、前軸１１と中間軸１２との軸間距離をＬ_1とするとき、０．４≦（Ｌ_1／Ｌ_0）≦０．５の関係を満たすように構成される。 - 特許庁

Accordingly, the difference between the coefficients of expansion of the metallic case 21 and the ceramics constituting the matching means 20 can be relieved by the titanium, having intermediate coefficient of expansion between the coefficients of expansion of the case 21 and ceramics.例文帳に追加

従って、金属ケース２１と整合手段２０を構成するセラミックとの膨張度合いの違いを、膨張率が両者の中間にあるチタンを用いることによって緩和できる。 - 特許庁

A gap 5 is provided between the inner tube 1 and the outer tube 2, and also, it is possible that the position of the gap 5 includes a net-like intermediate layer 11 so as to be sandwiched between the inner tube 1 and the outer tube 2.例文帳に追加

内管１と外管２の間には隙間５が設けられ、かつこの隙間５の位置に内管１と外管２に挟まれるように網状中間層１１を設けもよい。 - 特許庁

An intermediate roller 20 is provided between an upstream roller 14 and a downstream roller 17 between which the downstream end of an upstream conveyor belt 15 and the upstream end of a downstream conveyor belt 18 are extended.例文帳に追加

上、下流側搬送ベルト１５，１８の下流側端部および上流側端部が張架される上流側ローラ１４と下流側ローラ１７との間に中間ローラ２０を設ける。 - 特許庁

Since the communication stability of the communication paths between the communication apparatuses 11 and 12 and between the communication apparatuses 11 and 13 is low, the execution frequency is at an intermediate level (2/3).例文帳に追加

通信装置１１と１２との間、及び通信装置１１と１３との間の通信路の通信安定性は低い状態であるので、実行頻度は中程度となる（２／３）。 - 特許庁

In this case, the number of pixels of an input signal is prescribed, the number of pixels is between 352 and 176 pixels in a CIF (common intermediate format) standard and between 640 and 320 pixels in a VGA (video graphics array) standard.例文帳に追加

ここで、入力信号の画素数は予め規定されており、ＣＩＦ規格なら３５２画素から１７６画素になり、ＶＧＡ規格なら６４０画素から３２０画素になる。 - 特許庁

This device for installing filters has such a mechanism as to form a roll path for the intermediate product I between a rolling drum 14 and a roll guide 18 and, rolling the intermediate product I in the roll path, wraps the product I with a chip paper piece C.例文帳に追加

フィルタ装着装置はローリングドラム１４と転動ガイド１８との間に中間品Ｉの転動通路を形成し、この転動通路内で中間品Ｉを転動させながらチップペーパ片Ｃを巻き付ける。 - 特許庁

A thin-walled part 37 formed by reducing the thickness more than the other portions of the intermediate part 36 is formed at the overlapped portion B of the tube between the upstream side portion 36a and the downstream side portion 36b of the intermediate part 36.例文帳に追加

そして、中間部３６における上流側部位３６ａと下流側部位３６ｂとのチューブ重合部分Ｂに、該中間部３６における他の部分よりも肉厚を薄くしてなる薄肉部３７を設けた。 - 特許庁

Also, since an intermediate part 14 is installed between the glass channel 12 and the regulator 13, various types of window glasses 11 and regulators 13 can be easily connected to each other by using specified intermediate parts 14.例文帳に追加

また、ガラスチャンネル１２とレギュレータ１３との間に中間部１４が設けられているので、所定の中間部１４を用いることにより種々のウインドガラス１１とレギュレータ１３とを容易に連結することができる。 - 特許庁

A data frame preparation processing part 21 executes intermediate-color calculation processing for calculating an intermediate color between a start time and an end time by calculation on the basis of start-color data and end-color data in a data frame.例文帳に追加

データフレーム作成処理部２１は、データフレームにおける開始色データと終了色データとに基づき、開始時間と終了時間との間の中間色を演算によって求める中間色算出処理とを行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing photovoltaic devices for suppressing electric short-circuiting between a back electrode and an intermediate layer even if the conductive intermediate layer exists among a plurality of photoelectric conversion layers.例文帳に追加

複数の光電変換層の間に導電性を有する中間層を備える場合にも、背面電極と中間層との電気的短絡を抑制することが可能な光起電力装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The second step is for making a hardened body having the intermediate laminated body integrally therein by setting the intermediate laminated body made in the first step in a vessel and by pouring slurry of self-curing mold material between both of them.例文帳に追加

第２工程：第１工程の中間積層体を容器にセットし、双方の間に自硬性鋳型材のスラリーを注入して硬化させ、内部に中間積層体を一体的に有する硬化体を得る工程。 - 特許庁