「large explosion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing a composite thermal-sprayed film of metal and ceramics is characterized by using a wire for the wire explosion spraying, which combines metal as a main raw material for the wire explosion spraying with ceramics, to spray ceramics simultaneously with explosion and melting of the metal wire, caused by bombardment with a large current.例文帳に追加

線爆溶射の主原料たる金属にセラミックスを組み合わせた線爆溶射用線材を提供することで、大電流の衝撃による金属線材の爆発溶融時にセラミックスを同時に飛散させ、金属とセラミックスの複合溶射被膜を得る。 - 特許庁

The explosion-proof container 10 is constituted to be an explosion-proof structure, for it holds the device 1 of the radio base station which is the large device having an electrical circuit which may generate sparks.例文帳に追加

防爆容器１０は、火花を発生する可能性のある電気回路を有する大型の装置である無線基地局装置１を収納するため、耐圧防爆構造とした。 - 特許庁

a large bomb (500 to 2,000 pounds that is 50% explosive) whose explosion creates a blast and whose metal casing creates some fragmentation effect 例文帳に追加

爆発が爆発を引き起こす、そして、金属ケースが若干の断片化効果をつくる大きな爆弾（50%爆発的である500〜2,000ポンド） - 日本語WordNet

a large cloud of rubble and dust shaped like a mushroom and rising into the sky after an explosion (especially of a nuclear bomb) 例文帳に追加

（特に核爆弾の）爆発後空に立ち上るきのこのような形をした瓦礫とほこりでできた大きな雲 - 日本語WordNet

They successfully detected neutrinos that were emitted from a supernova explosion in the large Magellanic Cloud in 1987. 例文帳に追加

彼らは1987年，大マゼラン星雲での超新星爆発で放(ほう)出(しゅつ)されたニュートリノを検出することに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She heard another explosion and then she saw boulders as large as pickup trucks flying through the air.例文帳に追加

彼女はもう一度爆発音を聞き，それから軽トラックと同じぐらい大きな岩が空中を飛んでいるのを見た。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent a hydrogen explosion accident at the time of venting by suppressing hydrogen being generated in a large quantity in a reactor container to a flammable limit or less.例文帳に追加

原子炉格納容器内に大量に発生した水素を可燃限界以下に抑え、ベント時の水素爆発事故を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of safely advancing boring without using an expensive and large apparatus of explosion-proof specifications.例文帳に追加

高価で大型になる防爆仕様の機器を使用せずに安全に掘進することができる掘進装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical switch system which has explosion proof, is dispensed with an optical fiber having a large core diameter, and capable of stabilizing switching action.例文帳に追加

防爆性を有し、コア径の太い光ファイバが不要で、スイッチ動作を安定化できる光スイッチシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wheel mechanism capable of wheeling on a usual even ground as well as freely running on a stairway in a building, a running plane where large and small obstacles are scattered after explosion accident, a running plane where volcanic ash or large and small volcanic lapillus stones are scattered at volcanic explosion disaster sites or ice or snow covered roads.例文帳に追加

通常の平地を車輪走行できると同時に、建造物の階段や爆発事故等における大小の障害物が散乱する走行面、あるいは火山の爆発災害現場等の火山灰、大小の火山弾が散乱する走行面さらに氷上や雪上などを自由に走行する車輪機構を提供する。 - 特許庁

This drastic destruction was accounted for by an increased demand for construction materials owing to a nationwide population explosion and the large-scale construction of temples, shrines and castles that were carried out successively. 例文帳に追加

こうした激烈な森林破壊の背景には日本列島の人口の急激な膨張による建材需要や、大規模な寺社・城郭の造営が相次いだことがあったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate, which avoids the explosion range of an alkylene oxide without using a large amount of an inert gas.例文帳に追加

多量の不活性ガスを用いることなく、アルキレンオキシドの爆発範囲を回避することができるヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, since the concentration of a gas containing the alkylene oxide in the reactor 1 is reduced, the explosion range of the alkylene oxide can be avoided without using a large amount of an inert gas.例文帳に追加

これにより、反応器１内部のアルキレンオキシドを含んだガスの濃度を低下させることができるため、多量の不活性ガスを用いることなく、アルキレンオキシドの爆発範囲を回避することができる。 - 特許庁

To provide a metal electrolytic capacitor which reduces leakage to a large extent, quickly absorbing and immobilizing vaporized gas etc. of electrolyte for driving spouted when an explosion proof valve operates.例文帳に追加

防爆弁の作動時に噴出する駆動用電解液の気化ガス等を迅速に吸収して固定化して漏洩を大幅に低減することの可能な金属電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide the large-scaled display of a pressurized explosionproof structure which can be safely used even in an atmosphere the danger of explosion exists since combustible gas is always filled.例文帳に追加

可燃性ガスなどが常時充満して爆発の危険性が存在するような雰囲気でも安全に使用することができる内圧防爆構造の大型表示器の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a synthesis method safely applicable to a large amount of synthesis of a cyano compound useful for a one-carbon atom increase type three-component connection reaction in a short process while avoiding an explosion risk.例文帳に追加

１炭素増炭型３成分連結反応に有用なシアノ化合物を短工程にかつ爆発危険性を回避した、安全で大量合成に応用可能な合成法を実現することを目的とする。 - 特許庁

There is a risk that vibration and noise become large when number of active cylinders gets small and ignition-explosion intervals between the active cylinders become irregular.例文帳に追加

稼動気筒数が少なくなったり、稼働気筒間の点火・爆発間隔が一定にならなくなったりした場合に、振動・騒音が大きくなるおそれがある。 - 特許庁

To disinfect an article of a large size housed in a space by spraying chlorine dioxide having no danger of explosion in the form of mist without the occurrence of disorder in the human body.例文帳に追加

爆発の危険性がない二酸化塩素を人体に障害を生じさせることなく、ミスト状にして噴霧し、空間内に収納されたサイズの大なる物品の消毒を行い得るようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte for magnesium secondary battery suitable for manufacturing a magnesium secondary battery having a large discharge capacity (mAh/g) per unit mass and capable of substituting for a lithium secondary battery having a risk of firing or explosion.例文帳に追加

発火や爆発の危険性が懸念されるリチウム二次電池を代替できる、単位質量当たりの放電容量（ｍＡｈ／ｇ）の大きいマグネシウム二次電池の製造に好適なマグネシウム二次電池用電解質を提供する。 - 特許庁

To improve engine starting properties at an extremely low temperature by appropriately controlling the amount of field in a motor 3 from the start of an engine to complete explosion, and by using an action point having large starter output.例文帳に追加

エンジンの始動開始から完爆に至るまでの間において、モータ３の界磁量を適切に制御して、スタータ出力の大きな動作点を使用することにより、極低温でのエンジン始動性を向上できること。 - 特許庁

In starting an engine having large static inertia, the engine is preliminarily rotated at the low speed and then rotated at the normal rotation speed, so that the rotation speed of the engine is rapidly increased and the startup (complete explosion) can be shortened.例文帳に追加

静止慣性の大きいエンジンの始動時、低速回転で助走させてから通常の回転速度にすることにより、エンジンの回転速度が素早く上昇し、始動（完爆）を短縮できる。 - 特許庁

To provide a power cable most suited for application to e.g. plasma explosion, where a large current is repeatedly supplied to flow in a short time, avoiding inconveniences due to repulsion between a conductor and a return conductor.例文帳に追加

プラズマ爆破用など、短時間に大電流を流すことが繰り返し行われる用途に最適な電力ケーブルにおいて、導体とリターン導体との反発による不都合を解消できる電力ケーブルを提供する。 - 特許庁

To enhance explosion-proofness, and to accurately detect a gas concentration even when a large amount of moisture is contained in a measured gas such as that in a fuel cell system.例文帳に追加

防爆性の向上を図るとともに、燃料電池システム等のように被測定ガス中に水分が多量に含まれる場合においてもガス濃度を正確に検出する。 - 特許庁

An overlap including a large part of a suction stroke range after a top dead center is formed after an initial explosion in cranking, and then an overlap within an exhaust stroke range before the top dead center is increased.例文帳に追加

クランキング時の初爆後に上死点の後側となる吸気行程範囲を多く含むオーバラップを形成したのち上記上死点の前側となる排気行程範囲のオーバラップを増大させる。 - 特許庁

To provide a steel sheet for a heat shrinkable band capable of maintaining such level of a strength as does not cause a problem in explosion- proof, having a large yield point and being superior in the band stretching workm, and to offer its fabrication method.例文帳に追加

防爆性に問題を生じないレベルの強度を保ちつつ、大きな降伏点伸びを有する、バンド伸延作業性に優れたヒートシュリンクバンド用鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

After the first explosion, for example the target main current of the motor 3 is set, and the drive duty ratio D is set so that the target main current can be obtained, thereby an action point having large starter output constantly can be used from the engine start to the complete explosion, thus quickly starting the engine using the starter efficiently.例文帳に追加

初爆後は、例えば、モータ３の目標メイン電流を設定しておき、その目標メイン電流が得られる様に、駆動ｄｕｔｙ比Ｄを設定するので、エンジンの始動開始から完爆に至るまでの間、常にスタータ出力の大きな動作点を使用することが可能であり、効率的にスタータを使用してエンジン始動をより短時間で行うことができる。 - 特許庁

Article 274-2 (1) The employer shall, in the case that there is imminent danger of an industrial accident due to explosion, fire, etc., owing to a large quantity of leakage of dangerous substances, etc., from chemical facilities, suspend operation immediately and evacuate workers to a safe place. 例文帳に追加

第二百七十四条の二　事業者は、化学設備から危険物等が大量に流出した場合等危険物等の爆発、火災等による労働災害発生の急迫した危険があるときは、直ちに作業を中止し、労働者を安全な場所に退避させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To transmit impact to an elevator 9 only after it is sufficiently damped when large impact is inputted to an upper deck 9 due to underwater explosion close to a marine vessel as the elevator 9 is fixed to the upper deck 3.例文帳に追加

上部甲板３に対してエレベータ９を固定した状態のときに、艦船の近傍に水中爆発が起きて、上部甲板９に大きな衝撃力が入力されても、エレベータ９には十分に減衰した衝撃力のみが伝達されるようにする。 - 特許庁

To provide a degassing method for a residual gas in a gas cylinder degassing a used gas cylinder in safety, and preventing the environmental contamination and the fire and explosion accident caused by a large amount of gas cylinders stocked without being treated in a state of waiting the degassing work to be condemned.例文帳に追加

使用済みガスボンベから安全に残ガスを取ることができ、現在廃棄処分するためガス抜き取り作業の順番待ちで未処理のまま大量にストックされているガスボンベによる環境汚染や火災爆発事故を防止できるガスボンベの残ガス抜き取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrification device or the like for reducing the generation of ozone and nitroxide in an electrifying process without any danger of explosion due to hydrogen generation by hardly generating a large air stream and hardly performing abnormal discharge of the electrification device due to low humidity atmosphere.例文帳に追加

比較的簡易かつ低廉な構成で、大きな気流を生じさせることがなく、低湿雰囲気による帯電装置の異常放電がなく、水素発生による爆発の危険がなく帯電工程時におけるオゾンや窒化酸化物の生成を低減できる帯電装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell, avoiding to be a risk state (an explosion or the like) with a large amount of reformed fuel gas stayed in a fuel cell module at stopping, preventing CO or the like contained in the reformed fuel gas from giving bad influence to surroundings, and for enhancing safety.例文帳に追加

停止時の燃料電池モジュール内に多量の改質後の燃料ガスが残留した危険な状態（爆発等）を回避すると共に、改質後の燃料ガスに含まれるＣＯ等が周囲へ及ぼす悪影響を防ぎ、安全性を高めることができる固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an explosive composition which has large explosion power, is excellent in water resistance and safety when is produced or handled, and does not dissolve, separate and float even under such a condition that water is present, and further, which has excellent ignition performance and water resistance.例文帳に追加

爆発威力が大きく、製造時や取扱時の耐水性、安全性に優れ、水が存在する条件下においても、爆薬組成物が溶解、分離、浮遊することなく、優れた起爆性を具備し、耐水性に優れた爆薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a treating method and a treating apparatus of organic substance-containing gas by which especially a large quantity of gas containing low concentration of organic substances can be effectively adsorbed by using honeycomb active carbon with small ventilation resistance, then the organic substances can be recovered by desorption and further danger of explosion can be surely prevented.例文帳に追加

通気抵抗の小さいハニカム活性炭を使用して、特に大量かつ低濃度の有機物を含むガスを効果的に吸着すると共に脱離させて有機物を回収し、それでいて爆発する危険性を確実に防止可能な有機物含有ガス処理方法とその処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a practically excellent manufacturing method of a lithium-ion secondary battery of enabling to easily obtain the lithium-ion secondary battery having an electrode of a large area in which there is no possibility of explosion and flashing, which has high energy density, and for example, which can be used as one to be mounted on a vehicle.例文帳に追加

爆発引火の可能性がないのは勿論、高エネルギー密度で且つ例えば車載用として用いることも可能な大面積の電極を有するリチウムイオン二次電池を簡易に得ることができる実用性に秀れたリチウムイオン二次電池の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for denitrification dispensing with a large equipment cost for installing such as a scrubber and an explosion-protection device and, all the same time, enabling effective denitrification by generating surly and stably ammonia to make a contribution to a denitrification reaction.例文帳に追加

スクラバーや防爆設備の設置など、多大な設備コストを必要とすることなく、それでいて確実かつ安定してアンモニアを発生させて脱硝反応に寄与せしめ、効率的な脱硝を可能にする脱硝設備および脱硝方法を提供する。 - 特許庁

To materialize downsizing, reducing weight, and reducing a cost of a container to contain a relatively large-sized liquid crystal display by making the container to contain the liquid crystal display be an intrinsically safe explosion-proof construction with some contrivance in relation to a circuit construction to display information on the liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイに情報を表示するための回路構成を工夫することで、液晶ディスプレイを収納する容器を本質安全防爆構造とすることができ、比較的大型の液晶ディスプレイを収納する容器の小型化、軽量化及び低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin solution for a varnish, largely reducing a production time and effectively producing a resin solution for a printing ink varnish without providing the conventional and common torque detecting device and a large measurement facility in the explosion proof area of a chemical plant.例文帳に追加

公知慣用のトルク検出装置や化学工場等の防爆区域に大掛かりな計測設備を設けることなく、大幅な生産時間短縮が可能であり、かつ効率的な印刷インキワニス用樹脂溶液の生成を可能とする該ワニス用樹脂溶液の生成方法を提供すること。 - 特許庁

Article 279 (1) The employer shall not use machines, etc., or fires that produce sparks or arcs, or that reach a high temperature and are liable to become an ignition source, or use fire at places where it is liable to cause explosion or fire due to existence of combustible dust other than dangerous substances, gunpowder, a large quantity of easily flammable substances or dangerous substances. 例文帳に追加

第二百七十九条　事業者は、危険物以外の可燃性の粉じん、火薬類、多量の易燃性の物又は危険物が存在して爆発又は火災が生ずるおそれのある場所においては、火花若しくはアークを発し、若しくは高温となつて点火源となるおそれのある機械等又は火気を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for the treatment of hydrophobic powder, facilitating the handling of hydrophobic powder containing a resin component, suppressing the generation of dust to say nothing of dust explosion in the incineration treatment of waste powder without giving adverse influence on the environment and especially enabling the utilization of hydrophobic powder waste containing large amount of resin component (organic material) as a fuel resource.例文帳に追加

樹脂分を有する疎水性粉体の取り扱いを容易にし、該粉体廃棄物を燃焼処理する際に、粉塵爆発は勿論、発塵を抑制して、周辺環境に悪影響を与えることなく処理でき、更には、特に樹脂分（有機物）を多量に含む疎水性粉体の廃棄物を燃料資源として利用可能できる疎水性粉体の処理方法の提供。 - 特許庁

The controller 123 keeps opening of the throttle 135 large enough not to generate stall at a time of start, keeps opening of the throttle 135 intentionally smaller than throttle opening at a time of completion of warming up right after complete explosion of the gas engine 121, and gradually increases opening to make rotation speed of the gas engine 135 target rotation speed during warming up after that.例文帳に追加

制御器123は、起動時にはストールが生じない程度にスロットル135の開度を大きくしておき、ガスエンジン121が完爆した直後では、スロットル135の開度を、暖機完了時におけるスロットル開度よりも意図して小さくし、その後は、ガスエンジン135の回転数が暖機時の目標回転数になるように、開度を漸増させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrodeposition drum which is simpler than an explosion welding of an intermediate stock to an inner circumferential surface of an outer skin, excellent in coupling adhesivity of an inner drum with the outer skin, capable of improving the manufacturing speed by a large current flowing in the electrodeposition drum, and excellent in practicability.例文帳に追加

アウタスキンの内周面に中間素材を爆発圧接するよりも簡単な方法でありながら、秀れたインナドラムとアウタスキンとの結合密着性を有し、電着ドラムに大電流を通して製造速度を向上せしめることができる実用性に秀れた電着ドラムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dry battery capable of gas exhaustion at pressure rise of the inside sealed by a sealing body equipped with an explosion-proof thin part at a power-generating member side of a gasket as well as a protrusion cut up from a bottom plate at a corresponding position, capable of restraining scatter of electrolyte solution, and realizing large capacity due to thinning of a gasket.例文帳に追加

ガスケットの発電部材側に防爆薄肉部を設け、これに対応する位置に底板から切起された突起部を設けた封口体によって封口した内部の圧力上昇時のガス排出が可能で、かつ電解液の飛散を抑制でき、かつガスケットの薄型によって大容量な乾電池を目的とするものである。 - 特許庁