「internal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The injection quantity correction device for the internal combustion engine executes a process for correcting variation of fuel injection quantities among cylinders in regard to the internal combustion engine provided with a first EGR device (LPL-EGR device) and a second EGR device (HPL-EGR device).例文帳に追加

内燃機関の噴射量補正装置は、第１のＥＧＲ装置（ＬＰＬ−ＥＧＲ装置）及び第２のＥＧＲ装置（ＨＰＬ−ＥＧＲ装置）が設けられた内燃機関に対して、気筒間の燃料噴射量のばらつきを補正するための処理を行う。 - 特許庁

To be hard to produce any deterioration of an insulating tolerance caused by an electrode wear in an edge of an internal electrode and a resulting increase of a thickness, in a firing process of manufacturing a laminated ceramic capacitor in which a ceramic layer and the internal electrode are thinly laminated.例文帳に追加

セラミック層および内部電極が薄層化された積層セラミックコンデンサを製造するための焼成工程において、内部電極の端縁部分での電極切れ、それに伴う厚みの増大が原因となる絶縁耐性の低下が生じにくいようにする。 - 特許庁

In a manufacturing process, by applying a larger amount of adhesive 25 to the internal peripheral side of the pasting face 27 or to the internal peripheral side of the piezoelectric body 19, the adhesive 25 is protruded between the external peripheral face of the step 16c and the internal peripheral face of the piezoelectric body 19 when pasting the piezoelectric body 19 to the pasting face 27, thus filling the space between the faces with the adhesive.例文帳に追加

製造工程において、貼着面２７の内周側、又は圧電体１９の内周側に多めに接着剤２５を付与すると、圧電体１９を貼着面２７に貼り付けたとき、段差１６ｃの外周面と圧電体１９の内周面との間に接着剤２５がはみ出し、両者の隙間を充填する。 - 特許庁

A process of circulating again the exhaust gas from a plurality of internal fuel gas passages installed in the fuel cell into the internal fuel gas passages is started, and supply of a fuel gas to the plurality of internal fuel gas passages is started at a timing after a prescribed circulation time or more larger than zero from the start of circulation has elapsed.例文帳に追加

燃料電池に設けられた複数の内部燃料ガス流路からの排ガスを再び複数の内部燃料ガス流路に循環させる処理を開始するとともに、循環開始からゼロよりも大きな所定の循環時間以上経過したタイミングで、複数の内部燃料ガス流路に対する燃料ガスの供給を開始する。 - 特許庁

This nonvolatile ferroelectric memory control device is composed of a dump mode control circuit, and FRAM code cells so as to normally process internal memory data in a normal mode and in a dump mode, and is so structured that all the internal addresses can normally use ports in the dump mode by processing them by allotting the entire external memory region to the internal memory region.例文帳に追加

本発明に係る不揮発性強誘電体メモリ制御装置は、ノマルモード及びダンプモード時内部メモリデータを正常的に処理できるようにするため、ダンプモード制御回路ＦＲＡＭコードセルで構成し、外部メモリ領域を全て内部メモリ領域に割り当てて処理することでダンプモード時全内部アドレスがポートを正常的に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a stacked electronic component in which the thicknesses of internal electrode layers can be reduced and, at the same time, the occurrence of delamination, cracking, discontinuity of internal electrodes, or the like, caused by the difference in contraction between dielectric layers and the internal electrode layers can be prevented without adding any new facility nor process, and to provide a method of manufacturing a stacked electronic component.例文帳に追加

内部電極層の薄膜化を達成するとともに、誘電体層と内部電極層との収縮差に起因するデラミネーション、クラック、内部電極の途切れなどの発生を、新たな設備や工程を追加することなく達成することのできる積層型電子部品および積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In evaluating internal controls, management should first assess internal controls that have a material impact on overall consolidated financial reporting ("company-level controls" hereinafter) and, based on the results, assess the internal control incorporated into business processes ("process-level controls" hereinafter). 例文帳に追加

経営者は、内部統制の評価に当たって、連結ベースでの財務報告全体に重要な影響を及ぼす内部統制（以下「全社的な内部統制」という。）の評価を行った上で、その結果を踏まえて、業務プロセスに組み込まれ一体となって遂行される内部統制（以下「業務プロセスに係る内部統制」という。）を評価しなければならない。 - 金融庁

To provide an internal structure of a nuclear reactor sufficiently suppressing adhesion of crud on an internal structure of a boiling water reactor, and also to provide a method of inexpensively manufacturing the internal structure of a nuclear reactor, the method which is simple in the manufacturing process, can be applied to complicated members and large-sized members, and sufficiently suppresses adhesion of crud.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉内構造物へのクラッドの付着を十分抑制することができる原子炉炉内構造物を提供するとともに、製造工程が簡易で、複雑形状部材または大型部材にも対応可能であり、クラッドの付着を十分抑制することができる原子炉炉内構造物を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Specification of a negative internal resistance of a supplying source enables the process in phase (II) to have a treatment time which remains constant and thus avoids premature drying-out of tissue.例文帳に追加

電源の負の内部抵抗の指定により、段階（ＩＩ）内の工程は、一定のままである治療時間を有することができ、その結果、組織の時期早尚の乾燥が回避される。 - 特許庁

The simplicity of work in the machining process and the flexibility of the design are improved by conducting the work in such a state that right and left parts B, C are taken away, when the internal space is machined.例文帳に追加

内部加工を行う際は図４、図５の様に左右のパーツＢ、Ｃを外した状態で作業を行うことで、作業の簡易性及び設計の自由度を高める事が可能である。 - 特許庁

To prevent warp and damage of a substrate due to internal stress of an insulation layer caused by annealing without increasing an additional step in a manufacturing process of a MEMS transducer.例文帳に追加

ＭＥＭＳトランスデューサの製造工程において、アニール処理によって生じる絶縁層の内部応力による基板の反りや破損を、新たに工程を増やすことなく防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for a vehicular internal combustion engine capable of shortening time required for manual regeneration process of a filter executed by operation input of a driver.例文帳に追加

運転者の操作入力により実行されるフィルタの手動再生処理の所要時間を短縮することができる車載内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a compound semiconductor single crystal, by which the internal strain in the crystal is removed after growing the crystal, thereby the occurrence of a crack or a slip can be prevented in the working process.例文帳に追加

結晶成長後の結晶内の内部歪みを除去し、加工工程でのクラック・スリップの発生を防止できる化合物半導体単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process comprises pressing on the internal surface of the leather 1 at least one semi-permeable membrane 2, and disposing a glue pattern on the membrane contacting the leather 1 to waterproof the leather 1.例文帳に追加

皮革１の内側表面に少なくとも１つの半透膜２を押圧することを含み、皮革１に接する半透膜の表面に接着剤パターンを設けて皮革１を防水する。 - 特許庁

Thereby, in the process of stopping the engine, a gas existing upstream of the intake control valve 32 is exhausted to an exhaust passage while preventing generation of vibration in the internal combustion engine.例文帳に追加

これにより、機関停止過程において、内燃機関に振動が発生することを防止しつつ、吸気制御弁３２の上流側にある気体の排気通路への排出が図られる。 - 特許庁

To provide a connecting terminal structure for attaching a thermocouple capable of being assembled during the process of assembling an internal board, by making a temperature compensating sensor detect the temperature of a connecting terminal with accuracy.例文帳に追加

温度補償用センサが接続端子の温度を正確に検出し、組立も内部基板の組立工程で行うことができる熱電対取り付け用接続端子構造を提供する。 - 特許庁

An uneven pattern is formed by a pressing process on the internal surface and the external surface of the wall surface at the same time as the operation of the compression, and the surface is made as a glossy surface to increase the beauty of the appearance.例文帳に追加

圧縮の操作と同時に壁面の内表面と外表面に加圧加工により凹凸のパターンを形成し、且つその表面を光沢面として外観の美観性を増す。 - 特許庁

To prevent the removal of a lid body in a filling line from being generated by smoothly removing the internal air when the lid body is set, and safely and efficiently perform the filling-assembling process.例文帳に追加

蓋体セット時に内部空気を円滑に抜け出るようにして、充填ラインでの蓋体の外れ発生を防止し、充填組立て処理を安全にかつ効率良く達成する。 - 特許庁

When irregularity of data occurs in data stored in an internal memory, refreshing process is executed from the data group having higher priority established for current control condition.例文帳に追加

そして、内部メモリの記憶するデータにデータ異常が発生した場合には、現在の制御状態に対して設定された優先順位の高いデータ群から優先してリフレッシュ処理を実行する。 - 特許庁

Thus, the internal crack is highly accurately and automatically inspected in a short time for each solar battery cell and the solar battery module manufacturing process is rationalized.例文帳に追加

これによって各太陽電池セル毎に内部割れを短時間で高精度にかつ自動化によって検査することができ、太陽電池モジュール製造工程の合理化を図ることができる。 - 特許庁

Further, the preparatory resist pattern 63 has thermal flow and thermal contraction in the heating process and then while an internal wall of an opening part 63K tilts, the projection part 63T moves back.例文帳に追加

しかも、加熱工程では、前準備レジストパターン６３が熱流動および熱収縮することにより、開口部６３Ｋにおける内壁が傾斜すると共に突起部６３Ｔが後退する。 - 特許庁

In a process for rotating turning bodies and successively stopping the turning bodies, in the internal success of specified patterns, the play technique of the player is effectively utilized so that a number of times of prize winning can be suddenly increased.例文帳に追加

回胴を回転し、回胴を順次停止させる課程中に、特定図柄の内部当選時に遊技者の遊技技術を駆使することにより、突然入賞回数を増大させる。 - 特許庁

In an internal combustion engine in which a fluid in_a cylinder made up of fuel and intake air injected from an injector is burnt in the cylinders, in the case where the combustion process is stratified combustion (S10), a high viscous solvent in a quantity appropriate to the current fuel injection quantity is supplied (S20, S30).例文帳に追加

現在の燃焼方式が成層燃焼である場合には（Ｓ１０）、現在の燃料噴射量に応じた量の高粘性溶媒が供給される（Ｓ２０，Ｓ３０）。 - 特許庁

This process includes not only detecting and pointing out problems with the audited divisions’ administrative processes, etc. but also evaluating the internal control system and proposing improvement measures. 例文帳に追加

このプロセスは、被監査部門等における内部事務処理等の問題点の発見・指摘にとどまらず、内部管理態勢の評価及び問題点の改善方法の提言等まで行うものであり、 - 金融庁

・Company-level controls support the effective design and operation of process-level controls, and adequately compose the overall structure of the company's internal controls 例文帳に追加

全社的な内部統制が、業務プロセスに係る内部統制の有効な整備及び運用を支援し、企業における内部統制全般を適切に構成している状態にあること。 - 金融庁

In this process, an internal lottery table for BB game state is so arranged as to determine water melon independently as a winning combination at predetermined odds higher than a prescribed numerical value.例文帳に追加

このとき、ＢＢ遊技状態用内部抽籤テーブルは、所定の数値以上の予め定めた確率でスイカが単独で当籤役として決定されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a gas sensor checkup process permitting normal checkups to be stably accomplished by measuring the internal temperatures of gas sensor elements in advance and a checkup jig for use in the same.例文帳に追加

予めガスセンサ素子の内部温度を測定することで、正常な検査を安定して行うことができるガスセンサの検査方法、及びそれに用いる検査治具を提供する。 - 特許庁

The internal mode determination process includes autonomously determining a coding mode, and the coding unit is configured to code the output data on the basis of the determined coding mode to produce coded data.例文帳に追加

内部モード決定プロセスは符号化モードを自律的に決定し、符号化部は符号化データを生成するために決定した符号化モードに基づいて出力データを符号化する。 - 特許庁

The data storage apparatus also includes a memory unit configured to output data in response to the read signal, and a coding unit configured to start and perform the internal mode determination process in response to the start signal.例文帳に追加

データ格納装置は、リード信号に応答してデータを出力するメモリ部及び開始信号に応答して内部モード決定プロセスを開始して実行する符号化部も含む。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker for preventing bread draught from being remarkably damaged in a degassing process so that the surface of the finished bread is coarse, and the internal phase of bread is not uniform.例文帳に追加

ガス抜き工程時にパン生地が著しく損傷し、出来上がったパンの表皮が荒れ、パンの内相が不均一となることをなくした自動製パン機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The process compensating circuit adjusts tilt of the dummy bit line responding to an internal clock generated in an external clock applied from the outside of a semiconductor memory device, and issues a sense amplifier enable-signal.例文帳に追加

プロセス補償回路は、半導体メモリ装置の外部から印加される外部クロックにより生じる内部クロックに応答してダミービットラインの傾度を調節してセンスアンプイネーブル信号を発する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a multilayer electronic component in which sheet attack can be prevented while eliminating a level difference caused by the conductive layer of an internal electrode, or the like.例文帳に追加

内部電極などの導電層に起因した段差を解消することが可能でありながらシートアタックを防止することができる、積層電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved four stroke internal combustion engine capable of bringing torque curve and output curve caused during a power process near each other to let them coincide and increasing efficiency.例文帳に追加

動力行程中に生じるトルクカーブと出力カーブをもっと近接して一致させることにより、効率を高めることのできる改善された４ストローク内燃機関を提供する。 - 特許庁

To stabilize discharging performances (discharge amount) of a rotor for an internal gear pump manufactured by a powder metallurgy process without correction of inclination of tooth surfaces of an inner rotor and an outer rotor.例文帳に追加

粉末冶金法で製造される内接歯車ポンプ用ロータの吐出性能（吐出量）を、インナーロータとアウターロータの歯面の傾き修正をせずに安定させることを課題としている。 - 特許庁

Since the low temperature process is used, a residual stress generated in the piezoelectric sheet can be remarkably reduced when compared with the case where the external and internal electrodes are simultaneously formed.例文帳に追加

低温プロセスを使用することで、圧電シートに発生する残留応力を、外部電極を内部電極と同時に焼成する場合に比べて、大幅に低減することが可能となる。 - 特許庁

The amount of fuel of the internal combustion engine and an injection timing of a direct injection system are controlled so as to generate a combustion process comprising a constant volume (isochoric) stage and a constant temperature (isothermal) stage.例文帳に追加

内燃機関における燃料の量および直接噴射システムの噴射タイミングを制御し、定容積（等容積）段階および定温（等温）段階から成る燃焼プロセスを発生する。 - 特許庁

To provide a control unit of an internal combustion engine capable of suppressing early malfunction of a non-volatile memory as the number of times of executing a memory update process reaches to its upper limit value.例文帳に追加

記憶更新処理の回数がその上限値に達すること伴って不揮発性メモリが早期に故障することを抑制することのできる内燃機関の制御ユニットを提供する。 - 特許庁

As a result, the change in the internal stress of the CVD oxide film into a compressive stress during the annealing process is inhibited, and distortions of the gate insulating film or the semiconductor substrate are reduced.例文帳に追加

これによってアニール処理時にＣＶＤ酸化膜の内部応力が圧縮応力に変化することが抑制され、ゲート絶縁膜や半導体基板の歪みが低減される。 - 特許庁

To provide a square sealed battery increasing battery performance by using an insulating plate which does not disturb permeability of an electrolyte in an electrolyte pouring process while preventing internal short circuit.例文帳に追加

内部短絡を防止しつつ、電解液注液工程での電解液の浸透性を悪化させることのない絶縁板によって電池性能に優れた角形密閉型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device for an internal combustion engine, capable of appropriately carrying out excess control of a flow rate control valve during the process for changing the control state of the flow rate control valve.例文帳に追加

流量制御弁の制御状態を変更する過程での流量制御弁の過渡制御を適切に行うことのできる内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

In a process of checking the laminated green sheet 1, a part of the laminated green sheet 1 is subjected to dry etching so as to expose the cross section of the dielectric layers 11 and the internal electrodes 12 in the direction of lamination.例文帳に追加

積層グリーンシート１を検査する工程では、積層グリーンシート１の一部をドライエッチングし、誘電体層１１及び内部電極１２の積層方向の断面を露出させる。 - 特許庁

To provide a battery having low internal resistance wherein an electrolyte filled in the battery manufacturing process is adapted to quickly permeate an electrode group and uniformly distribute therein.例文帳に追加

電池製造工程において注液された電解液の極板群への浸透を速やかにし、かつ電極群内での電解液分布を均一化し、内部抵抗の低い電池を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated piezoelectric actuator not generating an internal defect in the hot-press process of the same laminated piezoelectric actuator on the occasion of holding a laminated material to be pressed with an elastic material.例文帳に追加

積層型圧電アクチュエータの熱プレス工程において、加圧する積層体を弾性体にて挟持する場合に、内部に欠陥が生じることのない製造方法を提供する。 - 特許庁

The bearing 4 is a shell type roller bearing disposing a plurality of needle rollers 12 along an internal diameter surface 11c of a shell type outer ring 11 formed by press processes including a drawing process.例文帳に追加

軸受４は、絞り工程を含むプレス加工で形成されたシェル型の外輪１１の内径面１１ｃに沿って複数の針状ころ１２を配列したシェル型ころ軸受である。 - 特許庁

To suppress deformation of an intermediately processed cylinder liner by steam treatment, in a manufacturing process for a cylinder liner for an internal combustion engine having a steam treated iron oxide coating on its inner peripheral surface.例文帳に追加

内周面に水蒸気処理酸化鉄皮膜を有する内燃機関用シリンダライナの製造工程において、水蒸気処理によるシリンダライナ中間工程品の変形を抑制する。 - 特許庁