「internal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The expandable styrene-based resin particle contains an easily volatile blowing agent wherein the internal water content of the resin particle as determined when the drying process prior to the maturation process is finished is 0.1-1.0 pt.wt. and the internal water content of the resin particle as determined when the maturation process is completed is 0.05-0.5 pt.wt.例文帳に追加

易揮発性発泡剤を含有する発泡性スチレン系樹脂粒子で、 熟成工程前における乾燥工程終了時の当該樹脂粒子の内部水分量が０．１から１．０重量部であり、 熟成工程の完了時の当該樹脂粒子の内部水分量が０．０５から０．５重量部である。 - 特許庁

When internal information, which is received by an information acquisition/setting process 811 receives from a printer mechanism unit 520, is specific to an inkjet method, the internal information is directly sent to a GUI (808) from the information acquisition/setting process 811 without being sent into the controller (status receiving process 806).例文帳に追加

情報取得／設定プロセス８１１がプリンタ機構部５２０から受信した内部情報がインクジェット方式に特有の内部情報である場合には、その内部情報は、コントローラの内部（ステータス受信プロセス８０６）を経由せずに、情報取得／設定プロセス８１１から直接ＧＵＩ（８０８）に送られる。 - 特許庁

CARRIER FOR PURIFICATION OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXHAUST GAS, EXHAUST GAS PURIFICATION DEVICE USING THE SAME CARRIER, PREPARATION PROCESS OF THE SAME CARRIER AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME DEVICE例文帳に追加

内燃機関の排気ガス浄化用担体及びこれを用いた排気ガス浄化装置、並びにこれらの製造方法 - 特許庁

To enable a comparison by switching a region of interest in an internal image under observation into an image obtained through a different image process.例文帳に追加

観察中の体内画像内の関心領域を異なる画像処理の画像に切り替えて見比べることができること。 - 特許庁

In an initial step of a voltage boosting process, the external power source voltage Vcc is higher than the internal power source voltage Vdd.例文帳に追加

昇圧工程の初期段階において、外部電源電圧Ｖｃｃの方が、内部電源電圧Ｖｄｄより高くなる。 - 特許庁

In addition, the control part 10 verifies consistency of internal data stored in the IC card 2 after completing a writing process of the issuing data.例文帳に追加

更に、制御部１０は、発行データの書き込み処理後に、ＩＣカード２に格納された内部データの整合性を検証する。 - 特許庁

On completion of the welding process, a machining tool is then passed through the internal bore (12 or 16) of either of the tubular components.例文帳に追加

溶接工程を完了すると、つぎに機械加工工具が管状部品のいずれかの内部穴（１２または１６）を通過する。 - 特許庁

In a third process, the internal pressure is adjusted to predetermined barometric pressure of less than air pressure while keeping the air-tightness in the sonde 30.例文帳に追加

第３工程では、ゾンデ３０内の気密を保ちつつ当該内圧を大気圧未満の所定の気圧に調節する。 - 特許庁

STRUCTURE OF TWO-LAYERED GLASS SUBSTRATE CAPABLE OF AVERTING INTERNAL CONTAMINATION IN PROCESS FOR MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL PANEL AND METHOD FOR MEASURING THE SAME例文帳に追加

液晶パネルの製造プロセスにおいて内部汚染を避けることのできる二層ガラス基板の構造およびその製作方法 - 特許庁

To obtain a structure that can shorten a process for manufacturing an internal unit in a submarine junction apparatus.例文帳に追加

海底中継機器内の内部ユニットの製造の手番を短縮することが可能である構造を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a process for enhancing homogenous combustion and improving ignition in rotary and reciprocating piston internal combustion engines.例文帳に追加

ロータリー内燃機関および往復ピストン内燃機関において、均一燃焼を高め、点火を改善するためのプロセスを提供する。 - 特許庁

(i) Whether the discretionary investment business operator has properly specified the matters regarding internal organization that decide its investment policy (including a specific decision-making process). 例文帳に追加

① 運用方針を決定する社内組織に関する事項（具体的な意思決定プロセスを含む。）が、適切に規定されているか。 - 金融庁

Herein, the strain due to heat shrinkage is produced in the plastic lens in addition to the internal strain due to polymerization shrinkage left in the curing process.例文帳に追加

ここで、硬化工程で残った重合収縮による内部歪に加えて、熱収縮による歪がレンズ内に発生する。 - 特許庁

METHOD OF OPEN LOOP AND CLOSED LOOP CONTROL OF NUMBER AND SEQUENCE OF STROKE IN OPERATIVE PROCESS IN RECIPROCATING-PISTON INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

往復ピストン内燃機関における動作過程中の行程の数および順序を開ループおよび閉ループ制御する方法 - 特許庁

When a player wins a specific lottery as a result of the internal lottery process, the stopping operation display lamps 22a-22c are flickered.例文帳に追加

内部抽選処理の結果、所定の抽選当たりがあったとき、停止操作表示ランプ２２ａ〜２２ｃが点滅動作する。 - 特許庁

Text data 32 inputted into the text/score/ window are converted into internal sequence data 30 by a converting process 1 and stored.例文帳に追加

テキスト・スコア・ウインドウに入力されたテキストデータ３２は変換処理１により内部シーケンスデータ３０に変換され、記憶される。 - 特許庁

To provide an arc detecting device sensitively and instantaneously confirming the internal state of a process chamber, and detecting abnormality in the plasma state in the process chamber in real time.例文帳に追加

工程チャンバ内部の状態を敏感にかつ即時に確認することができ、リアルタイムに工程チャンバ内のプラズマ状態の異常を感知することができるアーク検出装置を提供する。 - 特許庁

To greatly reduce processing time without implementing an actual process if the same internal state as that of input data occurs a plurality of times about a certain process.例文帳に追加

ある処理に対して入力データと内部状態が同じとなる場合が複数回発生するような場合に、実際の処理を行わずに処理時間を大幅に削減可能とする。 - 特許庁

A varistor green sheet, an internal electrode pattern and a heat radiation green sheet are prepared in a preparation process, and a green layered product is provided by laminating the green sheets in a lamination process S5.例文帳に追加

準備工程においてバリスタグリーンシートと、内部電極パターンと、放熱グリーンシートとを準備し、積層工程Ｓ５において、これらのグリーンシートを積層してグリーン積層体を得る。 - 特許庁

A circuit for transmission/reception of the signal is constituted of a process having a withstand voltage of capacity for two stages of IC, and other internal circuit is constituted of a process having a withstand voltage of capacity for one stage of IC.例文帳に追加

また、信号授受の回路をＩＣ２段分の容量の耐圧のプロセスで構成し、その他の内部回路はＩＣ１段分の容量の耐圧のプロセスで構成する。 - 特許庁

To provide a valve timing control device of an internal combustion engine which materializes excellent emission characteristics immediately after start of the internal combustion engine while executing fuel atomization by using intake flow velocity in a warm-up process of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関のバルブタイミング制御装置に関し、内燃機関の暖機過程において、吸気流速を利用した燃料の微粒化を行いつつ、内燃機関の始動直後から、良好なエミッション特性を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine which executes a catalyst temperature rising process by executing bypass valve opening process and a throttle valve closing process together, and quickly raises the supercharging pressure of a turbocharger after the stop of the catalyst temperature rising process.例文帳に追加

バイパス弁開弁処理及び絞り弁閉弁処理を併せて行うことによって触媒昇温処理を実行する制御装置であって、触媒昇温処理の停止後にターボチャージャの過給圧を速やかに上昇させることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of rigid-flex printed wiring board comprises at least a process α for conducting alkaline process to both external surfaces of the internal layer FPC 30 and a process β for respectively laminating the external layers RPC 50A and 50B to both external surfaces of the internal layer FPC30 to which the alkaline process is implemented via the bonding members 40A and 40B.例文帳に追加

本発明に係るリジッド・フレックスプリント配線板の製造方法は、内層ＦＰＣ３０の両外面をアルカリ処理する工程αと、アルカリ処理を施した内層ＦＰＣ３０の両外面にそれぞれ、接着部材４０Ａ、４０Ｂを介して外層ＲＰＣ５０Ａ、５０Ｂを積層する工程βとを少なくとも具備したことを特徴とするリジッド・フレックスプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

Limit NOx storage quantity which is a trigger to start NOx reduction process is changed according to air fuel ratio of exhaust gas exhausted from the internal combustion engine to perform NOx reduction process preferentially under a condition where air fuel ratio of exhaust gas exhausted from the internal combustion engine is low.例文帳に追加

そして、内燃機関から排出された排気の空燃比が低い状態において優先的にＮＯx還元処理が実行されるべく、ＮＯx還元処理を開始するトリガである限界ＮＯx吸蔵量を内燃機関から排出された排気の空燃比に応じて変更する。 - 特許庁

When operating the power transmission system 1, transmission capacity of a switching element 11 is adjusted so that the torque unrelated to the starting process of the internal combustion engine 2 is applied to a power take-out device of the power transmission system 1 during the process of starting the internal combustion engine 2.例文帳に追加

動力伝達系（１）の運転において、切換要素（１１）の伝達容量が、内燃機関（２）の始動過程中に、動力伝達系（１）の動力取出し装置に内燃機関（２）の始動過程と無関係なトルクがかかる、というように調整される。 - 特許庁

As for the driving of a power transmission system (1), the transmission capacity of a switching element (11) is adjusted so that torque irrelevant to the start process of an internal combustion engine (2) can be imposed on the power extraction device of the power transmission system (1) in the start process of the internal combustion engine (2).例文帳に追加

動力伝達系（１）の運転において、切換要素（１１）の伝達容量が、内燃機関（２）の始動過程中に、動力伝達系（１）の動力取出し装置に内燃機関（２）の始動過程と無関係なトルクがかかる、というように調整される。 - 特許庁

This process is repeated to obtain a plurality of corresponding points between the internal water level and storage quantity, and these corresponding points are connected by an interpolation curve to settle a corresponding relational curve between the internal water level and storage quantity.例文帳に追加

上記工程を繰り返して、内水位と貯留量との対応点を複数個求め、これらをスプライン補間曲線で接続して、内水位と貯留量との対応関係曲線を作成する。 - 特許庁

To properly exhaust an EGR gas which may exists in an intake passage while generation of preventing vibration in an internal combustion engine in the process of stopping the engine, when a stop command of the internal combustion engine is issued.例文帳に追加

内燃機関の停止指令があったとき、機関停止過程で内燃機関等に振動が発生するのを抑制しつつ、吸気通路に存在し得るＥＧＲガスを適切に排出する。 - 特許庁

The output shaft is formed with serrations 19 on the internal peripheral surface thereof and with annular unformed portions 25 by applying counter sinking process to the serrations 19 on an internal peripheral surface of the one end portion at a side to be welded.例文帳に追加

前記出力軸は、内周面にセレーション１９が形成されていると共に、溶接側の一端部の内周面にセレーション１９をざぐり加工によって円環状の非形成部２５を形成した。 - 特許庁

To provide a method of open loop and closed loop control of the number and sequence of strokes in an operative process in a reciprocating-piston internal combustion engine that increases the efficiency of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の効率を増加させるようにした、往復ピストン内燃機関における動作過程中の行程の数および順序を開ループおよび閉ループ制御する方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the image forming efficiency is reduced since the print image forming process is interrupted for forming the internal pattern though density correction or the like is performed by adopting an internal pattern formed on a photoreceptor.例文帳に追加

濃度補正等は感光体上に形成した内部パターンを用いて行われるが、該内部パターンの形成のために印字画像形成工程が中断され画像形成効率が低下する。 - 特許庁

To prevent over-margin and margin-less of operation margin of an internal circuit by optimizing an internal voltage drop level adjusting to condition variation such as process, temperature, and the like.例文帳に追加

プロセス、温度などのコンディション変動に合わせて内部降圧レベルの最適化を行うことで、内部回路の動作マージンのオーバーマージン化や、マージンレス化を防ぐことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

It should be noted that internal controls that do not exist as of the period-end date following the change need not be assessed. It is efficient and effective to assess the operation of internal controls over the period-end financial reporting process in the early part of the fiscal period, using the prior period’s operation as a starting point (in that case, it is a precondition that if any significant change is made to internal control before the period-end date, appropriate additional measures are taken). This is because any deficiency in internal controls over the period-end financial reporting process must be remediated as early as possible in order to ensure the proper functioning of these processes during the period, and it is likely that assessment of the operating effectiveness of internal controls over the period-end financial reporting process will largely overlap the assessment of internal control in the Financial Statement Audit. 例文帳に追加

なお、決算・財務報告プロセスに係る内部統制の運用状況の評価については、当該期において適切な決算・財務報告プロセスが確保されるよう、仮に不備があるとすれば早期に是正が図られるべきであり、また、財務諸表監査における内部統制の評価プロセスとも重なりあう部分が多いと考えられることから、期末日までに内部統制に関する重要な変更があった場合には適切な追加手続が実施されることを前提に、前年度の運用状況をベースに、早期に実施されることが効率的・効果的である。 - 金融庁

To provide a slot machine capable of appropriately executing the process of an internal lottery without varying a setting value despite a manager's intention.例文帳に追加

設定値が管理者の意図の反して変動することなく、内部抽選の処理を適切に行うことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A method for producing the palm lumber includes a process in which palm raw lumber is heat-treated so that its average internal temperature is 50-140°C.例文帳に追加

パーム材の製造方法は、パーム生材を、その平均内部温度が５０〜１４０℃になるよう熱処理する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide an intake device capable of improving the stability of rotation of an internal combustion engine at a low loading in a warming-up process.例文帳に追加

暖機過程における低負荷時における内燃機関の回転の安定性を向上させることができる吸気装置を提供する。 - 特許庁

To process internal data of a plurality of communication sections of facsimile machine, while surely making correspondence with the data.例文帳に追加

ファクシミリ装置が有する複数の通信部の内部データを確実に対応づけて取り扱うことができるリモート診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for waterproofing leathers which does not prevent the body transpiration and avoids using semi-permeable internal linings.例文帳に追加

身体の水分蒸散の防止をせず、また半透過性内部ライニング類の使用を避けて、皮革を防水性とさせる方法の提供。 - 特許庁

To provide a braking process, capable of braking a rotary internal combustion engine by a braking force larger than that of known technologies.例文帳に追加

公知技術の場合より強力な制動力によって回転内燃機関を制動することのできる制動プロセスを提供すること。 - 特許庁

Since the operation control is executed in a printer head 400 difficult to be analyzed in an internal process, illegal printing or the like can be satisfactorily prevent.例文帳に追加

この動作制御を内部処理の解析が困難なプリンタヘッド４００で実行するので、不正な印刷などを良好に防止できる。 - 特許庁

The setting value confirming process, if specified conditions are established, displays a setting value for an internal winning probability on a number-of-game displaying unit.例文帳に追加

設定値確認処理では、所定の条件が成立していると、ゲーム数表示部に内部当選確率の設定値を表示する。 - 特許庁

After a waiting time, a telegram processing part 15 reads the telegram 6 from the telegram memory 3, and transmits it to the outside or provides it to an internal process.例文帳に追加

待ち時間の後、電文処理部１５は電文６を電文メモリ３から読み出し、外部への送信または内部処理に供する。 - 特許庁

In a cap main body molding process, a cap main body 1 equipped with a gap 7 between an internal leg section 5 and a top plate 2 is formed.例文帳に追加

キャップ本体成形工程において、中足部５と天板２の裏面との間に隙間７を備えたキャップ本体１を形成する。 - 特許庁

Internal space of the chamber 11 is separated into a carrying region 13 and a process region 14 by means of a separator 12 having an opening 12a.例文帳に追加

チャンバ１１の内部空間を開口１２ａを備えるセパレータ１２により、搬送領域１３とプロセス領域１４とに分ける。 - 特許庁

In this process, the internal space 11 has a thin-wall part (flow rate adjustment part) 15 the thickness of which is different from that of the surroundings.例文帳に追加

この工程において、前記内部空間１１は、その厚みが周囲と異なる薄肉部（流量調整部）１５を有している。 - 特許庁