「internal process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

For the examples of the charts and diagrams described above, refer to exhibit number 2, "Business process flowchart (sample)" and "Business process description (sample)," and 3, "Relationship between risks and controls (sample)," included in "II. Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting." 例文帳に追加

上記ａ．ｂ．における図や表については、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」参考２（業務の流れ図（例）、業務記述書（例））～参考３（リスクと統制の対応（例））が参考となる。 - 金融庁

A molding process for molding the glass lump 101, having the surface containing the curved surface, and an inspection process for inspecting the internal quality of the glass lump 101 by transmitting the inspection light through the glass lump 101 are provided.例文帳に追加

曲面を含む表面を有するガラス塊１０１を成形する成形工程と、ガラス塊１０１内に検査光を透過させてガラス塊１０１の内部品質を検査する検査工程とを有する。 - 特許庁

To prevent the engine stall of an internal combustion engine caused by assembly mistakes of a piping, an electric connecting cable, and the like, related to an intake pressure sensor, in an assembling process.例文帳に追加

組立工程等で吸気圧センサに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えによる内燃機関のストールを防止すること。 - 特許庁

To provide a zinc primary battery prevented from lowering of capacity caused by internal short circuit, with few defective products in a manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、上記のような内部短絡による電池の容量低下を防止し、且つ工程不良も少ない亜鉛一次電池を提供するものである。 - 特許庁

To improve the preparation of an air fuel mixture in starting a starting process when a multicylinder direct injection-type internal combustion engine is directly started without a starter.例文帳に追加

多気筒直接噴射型内燃機関をスタータ無しで直接始動する場合に、始動過程の開始時に混合気準備を改善することである。 - 特許庁

To provide a switch unit that has a simple internal structure and a small component number and assembly work process, and can open and close plural circuits at good timing of operation.例文帳に追加

内部構造が簡単で、部品点数，組立工数が少なく、複数の回路をタイミング良く開閉できる開閉ユニットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method, comprising an energy source and a substrate tube, for manufacturing an optical preform by means of an internal vapor deposition process.例文帳に追加

内部蒸着プロセスによって光プリフォームを製造するための、エネルギー源および基材チューブを備える装置および方法を提供すること。 - 特許庁

In the next aluminum die-cast process 2, a conductor bar 15 is formed by coupling the internal circumferential part of slots 12 and both end portions of rotor iron core with the fused aluminum.例文帳に追加

次のアルミダイカスト工程２では、溶融アルミニウムでスロット部１２の内周部と回転子鉄心の両端部を連結して導体バー１５を形成する。 - 特許庁

To lessen machining allowance at low grinding-efficiency portions on the internal face of a cylinder in the process of honing, without extending the processing time.例文帳に追加

加工時間が長くなることなく、ホーニング加工における円筒内面の研削効率の悪い部位の研削量の取り代を少くできるようにする。 - 特許庁

This manufacturing method has a process of baking an unbaked laminate 3, in which a plurality of ceramic layers 7 and internal electrodes 5, 6 are laminated alternately.例文帳に追加

内部でセラミック層７と内部電極５、６とが複数層ずつ交互に積層された未焼成のセラミック積層体３を焼成する工程を有する。 - 特許庁

A process in which the heat-treated palm raw lumber is cured by keeping the average internal temperature below 50°C is preferably added into the method.例文帳に追加

また、この製造方法は、熱処理されたパーム生材を、平均内部温度を５０℃未満に維持して養生する工程をさらに含むのが好ましい。 - 特許庁

When the institution purchases a fund, does it go through a decision-making process based on the internal rules, etc., with due recognition and understanding of the nature of the fund and the risks involved therein? 例文帳に追加

購入時に当たっては、ファンド特性及びそれに対するリスクを認識・理解した上で、内部規程等に基づく意思決定プロセスを経ているか。 - 金融庁

An internal RAM 33 has work areas for image processing process and extra areas to store image data resulting from photographing by the digital still camera.例文帳に追加

内部ＲＡＭ３３は、画像処理プロセス用の作業領域と、デジタルスチルカメラで撮影した画像データを保存するための余剰領域とを有する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of raising temperature of exhaust gas and executing regeneration process of an exhaust emission control catalyst while keeping exhaust emission within a regulation range.例文帳に追加

排気ガスの規制範囲を担保しつつ、排気ガス温度を上昇させて排気浄化触媒を再生処理できる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To obtain an internal fixing structure of the field coil of a DC brushless motor in which bonding work process is rationalized and stabilized bonding strength is attained.例文帳に追加

DCブラシレスモータ界磁コイルの固定構造において、接着作業工程の合理化と安定した固着強度が得られる内部取付構造とする。 - 特許庁

Only when no routing process 27 for the same destination is present as a result, an ordinary routing processing section 25 searches its internal routing table to apply routing to the packet.例文帳に追加

その結果同一宛先のルーティングプロセス２７が存在しない場合だけ、通常ルーティング処理部２５が内部のルーティングテーブルを検索してルーティングを行う。 - 特許庁

To provide a diaphragm in which the internal force by residual stress is controlled with high precision, and to provide its production process and a capacitor microphone employing that diaphragm.例文帳に追加

残留応力による内力が高精度に制御されたダイヤフラム及びその製造方法並びにそのダイヤフラムを用いたコンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of determining easily and accurately whether regeneration process of a NO_X catalyst device is suitably performed or not.例文帳に追加

ＮＯ_X触媒装置の再生処理が良好に実施されたか否かを簡単且つ正確に判断可能とする内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To enable a host to select and execute optimal processing operation from an internal process state even when a timing signal which is not permitted in compliance with a standard is transferred.例文帳に追加

ホストが規格上認められていないタイミング信号が転送されても、内部処理状態から最適な処理動作を選択して実行する。 - 特許庁

To compose a process of forming a pattern of an internal electrode and a pattern of a step cancellation dielectric where the leveling property of paste is excellent, and an entire path line length is short.例文帳に追加

ペーストのレベリング性が良く、全体のパスライン長が短い、内部電極用パターンおよび段差解消誘電体用パターンの形成工程を構成する。 - 特許庁

A latter term fuel is injected in the single or plural cylinders of an internal combustion engine in addition to the first term fuel injection before the departure process of a vehicle.例文帳に追加

車両の発進過程前に前期燃料噴射の他に、内燃機関の単数または複数のシリンダ内に後期燃料噴射を生ぜしめるようにした。 - 特許庁

In the warm-up process of the oxygen sensor after the start-up of an internal combustion engine, the heater is controlled so that the temperature Ts of a detection element is dropped at least once.例文帳に追加

内燃機関始動後の酸素センサの暖機過程において、検出素子の温度Ｔｓを少なくとも１回低下させるようにヒータを制御する。 - 特許庁

A central processing part 13 controls an internal process such as external control for each input and output interface, power supply management, etc., in accordance with a command of the installed application software.例文帳に追加

中央処理部１３は各入出力インタフェースの外部制御及び電源管理等の内部処理を搭載アプリケーションソフトの命令に従い制御する。 - 特許庁

To prevent stall of an internal combustion engine caused by wrong installation of piping and an electrical system connection cable or the like related to intake pressure sensors in an assembling process etc.例文帳に追加

組立工程等で吸気圧センサに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えによる内燃機関のストールを防止すること。 - 特許庁

To provide a protection processor of an element which accurately estimates the internal temperature of a heat generation element such as a power MOSFET to execute an appropriate protection process.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴなどの発熱素子の内部温度を高精度に推定し、適切な保護処理を実行する「素子の保護処理装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer ceramic electronic component in which variation in the lamination misalignment of internal electrodes is small and adjustable, and the lamination process can be simplified.例文帳に追加

内部電極の積層ズレに対しバラツキが小さく、かつ調整可能で、積層工程を簡素化できる積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To prevent a combustion condition in a cylinder from exceeding a combustion limit in a process of achieving requirements related to various functions of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の各種機能に関する要求の実現過程において筒内の燃焼条件が燃焼限界を超えてしまうことを回避できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the manufacturing method of the laminated ceramic capacitor includes a process of printing patterns for the internal electrodes with intaglio offset printing using the conductive paste.例文帳に追加

また、その導電性ペーストを用いて凹版オフセット印刷によって内部電極用パターンを印刷する工程を含む積層セラミックコンデンサの製造方法。 - 特許庁

To protect two or more internal circuits (ICs) which process signal ranging from high frequency band to low frequency band, from electrostatic discharge by positive and negative static electricity.例文帳に追加

高周波数帯から低周波数帯に亘る信号を処理する複数の内部回路（ＩＣ）の正・負の静電気による静電破壊を保護する。 - 特許庁

To suppress fuel consumption by performing S-poisoning recovering process when an internal combustion engine is in decelerative operation while the function of NOX catalyst is well secured.例文帳に追加

ＮＯx触媒の機能を確保しつつ、内燃機関が減速走行している時にＳ被毒回復処理を行うことで燃料消費を抑制すること。 - 特許庁

The evaluation process (300) includes a rod-by-rod internal pressure analysis based on empirical data of actual operational power output levels of each fuel rod in the reactor core.例文帳に追加

評価方法（３００）は、炉心内の各燃料棒の実際の運転出力レベルの経験的データに基づく燃料棒別の内圧解析を含む。 - 特許庁

To process the redundant region of a flexible cable without using a holding component or the like by utilizing an internal dead space and to rationalize assembling and maintenance.例文帳に追加

内部のデッドスペースを利用してフレキシブルケーブルの冗長部位を保持部品等を用いることなく処理するとともに組立及び保守の合理化を図る。 - 特許庁

To more stabilize a combustion state in an internal combustion engine that keeps a filter for trapping particulate substances contained in exhaust gas during its discharge process installed at its exhaust passage.例文帳に追加

排気中の粒子状物質を捕集するフィルタが排気通路に設けられている内燃機関において、燃焼状態をより安定させること。 - 特許庁

To efficiently conduct an imaging process in a stereo-matching method by varying the size of a matching range in accordance with internal parts imaged by an imaging device.例文帳に追加

撮像装置で撮像された体内部位に応じてマッチング領域の大きさを変えることにより、ステレオマッチング法による画像処理を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a torque calculation device for an internal combustion engine capable of calculating torque by a simple process based on output value of a cylinder inside pressure sensor.例文帳に追加

筒内圧センサの出力値に基づいて、簡便な処理によってトルクを算出することが可能な内燃機関のトルク算出装置を提供する。 - 特許庁

The alternating current voltage signal (S) is supplied to an energy processing unit (30) and an information processing unit (33) to process information to control the internal-combustion engine (1).例文帳に追加

交流電圧信号（Ｓ）を、エネルギー処理ユニット（３０）と内燃エンジン（１）を制御するための情報を処理する情報処理ユニット（３３）とに供給する。 - 特許庁

This method of manufacturing the pneumatic tire includes a process for performing the vulcanization molding by using the bladder in a state of the film layer arranged in the internal surface of an unvulcanized tire.例文帳に追加

また、フィルム層を未加硫タイヤの内面に配置した状態でブラダーを用いて加硫成形を行う工程を含む空気入りタイヤの製造方法である。 - 特許庁

To provide a misfire detecting device for an internal combustion engine suppressing unnecessary determination reservation process and enabling precision misfire detection.例文帳に追加

不必要な判定保留処理を抑制して、より精度の高い失火異常の検出を可能とする内燃機関の失火検出装置を提供する。 - 特許庁

To supply an internal voltage corresponded to a constant current to a transistor controlling a writing current without being affected by a process, voltage and temperature.例文帳に追加

プロセス、電圧および温度による影響を受けることなく、書込電流を制御するトランジスタへ定電流に応じた内部電圧を供給する。 - 特許庁

The OS allocates an unused context ID for the I/O device to the process A, maps a memory page corresponding to the ID as an address for pending register access for the process A and stores a pointer (physical address) to the request storage area of the process A 210 in an internal memory in the I/O device.例文帳に追加

ＯＳは、プロセスＡに対して使っていないＩ／Ｏ装置用のコンテクストＩＤを割り当て、そのＩＤに該当するメモリページをプロセスＡ用のペンディングレジスタアクセス用のアドレスとしてマップし、Ｉ／Ｏ装置内の内蔵メモリにプロセスＡの要求格納領域へのポインタ（物理アドレス）を記憶する。 - 特許庁

To provide a process analysis program, a process analysis apparatus and an operation simulator apparatus therewith that can implement a process analysis of a system including a plurality of apparatus as to at least one of internal one- to three-dimensional mass transfers, chemical changes, state changes and phase behavior.例文帳に追加

複数の装置を含む系に対する、内部の１〜３次元的な物質移動、化学変化、状態変化および相挙動の少なくとも１つを含むプロセス解析が可能なプロセス解析プログラムならびにプロセス解析装置およびそれを用いた運転シミュレータ装置を提供する。 - 特許庁

The vacuum dryer includes a first process of raising temperature in an airtight atmosphere with respect to the particulate matter, a second process of raising the temperature while controlling internal pressure by a pressure regulating valve, and a third process of maintaining a predetermined temperature while sucking by a vacuum pump.例文帳に追加

粒状物質に対して、気密雰囲気で昇温させる第１工程と、圧力調整弁にて内部圧力をコントロールしながら昇温させる第２工程と、真空ポンプにて吸引しながら所定温度を維持させる第３工程とを含んで構成される真空乾燥装置である。 - 特許庁

To provide an internal-combustion engine cylinder whose inner surface that becomes a piston-sliding surface is subjected to a plating process that imposes little burden on the environment, has a sufficient hardness for practical use and eliminates the need for any finishing process such as honing and an inner-surface treatment process for obtaining such cylinder.例文帳に追加

ピストン摺動面となる内周面に、環境への負荷が小さく、かつ、実用に耐えられる硬さを持つとともに、ホーニング加工等の仕上げ加工を不要にできるめっき処理が施された内燃エンジン用シリンダ、及び、かかるシリンダを得ることのできる内周面処理方法を提供する。 - 特許庁

This sterilization method comprises a pressure reducing process for reducing the internal pressure of a pressure vessel; a first condensation process for condensing steam on the surface of the matter to be sterilized contained in the pressure vessel; and a second condensation process for condensing ethanol vapor on the surface of the matter to be sterilized.例文帳に追加

圧力容器内を減圧する減圧工程と、圧力容器内に収容した被殺菌物の表面に水蒸気を凝縮させる第一凝縮工程と、前記被殺菌物の表面にエタノール蒸気を凝縮させる第二凝縮工程とからなることを特徴としている。 - 特許庁

To reduce costs by using process units having common specifications for 1st process units 7Y, 7M, 7C, 7K corresponding to a 1st intermediate transfer belt 9 and 2nd process units 40Y, 40M, 40C, 40K corresponding to a 2nd intermediate transfer belt 31 while forming an internal layout balanced in both vertical and horizontal directions.例文帳に追加

鉛直方向と水平方向とでバランスのとれた内部レイアウトにしつつ、第１中間転写ベルト９に対応する第１プロセスユニット７Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋと、第２中間転写ベルト３１に対応する第２プロセスユニット４０Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋとで、共通仕様のものを用いてコストダウンを図る。 - 特許庁