「knowledge」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Existing knowledge is too limited to provide a sound basis for planning to prevent accelerated eutrofication and its adverse effects.例文帳に追加

既存の知識は，加速する富栄養化とその悪影響の防止計画のための効果ある基礎を呈するにはあまりにも限定されている。 - 英語論文検索例文集

Existing knowledge is too limited to provide a sound basis for planning to prevent accelerated eutrophication and its adverse effects.例文帳に追加

既存の知識は，加速する富栄養化とその悪影響の防止計画のための効果ある基礎を呈するにはあまりにも限定されている。 - 英語論文検索例文集

Existing knowledge is too limited to provide a sound basis for planning to prevent accelerated eutrophication and its adverse effects.例文帳に追加

既存の知識は，加速する富栄養化とその悪影響の防止計画のための効果ある基礎を呈するにはあまりにも限定されている。 - 英語論文検索例文集

A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me". 例文帳に追加

情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。 - Tanaka Corpus

Yusoku' means a knowledge about past precedents, while 'kojitsu' means a convincing basis and norms for the rights and wrongs of public and private acts. 例文帳に追加

有識とは過去の先例に関する知識を指し、故実とは公私の行動の是非に関する説得力のある根拠・規範の類を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the practical management of the tea ceremony was assigned to a tea ceremony instructor in most cases, there were some examples where the lord himself had profound knowledge of the tea ceremony. 例文帳に追加

実務は茶道師範に任せていることが大半であるが、中には大名自ら深く茶道を嗜んでいる事例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As well as contributing to the education of Sanshi, to be a San hakase, it was required to have extent knowledge of Chinese mathematical books such as "Kyusho Sanjutsu" (sando, or arithmetic). 例文帳に追加

算博士は算師の育成にあたるとともに、『九章算術』を始めとした中国の算書の知識が要求された（算道）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nothing gives an artist as much strength as the knowledge that there is at least one person who loves deeply what he has created.例文帳に追加

自分の作ったものを熱愛の眼を以て見てくれる一人の人があるという意識ほど、美術家にとって力となるものはない。 - Tatoeba例文

A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".例文帳に追加

情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。 - Tatoeba例文

Hybrid belief systems provide a general paradigm to integrate a well-founded calculus of uncertainty into a knowledge representation system. 例文帳に追加

ハイブリッド信念システムは、基礎の定まった不確定性計算を知識表現システムと統合する一般的理論的枠組みを提供する。 - コンピューター用語辞典

In order to overcome this counterintuitive situation, a text mining technology called TAKMI (Text Analysis and Knowledge MIning) has been developed to acquire ... 例文帳に追加

この反直感的な状況を克服するために、TAKMI（テキスト解析および知識マイニング）と呼ぶテキストマイニング技術を...を得るために開発し、... - コンピューター用語辞典

The system is linked to a documentation program via a medical data dictionary and allows an on-line application of knowledge modules to clinical data. 例文帳に追加

このシステムは医学データ辞書を介して文書化プログラムにリンクし, 治療データについての知識モジュールのオンライン・アプリケーションを可能にする. - コンピューター用語辞典

Knowledge of NCP helps programmers optimize performance of their software and access undocumented system features. 例文帳に追加

NCPについての知識は, プログラマがソフトウェアの性能を最適化するのを助け, また, 文書化されていないシステムの要点にアクセスするのを助ける. - コンピューター用語辞典

In information technology, an ontology is the working model of entities and interactions in some particular domain of knowledge or practices. 例文帳に追加

情報技術においてオントロジとは, 特定領域の知識または慣行における実体と相互作用についての作業モデルを指す. - コンピューター用語辞典

DBE has no explicit knowledge of ancillary buffers (e.g. depth buffers or alpha buffers),and only has a limited set of defined swap actions.例文帳に追加

DBE は補助バッファ(例えば、深さのバッファやアルファバッファ)の明示的な情報は持たず、既定のスワップ動作の制限されたセットしか持たない。 - XFree86

To obtain a remote control transmitter, the operation of which is especially easy to a user who is poor in knowledge about technical contents of an electronic device.例文帳に追加

電気機器の技術内容についての知識が乏しい利用者にとっても特にその操作が容易であるリモコン送信機を得る。 - 特許庁

To provide a knowledge management system which efficiently supports the further sharing and development of information collection, sharing, and development and high value added.例文帳に追加

情報の収集、共有、展開、および、高付加価値のさらなる共有・展開を効率よく支援するナレッジマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide highly convenient health exercise equipment capable of performing efficient exercises regardless of the knowledge of a user on exercises.例文帳に追加

使用者の運動に関する知識に関わらず、効率的な運動を行える利便性の高い健康運動機器を提供すること。 - 特許庁

To promote information orientation by letting a person who lacks the knowledge of IT become interested in IT utilization, and easily realizing the IT utilization.例文帳に追加

ＩＴの知識に疎い者もＩＴ活用に興味を持ち、容易にＩＴ活用ができるようにして、情報化の促進を図る。 - 特許庁

To provide a fair game property to players of various classes as far as possible without being greatly affected by presence/no presence of prior knowledge.例文帳に追加

事前知識の有無に大きく影響されることなく、可能な限り多様な層の遊技者に対して公平な遊技性を提供する。 - 特許庁

To provide a knowledge reuse system for supporting the development of a program by reusing an already existing program.例文帳に追加

プログラムを開発する際に、既存のプログラムを再利用しその開発支援を行う知識再利用システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique enabling even a person without special knowledge about exercise to take optimal exercise by using a portable electronic equipment.例文帳に追加

運動に関する専門知識を有しない者でも携帯型電子機器を用いて最適な運動を行える技術を提供する。 - 特許庁

The verification apparatus verifies the zero knowledge certification and transmits a success/not-success of the verification to the cipher text converter, a controller, and the like.例文帳に追加

検証装置は該ゼロ知識証明を検証し、検証成功／不成功を暗号文変換装置や制御装置に送信する。 - 特許庁

To realize a control target model generation device which does not require a collection of time series data of operation amounts and specialized knowledge to a user.例文帳に追加

操作量の時系列データの収集と専門的知識をユーザに要求しない制御対象モデル生成装置を実現する。 - 特許庁

To make it possible to easily compose a musical piece without profound knowledge about music by adding amusing components to an action of composition.例文帳に追加

作曲という行為にアミューズメント的な要素を付加し、音楽に対する深い知識が無くとも容易に作曲できるようにする。 - 特許庁

To provide a Web page generating device which can easily generate a Web page without requiring any special knowledge nor skill and upload it.例文帳に追加

特別な知識やスキルを必要とせずに容易にＷｅｂページを作成しそれをアップロードすることができるＷｅｂページ作成装置を提供する。 - 特許庁

Knowledge and experience in corporate GHG accounting and/or life cycle assessment, including familiarity with key steps in the scope 3 inventory process 例文帳に追加

スコープ3 インベントリプロセスの主な段階に精通していることなど、事業者ＧＨＧ算定またはライフサイクル評価に関する知識と経験 - 経済産業省

(2) Providing advice concerning the activities by local economic associations etc. and information in relation to experiences, knowledge, human networks, and so forth owned by a large-scale store 例文帳に追加

（２）地域経済団体等の活動に対する助言、大型店として有する経験・知識・人脈などに関する情報の提供 - 経済産業省

Past studies have broadly speaking treated skills as vocational abilities, and have explained them by dividing into two conceptually different groups: “techniques”, which are replaceable by IT and the development of manuals, i.e., abilities and knowledge that can be automated with investment, and abilities and knowledge that are expressed verbally or numerically; and “skills,” which are abilities and knowledge that cannot easily be turned into manuals due to being inherent in each individual.例文帳に追加

先行研究においては、技能を大きく職業能力として捉え、それを2つの概念に分けることで説明されてきた。 It化やマニュアル化などで対応可能となるもの、すなわちコストをかければ自動化できる能力や知識、言葉や数値で表現できる能力や知識を示す「技術」と、各個人が固有に保持しているため、マニュアル化することが困難な能力や知識を示す「技能」である。 - 経済産業省

The licensee is also required to ensure human resources with necessary knowledge and skills for operation of a nuclear installation.例文帳に追加

人材についても、原子炉施設の運転に必要な知識、技能を有する人員を確保することが原子炉設置者に義務づけられている。 - 経済産業省

The new knowledge obtained through these actions has been timely incorporated in existing guidelines and used to develop new guidelines.例文帳に追加

また、これらにより得られる新しい知見は、必要に応じて逐次、指針類の見直しや新たな指針類策定に反映されている。 - 経済産業省

This occurs, for example, when the knowledge which is the locomotive force driving innovation is transmitted externally and counterfeited, spawning “free riders”.例文帳に追加

例えば、イノベーションの推進力となる知識が外部に伝播したり模倣されてしまい、「ただ乗り」が生じるケースが、これに該当する。 - 経済産業省

While close to the abilities required of proprietors, the abilities considered the strength of key persons are comparatively weightier in knowledge and technical capabilities例文帳に追加

～キーパーソンの強みとする能力は、経営者に求められる能力に近いが、相対的に知識や技術力を強みとしている～ - 経済産業省

KOTRA is a South Korean government organization established under the control of the Ministry of Knowledge Economy of Korea to promote trade and attract investments, and is equivalent to Japan's JETRO.例文帳に追加

KOTRA は、韓国知識経済部の傘下に設置された、貿易振興・投資誘致のための韓国政府機関で、日本のJETRO に相当する。 - 経済産業省

Furthermore, it has been pointed out that instead of simply looking at the amount of information, importance should be placed on the systematic flow of knowledge that generates innovation.例文帳に追加

さらに、単なる情報量だけではなく、イノベーションを生み出す体系化された知識の流動の重要性等が指摘されている。 - 経済産業省

The expert judges whether the substance has effects on or via lactation from the special knowledge based on GHS.例文帳に追加

専門家においては、ＧＨＳに基づき専門的な知見から、【授乳に対する、又は授乳を介した影響】があるかどうか判断する。 - 経済産業省

and ought to be compelled to control himself, for the sake of those whom the sight or knowledge of his conduct might corrupt or mislead.8 例文帳に追加

それで彼の行為を見たる知ったりして堕落したり悪事に染まる人のためを思えば、彼に自制を強要すべきなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

(For, with all her knowledge of history, Alice had no very clear notion how long ago anything had happened.) 例文帳に追加

（歴史のことはいろいろ知っていても、アリスはいろんなことがどれだけむかしに起きたか、あまりちゃんとはわかっていなかったんだね）。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To support an end user in extracting personal connections placing a high value and certain reliance on each other about target knowledge according to category information classifying entries and acquaintance information both in a Weblog server 1, and acquiring reliable knowledge from the content of Weblogs belonging to the connections.例文帳に追加

ウェブログサーバ１が有するエントリーを分類したカテゴリー情報、及び知人情報を用いて、目的とする知識に関して相互に評価し合い一定の信頼をおく人脈を抽出し、この人脈に属するウェブログのコンテンツから信頼性の高い知識を取得できるようエンドユーザーを支援する。 - 特許庁

From the distribution of those indexes, an organization energy flow indicating knowledge creation behavior balance indicating the bias of behaviors, a knowledge creation behavior tapestry indicating the time-sequential change of the index in the individual or the activity of the organization as the quality of the organization as the active/passive behavior of a member is outputted.例文帳に追加

そして、これらの指標の分布から行動の偏りを示す知識創造行動バランスや、個人における指標の時系列変化を示す知識創造行動タペストリや、組織の質である組織の活動をメンバの能動的／受動的行動と示す組織エネルギー流を出力する。 - 特許庁

To make good use of experiential knowledge which is not always correct by performing a pruning process through total evaluation of intermediate evaluation values based upon the experiential knowledge and priority based on genetic algorithm.例文帳に追加

経験的知識に基づいた探索によって組み合わせ最適化問題を解く場合において、その知識が、効率的な探索を行う上で十分ではなく、しかも常に適応可能とは限らない場合でも、ユーザと対話しつつ問題の緒条件に適応して、効率的に解を求めることを目的とする。 - 特許庁

For supplying and learning knowledge between a knowledge supply agent TKB and a task execution agent P, a first protocol part P1 executes a first protocol (protocol taking priority over communication quantity) and a second protocol part P2 executes a second protocol (protocol taking priority over band width).例文帳に追加

知識提供エージェントＴＫＢとタスク実行エージェントＰとの間で知識の提供及び前記学習を行なうために、第１プロトコル部Ｐ１は、第１のプロトコル（通信量優先のプロトコル）を実行し、第２のプロトコル部Ｐ２は、第２のプロトコル（帯域幅優先のプロトコル）を実行する。 - 特許庁

(6) In determining whether a mark stating in sub-sections (4) and (5) is well known the knowledge of the mark in the relevant sector of the public, including knowledge which has been obtained in Bangladesh as a result of the promotions of the mark, shall be taken into account. 例文帳に追加

(6)第(4)項および第(5)項に規定する標章が広く認識されているか否かを判断するにあたり、当該標章の宣伝の結果としてバングラデシュ国内で獲得された周知性を含め、関連部門における需要者間における当該標章の認識を考慮するものとする。 - 特許庁

A reception side comprises; a perception information selection section 109 selecting the perception information highly associated with an interest object; an analysis section 111 analyzing the affordance by referring to a knowledge database 106; and a presumption section 112 presuming the affordance by using other associated information on the knowledge database 160.例文帳に追加

受信側に、興味対象に関連の深い知覚情報を選択する知覚情報選択部１０９と、知識データベース１６０を参照してアフォーダンスを分析する分析部１１１と、知識データベース１６０上の他の関連知識を用いてアフォーダンスを推定する推定部１１２を設ける。 - 特許庁

To provide a sample design presenting device and sample design presenting method and program which easily masters knowledge of accessibility of a web page and easily follows the knowledge evolution of the accessibility when there is unsuitable representation on the accessibility of the web page.例文帳に追加

ウェブページのアクセシビリティ上、不適切な表現がある場合、ウェブページのアクセシビリティの知識を習得することが容易であり、また、アクセシビリティの知識の進化に追従することが容易である見本デザイン提示装置、見本デザインの提示方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁