「internal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When the internal EGR quantity is excessive in a prescribed cylinder, the quantity of exhaust gas returning from a combustion chamber 2 to an intake pathway 3 is increased in the exhaust process of the cylinder, and the transition of the intake pressure PM in a period corresponding to the intake process of the cylinder is higher than usual.例文帳に追加

所定気筒で内部ＥＧＲ量が過多であるときには、その気筒の排気行程中に燃焼室２から吸気通路３に戻る排気の量が多くなり、同気筒の吸気行程に対応する期間での吸気圧ＰＭの推移が通常よりも高くなる。 - 特許庁

While the black matrix demonstrates superior bonding strength to the base plate without experiencing the annealing process, this is superior in the mechanical characteristics, while it prevents the occurrence of internal stress and enables a fine patterning of 1 μm or smaller.例文帳に追加

そしてアニーリング工程を経なくても基板に対する優れた接着力を示し、内部応力を発生させなくて機械的特性に優れるだけでなく１μｍ以下の微細パタニングが可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing a wooden lure, improved in three points of flexibility of design of the lure, simplicity in a machining process, and machining accuracy, by changing conventional methods in which procedures for machining an internal space of the lure are forced into inconvenience.例文帳に追加

従来の木製ルアーの製作方法では、不自由を強いられてきた内部空間の加工方法を改め、設計の自由度、加工工程の簡易性、加工精度、この三点を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated ceramic electronic component capable of preventing a part of an internal electrode projecting from a ceramic sintered body from retracting into the ceramic sintered body in a baking process.例文帳に追加

焼成工程においてセラミック焼結体から突出している内部電極の部分がセラミック焼結体内に入込むことを防止することができる積層セラミック電子部品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an oil through type push rod for a valve system in an internal combustion engine, having a new structure for preventing spatters occurring in welding process, in the manufacturing of the push rod from intruding into the engine oil.例文帳に追加

プッシュロッド製造時の溶接工程において発生するスパッター（熔塊）のエンジンオイルへの混入を防止した新しい構造のオイルスルータイプの内燃機関の動弁用プッシュロッドを提供する。 - 特許庁

To provide a start control device for an internal combustion engine capable of suppressing the lowering of engine speed in a compression stroke during a starting process.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の始動制御装置に関し、始動過程の圧縮行程における機関回転数の低下を抑制しうる内燃機関の始動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Neither the internal wall of a vacuum container 5 of a vapor- phase chemical reaction device 1 which forms a film nor the surface of a shower head 2 which faces a wafer 4 changes in state, so the reproducibility of a process of film forming can be maintained.例文帳に追加

成膜を行う気相化学反応装置1の真空容器5の内壁及びシャワーヘッド2のウェハ4と対向する面の状態が変化しないため、成膜のプロセスの再現性を維持できる。 - 特許庁

In this process, a cylindrical core pin 6 with a stripe groove 64 in the surface thereof is inserted from the rear end of the base material tube 7b and put onto the internal surface of the base material tube 7b to escape an excess of resin.例文帳に追加

その際、表面に条溝（６４）が設けられた円柱状のコアピン（６）を基材チューブ（７ｂ）の後端から挿入して当該基材チューブの内面にあてがい、余剰の樹脂を逃がす。 - 特許庁

During the process, the green sheets are converted to a piezoceramic layer 12, and an electrode layer is converted to an internal electrode, and the mixture of the matrix material 32 and the particles 30 is converted to the security layer 20.例文帳に追加

このプロセスの間に、グリーンシートは圧電セラミック層１２に変換され、電極層は内部電極に変換され、マトリックス材料３２と粒子３０の混合物はセキュリティ層２０に変換される。 - 特許庁

To make it possible to process both data transfer control on an external bus of a microcomputer and CPU operation such as an access to an internal bus by a built-in CPU in parallel while minimizing the increment of the physical/ logical scale.例文帳に追加

物理的・論理的規模の増大を最小限とし、マイクロコンピュータの外部バス上のデータ転送制御と内蔵ＣＰＵによる内部バスアクセス等のＣＰＵ動作とを並列処理可能にする。 - 特許庁

To provide a method capable of suppressing absorption of moisture into paste and thereby preventing viscosity decline in a manufacturing process of the paste for a laminated ceramic capacitor internal electrode.例文帳に追加

本発明は積層セラミックコンデンサー内部電極用ペースト製造工程中において、同ペースト中への水分の吸収を抑制し、もって粘度低下を防止できる方法の提供を課題とする。 - 特許庁

This setting notifying unit monitors an internal message, which is generated by the operating system of a computer, on the device setting process of a plug-and-play device connected with the computer through a serial bus interface.例文帳に追加

本発明の設定通知ユニットは、シリアルバスインターフェースを介してコンピュータと接続するプラグアンドプレイデバイスのデバイス設定プロセスに関する、コンピュータのオペレーティングシステムが生成する内部メッセージを監視する。 - 特許庁

To provide a semiconductor evaluation device, its method, and a program, which acquires internal delay information of an LSI without using a special circuit, and enables process monitoring, failure analysis and quality determination.例文帳に追加

特別な回路を使用せず、ＬＳＩの内部遅延情報を取得し、プロセスモニタ、不良解析、良否判定を可能とする半導体評価装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an inkjet printer head which reduces manufacturing costs by greatly reducing a bonding process, prevents deformation by suppressing generation of an internal stress, and can improve the reliability.例文帳に追加

接着工程の大幅削減化を図って製造コストを低減化し、内部応力の発生を抑えて変形の防止を図り、信頼性の向上を得られるインクジェットプリンタヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the memory is not full (S305; N) and the additional document is totally read (S308; Y), printing of the document image stored in the internal memory is started to complete the process (S309).例文帳に追加

メモリフルにならず（Ｓ３０５；Ｎ）、すべての追加原稿の読み取りが終了した場合（Ｓ３０８；Ｙ）、内部メモリに蓄積された原稿画像の印刷を開始して処理を終了する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

Does the Board of Directors revise the improvement process in a timely manner by reviewing its effectiveness based on reports and findings on the status of internal audits in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

取締役会は、定期的に又は必要に応じて随時、内部監査の状況に関する報告・調査結果等を踏まえ、改善プロセスの有効性を検証し、適時に見直しているか。 - 金融庁

The ring gear 10 includes a first region 11 at the top dead center position 13 and a second region 12 corresponding to an expansion process of the internal combustion engine between the top dead center position 13 and the bottom dead center 14.例文帳に追加

リングギア１０は上死点位置１３において第１領域１１を含み、上死点位置１３と下死点１４との間で内燃機関の膨張行程に対応する第２領域１２を含む。 - 特許庁

When a process 21 for application program receives communication data, an internal function used as a logging handler 21a is activated and the logging handler 21a generates the communication history information and writes it in a shared memory 23.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのプロセス２１が通信データを受信すると、内部関数であるロギングハンドラ２１ａを起動し、そのロギングハンドラ２１ａが通信履歴情報を生成して共有メモリ２３に書き込む。 - 特許庁

Even during the automatic stop process for the internal combustion engine 10, a crank counter as phase information with a 4-stroke as one cycle is updated based on the output of a crank angle sensor 36 as an MRE sensor.例文帳に追加

ＭＲＥセンサであるクランク角センサ３６の出力に基づき、内燃機関１０の自動停止処理時であっても、４ストロークを１周期とする位相情報であるクランクカウンタが更新される。 - 特許庁

To provide a semiconductor package, capable of preventing incidence of static electricity from an internal electrode group in an assembly process, and capable of reducing power consumption, and to provide a method of manufacturing the semiconductor package.例文帳に追加

アッセンブリ工程において内部電極群から静電気が入射することを防止でき、且つ、消費電力を低減することのできる、半導体パッケージ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyvinyl chloride glove made by flocking piles on the internal surface of the glove, aiming at omitting a conventional process of soaking a gloves in a resin solution to bond piles thereto.例文帳に追加

手袋本体の内面にパイルを植毛して成る塩化ビニル製手袋の製造方法に関し、従来行なわれていたパイルを接着するための樹脂溶液に浸漬する工程を省くことである。 - 特許庁

To provide a reliable packaging member whose dielectric layer cannot be cracked due to the thermal stress of a packaging process while a low- inductance capacitor is used as the internal layer.例文帳に追加

低インダクタンスのコンデンサを内層した実装部材であって、実装プロセスの熱応力により誘電体層に亀裂が入ることがなく、信頼性が高い実装部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excimer radiator, equipped with elongate internal electrodes for maintaining sufficient shape stability, without an external cooling means in an annealing process, necessary in the manufacturing of the radiator.例文帳に追加

放射器の製作に際して必要な焼鈍し過程において外部冷却手段無しでも十分な形状安定性を維持する、細長い内部電極を備えたエキシマ放射器を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a multilater ceramic electronic component such as a multilater ceramic capacitor in which variation in capacity can be improved by improving end oxidation of an internal electrode layer employing a base metal.例文帳に追加

卑金属を用いた内部電極層の端部酸化を改善できる結果、容量バラツキを改善することができる、積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the amalgam grain 60 is prevented from dropping by the locking member almost spherically formed, a process to enclose the locking member 70 in the internal space of the fine tube 24a is facilitated.例文帳に追加

略球状に形成した係止部材によってアマルガム粒６０の落下を防止するので、異音を低減でき、細管２４aの内部空間に係止部材７０を封入する工程が容易になる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of providing an accurate estimation result by executing a process estimating properties of used fuel under a light load operation condition of the engine.例文帳に追加

機関の低負荷運転状態において、使用している燃料の燃料性状を推定する処理を実行し、正確な推定結果を得ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the laminating process 1, a rotor iron plate 11 of a silicon steel plate, having a plurality of cooling holes 13 at the internal side of a plurality of slots 12, is sequentially laminated to form a rotor iron core.例文帳に追加

積層工程１において、複数個のスロット部１２の内側に複数の冷却孔部１３を設けたけい素鋼板製の回転子鉄板１１を順次積層し回転子鉄心を形成する。 - 特許庁

An internal communication signal employed in the stored program control system is constituted so as to process a signal given by the optical beam line inputted into all of the plurality of control devices.例文帳に追加

本発明の蓄積プログラム制御システムで用いられる内部通信信号は、複数の制御装置の全てに入る光学ビームラインにより与えられる信号を処理するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a soundproof device for a vehicle, which is capable of effectively reducing noises that are conducted into the inside of the vehicle, through a process of controlling the vibrations of a vibrator based on the number of revolutions of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の回転数などに基づいて、振動体を振動させる制御を行うことによって、車室内に伝わる騒音を効果的に低減可能な車両の防音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary type washing/spin-drying/drying machine and a centrifugal spin-drying method by a rotating drum capable of preventing sticking of a washed object to the internal circumferential face of the rotating drum in a spin-drying process.例文帳に追加

脱液工程において回転ドラムの内周面への被洗物の張り付きを防止することができる回転式洗濯脱液乾燥機、および回転ドラムによる遠心脱水方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal gear type oil pump capable of preventing burning and also restraining surface pressure rise of the inner circumferential surface of the housing coming in contact with the outer circumferential surface of the outer gear by applying a simple process to a housing.例文帳に追加

ハウジングに簡単な加工を施すだけで焼き付きを防止でき、アウターギヤの外周面と接するハウジング内周面の面圧上昇も抑制できる内接ギヤ式オイルポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a protective circuit for compensating a decrease in the withstand voltage of an internal circuit, and deterioration in resistance and a decrease in resistance against static electricity discharge in the protective circuit accompanied by process miniaturization, and to provide a method therefor.例文帳に追加

プロセス微細化に伴う内部回路の耐圧低下、保護回路の耐性低下静電気放電に対する耐性劣化を補う保護回路を持つ半導体装置及方法を提供する。 - 特許庁

A connection hole 5 is formed passing through a thin part 3 of a casing 2, and a pipe joint 6, made of a external screw joint piece 7 and an internal screw joint piece 8 is fitted into the connection hole 5 by dry process.例文帳に追加

ケーシング２の薄肉部３を貫通させて接続孔５を形成し、雄ねじ継手片７および雌ねじ継手片８からなる管継手６を乾式工法で接続孔５に装着する。 - 特許庁

Preferably, temperature in the cylinder Tcyl and effective process volume Vstr in the intake valve closing period IVC are detected in addition to them to reflect in the calculation of the internal EGR amount MRES.例文帳に追加

好ましくは、これらに加え、吸気弁閉時期ＩＶＣにおける筒内温度Ｔｃｙｌ及び有効行程容積Ｖｓｔｒを検出し、内部ＥＧＲ量ＭＲＥＳの算出に反映させる。 - 特許庁

To provide a cam shaft structure of an internal combustion engine at a low cost in which an oil film is easily formed on the contact surface of the cam so as to improve the durability while the number of manufacturing process is reduced and excellent manufacturing efficiency is achieved.例文帳に追加

カム接触面に油膜が容易に形成され耐久性の向上が図れるとともに製造工程数が少なく生産効率に優れた内燃機関のカムシャフト構造を安価に供する。 - 特許庁

To provide an electrode manufacturing method in which a manufacturing process is simplified, a battery manufacturing method, an electrode of which the internal resistance is reduced by reducing materials which are not contributed to capacity, and a battery comprising the electrode.例文帳に追加

製造過程を簡素化させた電極製造方法、電池製造方法、容量に寄与しない物質を削減して内部抵抗を低下させた電極、及び該電極を備えた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable polymer electrolyte lithium secondary battery prevented from shortage caused by generation of a lithium dendrite at the time of charge-discharge, and prevented from internal short-circuit in a manufacturing process.例文帳に追加

充放電時におけるリチウムデンドライトの発生によるシートを防止できると共に、製造工程における内部短絡を防止した高信頼性の高分子電解質リチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The starting system 100 of an internal combustion engine is to inject fuel into a cylinder in the process of expansion when an engine 102 is stopped and perform ignition processing in the cylinder at the restarting time.例文帳に追加

内燃機関の始動装置１００は、エンジン１０２の停止時に膨張行程にある気筒内へ燃料を噴射し、再始動時に気筒内に点火処理を行なう内燃機関の始動装置である。 - 特許庁

The final charging voltage, at which the battery is charged in the final charging process, is set to a voltage obtained by adding the product of the internal resistance of the battery and the final charging current to the set voltage of the battery.例文帳に追加

最終充電工程で電池を充電する最終充電電圧は、電池の設定電圧に、電池の内部抵抗と最終充電電流の積を加算してなる電圧に設定される。 - 特許庁

Regarding a Financial Instruments Business Operator using an internal control model-based approach, supervisors shall annually check the results of external audits of the risk measurement process and the risk measurement model used in the previous year. 例文帳に追加

内部管理モデル方式を利用している金融商品取引業者に対しては、毎年、前年度におけるリスクの計測の過程及びリスク計測モデルに係る外部監査の結果を確認するものとする。 - 金融庁

To provide a production process of a separator for a lithium ion secondary battery in which internal short circuit caused by shrinkage of a separator during storage at a high temperature is prevented by using a separator subjected to an electron ray irradiation treatment.例文帳に追加

電子線照射処理を行ったセパレータを使用することにより、高温保存時にセパレータの収縮による内部短絡を防止するリチウムイオン二次電池用セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

By changing an open valve time of the control valve based on the process data detected from an operation parameter of the internal combustion engine, a restrained amount of secondary combustion air is supplied to an air-fuel mixture.例文帳に追加

内燃機関の運転パラメータから検出されたプロセスデータに基づいて制御弁の開弁時間を変更することによって、規制された量の二次燃焼空気が燃料混合気に供給される。 - 特許庁

In the process, the computer 1 previously identifies a map data from the data other than it and initially transmits the map data to the navigation apparatus 3, which apparatus 3 stores the map data into the internal memory 41.例文帳に追加

その際に、コンピュータ１は地図データとそれ以外のデータを予め識別しておいて、最初に地図データをナビゲーション装置３に送信し、ナビゲーション装置３はその地図データを内部メモリ４１に格納する。 - 特許庁

To provide an ignition timing controller for a multi-cylinder internal combustion engine capable of suppressing worsening of a combustion condition of each cylinder and the reduction of torque and improving idle stability in a warming process.例文帳に追加

暖機過程において、各気筒の燃焼状態の悪化及びそれに伴うトルク低下を抑制し、アイドル安定性を向上することができる多気筒内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus further includes an internal packing member 28 attached to the apparatus body, to regulate the movement of the process cartridge 17, in a state where the image forming apparatus is packed.例文帳に追加

本発明の画像形成装置ではさらに，画像形成装置の梱包状態にて装置本体に装着されてプロセスカートリッジ１７の動きを規制する内部梱包部材２８を有している。 - 特許庁