「introducing」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR BRAZING REFRIGERANT INTRODUCING OR DEDUCING PIPE OF ACCUMULATOR OR RECEIVER OF AIR CONDITIONER例文帳に追加

冷暖房装置におけるアキュームレーター又はレシーバーの冷媒導入又は導出パイプのろう付け方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR PERMANENT RESHAPE OF HAIR CONTAINING AT LEAST ONE MATERIAL MODIFIED BY INTRODUCING METAL例文帳に追加

金属を導入して変性させた少なくとも一の物質を含有する毛髪のパーマネントリシェイプ用組成物 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INTRODUCING CONSULTING MANAGEMENT SUBJECT, AND COMPUTOR-READABLE PROGRAM例文帳に追加

コンサルティング経営主体紹介方法、コンサルティング経営主体紹介システム、及びコンピュータ読取可能なプログラム - 特許庁

The air introducing section has the atmospheric opening for communicating with the air when using the liquid container.例文帳に追加

大気導入部は、液体容器の使用時に大気に連通するための大気開放口を有している。 - 特許庁

Thus, the air is introduced to the air introducing hole 542 facing the fuel outlet side of the nozzle port 51.例文帳に追加

これにより、噴孔５１の燃料出口側に面しているエア導入孔５４２にはエアが導入される。 - 特許庁

To provide a meter capable of optionally introducing other useful functions in addition to the measurement functions provided inherently.例文帳に追加

本来備える計量機能に加えて、他の有用な機能を任意に導入可能なメータを提供する。 - 特許庁

The device discharges the lubrication oil from a lubrication oil introducing member 31 into the rolling bearing and lubricates.例文帳に追加

転がり軸受内に潤滑油導入部材３１から潤滑油を吐出して潤滑する装置である。 - 特許庁

Since the circumferential length L1 of the outside introducing hole 170 is set so as to be made longer than the length L2 in the extensional direction of the guide 180, the introducing gap (between points P and Q) of the exhaust gas can be widely ensured even if the protector 100 is reduced in its diameter and the introducing amount of the exhaust gas is not reduced.例文帳に追加

このガイド体１８０の延出方向の長さＬ２よりも外側導入孔１７０の周方向の長さＬ１が長く形成されているため、プロテクタ１００の小径化を図っても排気ガスが導入される間隙（点Ｐ，点Ｑ間）を広く確保することができ、排気ガスの導入量は低減されない。 - 特許庁

Further this case, the feeding mechanism comprises a taking in portion (an opening 30 for taking in) taking the lubricant in according to a revolution of the inner ring, an introducing portion (a reservoir passage 32, an introducing passage 34) introducing lubricant took in axial direction, and a supplying portion (a supplying passage 36) supplying introduced lubricant inside the bearing.例文帳に追加

この場合、供給機構には、内輪の回転に従って潤滑剤を掻き込む掻込部(掻込用開口３０)と、掻き込まれた潤滑剤を軸方向に導入する導入部(貯留路３２、導入路３４)と、導入された潤滑剤を軸受内に供給する供給部(供給路３６)とが設けられている。 - 特許庁

Offering high wages and introducing merit-based systems are unrelated to the rate of retention of younger workers.例文帳に追加

高い賃金を出すことや実力主義を導入することは、若年者の定着率と関係しない。 - 経済産業省

(iii) Introducing leverage ratio as a supplementary indicator for the equity capital ratio control procedure for preventing excessive leverage.例文帳に追加

③過度なレバレッジを抑制するため、自己資本比率規制の補完的指標としてレバレッジ比率を導入。 - 経済産業省

To prevent ball clogging when introducing game balls to a discharge device in the case of directly introducing the game balls from a storage tank to the discharge device and leading them out to a discharge side flow path in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、貯留タンク内から直接排出装置に遊技球を導入し、排出側流路に導出可能とした場合に、排出装置への遊技球の導入に際する球詰まりを防止する。 - 特許庁

The casing 17 is provided with a water introducing part 19 communicating with the water inlet side and introducing a part of water introduced into the housing, and a water flowing out part 20 communicating with the water confluent chamber.例文帳に追加

ケース１７には水入口側と連通させ、ハウジング内に導入される水の一部をケース内に導入させる分流用の水導入部１９と、水合流室と連通した水流出部２０とを設ける。 - 特許庁

To certainly and effectively cool a battery by properly selecting a cooling mode by introducing air in a cabin into the battery, and a cooling mode by introducing air cooled by an air conditioner into the battery.例文帳に追加

車室内の空気を電池に導いて冷却するモードと、空調装置により冷却された空気を電池に導いて冷却するモードとを適切に選択して、確実かつ効率的に電池を冷却する。 - 特許庁

When a fire occurs, the second valve 35 is lowered from the water introducing port 2 and opens the water introducing port 2 accompanying the lowering of a first valve 12 to be lowered to open a water discharge port 3 by the decomposition of a thermosensitive decomposition part 13.例文帳に追加

火災発生時、第２バルブ３５は、感熱分解部分１３の分解により降下して放水口３を開放する第１バルブ１２の降下に伴い導水口２から降下して該導水口２を開放する。 - 特許庁

The light sources 12 are disposed in a pair of opposite angles of the plate 11, and a light introducing parts 13 for introducing the light 4 of the light sources 12 to the plate 11 are installed integrally with the plate 11.例文帳に追加

導光板１１の一対の対角には点光源１２を配置してあり，点光源１２の光４を導光板１１に導入する光導入部１３を，導光板１１と一体的に設けてある。 - 特許庁

Since a length of a component for constituting the air introducing passage, for example the air introducing duct 34, is shortened also, a component cost of the duct 34 is reduced to provide an advantage that the battery pack 10 gets inexpensive.例文帳に追加

また、空気導入路を構成する部品たとえば空気導入ダクト３４の長さが短縮されることから、空気導入ダクト３４の部品価格が低下し、電池パック１０が安価となる利点がある。 - 特許庁

The cover 2 on the atmospheric side has a caulked/fixed elastic seal member 17 on its base end side, introducing holes 210 and 220 for introducing the atmosphere into the cover 2 on the atmospheric side and the water repellent filter 23 covering these holes.例文帳に追加

大気側カバー２の基端側はかしめ固定した弾性シール部材１７を有し，大気側カバー２の内部に大気を導入する導入穴２１０，２２０を有し，ここを覆う撥水フィルタ２３を有する。 - 特許庁

To switch to an external air introducing mode when a defroster mode is selected by a simple constitution and to switch to an internal air circulation mode or the external air introducing mode in switching internal and external air.例文帳に追加

簡単な構成で、デフロスタモード選択時に外気導入モードに切り換えることができ、更に内外気切り換え操作時には内気循環モード又は外気導入モードに切り換えることができる制御回路を提供する。 - 特許庁

The upper sides of the evaporating part and the warming part 4 are covered with a roof unit 46, and an outside air introducing space 52 for introducing the outside air is provided between the roof unit 46 and a set of the evaporating part and the warming part 4.例文帳に追加

蒸発部及び加温部４の上方は屋根体４６で覆われ、屋根体４６と蒸発部及び加温部４との間には、外気を導入するための外気導入空間５２が設けられている。 - 特許庁

A water-introducing hole 30 is formed to the side face of the collecting-drain ditch 100 while a head race 11 is installed towards a water collecting section 21 on the inside from the water-introducing hole 30 and rainwater can be introduced from the side face.例文帳に追加

集排水用ブロック１００の側面に、導水孔３０を形成するとともに、導水孔３０から内部の集水部２１に向けて導水路１１を設けて側面から雨水を導水できるようにしてある。 - 特許庁

In the EGR gas introducing flow path 9, the EGR gas introducing port 10 is located in a position (particularly, a position B) between an impeller tip position P in the inner surface of the shroud wall 6 and an impeller inlet position LE1.例文帳に追加

ＥＧＲガス導入流路９は、ＥＧＲガス導入ポート１０の形成位置を、シュラウド壁６の内面におけるインペラ先端位置Ｐからインペラ入口位置ＬＥ１までの間（特に位置Ｂ）に設定している。 - 特許庁

The fuel introducing valve 21 is an electromagnetic valve controlled to open and close by an EUC 25 and the fuel introducing amount is increased and decreased by a control of a duty ratio determined by dividing a valve opening time length by a total of a valve opening time length and a valve closing time length.例文帳に追加

燃料導入弁２１は、ＥＵＣ２５によって開閉制御される電磁弁であり、開弁時間／（開弁時間＋閉弁時間）で定められるデューティ比制御により、燃料導入量が増減される。 - 特許庁

The intermediate conveyance unit 300 has an introducing duct 303 for introducing a current of cooling air from the blower fan 4 into the conveyance passage 302 of the intermediate conveyance unit 300, wherein the blower fan 4 is provided for the body part 100 and used to send a current of air to a paper ejection tray.例文帳に追加

本体部１００に既設されると共に排紙トレイに送風する送風ファン４からの冷却風を中間搬送ユニット３００の搬送経路３０２に導入する導入ダクト３０３を備える。 - 特許庁

To avoid generation of an abnormal sound by restraining vibration of a grating member, and improving air-conditioning performance by reducing ventilation resistance when introducing outside air, when arranging the grating member for covering an outside air introducing port.例文帳に追加

外気導入口を覆う格子部材を設ける場合に、外気導入時の通気抵抗を減少させて空調性能の向上を図るとともに、格子部材の振動を抑制して異音の発生を回避する。 - 特許庁

The entrance side of the plasma generation chamber 11 is provided with: a process gas introduction part 15 for introducing the process gas to be converted into plasma in the plasma generation chamber 11; and an oxidizing gas introduction part 16 for introducing an oxidizing gas.例文帳に追加

プラズマ生成室１１の入口側には、プラズマ生成室１１内でプラズマ化されるプロセスガスを導入するためのプロセスガス導入部１５と、酸化ガスを導入するための酸化ガス導入部１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for easily introducing a material by a low pressure without requiring a high pressure-resistant container when introducing the material to be introduced into a cell into the animal cell by utilizing pressure change.例文帳に追加

動物細胞に圧力変化で細胞内導入物質を導入するに際し、高耐圧の容器を必要とせず、低い圧力にて簡便に物質の導入を行う方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil feeding device capable of sufficiently introducing lubricating oil at the outside of a differential case from a lubricating oil outflow member into an oil passage to increase an effect of introducing the lubricating oil into the differential case.例文帳に追加

デフケース外の潤滑油を潤滑油流出部材から油路内に十分に導入することができ、潤滑油のデフケース内への導入効果を高めることができる潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

When the expander 5 keeps making the air flow by inertia moment of the expander 5 and an entrance pressure is reduced lower than atmospheric pressure, the outside air introducing valve 9 is opened, and the outside air is introduced from the outside air introducing passage 7 into the expander 5.例文帳に追加

エキスパンダ５の慣性モーメントによりエキスパンダ５が空気を流し続けて入口圧力が大気圧より低下したときに外気導入弁９が開いて、外気導入路７からエキスパンダ５へ外気を導入する。 - 特許庁

The weft yarn Y is introduced into a weft yarn-introducing port 32, guided to an air flow-introducing port 35 along an inclined surface 33 and introduced into the inside of a space 36 by an air flow ejected from an air-ejection nozzle 16.例文帳に追加

緯糸Ｙは緯糸導入口３２に導入され、傾斜面３３に沿って気流導入口３５へ案内され、エア噴射ノズル１６から噴射される気流により空間３６内へ導入される。 - 特許庁

The air introducing hole is so arranged as to have a prescribed length of diameter in a manner such that water is not allowed to pass but air is allowed, thus, when the level of water lowers, air intake through the air introducing hole is brought about in a small quantity each time and in a continuous manner.例文帳に追加

空気導入孔を水は通過させずに空気を通過させる所定径に設定し、水位低下時には空気導入孔から少量ずつ連続して空気吸い込みが生じるようにする。 - 特許庁

The upper part of a treating chamber having a circular contour viewed in the plane is covered with a dielectric microwave introducing board, and microwaves are introduced into the treating chamber via the microwave introducing board, so that plasma is generated in the treating chamber.例文帳に追加

平面視輪郭が円形の処理室の上部を、誘電体のマイクロ波導入板が覆っており、マイクロ波はこのマイクロ波導入板を介して処理室へと導入され、その結果、処理室にプラズマが生成される。 - 特許庁

The temperature control unit 60 controls the temperature of each of the manifold 17, the exhaust pipe 20, the cleaning gas introducing nozzle 51, and the material gas introducing nozzle 31 to a temperature that prevents multilayer absorption of a cleaning gas.例文帳に追加

温度制御部６０はマニホールド１７と排気管２０とクリーニングガス導入ノズル５１と原料ガス導入ノズル３１との温度をクリーニングガスが多層吸着しない程度の温度となるように制御する。 - 特許庁

This power recovery device comprises a steam compressor 1 for introducing and compressing saturated steam and a steam turbine 3 for recovering power by introducing the superheated steam compressed by the steam compressor 1 for rotatingly driving.例文帳に追加

飽和蒸気を導入して圧縮する蒸気圧縮機１と、蒸気圧縮機１で圧縮された過熱蒸気を導入して回転駆動することで動力回収を行う蒸気タービン３と、を備えた。 - 特許庁

At the time of introducing the N2O gas, the gas is preheated by heating a heating chamber 51 installed in the introducing path of the N2O gas by means of a heater element 53.例文帳に追加

この際Ｎ2Ｏガスの導入路に加熱室５１を設け、この加熱室５１をヒータエレメント５３により加熱し、ここにＮ2Ｏガスを通気して当該ガスを予備加熱し、このように予備加熱されたＮ2Ｏガスを反応管２に導入する。 - 特許庁

A fuel gas introduced to a combustion chamber 2 through a fuel gas introducing pipeline 3 and an exhaust gas also introduced to the chamber 2 through an exhaust gas introducing pipeline 4 are burnt in the chamber 2 under the presence of a combustion-sustaining gas.例文帳に追加

燃焼室２内に燃料ガス導入用配管３を介して導入される燃料ガスと排ガス導入用配管４を介して導入される排ガスとを、支燃性ガスの存在下に燃焼させる。 - 特許庁

A clearance 39 is formed between the combustor liner 22 and the heat shielding panel 34, and the combustor liner 23 is provided with air introducing holes 27b, 28b for introducing the compressed air CA from a compressor 1 to the clearance 39.例文帳に追加

燃焼器ライナ２２と遮熱パネル３４との間に間隙３９を設けて、燃焼器ライナ２２に、圧縮機１からの圧縮空気ＣＡを間隙３９に導入する空気導入孔２７ｂ，２８ｂを形成する。 - 特許庁

The introducing part 13 has a light receiving face 131 for introducing the light 4 in such a manner as to face the light source 12 and a reflecting surface 132 for allowing the introduced light 4 to be totally reflected toward the inside of the plate 11.例文帳に追加

光導入部１３は，点光源１２に対面して光４を導入する入光面１３１と，導入した光４を導光板１１の内部へ向かって全反射させる反射面１３２とを有する。 - 特許庁

To provide a tool for aligning Pachinko balls wherein bridging of Pachinko balls can be avoided on the introducing side so that blocking of balls can be prevented, without the necessity of having to make the length of an introducing part longer and to stabilize the function of a regulating plate to regulate the number of stages.例文帳に追加

パチンコ玉整列装置において、導入側でのパチンコ玉のブリッジを防止し、導入部を長く形成することなく玉詰まりを防止し、且つ段数を規制する規制板の作用を安定させる。 - 特許庁

Then, on the outer periphery at the tip end of the clamping part body 4, an inert gas introducing tube 8 is installed, with a gas flow passage 9 also installed communicating among the inlet hole 3, inside of the clamping part body 4, and the inert gas introducing tube 8.例文帳に追加

そして把持部本体４の先端部外周に不活性ガス導入管８を設け、流入孔３と把持部本体４の内部と不活性ガス導入管８との間を連通するガス流路９を設ける。 - 特許庁

An introducing hole 32 is formed on a seal member 26 provided between a seal flange 25 formed on the lower periphery of an engine and the inner surface of an engine cover, and a cable is inserted and held in the introducing hole 32.例文帳に追加

エンジンの下部周囲に形成されたシールフランジ２５とエンジンカバーの内面との間に設けられるシール部材２６に導入穴３２を貫通形成し、この導入穴３２にケーブル類（２３）を挿通して保持させた。 - 特許庁

To provide a conjugate introducing a protein into a cell and to provide a method for efficiently introducing the protein with which control can be carried out in time and quantity and the protein can efficiently be introduced into the cell.例文帳に追加

細胞内に蛋白質を導入することができる複合体、及び、該複合体を用いて、時間的・量的に制御でき、なおかつ効率的に蛋白質を細胞内へ導入する方法を提供する。 - 特許庁

The pressures are introduced to a surface of turbine side of the thrust collar 30 from a first introducing pressure port 44 near a starting point of the scroll 28, and a surface of compressor side of the thrust collar 30 from a second introducing pressure port near a finishing point.例文帳に追加

スクロール２８の始点近傍の第１導圧ポート４４からはスラストカラー３０のタービン側の面に、終点近傍の第２導圧ポート４８からはスラストカラー３０のコンプレッサ側の面に、圧力を導入する。 - 特許庁

To provide a gas introduction device and a method of introducing gas without sucking-in a particle when introducing a purge gas within an FOUP and capable of reducing the pressure within the FOUP and reducing the oxygen concentration and humidity at low cost.例文帳に追加

ＦＯＵＰ内に置換ガスを導入する際にパーティクルを巻き込まず、ＦＯＵＰ内の圧力を下げ、ローコストで酸素濃度および湿度が低減できるガス導入装置およびガス導入の方法を提供する。 - 特許庁

A straightening plate 5 is arranged inside any of an exhaust gas introducing part 4 communicating the exhaust passage 1 with the exhaust emission control catalyst 3 and the exhaust passage 1 between the turbine 2 of the supercharger and the exhaust gas introducing part 4.例文帳に追加

排気通路１と排気浄化触媒３とを連通する排気導入部４および過給機のタービン２と排気導入部４との間の排気通路１のいずれかの内部に整流板５が設けられている。 - 特許庁