「intermediate space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An intermediate area frame 91 is provided in a space between a game board 14 and a liquid crystal display device 32, and a figure 87 is disposed in the intermediate area 91a inside the intermediate area frame 91.例文帳に追加

遊技盤１４と液晶表示装置３２との間のスペースに中間領域枠９１を設け、この中間領域枠９１内の中間領域９１ａに、フィギュア８７を配置する。 - 特許庁

In a diamondlike carbon thin film contg. a diamondlike carbon layer formed via an intermediate layer on a base material, a space between the intermediate layer and the diamondlike carbon layer is provided with a mixed componential layer composed of the components of the intermediate layer and carbon.例文帳に追加

中間層とその上に形成されるＤＬＣ膜との密着性が不充分であると、形成された膜がすぐに剥離するので、基材との密着性が高いＤＬＣ膜を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door having a low-cost and space-saving intermediate stopper control mechanism.例文帳に追加

低コストで、スペースをとらない中間ストッパコントロール機構を有したスライドドアを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the heat treating device, the space between the aging treatment chamber 1 and the nitriding treatment chamber 2 is provided with an intermediate chamber 3.例文帳に追加

熱処理装置は時効処理室１と窒化処理室２との間に中間室３を備える。 - 特許庁

The intermediate seal member 37 and the lower seal member 36 seal a space between a drive shaft 22 and the housing.例文帳に追加

中間シール部材３７と下部シール部材３６は、ドライブ軸２２と前記ハウジングとの間をシールさせる。 - 特許庁

The evaporated liquid is supplied to a space between the heating plate 2 and the intermediate plate 3 under pressure P1.例文帳に追加

加熱板２と中間板３との間の空間には、圧力Ｐ１で被蒸発液体が供給される。 - 特許庁

Between the intermediate hole 28 and the low-pressure space, a check valve 30 is provided which allows the operating fluid to be sucked from the low-pressure space through the intermediate hole 28 into the operating chamber 25 and inhibits the operating fluid from being discharged from the operating chamber 25 through the intermediate hole 28 into the low-pressure space.例文帳に追加

中間孔２８と低圧空間との間には、作動流体が低圧空間から中間孔２８を通して作動室２５に吸入されることを許容するとともに、作動流体が作動室２５から中間孔２８を通して低圧空間へ吐出されることを阻止する逆止弁３０が設けられている。 - 特許庁

A fluid of a relatively low compression ratio in the operation closed space prior to becoming the minimum closed space is discharged through the intermediate discharge ports 51, 56, 52, 57.例文帳に追加

最小密閉空間となる前の作動密閉空間内の比較的低圧縮比の流体が、中間吐出口５１、５６、５２、５７を通って吐出される。 - 特許庁

Closed space parts 49 are disposed to outer peripheral part sides of the intermediate casings 2 to 4 so as to communicate with the space parts 38, 39 through opening parts 49a.例文帳に追加

この中間ケーシングの外周部側には空間部３８，３９に開口部４９ａを介して連通される閉空間部４９を備えている。 - 特許庁

When the difference between the discharge pressure and the suction pressure is small, the discharge pressure is introduced into an intermediate space (77) through the communication passage (81), since both the pressure in an inner space (76) and the pressure in the intermediate space (77) become the discharge pressure, the pressure applied to the cylinder (40) is increased.例文帳に追加

吐出圧力と吸入圧力の差が小さい状態では、連通路（81）を通じて吐出圧力が中間隙間（77）へ導入され、内側隙間（76）と中間隙間（77）の両方が吐出圧力となるため、シリンダ（40）に作用する押し付け力が大きくなる。 - 特許庁

When the difference between the discharge pressure and the suction pressure is small, the discharge pressure is introduced into an intermediate space (77) through the communication passage (81), both the pressure in an inner space (76) and the pressure in the intermediate space (77) become the discharge pressure, and the pressure applied to the cylinder (40) is increased.例文帳に追加

吐出圧力と吸入圧力の差が小さい状態では、連通路（81）を通じて吐出圧力が中間隙間（77）へ導入され、内側隙間（76）と中間隙間（77）の両方が吐出圧力となるため、シリンダ（40）に作用する押し付け力が大きくなる。 - 特許庁

A lower fixed back board 9 and an intermediate fixed back board 19 are provided between upper and lower rack boards 11 and 16, and an intermediate space 28 sized enough for inserting/ejecting an illumination head 22 is secured between the lower fixed back board 9 and the intermediate fixed back board 19.例文帳に追加

上下の棚板11,16 の間に下固定背板９と中間固定背板19とを設け、下固定背板９と中間固定背板19との間に、照明ヘッド22を抜き差し可能な大きさの中間空間28を空ける。 - 特許庁

An intermediate region setting section 1012 sets an intermediate region in a region intermediate in terms of space and time between the first region of interest and the second region of interest on a frame image included in a motion picture.例文帳に追加

中間領域設定部１０１２は、動画像に含まれるフレーム画像上において、第１の注目領域と第２の注目領域との空間的、時間的な中間の領域内に、中間領域を設定する。 - 特許庁

In the scroll compressor provided with a space of intermediate pressure atmosphere having gas at intermediate pressure in a middle of a compressing process supplied and getting a stationary scroll and a swing scroll into contact, a restricting means is provided in a supply passage supplying gas at intermediate pressure from the compression chamber to the space.例文帳に追加

圧縮途中の中間圧のガスが供給されて固定スクロールおよび揺動スクロールを接触させる中間圧力雰囲気の空間と、を備えたスクロ−ル圧縮機において、前記圧縮室より前記空間に中間圧のガスを供給する供給路に絞り手段を備えた。 - 特許庁

To provide a space by bending a portion of an intermediate transfer belt inwardly for transfer of a toner image using the intermediate transfer belt, to provide a cleaning unit which removes unnecessary toner on the intermediate transfer belt in the space, and to improve cleaning effect.例文帳に追加

中間転写ベルトを用いたトナー像の転送において、中間転写ベルトの一部を内側へ屈曲させることでスペースを設け、かつ簡単な構成で前記スペース内に中間転写ベルト上の不要なトナーを排除するためのクリーニング装置を設けることができ、さらに、クリーニング効果を向上する。 - 特許庁

The color space conversion operation is executed on the color data using the generated input profile to convert the color data from the first color space to the intermediate standard color space.例文帳に追加

色空間変換操作は、色データを、前記第一の色空間から前記中間の標準色空間へ変換するために、生成された入力プロファイルを用いて、前記色データに対して実行される。 - 特許庁

A buffer element is formed so as to provide the space inside the intermediate wall 5 as an exhaust gas injection part 6.例文帳に追加

緩衝要素は排ガス噴射部（６）として中間壁（５）の内側の空間を備えるよう形成される。 - 特許庁

A connection M1 is formed in the intermediate portion M via a space portion M2, where a deformable weak portion X is provided.例文帳に追加

この中間部Ｍには、空間部M2を介して連結部M1を形成し、変形可能な弱部Ｘを設ける。 - 特許庁

An intermediate substrate is arranged on them, and the space between both substrates forms a plasma chamber divided with the barrier ribs 6.例文帳に追加

その上に中間基板が配置され、両基板間の空間はバリアリブ６で区切られたプラズマ室となっている。 - 特許庁

An intermediate space is thereby formed between the uppermost paper sheet and the underlying, second paper sheet.例文帳に追加

これにより１番上のシート紙（１４）と、その下に位置する２番目のシート紙との間に中間スペースが生じる。 - 特許庁

Vacuum generation means 4 are disposed in the intermediate space 2c situated between the support slab 3 and the false floor 2.例文帳に追加

真空発生手段４が、支持スラブ３と、疑似床２との間にある中間スペース２ｃ内に配設される。 - 特許庁

The image forming device 100 forms control images G for each space between the sheets carried on the intermediate transfer belt 51.例文帳に追加

画像形成装置１００は、中間転写ベルト５１の紙間スペースごとに制御画像Ｇを形成する。 - 特許庁

To securely and easily arrange a foaming filler into each space partitioned by an intermediate panel.例文帳に追加

中間パネルで仕切られた各空間への発泡性充填材の配設を確実かつ容易に行えるようにする。 - 特許庁

A magnetic material is used as a material for the intermediate cylindrical electrode 7 to block a magnetic field leaking into an acceleration space.例文帳に追加

中間円筒電極７の材質には磁性体を使い、加速空間に漏洩する磁場を遮断する。 - 特許庁

The bulb 6 has an intermediate part 13 having a discharge space 12 and a pair of sealing parts 14, 15 unitedly formed at the both ends of the intermediate part 13.例文帳に追加

そして、バルブ６は、放電空間１２を有する中間部１３およびこの中間部１３の両端に一体に形成された一対の封止部１４，１５を備えている。 - 特許庁

To provide a unit type building capable of diversifying the layouts of both a storage space to be formed below an intermediate floor part and a habitable room part to be formed above the intermediate floor part.例文帳に追加

中間床部の下に形成される収納スペースや中間床部の上に形成される居室部のレイアウトを多様化できるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

Moreover, a profile of an output device is used to convert the intermediate Lab data into intermediate RGB data (R_mG_mB_m) that are points of a device color space depending on the output device.例文帳に追加

さらに、出力デバイスのプロファイルを用いて、中間Ｌａｂデータを出力デバイスに依存するデバイス色空間の点である中間ＲＧＢデータ（Ｒ_mＧ_mＢ_m）に変換する。 - 特許庁

After injection molding, the intermediate shaft is sequentially removed from the mold constituent parts 82 and 83 of the inner peripheral side, using a space obtained by removing the intermediate shaft from the spiral molding part.例文帳に追加

射出成形後、中軸を螺旋成形部から抜き取ることによって得られる空間を利用して内周側の型構成体８２，８３から順に取り出していく。 - 特許庁

When an intermediate representation is formed, a representation of a state (for example, a state of the register or a memory space) of a subject processor represented by the intermediate representation is included.例文帳に追加

中間表現を形成するときは、中間表現によって表されているサブジェクトプロセッサの状況（例えばそのレジスタ又はメモリ空間の状況）の表現を含める。 - 特許庁

At full closing of a damper plate 2, a preceding tooth part 44 adjacent to the first small tooth space part 43 meshes with the second small tooth space part 52, an intermediate tooth part 53 between the pair of second small tooth space parts meshes with the first small tooth space part 43, and a subsequent tooth part 45 meshes with the second small tooth space part 51.例文帳に追加

ダンパプレート２の全閉時に、第１小歯溝部43に隣接する先行歯部44が第２小歯溝部52に噛合し、次いで一対の第２小歯溝部の間にある中間歯部53が第１小歯溝部43に噛合し、さらに後行歯部45が第２小歯溝部51に噛合する。 - 特許庁

If the locking member is inserted into the lowest locking hole, the housing space has the minimum volume, if the locking member is inserted into the highest locking hole, the housing space has the maximum volume and if the locking member is inserted into an intermediate hole, the housing space has an intermediate volume.例文帳に追加

ロック部材が最下部ロック孔に挿入されると、収容空間は最少容積を有し、ロック部材が最上部ロック孔に挿入されると、収容空間は最大容積を有し、ロック部材が中間ロック孔に挿入されると、収容空間は中間容積を有する。 - 特許庁

First intermediate discharge ports 51, 56 and second intermediate discharge ports 52, 57 communicating with a second operation closed space 62 and a third operation closed space 63 being operation closed spaces prior to becoming the minimum closed spaces are provided.例文帳に追加

最小密閉空間となる前の作動密閉空間である第２作動密閉空間６２及び第３作動密閉空間６３と連通する第１中間吐出口５１、５６及び第２中間吐出口５２及び５７を設ける。 - 特許庁

If the intermediate code for the specific color space is generated at the end of the page, drawing processing is performed in accordance with the intermediate code for the specific color space at the drawing section 14, and a drawn image is output to an output device 17.例文帳に追加

ページの終了の際に特定色空間の中間コードが生成されていれば、描画部１４で特定色空間の中間コードに従って描画処理を行い、描画した画像を出力装置１７に出力する。 - 特許庁

A space between a shutter bottom board 1 and an auxiliary bottom board 5 is partitioned by an intermediate plate 4, and the blade chamber for a front blade is constituted between the shutter bottom board 1 and the intermediate plate 4 and the blade chamber for a blade is constituted between the intermediate plate 4 and the auxiliary bottom board 5.例文帳に追加

シャッタ地板１と補助地板５の間を中間板４で仕切り、シャッタ地板１と中間板４との間に先羽根の羽根室を、中間板４と補助地板５との間に後羽根の羽根室を構成している。 - 特許庁

Profile data from a source is inputted to a platform at a choke point and then converted into an intermediate color space.例文帳に追加

送信元からのプロファイルデータは、チョークポイントにおいてプラットフォームに入力された後で中間色空間に変換される。 - 特許庁

A bearing 2b for the secondary intermediate shaft 2 is arranged in parallel to the gear train 1st for the first speed within the new space 11a.例文帳に追加

新たなスペース１１ａ内には、第２の中間軸２の軸受２ｂが第１速用ギヤ列1stと並列に配置される。 - 特許庁

Each of the drawing trucks (3, 4) moves inside the intermediate space between the track portions facing each other.例文帳に追加

それぞれの引抜き台車（３，４）は互いに相対している走行軌道部分の間の中間空間（１６）内を移動する。 - 特許庁

To realize space saving by increasing the degree of freedom in terms of layout in winding the belt type intermediate transfer body of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のベルト状の中間転写体の配回しレイアウトの自由度を増やし、省スペース化を実現する。 - 特許庁

A second well wall surface material 33B facing to the well space 50 is fitted to an intermediate beam 19 through a bracket 63.例文帳に追加

吹き抜け空間５０に面する第２吹抜壁面材３３Ｂを中間梁１９にブラケット６３を介して取り付ける。 - 特許庁

During the primary transfer, toner 511 has been scattering in a space enclosed by a developing unit 4 and an intermediate transfer belt 2.例文帳に追加

１次転写時には、現像器４と中間転写ベルト２とで閉じられた空間にトナー５１１が飛散している。 - 特許庁

The inside space 6 is formed by arranging intermediate layer's plastic plates 5 divided into two parts at an interval.例文帳に追加

そして、内部空間６は、中間層のプラスチックプレート５を二分して間隔を置いて配置することにより形成される。 - 特許庁

An intermediate section of the core material 31 and the upper end section are located in the space 67, and buried in the adhesive 68.例文帳に追加

芯材３１の中間部及び上端部は空間６７内に位置し、接着剤６８中に埋設されている。 - 特許庁

To provide an intermediate floor base isolation structure of a building by little reduction in an effective space in the base isolation device installing floor.例文帳に追加

免震装置設置階における僅かな有効スペースの減少で、建物の中間階免震構造を実現する。 - 特許庁

An intermediate layer 24 is formed in the space between the circumference 22 of the driving rod 15 and the sidewall 21 of each channel 19.例文帳に追加

駆動ロッド（１５）の周囲面（２２）と個々のチャネル（１９）のチャネル側壁（２１）の間の遊びは中間層（２４）を有する。 - 特許庁

Then a patterning part 20 and the color space conversion part 30 perform patterning processing on the basis of the generated intermediate codes.例文帳に追加

そして、描画部２０と色空間変換部３０が生成された中間コードに基づいて描画処理を行なう。 - 特許庁