「invoke」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The Compensate Scope activity enables compensation for one specified Scope or Invoke element enclosed into the scope that contains the handler with the Compensate Scope activity by invoking the compensation handler of the Scope or Invoke element.例文帳に追加

スコープを補償アクティビティーでは、スコープ要素または呼び出し要素の補償ハンドラを呼び出すことで、スコープを補償アクティビティーがあるハンドラを含むスコープに含まれる、1 つの指定されたスコープ要素または呼び出し要素の補償が可能です。 - NetBeans

Otherwise, it is set to the file name used to invoke bash , as given by argument zero. 例文帳に追加

このオプションを指定していない場合には、bashを起動する時に使用した名前が引き数 0 として与えられ $0に設定されます。 - JM

Alarms, or timers, which invoke activities after the specified periods or when a deadline is reached. 例文帳に追加

アラーム、またはタイマー。 これは、指定された時間が経過したあと、または締切期限に到達したときにアクティビティーを起動します。 - NetBeans

Within the IDE's Source Editor, you can invoke code completion and Javadocsupport that helps you to work efficiently with these libraries. 例文帳に追加

IDE のソースエディタ内で、それらライブラリの効率的な操作に役立つコード補完および Javadoc サポートを呼び出すことができます。 - NetBeans

Receive notification of the end of a document. The SAX parser will invoke this method only once, and it will be the last method invoked during the parse.例文帳に追加

ドキュメントの終了通知を受け取ります。 SAX パーサはこのメソッドを一度だけ、パース過程の最後に呼び出します。 - Python

The following table summarizes the filters that LPD works with, their capability entries for the /etc/printcap file, and how to invoke them with the lpr command: 例文帳に追加

次の表は、LPD で動作するフィルタと、 /etc/printcap ファイルでのエントリする項目、そして、 lpr コマンドで呼び出す方法をまとめたものです。 - FreeBSD

MENUCONFIG=[yes|no]: This option is equivalent to the --menuconfig flag used by genkernel, which in turn uses the make menuconfig command to invoke a command-line based kernel configuration utility.例文帳に追加

もし、あなたが同様にカーネルのインストールのためにgenkernelを欲するのであれば、確実に/bootパーティションをマウントしてください。 - Gentoo Linux

Most often when you use the C preprocessor you will not have to invoke it explicitly: the C compiler will do so automatically. 例文帳に追加

ほとんどの場合は、C プリプロセッサは明示的に実行する必要はありません。 C コンパイラが自動的に実行してくれるからです。 - JM

Note: To invoke the CASA Editor in NetBeans 6.0, right-click the composite application in the Projects window and select Edit Application Configuration.例文帳に追加

注: NetBeans 6.0 で CASA エディタを呼び出すには、「プロジェクト」ウィンドウで複合アプリケーションを右クリックして「アプリケーション構成を編集」を選択します。 - NetBeans

In the Design view, double-click an element (Invoke, Receive, Reply,the On Message branch of Pick, or the On Event branch of an Event Handlers container element).例文帳に追加

デザインビューで、要素 (呼び出し、受信、返信、ピックのメッセージ時分岐、イベントハンドラコンテナ要素のイベント時分岐) をダブルクリックします。 - NetBeans

To invoke the window right-click the element and choose Properties or choose Window Properties (Ctrl-Shift-7) from the main menu. 例文帳に追加

ウィンドウを起動するには、その要素を右クリックして「プロパティー」を選択するか、またはメインメニューから「ウィンドウ」「プロパティー」(Ctrl-Shift-7) を選択します。 - NetBeans

Each Test Case in the Composite Application project will attempt to send the input message to the target process when you invoke the Test action.例文帳に追加

「テスト」アクションを呼び出すと、複合アプリケーションプロジェクト内の各テストケースが入力メッセージをターゲットプロセスに送信しようとします。 - NetBeans

Whenever you invoke compile commands, the IDE displays the output including any compilation errors encountered in the Output window, as described in the following section. 例文帳に追加

次の項で説明するように、コンパイルのコマンドを実行すると、コンパイルエラーを含む出力が「出力」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

In the Web Service section of the Palette, select the Invoke icon and drag your selection to the Design area below the ReceiveFromCustomer activity. 例文帳に追加

「パレット」の「Web サービス」セクションで「呼び出し」アイコンを選択し、選択したアイコンを ReceiveFromCustomer アクティビティーの下のデザイン領域までドラッグします。 - NetBeans

The concrete elements of a WSDL file (that is, bindings and services)describe how to invoke the functionality defined by the abstract elements. 例文帳に追加

WSDL ファイルの具象要素 (つまり結合やサービス) は、抽象要素で定義された機能を呼び出す方法を記述したものです。 - NetBeans

That will check well-formednessconditions that can be checked only at the end, invoke handlers, and may clean up resources allocated during parsing.例文帳に追加

終わりに達した時点でドキュメントが整形式であるかどうかを判別、ハンドラを起動後、パース時に使用した資源を解放します。 - Python

A camphor tree on the side of the street has a story; the tracks of the Kyoto City Trams were laid out in order to avoid the tree for fear that cutting it down might invoke a curse of TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加

そこのクスノキは切ると平清盛の祟りがあるとのことで、京都市電を通すときも避けられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You now need to modify DVDStoreAdmin.java to add the query strings and create the methods to construct and invoke a query that incorporates the input variables.You also need to modify the button event handler to invoke the correct query and add a method to display the query results in the table.例文帳に追加

DVDStoreAdmin.java を変更して、クエリー文字列を追加し、入力変数を組み込むクエリーを構築して呼び出すメソッドを作成する必要があります。 また、ボタンイベントハンドラを変更して、正しいクエリーを呼び出し、クエリー結果を表に表示するメソッドを追加する必要があります。 - NetBeans

Associate one or more correlation sets with a message that is sent or received in an Invoke, Receive, Reply, or Pick activity.例文帳に追加

呼び出し、受信、返信、またはピックアクティビティーで送信または受信されたメッセージに、1 つまたは複数の相互関係セットを関連付けます。 - NetBeans

He says 'I have been praying to invoke the divine help as a 100-day session and today is the day for the session to be concluded and, therefore, I will hold a Buddhism service called 'Nio-kai (the guardian god meet)'. 例文帳に追加

百日の護摩供養をしていたが、今日は満願の日なので｢仁王会｣という法事をするつもりであると述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parser shall not invoke this method until it has either abandoned parsing (because of an unrecoverable error) or reached the end of input.例文帳に追加

パーサは(回復不能なエラーで)パース処理を中断するか、あるいは入力の最後に到達するまでこのメソッドを呼び出しません。 - Python

This type of validation requires that the user explicitly invoke the validation process.All imported XSD and WSDL files are also checked. 例文帳に追加

この種類の妥当性検査では、ユーザーが妥当性検査プロセスを明示的に起動します。 インポートされたすべての XSD ファイルと WSDL ファイルも検査されます。 - NetBeans

If XtNoticeSignal is called multiple times before the Intrinsics are able to invoke the registered callback, the callback is only called once.例文帳に追加

イントリンシクスが登録されたコールバックを起動することができるようになる前にXtNoticeSignalが複数回呼び出された場合、そのコールバックは一度しか呼ばれない。 - XFree86

For example, if you wish to configure some extra kernel options using menuconfig and you wish genkernel to automatically update your grub bootloader configuration, then invoke genkernel as follows:例文帳に追加

例えば、menuconfigを使って特別なカーネルのオプションを設定し、genkernelにブートローダーのgrubの設定を自動的に更新して欲しいのなら、genkernelを以下のようにして呼び出します。 - Gentoo Linux

In most cases, it is unnecessary to invoke a system call directly, but there are times when the Standard C library does not implement a nice wrapper function for you. 例文帳に追加

ほとんどの場合、直接システムコールを呼び出す必要はないが、場合によっては標準 C ライブラリに適切な関数が実装されていないこともある。 - JM

Description: When you open a Java source file that is not in a project and try to invoke code completion for standard Java classes, the code completion box does not offer anything.例文帳に追加

説明:プロジェクトに含まれていない Java ソースファイルを開き、標準 Java クラスのコード補完を呼び出そうとすると、コード補完ボックスに何も表示されない。 - NetBeans

The Correlation Wizard is used to define correlations for two messaging activities, such as Invoke, Reply, Receive, OnEvent or onMessage branch of Pick element.例文帳に追加

「相互関係」ウィザードは、呼び出し、返信、受信、イベント時、またはピック要素のメッセージ時分岐など、2 つのメッセージアクティビティーの相互関係の定義に使用します。 - NetBeans

The Versioning window toolbar also includes buttons that enable you to invoke the most common ClearCasetasks on all files displayed in the list. 例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウのツールバーには、一覧に表示されているすべてのファイルについて、頻繁に使用される ClearCase タスクを呼び出せるボタンも用意されています。 - NetBeans

The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.This action places an invoke activity called Invoke1 in the Design view. 例文帳に追加

選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 このアクションにより、デザインビューに Invoke1 という呼び出しアクティビティーが配置されます。 - NetBeans

This is used in the installer to determine whether a protocol is supported before attempting to connect to a remote server and invoke the function needed. 例文帳に追加

これはインストーラによって使用されます。 リモートサーバに接続して必要な関数を起動する前に、そのプロトコルがサポートされているかどうかを調べます。 - PEAR

This is a well-knownsecurity hole whereby clever hackers anywhere on the Web can exploit agullible CGI script to invoke arbitrary shell commands. 例文帳に追加

これはよく知られているセキュリティホールであり、これによって Web のどこかにいる悪賢いハッカーが、だまされやすい CGI スクリプトに任意のシェルコマンドを実行させてしまえます。 - Python

Pressing pointer Button1 (usually the left-most button unless it has been changed with xmodmap) on a titlebutton will invoke the function associated with the button.例文帳に追加

タイトルボタン上でポインタのボタン1(xmodmap を使って変更していなければ、普通は左端のボタン)を押すと、そのボタンに関連づけられた機能が呼び出される。 - XFree86

If you experience this problem, invoke the NewFile wizard by right-clicking the project you wish to add the new file to and choosing New from the contextual menu that appears.例文帳に追加

この問題が発生した場合は、新しいファイルの追加先のプロジェクトを選択し、コンテキストメニューから「新規」を選択する方法で「新規ファイル」ウィザードを起動してください。 - NetBeans

The defined correlation sets are then used by message activities (Invoke, Reply, and Receive), which describe a conversation between a process and a partner service.例文帳に追加

定義された相互関係セットは、メッセージアクティビティー (呼び出し 、返信、および受信) によって使用されます。 メッセージアクティビティーは、プロセスとパートナーサービスの間の会話を記述したものです。 - NetBeans

If the Navigator window is not visible, you can manually invoke it by selecting Window Navigating Navigator from the main menu or pressing the Ctrl-7 key combination.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「ナビゲート」「ナビゲータ」を選択するか、Ctrl-7 キーの組み合わせを押して、手動で表示することができます。 - NetBeans

There is an occult art called Ushi no koku mairi that has continued from the Heian period, which one would drive a nail into a sacred tree, become a demon and invoke a curse on a hated enemy. 例文帳に追加

平安時代から続く、丑の刻参りという呪術があり、古くは神木（神体）に釘を打ち付け、自身が鬼となって恨む相手に復讐するというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With such construction, when the engine (1) starts and the engine oil flows into the tube body (3b), the needle member (8) is pushed into the housing chamber (4) so as to invoke the latent heat accumulating material (5).例文帳に追加

このような構成とすることにより、エンジン（１）が始動し、管体（３ｂ）内にエンジンオイルが流通すると針体（８）が収容室（４）内に押し込まれて潜熱蓄熱材（５）を発覚させる。 - 特許庁

To confirm performance even for a program developed for a platform that may invoke error in conventional instrumentation, in the performance confirmation of a computer program.例文帳に追加

コンピュータプログラムのパフォーマンス確認において、従来のインストルメント手法ではエラーを引き起こす可能性があるプラットフォーム向けに開発されるプログラムでもパフォーマンスを確認できるようにする。 - 特許庁

order to invoke the signal handler: it restores the process's signal mask, switches stacks, and restores the process's context (registers, processor flags), so that the process directly resumes execution at the point where it was interrupted by the signal. 例文帳に追加

プロセスのシグナルマスクの復元、スタックの切り替え、プロセスのコンテキスト (レジスタ、プロセッサ・フラグ) の復元を行い、プロセスがシグナルにより割り込まれた場所からそのまま実行を再開できるようにする。 - JM

All these options are also available for on-the-fly configuration when you invoke the code generation process, assuming you have enabled the Prompt Before Generating Code option in the Project Customizer. 例文帳に追加

また、プロジェクトカスタマイザの「コードを生成する前に問い合わせる」オプションが有効になっていれば、コード生成プロセスを呼び出す際の構成中にもこれらすべてのオプションを使用できます。 - NetBeans

You also specify that the client should invoke the customPostReplaceForPollTx JavaScript function after re-rendering appropriate components (namely, just the transcriptText Static Text).You will see these JavaScript functions in the Adding JavaScript section below.例文帳に追加

また、適切なコンポーネント (つまり transcriptText 静的テキスト) の再描画後、クライアントで customPostReplaceForPollTx JavaScript 関数を実行することを指定します。 これらの JavaScript 関数は、次の「JavaScript の追加」節に記載されています。 - NetBeans

Correlation sets on Invoke activities are used to verify that outbound messages contain data that is consistent with the data found within specified correlation set instances.例文帳に追加

呼び出しアクティビティーの相互関係セットは、指定された相互関係セットインスタンス内で検出されたデータと整合するデータがアウトバウンドメッセージに含まれていることを確認するために使用されます。 - NetBeans

When Hossho-bo was praying to invoke divine help for the world, the ghost of Michizane appeared and said 'I was relegated and died due to a false charge and, therefore, I will become thunder and have my revenge on the Imperial Court precincts.' 例文帳に追加

天下のため護摩供養をしていると道真の霊があらわれ「自分は冤罪で左遷され死にいたったので、雷となって内裏に行き恨みをはらそうと思う」と述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most likely you'll use the Run File or Test File options from the Editor window context menu (you can also invoke the Run-Run File option on the file in the Project window). 例文帳に追加

多くの場合、「エディタ」ウィンドウのコンテキストメニューから「ファイルを実行」または「ファイルをテスト」オプションを使用します。 「プロジェクト」ウィンドウのファイルで、「実行」「ファイルを実行」を呼び出すこともできます。 - NetBeans

A method call instruction conversion part 105 replaces the character string showing an interface name and the character string showing a method name as the operand of an invoke interface instruction with the interface number and interface method number respectively.例文帳に追加

メソッド呼び出し命令変換部105では、ｉｎｖｏｋｅｉｎｔｅｒｆａｃｅ命令のオペランドとなる、インタフェース名を示す文字列およびメソッド名を示す文字列が、それぞれ、インタフェース番号およびインタフェースメソッド番号に置換される。 - 特許庁