「lamp current」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The marker lamp includes the heater 108 electrically connected to a light-emitting diode 107 in series, is fed from a constant current power supply device 9, and heats an inner surface side of the translucent member; and a temperature detection means 109 for detecting a temperature of the heater 108 and forming an electric circuit for bypassing the heater, when a detected temperature exceeds a predetermined value.例文帳に追加

発光ダイオード１０７と電気的に直列関係に接続されて定電流電源装置９から給電され、透光部材の内面をヒータ１０８と、ヒータ１０８の温度を検知し、検知温度が所定値以上の場合にはヒータをバイパスする電気回路を形成する温度検知手段１０９とを有する。 - 特許庁

The control part 3 executes half-wave discharge improving processing for eliminating the half-wave discharge by enlarging a small peak value being a lower side peak value among peak values of respective polarities of the output current to the discharge lamp La when the half-wave discharge is detected by the half-wave discharge detecting part 2 in electrode heating operation.例文帳に追加

制御部３は、電極加熱動作中に、半波放電検出部２により半波放電が検出されると、放電灯Ｌａへの出力電流の各極性のピーク値のうち低い側のピーク値である小ピーク値を大きくすることで半波放電を解消する半波放電改善処理を行う。 - 特許庁

The frequency response reducing circuit 17 receives a dimming pulse signal for the burst mode dimming, and while the dimming pulse signal is outputted, a response of the noise reducing circuit 15 is shifted to be reduced, and a rapid and steep variation of the lamp current wave when a burst mode dimming is performed.例文帳に追加

周波数応答性低減回路１７は、バーストモード調光用の調光パルス信号を受信し、その調光パルス信号が出力されている間に、騒音低減回路１５の応答性を低減する状態に遷移することで、バーストモード調光時におけるランプ電流波形の急峻な変動を抑制する。 - 特許庁

Specifically, this discharge lamp is characterized in that the anode side heat insulation film connected electrically to the trigger wire is placed only in the area of the light-emitting tube side from a current collector in the sealed tube of the anode side and the anode side end of the trigger wire is separated electrically from the anode side heat insulation film.例文帳に追加

具体的には、トリガーワイヤーと電気的に接続された陽極側保温膜が陽極側の封止管内の集電板より、発光管側の領域にのみ設けられていることを特徴とし、また、トリガーワイヤーの陽極側端部が、陽極側保温膜とは電気的に独立していることを特徴とする。 - 特許庁

The fixture is provided with a lighting fixture 3 with power fed from an alternate-current power source 1 through a switch 2 to light a discharge lamp 4, a light-receiving part 20 receiving an infrared-ray remote-control signal, the human body sensor 40 detecting infrared rays emitted by a human body, and a communication module sending and receiving network communication signals.例文帳に追加

交流電源１からスイッチ２を介して給電がなされ放電灯４を点灯させる照明器具３と、赤外線リモコン信号を受信する受光部２０と、人体が発する赤外線を検知する人検知センサー４０と、ネットワーク送信信号を送受信する通信モジュール３０を備える。 - 特許庁

The inverter circuit 130 receives a direct current voltage V_IN, produces a rectangular wave voltage v_1 by alternately turning on and off transistors FET Q51 and FET Q52 at a predetermined operating frequency, and applies the voltage to a load circuit comprising a choke coil L61, a starting capacitor C72, a discharge lamp LA, and a coupling capacitor C71.例文帳に追加

インバータ回路１３０は、直流電圧Ｖ_ＩＮを入力し、ＦＥＴＱ５１及びＦＥＴＱ５２を所定の動作周波数で交互にオンオフすることにより、矩形波電圧ｖ_１を生成し、チョークコイルＬ６１・始動コンデンサＣ７２及び放電灯ＬＡ・結合コンデンサＣ７１からなる負荷回路に印加する。 - 特許庁

When the lamp current or the voltage of the field-effect transistor Q1 exceeds a prescribed value, and the voltage at charged capacitor C3 exceeds a prescribed value, on-duty of the field-effect transistor Q1 is changed by the driving circuit 13, and the voltage of the field-effect transistor Q1 is controlled so as not to exceed the rated voltage.例文帳に追加

ランプ電流が所定値以上あるいは電界効果トランジスタQ1の電圧が所定値以上の場合には、コンデンサC3が充電され所定電圧値以上になると駆動回路13により電界効果トランジスタQ1のオンデューティを変化させて、電界効果トランジスタQ1の電圧が定格電圧を超えないように制御する。 - 特許庁

A 2-input comparison amplifier circuit 7 compares a voltage VDV nearly proportional to an output voltage VOUT of a piezoelectric transformer 3 with a voltage VDI in response to a current flowing through a fluorescent lamp 4 and provides an output of a VCTL proportional to a voltage difference between an internal reference voltage VREF and a voltage which is larger between the voltage VDV and the output voltage VOUT.例文帳に追加

２入力比較増幅回路７は、圧電トランス３の出力電圧ＶＯＵＴにほぼ比例する電圧ＶＤＶと、蛍光ランプ４を流れる電流値に応じた電圧ＶＤＩとを比較し、大きい方の電圧と、内部基準電圧ＶＲＥＦとの差電圧に比例する電圧ＶＣＴＬを出力する。 - 特許庁

To provide an illumination lighting device capable of achieving cost reduction and also capable of achieving improvement in design properties of a lamp body by: making a prescribed minimum load current flow through the connected loads; automatically identifying kinds of the connected loads; enabling the most appropriate control for the identified loads; and then reducing development man-hours.例文帳に追加

接続された負荷に所定の最小負荷電流を流し、接続された負荷の種類を自動的に特定し、特定した負荷に最適な制御を行なうことを可能とし、開発工数を削減して低コスト化を図るとともに、灯体のデザイン性向上を図ることができる照明点灯装置を提供する。 - 特許庁

Although direct current output voltage of a step-down chopper circuit 3 declines from voltage of non-lighting time or no-load time by discharge generated in a conductor 105a of a cable 104, a lighting distinction part 26a does not wrongly determine such discharge as the discharge in the high pressure discharge lamp 4.例文帳に追加

ケーブル１０４の導体１０５ａ間で発生する放電によって降圧チョッパ回路３の直流出力電圧が消灯時あるいは無負荷時の電圧から低下するが、点灯判別部２６ａでは、このような放電を高圧放電灯４における放電と誤って判断することがない。 - 特許庁

To provide a compact and cost-competitive light control device capable of making noise small with the use of a reactor excellent in DC superposition characteristics with an unchanged inductance even with a current value increased, in one carrying out phase control of an incandescent lamp as a load and using a reactor for noise reduction.例文帳に追加

負荷である白熱灯の位相制御を行い、ノイズ低減にリアクタを用いる調光装置において、電流値が大きくなってもインダクタンスが変わらない直流重畳特性の良好なリアクタを使用し、騒音ノイズを小さくすることが可能で、小型でかつコスト的にも有利な調光装置を提供することである。 - 特許庁

On the other hand, by multiplying what a demand for a known brake lamp WBRK is added to the current demand VEL for the accessories by a preset idle stop continuous time target value TISTP, a battery demand estimation integrated value WCON during idle stop is estimated (Step S25).例文帳に追加

一方、補機類の現時点の消費電力ＶＥＬに既知のブレーキランプの消費電力ＷＢＲＫを加算したものに、予め設定したアイドル停止継続時間目標値ＴＩＳＴＰを乗算することにより、アイドル停止中のバッテリ消費電力推定積算値ＷＣＯＮを推定する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

A temperature protection element 21 is connected in series to at least one electrode outside lead wire 15 at the vicinity of the electrode sealing parts 10, 11, and at the end of life of the fluorescent lamp, the temperature protection element 21 is put in current break state in response to heating of the electrode sealing parts 10, 11.例文帳に追加

口金部１２内の、電極封止部１０，１１の近傍に、温度保護素子２１が少なくとも一本の電極外部リード線１５に直列に接続されて設けられており、蛍光ランプの寿命末期に、電極封止部１０，１１の発熱に感応して温度保護素子２１が電流遮断状態となる。 - 特許庁

The part to be bent 113a of a glass tube 110 of the straight-tube lamp 105 is heated by having thermal currents 310, 360 adjusted to be heated up to a given temperature blown from blowing parts 305, 355 of the thermal current generators 300 and 350, and then the rotating holding part 212 is rotated after the part to be bent 113a is heated.例文帳に追加

熱気流発生装置３００，３５０から、所定の温度に加熱調整された熱気流３１０，３６０を吹き出し部３０５，３５５から吹き出させて、直管ランプ１０５のガラス管１１０の屈曲予定部１１３ａを加熱し、屈曲予定部１１３ａが加熱されると、回動保持部２１２を回動させる。 - 特許庁

It has the load circuit 1 containing an electric discharge lamp 11, a direct-current power supply 2, a DC-DC conversion circuit 3 that has a switching element SW3 and the like, to turn ON/OFF according to a control signal, and an output control circuit 4, which detects this output or the like and outputs the above control signal using this detection result.例文帳に追加

放電灯１１を含む負荷回路１と、直流電源２と、制御信号に従ってオン／オフするスイッチング素子ＳＷ３などを有するＤＣ−ＤＣ変換回路３と、この出力などの検出を行い、この検出結果を利用して上記制御信号を出力する出力制御回路４とを備える。 - 特許庁

In a phase near zero voltage of a pulsating voltage or an alternating current source voltage which is such an output of a rectifier 43 as poses a problem to efficient and stable lighting of a discharge lamp 52, the on-period of the switching device 45 for controlling discharge of a capacitor 44 in a parallel relation to an output end of the rectifier is narrowed.例文帳に追加

放電灯52の点灯の効率化、安定化に問題となる整流装置43の出力である脈流電圧すなわち交流電源電圧の零電圧近傍位相では、整流装置の出力端と並列的関係にあるコンデンサ44の放電を制御するスイッチング装置45のオン期間を狭める。 - 特許庁

When the voltage of the fluorescent lamp FL has risen abnormally high by a failure (output abnormality) of the inverter circuit 21 or the voltage has risen high by reaching the end of life, the field-effect transistor is changed to off after the return current is made zero and the field-effect transistor Q12 is made off state by the detection circuit 27.例文帳に追加

検出回路27によりインバータ回路21の出力異常などにより蛍光ランプFLの電圧が異常に上昇した場合、あるいは、寿命末期などにより電圧が上昇した場合には、還流電流がなくなり電界効果トランジスタQ12 がオフ状態となった後、電界効果トランジスタQ12 をオフする。 - 特許庁

Power supply is made to the lighting circuit through a semiconductor switching element 11 that is installed in the switch control circuit 8, and, by detecting a part of the current flowing in the semiconductor switching element 12 and comparing this with the reference value by comparators 21, 22, abnormality of the lighting circuit or the discharge lamp is detected.例文帳に追加

スイッチコントロール回路８に設けられた半導体スイッチ素子１１を介して点灯回路に電源供給を行うとともに、半導体スイッチ素子１２に流れる電流の一部を検出して、これをコンパレータ２１、２２で基準値と比較することにより、点灯回路又は放電灯の異常検出を行う構成にした。 - 特許庁

An overhead line mounted illuminating lamp comprises a rest 1 consisting of a cylindrical member for holding the line 50, a current transformer 20 fixed to the rest 1, a plurality of light emitting units 31 attached to a support 4, a controller 40 for controlling the drive of a light emitting element, a solar cell 5, and a cylindrical case 7.例文帳に追加

架線装着形照明灯は、架線５０を把持する円筒形部材よりなる台座１、台座１に固定される変流器２０、支持体４に取り付けられた複数個の発光ユニット３１、発光素子の駆動を制御する制御部４０、太陽電池５および円筒形のケース７よりなる。 - 特許庁

Each lamp current is converted into detection PWM after being faintly smoothed, and the detection PWM is digitalized by a pulse width counter, which is subtracted from a target value, and is outputted as an input error signal after addition of non-linear characteristics, which is then integrated by a loop filter 62 to have a control signal generated by a steady-state closed loop.例文帳に追加

各ランプ電流は、弱平滑された後コンパレータで検出ＰＷＭ化され、検出ＰＷＭはパルス幅カウンタで数値化された後、目標値から減算され、非線形特性付加後、入力誤差信号として出力され、ループフィルタ６２によって積分され、定常時の閉ループによる制御信号が生成される。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device capable of securing substantial startup voltage by restraining drop of output voltage of a direct-current power supply circuit at startup without giving stress on components constituting a circuit, and further, preventing occurrence of spark at re-startup after instantaneous voltage drop, and to provide a lighting fixture using the same.例文帳に追加

回路を構成する部品にストレスを与えることなく始動時における直流電源回路の出力電圧の低下を抑えて十分な始動電圧を確保することができ、更に瞬時低電後の再始動時のスパークの発生を防止することのできる無電極放電灯点灯装置及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

Here, since the load state detecting signal for performing feedback control is generated from end-to-end voltage of a capacitor C2 inserted in series into the discharge lamp 21, the electric power loss is restrained as compared to the constitution of a resonance current monitor by a conventional resistance, and a large detecting signal difference can be obtained at continuous light dimming time.例文帳に追加

ここに、フィードバック制御を行なうための負荷状態検出信号を放電灯２１に直列に挿入されたコンデンサＣ２の両端電圧より生成するので、従来の抵抗による共振電流モニタの構成に比べて、電力損失が抑えられ、また、連続調光時に大きな検出信号差を得ることができる。 - 特許庁

In an LED lamp 1, designed for integration into a switch, comprising a lead frame 3 mounted with a plurality of LED chips 4 and with current limiting elements 6 and an LED package 2 which is an insulating member wherein the lead frame 3 is integratedly formed, the high-luminance LED chips 4 and general purpose LED chips 5 are arranged in co-existence.例文帳に追加

複数のＬＥＤチップと電流制限用素子６とを搭載したリードフレーム３と、該リードフレーム３を一体的に形成した絶縁性部材のＬＥＤパッケージ２とから成るスイッチ組込み用ＬＥＤランプ１において、前記ＬＥＤチップとして高輝度型ＬＥＤチップ４と汎用型ＬＥＤチップ５とを混在させて配置する。 - 特許庁

In the indoor unit 2 of the air conditioner, a stainless steel plate 26 as a protective member against ultraviolet rays, which is arranged at a portion of casing part 22 for forming an air path for guiding an air current from a cross flow fan 14 for sending air so that the heat exchanges in a heat exchanger 16 can be performed, is made to intercept the ultraviolet ray emitted from an ultraviolet lamp 25 and protect the casing part 22.例文帳に追加

この空気調和機の室内機２では、熱交換器１６で熱交換するように送風する貫流ファン１４からの気流を案内するためのケーシング部２２の風路を形成する部分に設けられた紫外線保護部材としてのステンレス板２６が紫外線ランプ２５からの紫外光を遮断してケーシング部２２を保護する。 - 特許庁

In order to provide a Fresnel lens spotlight having an elliptical reflector, a lamp and at least one Fresnel lens which is miniaturized in comparison with a current one, saved in space, reduced in the weight thereof and possible to adjust aperture angle of emitted light beam, a lens having a negative focal length and a virtual focal point is used as a Fresnel lens.例文帳に追加

楕円反射器と、ランプと、少なくとも１つのフレネルレンズとを有し、従来のフレネルレンズスポットライトより小型であり、従って空間をより節約できるだけでなく軽量であって、射出する光束の開口角が調節可能であるフレネルレンズスポットライトを提供するために、負焦点距離および虚焦点を有するレンズがフレネルレンズとして使用される。 - 特許庁

The electromagnetic apparatus constitutes a discharge lamp lighting circuit by connecting a plurality of the soldering terminals 26a to 26c, 27a and 27b arranged with each other and mounted in the electromagnetic apparatus body 21, a capacitor, a discharge resistor, and a current fuse 36 with leads 38 via a plurality of insulator-covered electric wires 51 to 55 to be soldered to them.例文帳に追加

電磁機器本体２１に互いに並べて取付けられた複数の半田付け端子２６ａ〜２６ｃ、２７ａ、２７ｂと、コンデンサ並びに放電抵抗及びリード３８付き電流ヒューズ３６とを、これらに半田付けされる複数の絶縁被覆電線５１〜５５で接続して放電灯点灯回路を構成する電磁機器を前提とする。 - 特許庁

When the input current Iin flows in the negative direction, a switching element Q4, also serving as a chopper, is switched at high frequency to supply the capacitor C0 with power, and at the same time, supplies the load discharge lamp FL with high frequency power by switching the switching elements Q1-Q4 at high frequencies.例文帳に追加

また、入力電流Ｉｉｎの電流方向が負の方向である期間、スイッチング素子Ｑ４がチョッパ兼用のスイッチング素子として高周波でスイッチングしてコンデンサＣ０に電力を供給すると同時に、スイッチング素子Ｑ１〜Ｑ４が高周波でスイッチングすることにより負荷である放電灯ＦＬに高周波電力を供給する。 - 特許庁

Based on an input current of an inverter circuit INV after elapse of a given standby time after abnormal discharge is detected by an abnormal discharge detecting circuit 41, a control part 40 judges whether a connection state between a cold-cathode fluorescent lamp 3 and the inverter circuit INV is incomplete or completely out of contact.例文帳に追加

異常放電検出回路４１によって異常放電が検出されてから所定の待機時間が経過した後のインバータ回路ＩＮＶの出力電流に基づいて冷陰極蛍光灯３とインバータ回路ＩＮＶの接続状態、すなわち、不完全な接続状態にあるのか完全に外されているのかを制御部４０で判別する。 - 特許庁

A control device 100 inputs the output from the AC power supply 10 to a discharge lamp 20 via a bypath circuit 60 by turning off a shutdown switch 14 and turning on a bypath switch 16 in the period likely to have an eddy current applied in a semiconductor circuit 50 out of the period while a power supply switch 12 is turned on.例文帳に追加

電源スイッチ１２がオンしている期間のうち、半導体回路５０に過電流が印加されるおそれがある期間において、制御装置１００は、遮断スイッチ１４をオフ状態とするとともに、バイパススイッチ１６をオン状態とすることで、交流電源１０からの出力をバイパス回路６０を経由して放電灯２０に入力させる。 - 特許庁

A cylindrical tube is constituted by coaxially arranging an outside cylinder and an inside cylinder having a slightly smaller outer diameter than the outside cylinder, and using a space between both cylinders as a discharge space, and voltage is applied across the electrodes installed at both ends of the cylindrical tube to make flow uniform current to the outside cylinder, that is the inside of the light emitting surface of the lamp.例文帳に追加

外側円筒とわずかに外径の小さい内側円筒を中心軸を同一として配置し、両者で囲まれた空間を放電空間としてなる円筒管を構成し、上記円筒管の両端部に設けた電極間に電圧を印加し、外側円筒すなわちランプ発光面内部に均一の電流を流す構造とする。 - 特許庁

The in-phase indicator lamp drive circuit extracts timing signals in a region changing from a negative electrode to a positive electrode, using as the center the zero-point voltage crossing region of the highest inclination in the voltage change, with respect to the phase change in the alternating current sine waves of the power source inputs input, respectively from the first and second input ends, and compares these two timing signals.例文帳に追加

同相表示灯駆動回路は、第１および第２の入力端からそれぞれ入力する電源入力である交流正弦波に対し位相変化に対する電圧変化傾斜の最も大きいゼロボルトを中心とし、正極から負極に変化する領域のタイミング信号をそれぞれ抽出し、これら２つのタイミング信号を比較する。 - 特許庁

Before starting the operation of the stabilizer or during an operation phase thereof, data without dependence on the current operation state of the stabilizer and/or an electric lamp operable thereby is stored in a storage device of the stabilizer and the data keeps on being stored even in the disconnected stabilizer or in a waiting mode thereof.例文帳に追加

電子安定器の運転開始前に、若しくは電子安定器の作動フェーズ中に、電気安定器及び/又はそれによって作動可能な電気ランプの目下の作動状態に依存しないデータが、電子安定器の記憶素子内に記憶され、それによってそれらのデータが、遮断された電子安定器のもとでも、あるいは電子安定器の待機モードにおいても記憶され続けるようにする。 - 特許庁

The intersection signal controller 2 obtains future queen length based on a control parameter from the wide area signal controller 1, arrival amount prediction data from the adjacent intersection signal controller 2a, and the queue length at current time, adopts a signal control plan in which the queue length is the minimum finally, and displays and controls teach signal lamp device 4.例文帳に追加

対象交差点信号制御装置２は、広域信号制御装置１からの制御パラメータ、隣接交差点信号制御装置２ａからの到着量予測データ、及び現時点の待ち行列長を元に将来の待ち行列長を求め、待ち行列長が最も少ない信号制御計画案を最終的に採用し、各信号灯器４を表示制御する。 - 特許庁

This power supply supplies a capacitor C0 with power by switching a switching element Q2, also serving as a chopper, at a high frequency during an interval when an input current Iin flows in the positive direction using an AC power supply and at the same time, supplies a load discharge lamp FL with high frequency power by switching switching elements Q1-Q4 at a high frequencies.例文帳に追加

本電源装置は、交流電源ＡＣを電源として入力電流Ｉｉｎの電流方向が正の方向である期間、スイッチング素子Ｑ２をチョッパ兼用のスイッチング素子として高周波でスイッチングさせてコンデンサＣ０に電力を供給すると同時に、スイッチング素子Ｑ１〜Ｑ４を高周波でスイッチングさせることにより負荷である放電灯ＦＬに高周波電力を供給する。 - 特許庁

The in-phase indicator lamp drive circuit extracts timing signals in a region changing from a negative electrode to a positive electrode, using as the center the zero-point voltage crossing region of the highest inclination in the voltage change, with respect to the phase change in the alternating current sine waves of the power source inputs input respectively from the first and second input ends, and compares these timing signals to determine the in phase.例文帳に追加

同相表示灯駆動回路は、第１および第２の入力端からそれぞれ入力する電源入力である交流正弦波に対し位相変化に対する電圧変化傾斜の最も大きいゼロボルトを中心とし、負極から正極に変化する領域のタイミング信号を抽出し、これらタイミング信号を比較することにより同相を判定する。 - 特許庁

When a voltage is supplied from an AC power supply to a lamp load 8, a first rectifying/smoothing circuit 1 creates a first DC voltage source (DC1) from the AC power supply, a switching element SW1 performs ON/OFF operation, and an inductor L1 creates a second DC voltage source (DC2) for supplying a voltage to the objective load by rectifying/smoothing the current.例文帳に追加

交流（ＡＣ）電源からランプ負荷８に電圧供給を行う場合、まず、第１の整流平滑回路１によって、交流電源から第１の直流電圧源（ＤＣ１）を作成し、ＯＮ／ＯＦＦ動作を行うスイッチング素子ＳＷ１と、さらに、電流を整流平滑して負荷対象に電圧を供給するための第２の直流電圧源（ＤＣ２）を作成するインダクタＬ１を設ける。 - 特許庁

Of the lighting device with discharge gas sealed inside a glass tube, phosphor coated on an inner surface of the glass tube, with a plurality of dielectric-barrier discharge lamps arrayed in parallel with current conductive layers arranged on an outer surface of the glass tube as outer electrodes 2, and lit by an inverter 4, lamp loads of the plurality of dielectric-barrier discharge lamps 1 are made different from each other.例文帳に追加

ガラス管の内部に放電ガスが封止され、ガラス管の内表面に蛍光体が塗布され、ガラス管の外面に電流導体層が外部電極２として配設された誘電体バリア放電ランプ１を複数本並列に並べ、インバータ４により点灯する照明装置であって、複数本の誘電体バリア放電ランプ１のランプ負荷を異ならせたことを特徴とする。 - 特許庁

Matching with an electrodeless field discharge lamp is established by adjusting the number of turns in the secondary winding of a matching transformer, and transistors Q1 and Q2 are installed in the primary side circuit of the matching transformer and allowed to operate as a Class D operation oscillator circuit for current switching, and thereby the conversion efficiency from DC power into high-frequency (radio frequency) power is heightened.例文帳に追加

無電極電界放電ランプとのマッチングを、マッチング・トランスの二次側の巻数を調整することにより、マッチング・トランスの一次側回路にトランジスターＱ１，Ｑ２を設置し、それらトランジスターを電流スイッチングのＤ級動作発振回路として、動作させることにより、直流電力から高周波（無線周波）電力への変換効率が高くなるように構成してある。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp in which continuation of abnormal discharge due to short circuit between a pair of lead wires is suppressed by preventing continuous adhesion and deposition of the scattering object on the stem of the pair of lead wires, and melting and breakage of the translucent discharge container and continuous flow of over current are prevented, and the start-up characteristics of the light flux can be improved.例文帳に追加

一対の導入線間のステム上に飛散物が連続的に付着して堆積することを阻止し、一対の導入線間の短絡などに伴う異常放電の継続を抑制すること、ひいては透光性放電容器が溶融、破損することや過大電流が流れつづけることを防止すとともに、光束立ち上り特性を向上することができる蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

Here, neither the first power conversion means 3 nor a second power conversion means 4 starts operation while the inrush current flows, so that initial electrons can be produced in a bulb of an electrodeless discharge lamp 1 before high-frequency power is supplied from the second power conversion means 4 to an induction coil 2 to improve startability in the dark or after long-time neglect.例文帳に追加

このとき、突入電流が流れている期間においては第１の電力変換手段３及び第２の電力変換手段４の何れも動作を開始していないため、第２の電力変換手段４から誘導コイル２に高周波電力が供給される前に無電極放電灯１のバルブ内に初期電子を生成することができて暗所や長期間放置後の始動性を向上できる。 - 特許庁

The lighting device of a discharge lamp having an inverter circuit IN with a pair of switch element Q1, Q2 is lighted by supplying a high frequency voltage to a plurality of discharge lamps L disposed in parallel from each other through the inverter circuit IN from a direct current electric source by alternately switching on/off a pair of switch element Q1, Q2.例文帳に追加

一対のスイッチ素子Ｑ１，Ｑ２を有するインバータ回路ＩＮを備え、一対のスイッチ素子Ｑ１，Ｑ２を交互にオンオフさせることにより、直流電源からインバータ回路ＩＮを介して、互いに並列に設けられた複数の放電灯Ｌに高周波電圧を供給して点灯させるようにした放電灯点灯装置において、前記複数の放電灯Ｌのうちのいずれかの放電灯Ｌが無負荷になったとき、インバータ回路ＩＮの高周波電圧の周波数を上昇させるようにした。 - 特許庁

Article 340 The employer shall, when opening a switch such as a disconnector and line switch for high voltage or extra-high voltage electrical circuit that is not for breaking load current, in order to prevent an operational error of the said switch, have workers engaged in the said operation confirm that the said electric circuit is on no load using a pilot lamp indicating that such electric circuit is on no load, a tablet for identifying the said electrical circuit, etc. However, this shall not apply to when a locking device is provided for the said switch not to allow circuit opening unless the said electrical circuit is not load. 例文帳に追加

第三百四十条　事業者は、高圧又は特別高圧の電路の断路器、線路開閉器等の開閉器で、負荷電流をしや断するためのものでないものを開路するときは、当該開閉器の誤操作を防止するため、当該電路が無負荷であることを示すためのパイロツトランプ、当該電路の系統を判別するためのタブレツト等により、当該操作を行なう労働者に当該電路が無負荷であることを確認させなければならない。ただし、当該開閉器に、当該電路が無負荷でなければ開路することができない緊錠装置を設けるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム