lanceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1247件
I have a guest room and you can meet lance finally.例文帳に追加
部屋もあるし ようやく ランスにも会えるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Laurel and mr. lance blame you. it was my fault.例文帳に追加
ローレルとランス氏 彼らはあなたを責めるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spaghetti and an oxygen tank make a mean thermal lance.例文帳に追加
スパゲッティと酸素タンクは 平均熱を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since the inner part of the water-cooled lance 8 for refining is water-cooled and also, the lance surface is cooled from the outside with the wetting water 10, the heat-up of the lance surface is reduced and the service life of the lance is extended by restraining the deformation of the lance.例文帳に追加
精錬用水冷ランス8の内部を水冷すると共にランス表面を濡れ水10により外側から冷却するため、ランス表面の温度上昇が軽減され、ランス変形の抑制によりランス寿命が延長される。 - 特許庁
To improve a locking force of a locking lance.例文帳に追加
係止ランスの係止力を向上させる。 - 特許庁
To ensure reliability of a function for preventing detachment by a resin lance, when the resin lance is thin.例文帳に追加
樹脂ランスを薄くした場合でもその樹脂ランスによる抜止め機能の信頼性を確保する。 - 特許庁
Only a black arrow fired from a wind lance could have pierced the dragon's hide.例文帳に追加
風槍から発射された 黒矢だけが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and booth will be just like me and lance, I prom...例文帳に追加
博士とブースさんも 私たちみたいになれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lance 58 is inserted from the opening part at the upper end part thereof and the second hooking part 72 is hooked to the lance hanging part 52 to hang the lance 58.例文帳に追加
ランス58は上端部が開口より挿入され、第2の係止部72がランス係止部52に係止してランス58を吊持する。 - 特許庁
Hey, are you still trying to copy lance corporal levi?例文帳に追加
ねぇ まだリヴァイ兵長の真似しているつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excuse me, i'm looking for my sister, sara lance.例文帳に追加
すみません、妹を探してるんです、 サラ·ランスは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm overwhelmed that detective lance is concerned for our safety.例文帳に追加
ランス刑事は 私達の安全を心配してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So your friend lance gave you a christmas present after all.例文帳に追加
それで 結局 ランスは クリスマスプレゼントくれたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an immersion-lance device for refining, wherein a lance function is suitably developed and the exchange of the immersion-lance is quickly performed in a short period of time.例文帳に追加
ランス機能を適正に発揮でき、しかも浸漬ランスの交換を短時間で迅速に行うことができる精錬用浸漬ランス装置を提供する。 - 特許庁
What do you have to say about the accusations made by laurel lance?例文帳に追加
ローレルランスの告発について 何か言うことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I summon heroic challenger double lance from my hand!例文帳に追加
俺は 手札から ヒロイック・チャレンジャー・ダブルランスを召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This device comprises a lance elevating means 2 for raising and lowering the lance 1 in a furnace for smelting metal, and a computing means 3 for measuring the rising and lowering time of the lance to compute the position of the lance, and can initialize the position of the lance in an arbitrary timing.例文帳に追加
金属製錬用炉内のランス1を上昇および下降させるランス昇降手段2と、上昇時間および下降時間を計測してランスの位置を演算する演算手段3とからなり、任意のタイミングでランスの位置を初期化可能である。 - 特許庁
This is where I told lance he was gonna be a father.例文帳に追加
ランスに 父親になるのよ、って 伝えた場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Still can't get used to you in that uniform, detective lance.例文帳に追加
制服を着たあなたに まだ馴染めない ランス刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the lance body 50 is inserted into the lance body insertion hole 37 to a specified depth, the lance 54 is advanced within the cavity 36 to perform elastic latching of the male terminal fitting 33.例文帳に追加
ランス体50がランス体挿入穴37に正規深さで挿入されると、ランス54がキャビティ36内に進入して雄端子金具33を弾性係止する。 - 特許庁
This device of the present invention has a sub-lance main body, a lance holder for receiving an immersion probe is arranged in one end thereof, the sub-lance main body is connected movably to the lance holder, and/or the lance holder has some members relatively movable each other.例文帳に追加
本発明の装置は、サブランス本体を有し、その一端に浸漬プローブを受けるためのランスホルダーが配置され、そしてサブランス本体がランスホルダーに移動可能に連結され、且つ/又はランスホルダーが互いに相対的に移動できるいくつかの部材を有するように構成される。 - 特許庁
And what's the number of bodies between oliver queen and sara lance?例文帳に追加
そして 無数の遺体は! オリバー・クイーン とサラ・ランスの間の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I overlay my level four double lance treated as two xyz materials!例文帳に追加
俺は レベル4の2体分となった ダブルランスでオーバーレイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wouldn't it be easier just to tell lance you're not ready to have a kid?例文帳に追加
正直に"産みたくない"と 言ったほうが楽じゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are...? what...? quentin larry lance, you have the right to remain silent.例文帳に追加
クエンティン・ラリー・ランス あなたには黙秘する権利がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person ranked as a lance corporal in the former Japanese army 例文帳に追加
旧陸軍において,上等兵という階級の人 - EDR日英対訳辞書
The device for removing deposits in the blowing lance of a refining furnace has a plurality of cone-shaped deposit removal fittings tapering upward and provided inside a lance hole where the blowing lance moves up and down.例文帳に追加
精錬炉用吹錬ランスの付着物除去装置につき、吹錬ランスが昇降するランス孔の内側に、上向きに細まる錐状の付着物除去金具を複数個突設する。 - 特許庁
This material is used as a refractory material for a lance for processing molten metal.例文帳に追加
溶融金属処理ランス用の耐火材として用いる。 - 特許庁
To regulate excessive bending of a lance while making the connector small in size.例文帳に追加
コネクタを小型化しつつランスの過度撓みを規制する。 - 特許庁
To enhance locking force of a terminal by having a lance molded wide.例文帳に追加
ランスを幅広に成形して端子係止力を高める。 - 特許庁
To enhance locking force of a lance while keeping a connector small.例文帳に追加
コネクタを小型に留めた上でランスの係止力を高める。 - 特許庁
Ooh. uh, we got the owner of the building, lance truman, waiting to talk to you.例文帳に追加
建物の所有者が l・トルーマン 話したがってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ooh. uh, we got the owner of the building, lance truman, waiting to talk to you.例文帳に追加
建物の所有者が L・トルーマン 話したがってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
