「language memory」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain a raster processing by saving a memory, and precisely identifying the kind of an image without altering an existing PDL(page description language) interpreter.例文帳に追加

既存のＰＤＬインタープリタを改造することなく、省メモリでかつ精度よく画像種を識別してラスター処理する。 - 特許庁

A memory device 50 and an external input device 10 and a speech language selection means 70 are connected to a CPU 60.例文帳に追加

ＣＰＵ６０には、メモリ装置５０、外部入力装置１０、音声言語選択手段７０が接続されている。 - 特許庁

The hardware description language synthesis tool includes a hardware file describing a hardware component excluding a program memory, program code and the like of a microprocessor in the hardware description language, and an assembly level synthesis language which analyzes an assembly level language program obtained by compiling a high-level language program to associate instruction code thereof with the hardware component, and converts the instruction code into a software file described in the hardware description language.例文帳に追加

マイクロプロセッサのプログラムメモリとプログラムコードなどを除くハードウエアコンポーネントを、ハードウエア記述言語で記述したハードウエアファイルと、高級レベル言語プログラムをコンパイルして得られたアセンブリレベル言語プログラムを解析して、その命令コードをハードウエアコンポーネントに対応させてハードエウア記述言語で記述したソフトウエアファイルに変換するアセンブリレベル合成プログラムとを有するハードウエア記述言語合成ツールである。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and program for roughly estimating a used amount of memory in an actual system, which can estimate the used amount of memory with use of a modeling language before building an actual system environment.例文帳に追加

実システム環境を構築する前にメモリ使用量が算出できるモデリング言語を利用した実システムメモリ使用量概算方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The machine language data is read through an external bus IF5 and carried out by the CPU 4 to generate a test pattern to the memory chip 2 through a memory IF 6, and the CPU 4 carries out the unit test of the memory chip 2.例文帳に追加

そして、この機械語データをＣＰＵ４が外部バスＩＦ５を介して読み込んで実行し、メモリＩＦ６を介してメモリチップ２へテストパターンを発生させ、ＣＰＵ４がメモリチップ２の単体検査を実施する。 - 特許庁

The multi-functional machine, when a firmware is to be down-loaded (S34, YES), does not down-load the firmware corresponding to a language except the selected language, but down-load the firmware corresponding to the selected language (S38), and this firmware is stored in a memory (S40).例文帳に追加

多機能機は、ファームウェアをダウンロードすべき場合（Ｓ３４でＹＥＳの場合）に、選択済みの言語以外の言語に対応するファームウェアをダウンロードせずに、選択済みの言語に対応するファームウェアをダウンロードし（Ｓ３８）、そのファームウェアをメモリに記憶させる（Ｓ４０）。 - 特許庁

A CPU 12 reads out screen data from the flash memory 19, reads out a font which is prepared for the language specified by the language sort information and corresponds to the character data in the screen data from the flash memory 19 and displays the read contents on the display part 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、フラッシュメモリ１９から画面データを読み出し、言語種別情報によって指定された言語のフォントであって、当該画面データ中の文字データに対応するフォントを、フラッシュメモリ１９から読み出して、記表示部１１に表示させる。 - 特許庁

A communication terminal 20 includes a dictionary memory 122 for converting input data for a second language, which is inputted by a user in order to display each character in the second language on a screen, into a special character code for expressing each of a plurality of conversion candidate characters in the second language; and a font memory 132 for converting the particular character code into font data.例文帳に追加

通信端末２０に、第２言語の各文字を画面上に表示するためにユーザによって入力された第２言語用入力データを、第２言語での複数個の変換候補文字をそれぞれ表す特殊な文字コードに変換するための辞書メモリ１２２と、その特殊な文字コードをフォントデータに変換するためのフォントメモリ１３２とを設ける。 - 特許庁

To provide a printer which can efficiently use a memory by analyzing a use state of a substantial language for printing.例文帳に追加

実質的な印刷用言語の使用状況を解析して、メモリを効率的に使用することが可能な、印刷装置を提供する。 - 特許庁

The text data are compared with the text data stored in the language memory part and an identification signal is outputted once the both match each other.例文帳に追加

そして、当該テキストデータと、上記言語メモリ部中のテキストデータとを比較し、両者が一致したタイミングで識別信号を出力する。 - 特許庁

Furthermore, select information on a cache memory accessed in a source program can be described in the compiling process of a high-level language program.例文帳に追加

また高級言語プログラムのコンパイル処理において、ソースプログラム内でアクセスするキャッシュメモリの選択情報を記述することもできる。 - 特許庁

Then, the extracted memory map register information is converted automatically into macro definition usable by an ordinary C language (processing 14).例文帳に追加

この抽出されたメモリマップドレジスタ情報は、次に、通常のＣ言語で利用可能なマクロ定義に自動的に変換される（処理１４）。 - 特許庁

A translating part 430 translates the recognized character string in the specific language into a character string in another language (other data) by using a translation program only when the character string in the specific language and the character string data in the other language whose meaning is common to, and whose transmission format is different from the character string are not stored in association with each other into a flash memory 160.例文帳に追加

翻訳部４３０は，認識された特定言語の文字列と，その文字列と意味が共通していて伝達形式が異なる他の言語の文字列データとが対応付けられてフラッシュメモリ１６０に記憶されていない場合のみ，翻訳プログラムを用いて特定言語の文字列を他の言語の文字列（他のデータ）に翻訳する。 - 特許庁

When referring to data after download, the language data is designated with a number, the address of the language data is acquired while referring to a pointer table, the added leading address 72 of the language data is subtracted from the acquired address and the leading address of a display language selected at present is added so that the address of data on a flash memory after download can be provided.例文帳に追加

ダウンロード後のデータの参照は、言語データを番号で指定してポインタテーブルを参照し言語データのアドレスを取得し、取得したアドレスから前記追加した言語データの先頭アドレス７２を引き、現在選択されている表示言語の先頭アドレスを足すことにより、ダウンロード後のフラッシュメモリ上でのデータのアドレスを得ることができる。 - 特許庁

This portable terminal device includes a memory card 3 that stores the numerous translation dictionaries; a language-in-use table 11 in which various areas in various countries and languages used in the various areas are stored in association; and a UIM card 2 that stores translation designation language information indicating the language desired by the user after translation.例文帳に追加

多数の翻訳辞書が記憶されたメモリカード３と、各国の各地域とこの各地域で使用される言語とが対応付けされて記憶された使用言語テーブル１１と、ユーザが希望する翻訳後の言語を示す翻訳指定言語情報が記憶されたＵＩＭカード２を有する。 - 特許庁

Even if the digital copying machines 10a-10f store no operation section display language data in the 2nd language in their flash memory, by having them request the other digital copying machines 10a-10f storing the operation section display language data on request in their flash memories and receive the operation section display language data to use a language switching function, operability of the users is enhanced.例文帳に追加

したがって、第２言語の操作部表示言語データがフラッシュメモリに格納されていないデジタル複写装置１０ａ〜１０ｆであっても、要求される操作部表示言語データをフラッシュメモリに格納しているデジタル複写装置１０ａ〜１０ｆに言語データの転送要求を行って、操作部表示言語データを受け取ることで、言語切換機能を使用することができ、ユーザの操作性を向上させることができる。 - 特許庁

As a result, the normal printing is carried out as long as the same print data are available and even when another language/task that process the precedent job of a different language is occupying or not occupying a global memory area 603.例文帳に追加

この結果、異なる言語の前ジョブを処理する他の言語・タスクがグローバルメモリ領域６０３を占有している場合であっても占有していない場合であっても同じ印刷データであれば正常に印刷する。 - 特許庁

The speech recognition device includes: a feature amount calculation section; an acoustic model parameter memory; a language model parameter memory; a speech recognition section; a storage section of a statistic amount in a frame; and an acoustic model update section.例文帳に追加

この発明の音声認識装置は、特徴量算出部と、音響モデルパラメータメモリと、言語モデルパラメータメモリと、音声認識部と、フレーム内統計量蓄積部と、音響モデル更新部とを具備する。 - 特許庁

To effectively utilize a memory area by saving the unused language data when a menu screen is displayed by a plurality of languages in a picture recorder containing a picture recording memory such as a hard disk recorder or the like.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ等の録画用メモリを内蔵した録画装置において、複数の言語で夫々のメニュー画面を表示するとき、使用しない言語データを退避させ、メモリ領域の有効利用を図ること。 - 特許庁

To provide a technology which does not use wastefully the memory area of a RAM to switch language data, and which does not need an external storage means (for example, a host computer or an IC card) for switching the language data.例文帳に追加

言語データの切換のためにＲＡＭのメモリ領域を無駄に使用することがないようにすると共に、言語データの切換用の外部記憶手段（例えば、ホストコンピュータ又はＩＣカード）を不要とする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

An interpreter section 5 interprets the printer language data stored in the registered image plotting command memory 4 and can perform precise controlling of the image plotting by interpreting the set printer language data transmitted from the output control device 1.例文帳に追加

インタプリタ部５は、登録描画コマンド記憶部４に記憶されているプリンタ言語データを解釈するが、出力制御装置１より送信される設定プリンタ言語データを解釈することでより細かい描画制御を行うことができる。 - 特許庁

To display a plurality of kinds of languages by receiving a language system from the outside even in a system with restricted memory capacity.例文帳に追加

メモリ容量が限られたシステムにおいても、外部から言語システムを受信することによって、複数種類の言語を表示できることを目的としている。 - 特許庁

The inputted letter information or the letter information after translation is stored into an information memory unit for a corresponding language in the letter information storing unit 104.例文帳に追加

入力された文字情報や翻訳後の文字情報は、文字情報記憶部１０４の対応する言語用の情報記憶部に格納される。 - 特許庁

To provide programmable electronic equipment such as a processor having a memory capable of storing a computer program associated with stack base language(for example, Java(R)).例文帳に追加

スタックベース言語（たとえば、Ｊａｖａ）に関連付けられたコンピュータプログラムを格納することができるメモリを有するプロセッサ等のプログラマブル電子装置を得る。 - 特許庁

To provide an operation menu display method and a composite machine, capable of displaying display characters on an operation menu in an language desired by each user and preventing memory capacity of a machine main body from being pressed.例文帳に追加

操作画面の表示文字をユーザ毎に希望言語にて表示することができ、しかも機器本体のメモリ容量が圧迫されるのを防止すること。 - 特許庁

Instruction codes of the program are rearranged along an optional formula in compiling a programming language, and written in a nonvolatile semiconductor memory 8.例文帳に追加

プログラミング言語をコンパイルする際に、任意の法則に沿ってプログラムの命令コードの並べ替えを行い、不揮発性半導体メモリ８に書き込みする。 - 特許庁

To increase speed of preview display processing performed based on print data expressed in Page Description Language even when processing capacity of a mounted memory or CPU is low.例文帳に追加

搭載されたメモリやＣＰＵの処理能力が低くても、ページ記述言語の印刷データをもとにして行うプレビュー表示処理の高速化を可能にする。 - 特許庁

A programmable controller means A is provided with: a memory 11 for storing a sequence program described in the ladder language; and a CPU 7 for executing the sequence program.例文帳に追加

プログラマブルコントローラ手段Ａは、ラダー言語記述のシーケンスプログラムが格納されるメモリ１１と、そのシーケンスプログラムを実行するＣＰＵ７とを有する。 - 特許庁

To provide a method of parsing a markup language document including syntactic elements to improve a competing with a memory and a processing burden in an apparatus having hardware constrains.例文帳に追加

ハードウェア制約のある装置でのメモリとの競合および処理負担を改善する構文要素を含むマークアップ言語文書の解析方法を提供する。 - 特許庁

Combining this Graphic Description Language with a new accelerator board allows you to process complex images without taxing the system's memory. 例文帳に追加

この図形記述言語を新しいアクセラレータボードと組合わせることによって、システムメモリに負担を掛けることなく複雑な画像を処理することができます。 - コンピューター用語辞典

To provide a facsimile server that can store much more set information as HTML(Hyper Text Markup Language) data without the need for securing a large capacity memory.例文帳に追加

大きなメモリ容量を確保する必要なく、より多くの設定情報をＨＴＭＬデータとして格納させることのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

A command analysis/parameter storage device 105D analyses an intermediate language stored in a main memory, reads and analyses drawing commands one by one that are included in the intermediate language, and causes parameters included in the drawing commands, included in the intermediate language to be stored in a parameter storage device, according to the drawing commands.例文帳に追加

コマンド解析／パラメータ記憶装置１０５Ｄは、メインメモリに記憶された中間言語を解析し、当該中間言語に含まれる各描画コマンドを順次読み出してこれを解析し、当該描画コマンドに応じて、中間言語に含まれる描画コマンドに含まれるパラメータをパラメータ記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

The phonetic table in which the Japanese syllabary is expanded to include the consonants and vowels of the foreign language relating to the consonants and vowels and the model speeches corresponding thereto are stored in a data memory section 118 in the foreign language learning device 100.例文帳に追加

外国語学習装置１００中のデータ記憶部１１８には、日本語の五十音表を、子音または母音について外国語の子音または母音を含むように拡張した音表と、これに対応するモデル音声とが格納されている。 - 特許庁

A WeakHashMap class to be provided in Java (R) programming language is used for maintaining the map of an unique object in a memory.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）プログラミング言語によって提供されるＷｅａｋＨａｓｈＭａｐクラスが、メモリ内の一意のオブジェクトのマップを維持するために利用される。 - 特許庁

An intermediate code is generated from a source code in Java (R) language, and an instruction code showing memory reference/write from the intermediate code is detected.例文帳に追加

上述の処理によれば、Ｊａｖａ（登録商標）言語のソースコードから中間コードを生成し、その中間コードから、メモリ参照／書き込みを示す命令コードを検出する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for rendering document that allow efficient use of memory that accommodates page description language input inclusive of multiple data types.例文帳に追加

メモリの効率的な使用を可能とし、複数のデータ・タイプを含むページ記述言語入力に適応するドキュメント・レンダリング・システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A pattern selection section 2 selects the representative patterns by one of more pieces from each pattern memory section for every accent phrase based on the language information of every accent phrase obtained from the object text.例文帳に追加

パターン選択部２は対象テキストから得られるアクセント句毎の言語情報に基づいてアクセント句毎に各パターン記憶部から１以上ずつ代表パターンを選択する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of image quality and the deterioration of input performance even if a memory overflow is generated while print data described in a page description language (PDL) are converted into intermediate data.例文帳に追加

ページ記述言語で記述された印刷データから中間データに変換しているときに、メモリオーバーフローが発生しても、画質劣化、プリントパフォーマンスの低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus by which a data structure corresponding to an associative array can be easily implemented in a memory for programming by a programming language which cannot handle the associative array.例文帳に追加

連想配列を扱えないプログラミング言語でのプログラミングで、連想配列に相当するデータ構造をメモリに容易に実装可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A control part 6 reads a voice sample corresponding to the language selected by the operator through a voice selecting part 13 to store-control the voice sample to a voice program memory 12.例文帳に追加

制御部６は、音声選択部１３を介して操作者により選択された言語に対応する音声サンプルを読み出し、これを音声プログラムメモリ１２に記憶制御する。 - 特許庁

The electronic manual display device comprises: a wiring diagram described by a vector image description language; and a memory device for storing the electronic manual composed so as to be able to browse by a browsing program.例文帳に追加

ベクター画像記述言語で記述した配線図を備え、ブラウザプログラムにより閲覧することができるよう構成された電子マニュアルを格納する記憶装置を備える。 - 特許庁

To provide a network system that can store much more set information as HTML(Hyper Text Markup Language) data without the need for securing a large capacity memory in a facsimile server.例文帳に追加

ファクシミリサーバで、大きなメモリ容量を確保する必要なく、より多くの設定情報をＨＴＭＬデータとして格納させることのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The part 1 is provided with a recognition object vocabulary memory 11 for storing the recognition object vocabulary, recognizes inputted information in a natural language by referring to the memory 11 and outputs character string data on the string of plural words.例文帳に追加

認識部１は、認識対象語彙を記憶する認識対象語彙メモリ１１を備え、自然言語による入力情報を認識対象語彙メモリ１１の参照によって認識し、複数の単語の並びの文字列データを出力する。 - 特許庁

Thus, the task 401B stands by translation of the PDL data when a memory full state occurs, releases the memory area occupied by the language/task that process the precedent job and then carries on the translation processing after an idle area is enlarged.例文帳に追加

これにより、インタプリタ・タスク４０１Ｂは、メモリフルが発生するとＰＤＬデータの翻訳を待機し、前ジョブを処理する言語・タスクが占有するメモリ領域を解放し、空き領域が拡大した後、翻訳処理を続行する。 - 特許庁

In the case of driving printer control software 202, a client computer 201 successively acquires one of resource files 210 to 212 corresponding to a character string of a corresponding language managed in each language from a storage device 209 built in a print server 206 in each specification of a required language and stores the file in a working memory 204.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２０１においてプリンタ制御ソフトウエア２０２を動作させる際に、所望の言語が指定される毎に、プリントサーバ２０６上の記憶装置２０９で言語別に管理されている対応する言語の文字列に対応するリソースファイル２１０〜２１２を順次取得して作業メモリ２０４に記憶する構成を特徴とする。 - 特許庁