「intermediate space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The intermediate between the pair of sidewalls 28 and 29 serves as a harness storage space 32.例文帳に追加

一対の側壁２８、２９間はハーネス収容空間３２となる。 - 特許庁

To lessen stock space for intermediate parts between a disc and a rim.例文帳に追加

ディスクとリムの中間品のストッスペースを少なくする。 - 特許庁

When a drawing command is given, a drawing command interpretation section 11 interprets the drawing command, and if a specific color space is not designated as a color space, an intermediate code generation section 12 generates an intermediate code for a color space other than the specific color space, so that an intermediate code storage section 13 stores the generated intermediate code.例文帳に追加

描画コマンドが渡されると、描画コマンド解釈部１１は描画コマンドを解釈し、中間コード生成部１２は、指定されている色空間が特定色空間でなければ特定色空間以外の中間コードを生成して中間コード記憶部１３に記憶させる。 - 特許庁

INTERMEDIATE CONNECTION PART OF SPACE-PLACED PLASTIC FLUID TRANSPORT PIPE例文帳に追加

空間内布設プラスチック流体輸送管の中間接続部 - 特許庁

The carrier portion 4 is inserted into the intermediate space, and thereby at least one sensor element 3 is provided adjacently to the intermediate space outside the intermediate space in the magnetic field of the conductor 1.例文帳に追加

支持体部(4)は中間空間に装入されており、それによって少なくとも一つのセンサ素子(3)は、導体(1)の磁界内の中間空間の外部に、当該中間空間に隣接して設けられている。 - 特許庁

The color space conversion operation converts the color data from the first color space to an intermediate standard color space.例文帳に追加

該色空間変換操作は、色データを、前記第一の色空間から中間の標準色空間に変換する。 - 特許庁

The intermediate column structure comprises the intermediate column installed between the gate portions pivotally mounted on the loading space for supporting the gate portions with a fastener and an installation implement for installing the intermediate column on the loading space.例文帳に追加

本中間柱構造物は，荷台に枢着された煽り部同士の間に据え付けられ，留め具により煽り部を支持する中間柱およびその中間柱を荷台に据え付ける据え付け具とからなる。 - 特許庁

Consequently, the ascent of the inside air from a lower portion of the intermediate space 10A enables to cool of inside of the intermediate space 10A, to suppress a rise in the temperature of the indoor space, and to reduce the air-conditioning cooling load.例文帳に追加

したがって、中間空間１０Ａの下部から内気を上昇させることで中間空間１０Ａ内を冷却でき、屋内空間の温度上昇を抑制でき、冷房負荷を低減できる。 - 特許庁

An intermediate point calculating part 41 calculates coordinates of an intermediate point between two vertexes of a polygon arranged in three dimensional space.例文帳に追加

中間点算出部４１は、三次元空間内に配置されたポリゴンの２つの頂点に挟まれた中間点の座標を算出する。 - 特許庁

An intermediate rail 5 is installed at a position between the first and second conveyance rails 1 and 2 in the intermediate space 100.例文帳に追加

また、中間スペース１００には、第１の搬送レール１と第２の搬送レール２との間に位置して中間レール５を設置する。 - 特許庁

In upper and lower space parts sectioned by the horizontal intermediate part 21, vertical intermediate parts 22 partitioned into each of left and right directions are integrally formed.例文帳に追加

水平中間板(21)により区画される上下空間部には、それぞれ左右方向に仕切られる垂直中間板(22)が一体に形成されている。 - 特許庁

The first intermediate header 9 is communicated made to communicate at one end with the lower space 11B of the second intermediate header 11.例文帳に追加

第１中間ヘッダ部９と第２中間ヘッダ部11の下部空間11Bとを一端において連通させる。 - 特許庁

A valve opening spring 29 is arranged in the intermediate transmission tool storage space 25 so that the intermediate transmission tool 18 is elastically energized in the valve opening direction.例文帳に追加

中間伝動具収容空間(25)に開弁バネ(29)を配置して中間伝動具(18)を開弁方向へ弾圧付勢する。 - 特許庁

Between the intermediate hole 28 and the low-pressure space, a check valve 30 is provided which allows the operating fluid to be sucked from the low-pressure space through the intermediate hole 28 into the operating chamber 25 and inhibits the operating fluid from being discharged from the operating chamber 25 through the intermediate hole 28 into the low-pressure space.例文帳に追加

中間孔２８と低圧空間との間には、作動流体が低圧空間から中間孔２８を通して作動室２５に吸入されることを許容するとともに、作動流体が作動室２５から中間孔２８を通して低圧空間へ吐出されることを阻止する逆止弁３０が設けられている。 - 特許庁

A space of 0.01 to 3 mm is left between the intermediate flow liner 3 and downstream flow liner 4.例文帳に追加

中間フローライナー３と下流フローライナー４との隙間の間隔を０．０１〜３ｍｍとする。 - 特許庁

The constraint intermediate posture preparing part 10 defines a constraint curved surface in a joint angle space.例文帳に追加

拘束中間姿勢作成部１０では、関節角度空間に拘束曲面を定義する。 - 特許庁

Also, the route preparing means 1 performs the probabilistic generation of an intermediate posture in the joint angle space.例文帳に追加

また、経路作成手段１では、関節角度空間に確率的に中間姿勢を生成する。 - 特許庁

The reinforcing means forms an interposition space 28 together with the intermediate part.例文帳に追加

この補強手段は中間部分といっしょになって介在空間（２８）を形成している。 - 特許庁

The interposition space 28 extends over the whole outer circumference of the intermediate part.例文帳に追加

この介在空間（２８）は前記中間部分の外側周囲全体にわたって延びている。 - 特許庁

A cylindrical intermediate product 11a is provided corresponding to a space between the inner and outer rings.例文帳に追加

まず、内輪及び外輪間に対応する筒状中間製品１１ａを得る。 - 特許庁

A connection M1 is formed in the intermediate portion M via a space portion M2, where a deformable weak portion X is provided.例文帳に追加

この中間部Ｍには、空間部M2を介して連結部M1を形成し、変形可能な弱部Ｘを設ける。 - 特許庁

In the heat treating device, the space between the aging treatment chamber 1 and the nitriding treatment chamber 2 is provided with an intermediate chamber 3.例文帳に追加

熱処理装置は時効処理室１と窒化処理室２との間に中間室３を備える。 - 特許庁

An intermediate layer CS may be applied to a space between the die base material KK and the oxide film SH.例文帳に追加

金型基材ＫＫと酸化被膜ＳＨとの間には、中間層ＣＳを付与してもよい。 - 特許庁

A space between the intermediate board 10 and the kitchen units 2, 3 and 4 are fastened with screws 15.例文帳に追加

中間板１０とキッチンユニット２，３，４との間はネジ１５によって締結されている。 - 特許庁

The container 111 is arranged in a space just under an intermediate transfer unit.例文帳に追加

また廃トナー回収容器１１１の配置を中間転写ユニット直下の空間とする。 - 特許庁

The dielectric chip 12 has an intermediate space part 13 and upper and lower open faces.例文帳に追加

この誘電体チップ１２は、中間部分に空間部１３を形成し、上下面を開口する。 - 特許庁

The space between the inner wall of the outer shell 20 and the core part 40 is provided with an intermediate layer 30.例文帳に追加

外殻２０の内壁と芯部４０との間に中間層３０を有する。 - 特許庁

Further the front and rear walls are extended upward and concrete is further placed into the intermediate space.例文帳に追加

さらに、前後面側壁部を上方に延長しつつ、中間の空間部分にコンクリートを打設する。 - 特許庁

The intermediate space is provided as a chamber (5) for housing the battery unit.例文帳に追加

中間スペースはバッテリユニットを収容するためのチャンバ（５）として設けられている。 - 特許庁

The evaporated liquid is supplied to a space between the heating plate 2 and the intermediate plate 3 under pressure P1.例文帳に追加

加熱板２と中間板３との間の空間には、圧力Ｐ１で被蒸発液体が供給される。 - 特許庁

The closing valve chamber is partitioned in a tightly sealed state from an intermediate transmission implement holding space by the diaphragm 18.例文帳に追加

このダイヤフラム(18)で閉止弁室を中間伝動具収容空間から保密状に区画する。 - 特許庁

The intermediate portion (25) partially defines a first wheel space (26) and a second wheel space (27).例文帳に追加

中間部分（２５）は、第１のホイールスペース（２６）及び第２のホイールスペース（２７）を部分的に形成する。 - 特許庁

Dustproof walls 80 are disposed in both sides of an intermediate space A between an objective lens 11 and an optical component 60 to sandwich the space therebetween.例文帳に追加

対物レンズ１１と光学部品６０との相互間空間Ａを挟む両側に防塵壁８０をが配備する。 - 特許庁

The intermediate air passage is allowed to communicate with the first collection space to receive air from the first air collection space.例文帳に追加

該中間空気流路は前記第１の空気収集空間と連通されており、第１の空気収集空間から空気を受け取る。 - 特許庁

Closed space parts 49 are disposed to outer peripheral part sides of the intermediate casings 2 to 4 so as to communicate with the space parts 38, 39 through opening parts 49a.例文帳に追加

この中間ケーシングの外周部側には空間部３８，３９に開口部４９ａを介して連通される閉空間部４９を備えている。 - 特許庁

To provide a low-cost water utilization system which can be used when there is no greenhouse without installing an intermediate water tank in a narrow space such as attic space.例文帳に追加

温室のない場合にも利用でき、天井裏等の狭い場所に中水タンクを設けない安価な水利用システムを提供する。 - 特許庁

A wall does not exist between the living space 1 and the intermediate space 4; the wall, which surrounds the private rooms 2 and 3, is equipped with an opening through which the living space 1 and the intermediate space 4 can be visually identified; and the opening is equipped with openable/closable glass- paned windows 2c and 3c.例文帳に追加

リビングスペース１と中間スペース４との間には壁がなく、個室２，３を囲む壁にはリビングスペース１及び中間スペース４を視認できる開口を備え、さらにこの開口には開閉可能なガラス窓２ｃ，３ｃを備える。 - 特許庁

The intermediate tube 22 and the intermediate block 24 are installed inside the outer metal shell piece 16, and the space sectioned between the intermediate block 24 and the elastomer 28 forms the main liquid room 30.例文帳に追加

外筒金具１６の内側に中間筒２２及び中間ブロック２４が配置され、中間ブロック２４と弾性体２８とで区画された空間が主液室３０を構成する。 - 特許庁

An intermediate area frame 91 is provided in a space between a game board 14 and a liquid crystal display device 32, and a figure 87 is disposed in the intermediate area 91a inside the intermediate area frame 91.例文帳に追加

遊技盤１４と液晶表示装置３２との間のスペースに中間領域枠９１を設け、この中間領域枠９１内の中間領域９１ａに、フィギュア８７を配置する。 - 特許庁

A print instruction is converted into intermediate language in a host computer 300, and the obtained intermediate language is held at least for one page, and the held intermediate language is plotted in a page memory space.例文帳に追加

ホストコンピュータ３００において、印刷命令を中間言語に変換し、得られた中間言語を少なくとも１ページ分保持し、保持された中間言語をページメモリ空間に描画する。 - 特許庁

An intermediate cylinder 22 and an intermediate block 24 are arranged inside an outer casing metal fitting 16 and a space divided by the intermediate block 24 and an elastic element 28 constitutes a main liquid chamber 30.例文帳に追加

外筒金具１６の内側に中間筒２２及び中間ブロック２４が配置され、中間ブロック２４と弾性体２８とで区画された空間が主液室３０を構成する。 - 特許庁

An intermediate region setting section 1012 sets an intermediate region in a region intermediate in terms of space and time between the first region of interest and the second region of interest on a frame image included in a motion picture.例文帳に追加

中間領域設定部１０１２は、動画像に含まれるフレーム画像上において、第１の注目領域と第２の注目領域との空間的、時間的な中間の領域内に、中間領域を設定する。 - 特許庁

An intermediate cylinder 22 and an intermediate block 24 are disposed inside an outer cylinder bracket 16, and a space partitioned by the intermediate block 24 and an elastic body 28 composes a main liquid chamber 30.例文帳に追加

外筒金具１６の内側に中間筒２２及び中間ブロック２４が配置され、中間ブロック２４と弾性体２８とで区画された空間が主液室３０を構成する。 - 特許庁

A space between a shutter bottom board 1 and an auxiliary bottom board 5 is partitioned by an intermediate plate 4, and the blade chamber for a front blade is constituted between the shutter bottom board 1 and the intermediate plate 4 and the blade chamber for a blade is constituted between the intermediate plate 4 and the auxiliary bottom board 5.例文帳に追加

シャッタ地板１と補助地板５の間を中間板４で仕切り、シャッタ地板１と中間板４との間に先羽根の羽根室を、中間板４と補助地板５との間に後羽根の羽根室を構成している。 - 特許庁

In a focal plane shutter, an intermediate plate 2 partitions the space between a shutter base plate 1 and an assistance base plate 3 to form a blade chamber for a rear blade between the shutter base plate 1 and the intermediate plate 2, and a blade chamber for a front blade between the intermediate plate 2 and the assistance base plate 3.例文帳に追加

シャッタ地板１と補助地板３の間を中間板２が仕切って、シャッタ地板１と中間板２の間に後羽根の羽根室を構成し、中間板２と補助地板３の間に先羽根の羽根室を構成している。 - 特許庁