「lance」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A solid injection lance 27 penetrating a side wall of the vessel is protruded downwards in an interior side.例文帳に追加

固体注入ランス２７は、容器の側壁を貫いて内側下方に突き出る。 - 特許庁

To provide a metallurgical lance for injecting solid particulate materials into a smelting vessel.例文帳に追加

固体微粒子材料を製錬容器に注入するための冶金用ランスの提供。 - 特許庁

Through sirocco the dawn's effect, I can concentrate my black feather's powers into blast of the black lance!例文帳に追加

暁のシロッコの効果で 黒槍のブラストに ブラックフェザーの力を集中させる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't know how well that works with the lance family tradition of holding grudges forever.例文帳に追加

それがどう役に立つか分からない ランス家の伝統と 永遠に恨みを持たれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

North American evergreen fern having pinnate leaves and dense clusters of lance-shaped fronds 例文帳に追加

羽状葉と槍形の葉状体の密集した房を持つ北米の常緑シダ - 日本語WordNet

The bottom side of a main body 28 of the retainer 13 is brought in contact with the top side 27d of the housing lance 27 to restrict bending deformation of the housing lance 27.例文帳に追加

また、リテーナ１３におけるリテーナ本体２８の下面はハウジングランス２７の上面２７ｄに上方から当接して、ハウジングランス２７の撓み変形を規制する。 - 特許庁

A resin lance 26 lockable to a female terminal fitting is provided inside a cavity.例文帳に追加

キャビティ内には、雌端子金具に係止可能な樹脂ランス２６が設けられている。 - 特許庁

To provide a connector embodied in a small size by enabling a lance to serve also as a bulkhead between cavities, in which both a reverse insertion restricting projection and the lance are located near the forefront.例文帳に追加

ランスにキャビティ間の隔壁を兼用させることによって小型化を図ったものにおいて、逆挿入規制突起とランスの双方を前端近くに配置する。 - 特許庁

To provide a rotary encoder type, lance position-detecting device which can detect a relationship of position between a tip of a lance in a metal smelting furnace and a top surface of a molten body.例文帳に追加

金属製錬炉内におけるランスの先端と熔体の上面との位置関係を正確に検出できるロータリーエンコーダ式ランス位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

The rising wall 5 is provided on a top surface on a rear end side of an insertion direction Y12 of a terminal fitting 3 from the lance locking projection 12 to face with the lance locking projection 12, and includes a rising wall locking projection 13 for locking the lance locking projection 12 when the terminal locking lance 12 is pulled to the rear end side of the insertion direction Y12.例文帳に追加

立壁５が、ランス係止突起１２よりも端子金具３の挿入方向Ｙ１２の後端側の天面にランス係止突起１２と対向するように設けられ、端子係止ランス１２が挿入方向Ｙ１２の後端側に引っ張れるとランス係止突起１２を係止する立壁係止突起１３を有している。 - 特許庁

To reduce the refractory cost spent for a lance by increasing the number of cycles the lance can be used when refining a molten metal by top-blowing oxygen against the molten metal housed inside a vessel, dipping the refractory-coated immersion lance into the molten metal and blowing a stirring gas, a refining agent or a flux from this lance.例文帳に追加

容器内に収容された溶融金属に対して酸素を上吹きすると共に、耐火物被覆浸漬ランスを溶融金属中に浸漬させ、このランスから攪拌用ガス又は精錬剤若しくは造滓剤を吹き込みながら溶融金属を精錬する際に、このランスの使用回数を延長させ、このランスに費やす耐火物コストを削減する。 - 特許庁

Since the immersion-lance 1 and the lance holder 2 have the structure of being connected with screw system, the exchange of the immersion-lances 1 is quickly performed in a short period of time, and as the other way, the strength of the connecting part is sufficiently secured and the lance function is suitably developed.例文帳に追加

浸漬ランス１とランスホルダ２とがねじ込み方式で接続される構造であるため、浸漬ランス１の交換を短時間で迅速に行うことができ、一方で、接続部の強度が十分に確保され、ランス機能を適正に発揮することができる。 - 特許庁

As a result, the lance 30 can be formed with a width almost as wide as the cavity 25.例文帳に追加

その結果、ランス３０はキャビティ２５のほぼ全幅にわたる幅を持って形成できる。 - 特許庁

The terminal fitting 30 is prevented from being extracted from the connector housing 10 by a lance 27.例文帳に追加

端子金具３０はランス２７によりコネクタハウジング１０に対して抜け止めされている。 - 特許庁

The jetting direction of the oxygen for melting the stuck metal is directed downward at the angle of 40-90° to the lance.例文帳に追加

地金溶解用酸素の噴射方向は、ランスに対し４０〜９０°の下向きとする。 - 特許庁

The lance 17 is just partially thinned, and the whole strength can be secured.例文帳に追加

ランス１７は部分的に肉薄にしているだけなので、全体としての強度が確保される。 - 特許庁

The jetting direction of the oxygen for melting the stuck metal is directed downward at the angle of 40-900 to a lance.例文帳に追加

地金溶解用酸素の噴射方向は、ランスに対し４０〜９０°の下向き。 - 特許庁

To provide a repair device for achieving a movement which causes an injection nozzle to vertically horizontally oscillate by rotating the injection nozzle provided at the tip of a lance horizontally vertically on its axis, and further about the lance while freely detachably attaching the lance that is conventionally used by a worker.例文帳に追加

従来作業員が用いていたランスを着脱自在にしながら、ランスの先端に設けた噴射ノズルを前後、左右、上下、更にランスを軸として自転させることにより上下左右に首振りさせる動きを実現する補修装置を提供する。 - 特許庁

The recessed section 42 is formed by opening on the wall surface 41 of the root part of the lance 30.例文帳に追加

ランス３０の根元部分の壁面４１には、凹部４２が開口して形成されている。 - 特許庁

To provide a terminal connection structure in which the durability of a lance can be improved.例文帳に追加

ランスの耐久性を向上させることができる端子接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lance for blowing gas in which the durability and the longevity can furthermore be obtained.例文帳に追加

耐久性および長寿命化を更に図り得るガス吹き込みランスを提供する。 - 特許庁

The injecting direction of the oxygen for melting the solid metal is directed to 40-90° downward to the lance.例文帳に追加

地金溶解用酸素の噴射方向は、ランスに対し４０〜９０°の下向きとする。 - 特許庁

A lance 28 locking with the male terminal fitting 10 is formed to the outer housing 22.例文帳に追加

アウタハウジング２２には、雄端子金具１０に係止するランス２８が設けられている。 - 特許庁

To securely support a terminal fitting even if the width of a cavity is wider than that of a lance.例文帳に追加

ランスの幅に対してキャビティの幅が広い場合でも、端子金具を確実に支える。 - 特許庁

When the lance 6 is descended, at the time when the distal end part of the lance reaches the emergency ascending waiting position F, inert gas is blown and also, the ball valve 3 is rotated to a phase where the lance 6 is freely passed through the ball valve, and further, descended to a gas-blowing position D to blow oxygen gas.例文帳に追加

ランス６下降の際、その先端が非常上昇待機位置Ｆに到達したところで、不活性ガスを吹き出すと共に、ボール弁３をランス６が通過自在になる位相に回転し、さらに、ガス吹込位置Ｄにまで下降して、酸素ガスを吹き出す。 - 特許庁

The short side L2 is directed in the widthwise direction of a heating tube 3 at the time of placing on the lance tube 1.例文帳に追加

そして、短辺Ｌ２を伝熱管３の幅方向にしてランスチューブ１に配置する。 - 特許庁

The device has also a lance 7 for blowing a solid reducing material, wherein an opening 7a for blowing the solid reducing material, which is the tip of the lance 7 for blowing the solid reducing material, is arranged in the upstream of a gas exhaust nozzle of the lance 5 for blowing the gaseous reducing material in a blast direction.例文帳に追加

また、固体還元材吹込み用ランス７を備え、該固体還元材吹込み用ランス７の先端に位置する固体還元材吹込み口７ａを気体還元材吹込み用ランス５の気体噴出し口より送風方向上流側に配置した。 - 特許庁

At the initial stage of the pre-treatment, to one piece or few pieces in the lances, a reverse-Y shaped multi-hole lance 5 at the tip part is adopted and oxygen gas 8 is top-blown into the molten pig iron and simultaneously, the other lance is dipped into the molten pig iron and iron oxide is blown into the molten pig iron from this immersion lance.例文帳に追加

処理当初は、前記ランスのうちの一本又は数本に、先端が逆Ｙ字形の多孔ランス５を採用して、酸素ガス８を溶銑に上吹きすると同時に、別のランスを溶銑中に浸漬し、その浸漬ランスから酸化鉄を溶銑中に吹込む。 - 特許庁

the horseman who pricks the bull with a lance early in the bullfight to goad the bull and to make it keep its head low 例文帳に追加

闘牛の最初のほうで、牛を槍で突いて刺激し、頭を低くさせる騎手 - 日本語WordNet

To provide a lance pipe having good corrosion resistance and spalling resistance and having a long durability.例文帳に追加

耐食性及び耐スポーリング性ともに良好で、耐用が長いランスパイプを提供する。 - 特許庁

I have to find a way to make that work for me, to... connect to him without lance here.例文帳に追加

彼に繋がる仕事を 見つけたいんです 彼に繋がるものを... ランスはいないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you notice the remodeled talar dome fracture to his foot? lance must've played soccer as a kid.例文帳に追加

彼の足に骨修復があるのに 気づきましたか? 子どもの頃に サッカーをしてたんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adam donner announced the return... of laurel lance to the da's office after a brief sabbatical.例文帳に追加

エイダアダム・ドナーは ローレル・ランスの復帰を DAに発表しました 短い研究休暇の後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I meant the thing that you were thinking when lance accused me of dealing out of the club.例文帳に追加

いや 君が 考えてた事を言ってる ランスがクラブで 大騒ぎして告訴するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I overheard detective lance saying that the other archer was connected to merlyn global, so例文帳に追加

ランス刑事の 発言を耳にしたの 別の射手が メルリングローバルと関係がある それで- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vanch never would have known about her connection to me if lance hadn't have lied to her.例文帳に追加

バンチが彼女との 繋がりを知ってるはずがない ランスが言った事は本当だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adam donner announced the return... of laurel lance to the da's office after a brief sabbatical.例文帳に追加

エイダアダム・ドナーは ローレル・ランスの復帰を daに発表しました 短い研究休暇の後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lance 21 capable of locking a terminal bracket 6 is provided in the movable body 5.例文帳に追加

可動体５の内部には、端子金具６を係止可能なランス２１が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a refractory coating lance capable of improving the durability corresponding to use conditions by controlling the quantity of a clearance around a cored bar of the refractory coating lance.例文帳に追加

耐火物被覆ランスの芯金周辺の隙間の生成量をコントロールして、使用条件に対応して耐用性が向上できる耐火物被覆ランスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The upper flexible sheet is attached to the lance body lower surface and covers the lance body opening, while the lower flexible sheet is detachably attached to the test strip and covers the test strip opening.例文帳に追加

上部柔軟シートがランス本体底面に取り付けられてランス本体開口を覆い、下部柔軟シートが検査ストリップに取り付けられて検査ストリップ開口を覆っている。 - 特許庁

A bending space 35 of the lance 30 is formed by opening on a front surface of a housing 10, and the wall surface 41 at the root part of the lance 30 is faced to a deep side of the bending space 35.例文帳に追加

ハウジング１０の前面には、ランス３０の撓み空間３５が開口して形成され、撓み空間３５の奥側に、ランス３０の根元部分の壁面４１が臨んでいる。 - 特許庁

Then, the circular range having the radius of 0.25 time length of the furnace opening part diameter R, is measured with the axis I-I as the center with the lance traveling mechanism 8 and a lance turning mechanism 9.例文帳に追加

さらに、ランス走行機構８及びランス回動機構９により、軸心Ｉ−Ｉを中心とし、炉口半径Ｒの０．２５倍の長さを半径とする円形範囲内を測定する。 - 特許庁

Therefore, the friction strength of the tip of the lance 50 with the terminal fittings 10 becomes weaker by the reduced share of bending amount of this lance 50, thereby the insertion resistance of the terminal fittings 10 is reduced.例文帳に追加

したがって、このランス５０の撓み量の減少分だけ、ランス５０の先端が端子金具１０に摺り合う力がが弱くなり、端子金具１０の挿入抵抗が低減される。 - 特許庁

A pair of right and left lance reinforcing parts 19 integrally extended along both side surfaces of the lance 13 in the width direction are provided in the inner surface of the cavity 11 in the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０におけるキャビティ１１の内側面には、ランス１３の幅方向両側面に沿って一体的に延出する左右一対のランス補強部１９が設けられている。 - 特許庁

The lance 20 is pushed therein by the retainer 30 to be deflected from the free condition to a terminal metal 40 side, so as to increase the locking margin between the lance 20 and the terminal metal 40 by the deflection therein.例文帳に追加

このとき、ランス２０は、リテーナ３０に押されて自由状態から端子金具４０側へ撓まされるので、その撓み分だけランス２０と端子金具４０との係止代が増大する。 - 特許庁