「language codes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Language codes are generally in the form "ll" for a language spoken in only one country, or "ll-CC" for a language spoken in a particular country. 例文帳に追加

言語コードは一ヶ国で話される言語の形式「ll」か、あるいは特別の国で話される言語では「ll-CC」になります。 - PEAR

Get all language codes as associative array indexed by their two/three letter codes. 例文帳に追加

すべての言語コードを連想配列で取得します。 2 文字あるいは 3 文字のコードが連想配列のキーとなります。 - PEAR

According to "Engishiki" (codes and procedures on national rites and prayers) and "Wamyoruiju-sho" (Kango (Chinese language) -Japanese Dictionary in mid Heian period), the prescribed number of personnel was 200 and 300 respectively. 例文帳に追加

『延喜式』には200名、『和名類聚抄』では300名とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A list of supported language codes is available in the files/Makefile.localized file, located in the port directory. 例文帳に追加

サポートされている言語コードは、同じ port ディレクトリにあるfiles/Makefile.localized ファイルに書かれています。 - FreeBSD

To reduce the use resources of codes and to improve the execution efficiency of the codes by optimizing the codes by deleting unnecessary codes from the codes of a program by a language processing system, which generates the load module of the program.例文帳に追加

プログラムのロードモジュールを生成する言語処理系において、プログラムのコード上から不要なコードを削除することによって、コードを最適化して、コードの使用リソースの削減とともにコードの実行効率の向上を実現する。 - 特許庁

A pattern dictionary 15 has the original language pattern of a nesting structure, including conversion codes obtained by replacing the original language pattern as an original language pattern, and negative information is attached to the conversion codes as a condition.例文帳に追加

パターン辞書１４は、原言語パターンとして他の原言語パターンを置き換えた変換記号を組み込んだ入れ子構造の原言語パターンを有し、かつ、変換記号には否定情報が条件として付与されている。 - 特許庁

An interpreter for converting object codes outputted by a complier into virtual machine language, and for interpreting virtual language is loaded on a handy terminal.例文帳に追加

コンパイラが出力するオブジェクトコードを仮想機械語にし、仮想言語を解釈実行するインタプリタをハンディターミナルに搭載する。 - 特許庁

The variable takes in space-separated list of language codes, and suggestedplace to set it is /etc/make.conf:例文帳に追加

変数はスペースで区切られた言語コードを受け入れ、/etc/make.confで設定することが提案されています。 - Gentoo Linux

The file format to include the plurality of language specific resources or to easily extract and access the individual language specific resources by the relevant language independent codes is used.例文帳に追加

複数の言語特有リソースを含むことができる、また、関連の言語独立コードによる個々の言語特有リソースの取出し及びアクセスを容易にすることができるファイルフォーマットを使用する。 - 特許庁

A source code reading part 1 reads the source codes X of a certain programming language as a reserved word reading part 2 reads the reserved word information of the programming language.例文帳に追加

あるプログラミング言語のソースコードＸをソースコード読取部１にて読み込み、同時に、予約語読取部２にて、前記プログラミング言語の予約語情報を読み取る。 - 特許庁

The reproduction system is equipped with language codes unique to the reproduction system concerned, and reproduces a first program chain for menu when video manager menu language code matches the unique language code, and reproduces a second program chain for menu when a video title set menu language code matches the unique language code.例文帳に追加

再生システムは、当該再生システムに固有の言語コードを備え、ビデオ・マネージャー・メニュー言語コードと固有の言語コードとの一致で第１のメニュー用プログラム・チェーンを再生し、ビデオ・タイトル・セット・メニュー言語コードと固有の言語コードとの一致で第２のメニュー用プログラム・チェーンを再生する。 - 特許庁

To solve a problem of causing a great deal of inconvenience in software development of Japanese because computer OS and language are developed in ASCII codes.例文帳に追加

コンピュータのＯＳや言語はＡＳＣＩＩコードで開発されているので日本語はソフト開発には不都合が多い。 - 特許庁

To enhance the usability, a mechanism for accumulating programs as abstract codes and translating them to each language when using is provided.例文帳に追加

また利用度を高めるためにはプログラムを抽象コードとして蓄積し，利用時に各言語へ翻訳する機構を設ける。 - 特許庁

Object program source codes as program components are analyzes according to the characteristics of a used language to extract classes A, methods C, and properties (category) B of the respective program source codes.例文帳に追加

プログラム部品となる対象のプログラム・ソース・コードを、利用言語の特性に基づいて解析することで、プログラム・ソース・コード個々のクラスＡ、メソッドＣ、及び属性（カテゴリＢ）を抽出する。 - 特許庁

In order to enable a user to hold a set menu description language code, only the user is permitted to set changes, and menu description language codes unchangeable by the command are stored in SPRM (21).例文帳に追加

ユーザが設定したメニュー記述言語コードを保持できるように、ユーザのみが変更設定を可能としコマンドによる変更が不可能なメニュー記述言語コードをＳＰＲＭ（２１）に記憶する。 - 特許庁

The dictionary is printed with the plurality of QR codes while a language character of the word or the vocabulary corresponding to each the QR code is noted.例文帳に追加

複数のQRコードが該各QRコードに対応した前記単語又は語彙の言語文字を添え書きした状態で印刷されている辞書。 - 特許庁

Furthermore, hierarchies of the control objects on the server side process the postback input in cooperation and generate result authoring language codes such as HTML.例文帳に追加

さらにサーバ側制御オブジェクトの階層は、協働してポストバック入力を処理し、HTMLのような結果オーサリング言語コードを生成する。 - 特許庁

The general language source program description part and the original specification language source program description part are extracted from the different language mixed source program and compiled by respective compilers and respective obtained object codes are combined to generate one object file (step S120).例文帳に追加

そして、その異種言語混在ソースプログラムから汎用言語ソースプログラム記述部と独自仕様言語ソースプログラム記述部を取り出して、それぞれのコンパイラでコンパイルし、得られたそれぞれのオブジェクトコードを結合して、一つのオブジェクトファイルを生成する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

An interpreter language part 12 performs the preparation of telegraphic message information to be exchanged with a system 50 to be controlled or control of communication with the system 50 to be tested by successively interpreting and executing source codes described in a high-level language.例文帳に追加

インタプリタ言語部１２は、高級言語によって記述されたソースコードを逐次解釈し実行することで、被試験システム５０とやりとりする電文情報の作成や、被試験システム５０との通信制御を行う。 - 特許庁

Codes described in the asynchronous circuit design language are converted to the hardware description language for synchronous circuit design, whereby function verifications in circuit design can be performed by a simulator on the market for synchronous circuits.例文帳に追加

非同期回路設計言語で記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換することで、同期回路用の市販シミュレータで回路設計の機能検証を行うことが可能となる。 - 特許庁

A communication section 33 transmits program information including the G codes stored in the program information database 34 to the personal computer via a public telephone network 5 on the basis of the HTTP (hyper Text Transform Protocol) in a form of the HTML (Hyper Text Markup Language).例文帳に追加

通信部３３は、番組情報データベース３４に記憶されている、Ｇコードを含む番組情報を、HTML（HyperText Markup Language）ファイルの書式で、HTTP（HyperTextTransform Protocol）に基づいて、公衆電話網５を介して、パーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

Language data, outputted from the external storage device according to the specification codes, are received at the navigation apparatus (step S40) and characters and speech output are displayed on the basis of received language data (steps S60 and S70).例文帳に追加

この指定コードに応じて外部記憶装置から出力される言語データをナビゲーション装置において受信し（ステップＳ４０）、受信した言語データに基づいて、文字表示や音声出力を行う（ステップＳ６０、Ｓ７０）。 - 特許庁

Instruction codes of the program are rearranged along an optional formula in compiling a programming language, and written in a nonvolatile semiconductor memory 8.例文帳に追加

プログラミング言語をコンパイルする際に、任意の法則に沿ってプログラムの命令コードの並べ替えを行い、不揮発性半導体メモリ８に書き込みする。 - 特許庁

As the control code, a unified control code which is a program or data for which the control codes are gathered by a prescribed rule and described in a data description language is used.例文帳に追加

この制御コードとしては、所定の規則により制御コードを集めてデータ記述言語で記載したプログラムやデータである統一制御コードを用いる。 - 特許庁

The asynchronous circuit design tool includes a translator provided with a conversion means which converts codes described in an asynchronous circuit design language, where primitives allowing communication between asynchronous processes are added to the hardware description language for synchronous circuit design, to the hardware description language for synchronous circuit design.例文帳に追加

非同期回路設計ツールは、同期回路設計用のハードウエア記述言語に非同期プロセス間通信を可能とするプリミティブが付加された非同期回路設計言語によって記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換する変換手段を備えたトランスレータを含む。 - 特許庁

The distribution server 200 confirms a language, designated by the user using the machine at that time on an authentication table, wherein designated language information of the user is registered and extracts the operation menu in the language designated by the user from the operation menu table, wherein the operation menus expressed in character codes in a plurality of languages is registered.例文帳に追加

配信サーバ２００は、その時の機器使用ユーザの指定言語をユーザの指定言語情報が登録された認証テーブル上で確認し、複数の言語による文字コードで表現した操作画面が登録された操作画面テーブルからユーザの指定言語による操作画面を取り出す。 - 特許庁

A constant division storage means 63 stores partial constants of constant division storage area size which has constant division parts at start bit positions in machine-language instruction codes at constant division storage parts of the machine-word instruction codes in each corresponding machine-language instruction code according to the constant division storage information 73.例文帳に追加

定数分割格納手段６３は定数分割格納情報７３に基づいて、対応する機械語命令コードごとに、該機械語命令コードにおける定数分割格納位置に、定数分割部を開始ビット位置とする定数分割格納領域サイズをもつ部分定数を機械語命令コードに格納する。 - 特許庁

A computer 20 opens a window 28 on a display device and receives a sequence of codes; and the codes correspond to characters of one phrase of a text and at least part of the phrase is a non-default language written in the 2nd direction reverse to the default direction.例文帳に追加

コンピュータは、表示装置上でウィンドウを開き、コードの列を受け取り、各コードは、テキストの一節の文字に対応し、その一節の少なくとも一部が、デフォルト方向と反対の第２の方向で書かれる非デフォルト言語である。 - 特許庁

In this device for coping with multi-language for forming and displaying an image in a selected language, by displaying national flags 1-3 or country codes 11-13 corresponding to the respective languages on a part of the displayed image and selecting the national flag or the country code corresponding to the desired language, the image is formed and displayed in the language corresponding to the selected national flag or country code.例文帳に追加

選択された言語で画像を作成して表示する多言語対応装置において、表示画面の一部に各言語に対応する国旗１〜３または国略号１１〜１３を表示し、所望の言語に対応する国旗または国略号を選択し、選択された国旗または国略号に対応する言語で画像を作成して表示する。 - 特許庁

To generate a good-quality real machine language at a high speed in an execution compiler system converting the virtual codes usable by a plurality of computers in common into machine language programs inherent to individual computers at program execution.例文帳に追加

複数のコンピュータで共通に使用できる仮想コードから各コンピュータ固有の機械語プログラムへの変換をプログラム実行時に行なう実行時コンパイルシステムにおいて、良質な実機械語を高速に生成することを可能にする。 - 特許庁

To perform high-speed simulation by evading the generation of unnecessary codes and redundant functions in the case of generating a simulation model by converting hardware description based on a hardware description language into programming language description to be used for generating a simulation model.例文帳に追加

ハードウェア記述言語によるハードウェア記述をシミュレーションモデルに用いるプログラミング言語記述に変換してシミュレーションモデルを生成する際に、不要なコードや冗長な機能の生成を回避し、高速なシミュレーションを可能にする。 - 特許庁

In this control language data analysis system, analysis of control language data described in binary format, which is performed in the controller part of a printer device, is converted to analysis data of text format constituted by only character codes by use of an analytic tool.例文帳に追加

制御言語データ解析システムでは、プリンタ装置のコントローラ部で行われている、バイナリ形式で記述された制御言語データの解析を、解析ツールを使用して、文字コードのみで構成されたテキスト形式の解析データへ変換する。 - 特許庁

To avoid occurrence of garbled character when character information described with different language types of character codes coexist when creating electronic mail.例文帳に追加

電子メールの作成において、異なる言語種の文字コードで記述された文字情報が混在する場合であっても、文字化けの発生を回避することを目的とする。 - 特許庁

The sales server 10 holes language codes showing the desired languages of all the users and descriptions in the various languages on various items comprising various WWW pages.例文帳に追加

販売サーバ１０は、全てのユーザの希望言語を示す言語コードと、種々のＷＷＷページを構成する諸項目の各種言語による表記とを保持している。 - 特許庁

To provide printed matter with speech codes which may be easily utilized by a person not mastering the conversation of a foreign language with good operability when carrying out the conversation.例文帳に追加

外国語の会話に関して未習熟な者がその会話を行う際に使い勝手良く簡単に利用可能な音声コード付き印刷物を提供すること。 - 特許庁

A questionnaire survey execution file 3 describes codes to read customer data from a customer table 6 prepared in an SQL (Structured Query Language) server 17, and dynamically generate a Voice XML (Extensible Markup Language) document used for the questionnaire survey according to the customer data.例文帳に追加

このアンケート調査実行ファイル３には、ＳＱＬサーバ１７に設けられた顧客テーブル６から顧客データを読み取り、顧客データに応じて、アンケート調査に利用するＶｏｉｃｅＸＭＬ文書を動的に生成するコードが記述されている。 - 特許庁

To provide a "display device and character display method" capable of easily displaying a character of a language where one character is constituted by a plurality of character codes even when there is no special software.例文帳に追加

特別なソフトウェアがない場合であっても複数の文字コードにより一つ文字が構成される言語の文字を簡易に表示可能な「表示装置及び文字表示方法」を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the amount of character codes to be stored in the ROM 15 is reduced further than the prior art, so that character information in each language can be stored in the ROM 15 built in a camera body.例文帳に追加

このため、従来よりもＲＯＭ１５に記憶するべき文字コードの量が減り、各言語の文字情報は、カメラ本体に内蔵されるＲＯＭ１５に格納されるようになる。 - 特許庁

Programs including much parallelism are constituted by using a Java language, Java byte codes and a queue calculation method to construct a safe and high speed virtual system with reduced program volume.例文帳に追加

Ｊａｖａ言語、Ｊａｖａバイトコードを用い、キュー計算方法を用いて並列性を多く含んだプログラムを構成し、プログラム量が少なく安全で高速な仮想システムを構築する。 - 特許庁

As to the draft data of HTML language format schema and the draft data created with word-processing software etc., the number of translation character is computed after deletion of its format information and ASCII codes.例文帳に追加

HTMLフォーマット形式の原稿データ、ワープロソフトなどで作成された原稿データについては、その書式情報およびASCII文字コードが削除されてから、翻訳文字数が算出される。 - 特許庁

This label printer includes an information acquiring section 51 acquiring Japanese character strings; a translating section 52 translating the acquired Japanese character strings into another language through a translation dictionary; a code image generating section 53 generating two-dimensional codes by encoding the information translated into another language; and a printing means 32 printing the acquired Japanese character strings and two-dimensional codes on a printing tape T.例文帳に追加

日本語の文字列を取得する情報取得部５１と、取得した日本語の文字列を、翻訳辞書によって、他言語に翻訳する翻訳部５２と、他言語に翻訳された情報をコード化して、２次元コードを生成するコード画像生成部５３と、取得した日本語の文字列と、２次元コードと、を印刷テープＴに印刷する印刷手段３２と、を備えた。 - 特許庁

For program data in a machine language by a RISC (Reduced Instruction Set Computer), codes of the same meaning are stored in a predetermined region determined in a fixed format having a data length of 32 bits, and thereby a possibility, for a slide to be matched at intervals of four bytes when performing the coding by LZ77 codes, becomes high.例文帳に追加

ＲＩＳＣによるマシン語のプログラムデータは、データ長が３２ビットの固定フォーマットで決められた所定領域に対して、同じ意味のコードが格納されるため、ＬＺ７７符号による符号化を行う際のスライドが４バイト毎に一致する可能性が高くなる。 - 特許庁

When an external storage device in which language data of any language is stored is connected to the navigation apparatus (steps S10 and S20), specification codes, corresponding to characters to be displayed and the content of speech to be outputted, are outputted from the navigation apparatus to the external storage device (step S30).例文帳に追加

いずれかの言語による言語データが記憶された外部記憶装置がナビゲーション装置に接続されたら（ステップＳ１０、Ｓ２０）、ナビゲーション装置から外部記憶装置に対して、表示すべき文字や出力すべき音声の内容に応じた指定コードを出力する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

Codes C1-C3 representing URL (user requirement language) of places where voice data M1-M3 representing voices of respective persons are preserved, are embedded in a portion corresponding to face regions of the respective persons in a source image S0 containing three persons.例文帳に追加

３人の人物を含む原画像Ｓ０の各人物の顔領域に対応する部分に、各人物の声を表す音声データＭ１〜Ｍ３の保管場所のＵＲＬを表すコードＣ１〜Ｃ３を埋め込む。 - 特許庁

The printing data to be supplied from an application 4 are converted into intermediate codes by a printer driver 6 and the data after conversion are transmitted from a printer port driver 10 to the printer 2 via the language monitor 7.例文帳に追加

アプリケーション４から供給される印刷データをプリンタドライバ６によって中間コードに変換し、当該変換後のデータを言語モニタ７を介してプリンタポートドライバ１０からプリンタ装置２に送信する。 - 特許庁