1153万例文収録!

「involve」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

involveを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 753



例文

Look, I have a perfectly good reason to be at that atm that doesn't involve murder. I just... needed money. that's all.例文帳に追加

ATMにいたのは 理由があるんです 殺人には関与してない お金が必要だった それだけだです 素晴らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are a number of other federal programs that involve research and monitoring activities relevant to water criteria development.例文帳に追加

他にも,水質クライテリア設定に関わる研究・監視活動に関連する多数の連邦プログラムが存在する。 - 英語論文検索例文集

There are a number of other federal programs that involve research and monitoring activities relevant to biological criteria development.例文帳に追加

他にも,生物クライテリア設定に関わる研究・監視活動に関連して,多数の連邦プログラムが存在する。 - 英語論文検索例文集

Certain embodiments of the methods involve vibrational compression of a wet-laid or dry-laid fiber mat.例文帳に追加

本方法のいくつかの態様には、湿式繊維マットまたは乾式繊維マットの振動圧縮が包含される。 - 特許庁

例文

To allow a power receiving device to directly involve in charge control of a battery, in a contactless power transmission system.例文帳に追加

無接点電力伝送システムにおいて、受電制御装置がバッテリの充電制御に直接関与できるようにする。 - 特許庁


例文

According to various embodiments, the methods involve a reduced temperature chemical vapor deposition (CVD) process to fill the features with tungsten.例文帳に追加

種々の実施例に於いて、この方法は低温化学蒸着工程によるタングステンでの特徴部の充填に関する。 - 特許庁

- Procedures for dealing with Consultation Requests, Complaints, etc. suspected to involve damage from billing fraud and other crimes or misuse of an account. 例文帳に追加

・ 振り込め詐欺等の犯罪の被害や口座の不正利用が疑われる相談・苦情等に対する対処の手続 - 金融庁

a. In the case where loan transactions involve derivatives transactions such as options and swaps (including the case where only derivatives transactions are done) 例文帳に追加

イ.融資取引にオプション・スワップ等のデリバティブ取引が含まれているとき(デリバティブ取引のみを行う場合を含む。) - 金融庁

(ii) Do the directors and Managers in charge of the relevant divisions attend all meetings of the ALM Committee, etc. and involve themselves in deliberations? 例文帳に追加

(ⅱ)関連部門の担当取締役や管理者は、ALM委員会等に毎回出席し、検討を行っているか。 - 金融庁

例文

Do directors involve themselves actively in comprehensive operational risk management based on the operational risk measurement technique? 例文帳に追加

取締役は、オペレーショナル・リスク計量手法によるオペレーショナル・リスクの総合的な管理に積極的に関与しているか。 - 金融庁

例文

(1) The time limits prescribed by this Act shall not be extended. Failing to comply with such time limits shall involve legal consequences without notice.例文帳に追加

(1) 本法に定める期限は延期することができない。期限に従わない場合は,通知なしに,法的結果が生じる。 - 特許庁

(1) Patents shall be granted for inventions in all fields of technology, which are new, involve inventive activity and are susceptible of industrial application.例文帳に追加

(1) 特許は,新規で,進歩性を有し,産業上利用することができる一切の技術分野の発明に付与される。 - 特許庁

Mere change in the use of a known invention or a further limitation of such use is not considered to involve an inventive step. 例文帳に追加

既知の発明の単なる用途の変更又は用途の追加的限定は、進歩性を有するとは認められない。 - 特許庁

If the invention can be arrived at merely by a simple extrapolation in a straightforward way from the known art, it does not involve an inventive step. 例文帳に追加

発明が単なる推定により既知技術から簡単に想到できる場合、その発明は創造性を有しない。 - 特許庁

Inventions which are susceptible of industrial application, which are new and which involve an inventive step shall be patentable. 例文帳に追加

産業上の利用可能性があり,新規性を有し,進歩性を含んでいる発明は,特許を受けることができる。 - 特許庁

(i) Project sites (sites where the city planning project are to be executed; the same shall apply hereinafter), indicating whether the projects involve expropriation or use 例文帳に追加

一 収用又は使用の別を明らかにした事業地(都市計画事業を施行する土地をいう。以下同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

The process may involve, after the after step, a washing step to wash the solution containing the polymer formed by the polymerization.例文帳に追加

後工程の後、重合で生成したポリマーを含む溶液を水洗に付す水洗工程をさらに含んでいてもよい。 - 特許庁

The Jersey APIs are available as the RESTful Web Services plugin for NetBeans IDE.The following tutorials involve creating and consuming REST services: 例文帳に追加

Jersey の API は、NetBeans IDE の「RESTful Web サービス」プラグインとして使用できます。 次のチュートリアルでは、REST サービスの作成および使用を扱っています。 - NetBeans

The apparatus and method involve use of a diffractive optical element (40) which receives a laser beam and forms a plurality of laser beams.例文帳に追加

本装置及び方法は、レーザービームを受取り、複数のレーザービームを形成する光学回折素子(40)の使用を含む。 - 特許庁

Some securitization products have a complex structure and involve several parties in the origination to sales processes. 例文帳に追加

証券化商品の中には、複雑な構造を有し、組成・販売の過程に複数の関係者が介在するものがあり、 - 金融庁

(iii) Provide false representations and explanations to the effect that their products and services do not involve any risks, including the risk of customers incurring losses from transactions. 例文帳に追加

③ 取引による損失の発生やリスク等のデメリットが全くないとの虚偽の表示・説明をしていないか。 - 金融庁

Peerage which conceptually linked to a certain domain was given, but that did not necessarily involve the right of control over the land. 例文帳に追加

一定の領地と観念的に結びついた爵位が授与されるが、それが土地支配権を伴うとは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The techniques for coding an enhancement layer involve run-length coding of significant coefficients and refinement coefficients of the enhancement layer.例文帳に追加

拡張レイヤをコーディングする技術は、拡張レイヤのシグニフィカント係数とリファインメント係数とのランレングスコーディングを含む。 - 特許庁

The instrumentation of the direction of the sea wave does not involve artificial judgment, and objective and precise instrumentation can be performed.例文帳に追加

海洋波の向きの計測に人為的な判断が入りこまず、客観的に正確に計測することが可能である。 - 特許庁

To provide a multimedia communication network for providing telephone service which may involve one or more of audio, video, and data communications.例文帳に追加

マルチメディア通信ネットワークは、オーディオ、ビデオ、およびデータ通信のうちの1つ以上を含む電話サービスを提供する。 - 特許庁

The Enterprise Act was enacted in 2002 in the U.K. It is designed to regulate corporate mergers in general regardless of whether they involve foreign or domestic capital.例文帳に追加

英国では、外資か否かを問わず企業合併一般を規制する制度として、2002年に企業法が制定された。 - 経済産業省

This means that post-normalization will involve a massive left shift, and the low order bits of the result will be inaccurate. 例文帳に追加

このことは事後正規化が大量の左シフトを伴い、結果の下位ビットが不正確になるだろうことを意味している。 - コンピューター用語辞典

When specified, failures that involve multi-line expected and actual outputs are displayed using a unified diff.例文帳に追加

このオプションを指定すると、複数行にわたる予想出力や実際の出力を、一元化 (unified) diff を使って表示します。 - Python

When specified, failures that involve multi-line expected and actual outputs will be displayed using a context diff.例文帳に追加

このオプションを指定すると、複数行にわたる予想出力や実際の出力を、コンテキスト diff を使って表示します。 - Python

All of the above examples involve setting some variable (the``destination'') when certain command-line options are seen. 例文帳に追加

上記の例は全て、何らかのコマンドラインオプションが見つかった時に何らかの変数 (保存先: destination) に値を設定していました。 - Python

The method and the system do not use or involve the application of an electrical signal from an external source to an electrochemical cell for purposes of performing the sample detection phase and are, thus, less complicated and involve fewer steps and components.例文帳に追加

本発明の方法及びシステムは、サンプル検出段階を実施する目的で外部源から電気化学的セルへの電気信号の印加を使用せず又は必要としないので、手の込み具合が少なく、しかも必要なステップ及び構成要素が少ない。 - 特許庁

Alternatively, the methods may involve extrusion of materials for the control layer, followed by formation of processing chambers in the control layer.例文帳に追加

あるいは、この方法では、制御層の材料を押出してから、制御層に処理チャンバを形成することを包含してもよい。 - 特許庁

The systems and techniques involve wireless communications wherein a server terminal is configured to operate in a cluster on a network backbone.例文帳に追加

本システム及び技術は、ネットワークバックボーン上のクラスタ内で動作するようにサーバ端末が構成された無線通信を含んでいる。 - 特許庁

(1) Inventions which are susceptible of industrial application, which are new and which involve an inventive step shall be patentable.例文帳に追加

(1) 新規の発明は,進歩性が認められ,かつ,産業上利用できるものである場合は,特許を取得することができる。 - 特許庁

If, after the omission of one or more elements, the corresponding function disappears accordingly, the invention does not involve an inventive step. 例文帳に追加

1つ以上の要素を省略すると、そのことによって対応する機能が消失する場合、発明は創造性を有しない。 - 特許庁

Failing of sending the notification shall not involve any legal consequences, it shall not affect the application of provisions concerning, in particular, opposition and acquiescence.例文帳に追加

通知の不送付は,法的効果を伴わず,特に異議申立及び黙認に関する規定の適用に影響を及ぼさない。 - 特許庁

Inventions relating to products or processes shall be patentable provided that they are new, involve an inventive step and are susceptible of industrial application. 例文帳に追加

製品又は方法に係る発明は,新規性,進歩性,産業上の利用可能性があることを条件として,特許できる。 - 特許庁

The bio-compatible hyaluronic acid-supported nanoparticles 1 involve the hyaluronic acid 4a in nanoparticles formed from a bio-compatible polymer 2.例文帳に追加

ヒアルロン酸担持ナノ粒子1は、生体適合性高分子2で形成されたナノ粒子にヒアルロン酸4aが内包されている。 - 特許庁

thinking that moves away in diverging directions so as to involve a variety of aspects and which sometimes lead to novel ideas and solutions 例文帳に追加

様々な観点を関連付けるために異なる方向に立ち去り、または時々新しい考えや解決法を導く考え - 日本語WordNet

The latch grooves involve the wider first grooves 241a, 241b and the narrower second grooves 242a, 242b following the first grooves.例文帳に追加

この係止溝は、幅広の第1溝241a、241bとそれに連続した幅狭の第2溝242a、242bとを有する。 - 特許庁

Further embodiments involve an apparatus comprising drug-eluting bioabsorbable stents having one or more layers of asthma-fighting drugs.例文帳に追加

又喘息に対抗する薬物の1つ以上の層を有する、薬物溶出生体吸収性ステントを備える装置を含む。 - 特許庁

As discussed above, the current account imbalance is based upon economically rational judgments, although it does involve some risks.例文帳に追加

これまで見てきたように、経常収支不均衡は確かにリスクではあるものの、その背景には経済合理的な判断がある。 - 経済産業省

the agreed line was to involve at several points the withdrawal of French troops from positions which they had quite securely held 例文帳に追加

同意された方針は、いくつかの地点にいるフランス軍隊を確実に占拠した位置から撤退させることを伴うものだった - 日本語WordNet

More complex programs are often written by two or more programmers, or involve a greate deal of logic 例文帳に追加

もっと複雑なプログラムになると,二人以上のプログラグラマーが作成することも多くなり,含まれるロジック(論理)も非常に多くなる - コンピューター用語辞典

This feature does not involve any validations and can be easily tested as you have already entered the test data into the database. 例文帳に追加

この機能には検査が含まれていないので、テストデータをデータベースにすでに入力したように、簡単にテストすることができます。 - NetBeans

These include possibilities that involve advancing specific parts of the Doha agenda where consensus might be reached on a provisional or definitive basis. 例文帳に追加

これらは,暫定的に若しくは確定的にコンセンサスが得られるドーハ・アジェンダの特定の部分を前進させる可能性を含む。 - 経済産業省

Additional options involve an automated facilitator, windfalls to initiators, automatic payment initiation, multiparty aggregation, and automatic agreement document generation.例文帳に追加

付加的なオプションは、自動ファシリテータ、開始者に対するウインドフォール、自動支払開始、多当事者集合、及び自動合意ドキュメント発生を含む。 - 特許庁

The driving part 2 has a guard plate 26 protecting not to involve leaves and stems of rice plants by running of the machine body.例文帳に追加

駆動部2は、機体の走向によって稲の葉若しくは茎を動輪に巻込まないように保護する保護板26を備えられている。 - 特許庁

The apparatus and the method for detecting overloads in an induction motor involve an induction motor 10, including a phase advance capacitor C and a drive circuit 22 for driving the induction motor 10.例文帳に追加

進相コンデンサCを有する誘導電動機10と、この誘導電動機10を駆動する駆動回路22とを備える。 - 特許庁

例文

Such processing may involve generating claim trees, citation trees, and data object families, which may be displayed using hyperbolic trees.例文帳に追加

このような処理は、クレームツリー、引用ツリーおよびデータオブジェクトファミリの生成を含み得、これらは、双曲線ツリーを用いて表示され得る。 - 特許庁




  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS