「intermediate coupling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the motor body is in driving, the intermediate plate 34 rotates in association with the rotation of the drive coupling part 31, and the rollers 31 revolve.例文帳に追加

モータ本体の駆動時では、駆動連結部３１の回転に伴って中間プレート３４が回転、コロ部材３３が周回する。 - 特許庁

Four branch arrangement elements are provided, each branch arrangement element is provided with a base bottom beam 31, an intermediate beam 21 and a coupling beam 11.例文帳に追加

４つの枝状配置要素を備え、各枝状配置要素各々は、基底梁３１、中間梁２１、及び連関梁１１を備える。 - 特許庁

An intermediate layer containing a silane coupling agent having an amino group is provided between a base panel comprising aluminum or an aluminum alloy and a resin film.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金製基板と、樹脂フィルムとの間に、アミノ基を有するシランカップリング剤を含む中間層を設ける。 - 特許庁

Intermediate layer modules 103-105, and output layer modules 106 and 107 respectively hold a coupling load with respect to each input.例文帳に追加

中間層モジュール１０３〜１０５及び出力層モジュール１０６，１０７は、それぞれ各入力に対する結合荷重を保持している。 - 特許庁

A film 6 having a coupling amount adjustment pattern 32 constituting the intermediate portion of the coupling line formed on the side of a surface opposed to the printed wiring board 4 is mounted thereupon, and a spacer 8 is mounted thereupon.例文帳に追加

そして、この上に、プリント配線基板４との対向面側に結合線路の中間部分を構成する結合量調整パターン３２が形成されたフィルム６を載せ、その上からスペーサ８を載せる。 - 特許庁

A coupling portion 15a whose width is much narrower than that of the intermediate rigid portion and which extends straight in the longitudinal direction is coupled to the upper-side center of the intermediate rigid portion, and a tip thereof is coupled to a rectangular support portion 16a whose width is larger than the width of the coupling portion and which includes high in-surface rigidity.例文帳に追加

中間剛性部の上辺中央にそれより十分に狭幅で縦方向に真直ぐに延長する連結部１５ａが結合され、その先端が、連結部の幅より幅寸法が大きく高い面内剛性を有する矩形の支持部１６ａに結合されている。 - 特許庁

The member to be driven 11 is supported to freely move in an X direction by the coupling end 22b of a third elastic arm 22 whose fixed end 22a is fixed on the intermediate member 21 and the coupling end 23b of a fourth elastic arm 23 whose fixed end 23a is fixed on the intermediate member 21.例文帳に追加

中間部材２１に固定端２２ａが固定された第３の弾性腕２２の連結端２２ｂと、中間部材２１に固定端２３ａが固定された第４の弾性腕２３の連結端２３ｂとで、駆動対象部材１１がＸ方向へ移動自在に支持されている。 - 特許庁

A pin coupling part 32 installed on a top face of an upper turning member 12 is pin-coupled with the lower lag 30 of the intermediate counter 25, and a pin coupling part 33 installed on the bottom face of a cab 21 is pin-coupled with the upper lag 30 of the intermediate counter, so as to position the cab 21 at a high place.例文帳に追加

上部旋回体１２の上面に設けたピン結合部３２と中間架台２５の下部ラグ３０をピン結合し、キャブ２１の下面に設けたピン結合部３３と中間架台の上部ラグ３０をピン結合することにより、キャブ２１を高位置にすることができる。 - 特許庁

The installation object fixing bracket is equipped with a coupling member of an upper end closed tubular body, a first vertical rod which vertically and flexibly penetrates an upper wall of the coupling member, an intermediate rod which is connected to a lower end of the vertical rod via a flexible joint, and a connecting member which is connected to the intermediate rod.例文帳に追加

設置物固定金具は、上端閉鎖筒状体のカップリング部材と、その上壁を鉛直方向に融通貫通した第１鉛直棒と、その鉛直棒の下端に可撓継ぎ手を介して接続された中間棒と、それに接続された連結部材とを備える。 - 特許庁

This vibration isolating device is composed of an inner cylinder metal piece, an intermediate metal piece 20 in cylindrical shape installed coaxially on the outside of the inner cylinder metal piece apart therefrom, and a resilient member of rubber for coupling the intermediate metal piece 20 with the inner cylinder metal piece, having a recess 33 mating with the opening of the intermediate metal piece 20.例文帳に追加

内筒金具１０と、その外側に離間して同軸状に配設された筒状の中間金具２０と、中間金具と内筒金具間を連結し、中間金具の開口部に対応した凹部３３を有するゴム弾性体３０とが設けられている。 - 特許庁

In this assembly structure, an intermediate shaft upper 13 and a steering shaft 9 are held by a joint 24, and fixing is effected by two bolts 25 and 26 so that coupling is prevented from uncoupling.例文帳に追加

ジョイント２４で中間シャフトアッパー１３とステアリングシャフト９とを保持し、２本のボルト２５、２６にて連結が外れないように固定する。 - 特許庁

In the intermediate p layer 45, an SP2/SP3 coupling ratio is increased and a dope amount is reduced for the p layer 44.例文帳に追加

この中間ｐ層４５にあっては、ｐ層４４に対し、ＳＰ２／ＳＰ３結合比が大きくされており且つドープ量が少なくされている。 - 特許庁

The intermediate layer 4 shows in-surface magnetization at 140°C or lower and cuts off the exchange coupling of the recording layer 5 and the reproduction layer 3.例文帳に追加

中間層４は１４０℃以上で面内磁化を示すので再生時に記録層５と再生層３の交換結合力を遮断する。 - 特許庁

To selectively enable an operated apparatus to remotely operate by intermediation of an integrated intermediate coupling in a control cable in a plurality of systems.例文帳に追加

複数系統のコントロールケーブルにおいて、一体化された中間接手の介在によって被操作機器の遠隔操作を選択的に可能とする。 - 特許庁

Front arms 5 extending forward and rear arms 15 extending rearward are connected to a case 9 of a constant velocity shaft coupling 9a for coupling the output gear shaft 52 and the rear axle 55 of a final reduction gear through an intermediate axle 54.例文帳に追加

終減速機の出力歯車軸５２と後車軸５５とを中間車軸５４を介して連結する等速軸継手９ａのケース９に、前方へ延びる前腕５と後方へ延びる後腕１５を結合する。 - 特許庁

The shaft coupling device 1 has uniform ball universal couplings 2 and 2 on the upside connecting to a steering wheel 51 and on the downside connected to a vehicle-body-side steering mechanism 6, and an intermediate shaft 3 for connecting these shaft couplings in the intermediate part.例文帳に追加

軸継手装置１は、ハンドル５１につながる上側、及び車体側操舵機構６に接続される下側に等速ボール自在継手２、２、中間にはこれらの軸継手を結ぶ中間軸３を備えている。 - 特許庁

The 2,2'-bis(dialkylphosphino)biphenyl compound can be obtained by subjecting a dialkyl(2-halogenophenyl)phosphine-borane compound to a coupling reaction, to form a diphosphine-borane intermediate, and subjecting the intermediate to deboranation reaction.例文帳に追加

２，２’−ビス（ジアルキルホスフィノ）ビフェニル化合物は、ジアルキル（２−ハロゲノフェニル）ホスフィン−ボラン化合物をカップリング反応に付して、ジホスフィン−ボラン中間体を得た後、該中間体を脱ボラン化反応に付すことにより得ることができる。 - 特許庁

The outer peripheral surface of an intermediate cylinder 16 is closely fitted to the inner peripheral surface of an outer cylinder fitment 14 and a pair of the flanges of the intermediate cylinder 16 are interconnected through a pair of coupling parts 16B.例文帳に追加

中間筒１６の外周面は外筒金具１４の内周面へ密着され、それぞれ円弧状に形成された一対の連結部１６Ｂにより中間筒１６の一対のフランジ間が繋がれている。 - 特許庁

Each of the tiltable bodies 4 has the terminal portion 3A disposed between a fulcrum and the coupling end 8 while using an intermediate portion as the fulcrum so as to have the same fulcrum ratio.例文帳に追加

各々の傾動体４は、同一のてこ比となるように中間を支点として、支点と連結端８の間に端子部３Ａを配設している。 - 特許庁

Additionally, the upper main reinforcement 11 is fitted into an intermediate recess 22a of a coupling member 22 which rises from both the legs 21 and 21, and further it is stabilized by three point support.例文帳に追加

さらに、両脚２１、２１から立ち上がる連結部材２２の中程凹部２２ａに上主鉄筋１１を嵌め、３点支持としてより安定化させる。 - 特許庁

In the intermediate area between the rotating part 31 and the coupling part 41 of the belt-like support piece 11, a groove part 51 is provided in which a fitting member 71 to a building wall surface 61 can be inserted and fixed.例文帳に追加

帯状支持片11の回動部31と結合部41との中間域に、建造物壁面61への取付部材71が差込、固定可能な溝部51を設ける。 - 特許庁

Both of a main driving gear GMa of the input shaft 1 and a coupling driven gear GCb of the intermediate shaft 2 mesh with a main driven gear GMb of the counter shaft 3.例文帳に追加

入力軸１の主駆動ギヤＧＭａと中間軸２の連結従動ギヤＧＣｂとがともにカウンタ軸３の主従動ギヤＧＭｂと噛合する。 - 特許庁

The composite FGL 40 has a synthetic antiferromagnetic structure consisting of a lower FGL 27b, an upper FGL 29, and an intermediate coupling layer 28 therebetween.例文帳に追加

複合ＦＧＬ４０は、下部ＦＧＬ２７ｂと、上部ＦＧＬ２９と、これらの間の中間結合層２８とからなるシンセティック反強磁性構造を有する。 - 特許庁

An intermediate substrate for thermally coupling the package to the superconducting filter substrate is arranged between an inner surface of the package and the superconducting filter substrate.例文帳に追加

パッケージの内面と、超伝導フィルタ基板との間に、該パッケージと該超伝導フィルタ基板とを熱的に結合させる中間基板が配置される。 - 特許庁

The coupling element has at least one filmy joining element 4, which has its outside part coupled with the mount 1 or intermediate element and the inside part coupled with the optical device 7 through a robust moment transmission coupling part 12.例文帳に追加

結合素子は、少なくと１つの膜状接合素子（４）を有し、膜状結合素子（４）の外側部はマウント（１）または中間素子に結合され、内側部は、強固なモーメント伝達結合部（１２）を介して光学素子（７）に結合される。 - 特許庁

Electromagnetic coupling patterns generating electromagnetic coupling between the transmission paths are formed in intermediate parts between the ends on the sides of the contacts 11a-11h and the ends on the sides of the terminal boards 16 in the transmission paths formed on the printed wiring board 12.例文帳に追加

また、印刷配線基板１２に形成した伝送路におけるコンタクト１１ａ〜１１ｈ側の端部と端子板１６側の端部との中間部には伝送路間で電磁結合を生じさせる電磁結合パターンが形成される。 - 特許庁

Each of the rolling stocks to form a train is furnished with a coupling bogie 2A in the coupling part of its body 1, wherein an intermediate bogie 3 movable in the width direction relative to the body 1 is additionally installed in the central part of the body 1.例文帳に追加

車体１の連結部に連接台車２Ａを配設した列車を編成する鉄道車輌において、車体１の中央部に、車体１に対して車幅方向に移動可能な中間台車３を増設するようにする。 - 特許庁

Moreover, an electromagnetic coupling pattern causing electromagnetic coupling between transmission paths is formed in an intermediate part between the end part on the contact 11a-11h side and the end part on the terminal plate 16 side in the transmission path formed on the printed wiring board 12.例文帳に追加

また、印刷配線基板１２に形成した伝送路におけるコンタクト１１ａ〜１１ｈ側の端部と端子板１６側の端部との中間部には伝送路間で電磁結合を生じさせる電磁結合パターンが形成される。 - 特許庁

A member which prevents a coupling in a driving system for driving the intermediate transfer belt from being able to perform drive transmission is provided when a coupling in a driving system for driving the photoreceptor drum is in a drive transmission release state.例文帳に追加

感光ドラムを駆動するための駆動系に有するカップリングが駆動伝達解除状態にある時は、中間転写ベルトを駆動するための駆動系のカップリングが駆動伝達可能になるのを防止する部材を設ける。 - 特許庁

The fastening bolt 30 is constituted consisting of a first coupling bolt 33 and a second coupling bolt 40 inserted from the small hole parts and joined in a screwed-in state with the end parts of an intermediate member 31.例文帳に追加

締結ボルト３０は大径孔部に挿着される中間部材３１と、小径孔部から挿入されて中間部材３１の端部に螺合する第１連結ボルト３３及び第２連結ボルト４０とを有して構成される。 - 特許庁

A thin-walled portion to constitute a recessed groove part 4a extending in the longitudinal direction of the vehicle is provided on the outer portion or the inner portion of the shoulder bellows member from an intermediate portion of the base part to the intermediate coupling part with a predetermined space therebetween.例文帳に追加

肩幌部材の外側部分又は内側部分に、前記基部の中間部位から前記中間連接部に亘って、車両前後方向に延びる凹溝部４ａを構成する薄肉部分が一定間隔を存して設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle body structural member coupling structure capable of ensuring or enhancing the coupling strength against the external force in an obliquely inclined direction from the longitudinal direction with respect to the width direction of a first vehicle body structural member when coupling a second vehicle body structural member with a longitudinally intermediate portion of the first vehicle body structural member.例文帳に追加

第１車体構造部材の長手方向中間部に第２車体構造部材を結合するにあたり、第１車体構造部材の幅方向に対して長手方向に傾斜した向きからの外力に対する結合強度を確保又は向上できる車体構造部材の結合構造を得る。 - 特許庁

Between the intermediate layer 13 and the periodic structure of the first and second substrates 11A, 11B, there take place reflection and interference of light, with coupling and separation of light efficiently performed.例文帳に追加

中間層１３と第１および第２の基板１１Ａ，１１Ｂの周期構造との間で、光の反射と干渉が起こり、光の結合分離が効率的に行われる。 - 特許庁

The climbing tool piece 2 comprises a long main belt 4, a plurality of fastening belts 5 coupled with the main belts 4, a scaffolding member 6, an intermediate scaffolding member 7, and a coupling member 8.例文帳に追加

昇降具本体２は、長尺の主ベルト４、これに結合された複数の締め付けベルト５、足場部材６、中間足場部材７、連結部材８で構成する。 - 特許庁

The misalignment absorption cover 22 is formed by an end part pipe 221, a plurality of slits 222, an intermediate pipe 223, and a coupling part 224, so as to be formed into a pipe body having elasticity.例文帳に追加

芯ずれ吸収カバー２２を、端部パイプ部２２１と、多数のスリット２２２と中間パイプ部２２３と連結部２２４で形成して、弾性を有するパイプ体に形成する。 - 特許庁

The rear end side of the intermediate output shaft 21 and the front end side of a rear drive shaft 22 are mutually connected through a torque coupling device 27 to constitute a four wheel drive vehicle having FF base.例文帳に追加

中間出力軸２１の後端側とリヤドライブ軸２２の前端側とはトルクカップリング装置２７を介して連結されＦＦベースの４輪駆動車が構成される。 - 特許庁

The support mechanism includes a shelf-shaped frame including an upper member 105, an intermediate-stage member 107, a lower member 108, and a side member coupling ends thereof.例文帳に追加

前記支持機構は、上部部材１０５、中段部材１０７、下部部材１０８およびそれらの端部を連結する側部部材を含む棚形状の枠体を含む。 - 特許庁

The DC relay further comprises a control means 6 for selecting one of the intermediate contact 31 and the coupling contacts 41, 42 to be operated for interruption according to the amount of current measured by the ammeter.例文帳に追加

中間接点31と連結接点41、42のいずれかを、電流計で測定された電流量に応じて選択して遮断動作させる制御手段6を具える。 - 特許庁

The photopolymerizable planographic printing plate material has an intermediate layer containing a silane coupling agent of formula (1) or (2).例文帳に追加

下記一般式（１）または（２）で表されるシランカップリング剤を含有し形成された中間層を有する光重合性平版印刷版材料により達成することができる。 - 特許庁

To allow suppression of resonance due to spring rigidity of a coupling in an engine bench system having an intermediate shaft and to allow suppression of resonance due to spring rigidity of a clutch also.例文帳に追加

中間軸を持つエンジンベンチシステムにおけるカップリングのばね剛性に起因する共振を抑制でき、さらにはクラッチのばね剛性に起因する共振も抑制できる。 - 特許庁

To firmly fix an intermediate member to a base material while suppressing occurrence of defective welding and maintaining the excellent positional accuracy of the intermediate member with respect to the base material when the intermediate member is coupled to the base material by the oscillation welding of a welding member to the base material, in a coupling structure of vehicular components.例文帳に追加

車両用部品の結合構造において、母材に対する中間部材の結合を母材に対する溶着部材の振動溶着により実施する場合に、溶着不良の発生を抑制するとともに、中間部材を、母材に対する位置精度を良好に維持しながら母材に対して強固に固定する。 - 特許庁

A lens casing 2 holding an image formation lens 1 has a support pin 5 press-fitted in a coupling position of an intermediate support member 4, and the support pin 5 has a screw 13 for attaching the intermediate support member 4 and a screw hole 5a for fitting the screw.例文帳に追加

結像レンズ１を保持しているレンズ筐体２には中間支持部材４の締結位置に支持ピン５が圧入されており、支持ピン５には中間支持部材４を取り付けるためのネジ１３と、嵌合するためのネジ孔５ａが施されている。 - 特許庁

To provide a shaft coupling mechanism securing a desired contact area of a protrusion of each coupling base body to each rotation transmission member or an intermediate member in a direction around an axis without producing uncomfortable frictional sound in transmission of rotation of one rotating shaft to the other rotating shaft, and capable of avoiding excess elastic compression deformation of the intermediate member interposed between the coupling base bodies, and capable of preventing deterioration of durability.例文帳に追加

一方の回転軸の回転の他方の回転軸への伝達においては不快な摩擦音を生じさせることなく、各連結基体の突部の各回転伝達部材又は中間介在部材への軸心周りの方向における接触面積を所望に確保できるのみならず、連結基体の間に介在される中間介在部材の過度な弾性圧縮変形を回避できて、耐久性の劣化のない軸連結機構を提供すること。 - 特許庁

The supporting mechanism 34 further includes: a coupling device 58 for retaining the workpiece; a joint enabling movement of the workpiece in all directions; an intermediate member connecting the coupling device 58 and the joint; and, a device for moving the workpiece in a designated vertical plane 66.例文帳に追加

支持機構３４は、加工物を保持する結合装置５８と；加工物の全方向の移動を可能にする継手と；結合装置５８と継手とを接続する中間部材と；加工物を所定の垂直面６６内において移動させる装置とをさらに含む。 - 特許庁

To provide a deflecting shaft coupling capable of reducing the noise generated in operation and preventing an intermediate member from splashing even in the case of breakage caused by an excessive load during the operation.例文帳に追加

運転時に発生する騒音を低減でき、また運転中の過大な衝撃荷重による破損が生じた場合でも中間部材の飛散を防止できるたわみ軸継手を提供する。 - 特許庁