| 例文 |
large modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 176件
One part of the model for plotting the outline which is relatively large to the stereoscopic model is plotted as an outline outside the stereoscopic model.例文帳に追加
輪郭描画用モデルは立体モデルを相対的に大きいので立体モデルの外側に一部分輪郭線として描画される。 - 特許庁
A large panoramic model railway and several driving simulators were popular attractions. 例文帳に追加
大型の模型鉄道パノラマやさまざまな運転シミュレータが呼び物だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Some very large projects discard the `benevolent dictator' model entirely. 例文帳に追加
一部のすごく大きなプロジェクトは、「やさしい独裁者」モデルを完全に捨てている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To efficiently create a high precision abridged model of a large scale electric power system.例文帳に追加
大規模な電力系統の高精度な縮約モデルを効率良く作成すること。 - 特許庁
To make a high precision contraction model of a large scale power system efficiently.例文帳に追加
大規模な電力系統の高精度な縮約モデルを効率良く作成すること。 - 特許庁
To provide a wind tunnel model support device capable of precisely performing a wind tunnel test using a base machine model or externally mounted matter model even in an area having a large aerodynamic load.例文帳に追加
母機模型や外部搭載物模型を用いた風洞試験を、空力負荷が大きい領域においても精度よくなし得る風洞模型支持装置を提供する。 - 特許庁
To improve a sentence recognition rate of speech recognition by using a large-scale corpus and a less-restricted model like an N-gram model and to deter a model size and a search space from becoming enormous.例文帳に追加
大規模コーパスとN−グラムのような制約の緩いモデルとを併用して音声認識の文認識率を向上させ、かつモデルサイズと探索空間の巨大化を抑える。 - 特許庁
To provide a creation method of an analytical model suitable for performing a large-scale simulation.例文帳に追加
大規模シミュレーションを行うのに適した解析モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁
There are a large number of similar appliances but not one comes within miles of this model in respect of accuracy. 例文帳に追加
同じような機械はいろいろあるが, 正確さの点でどれもこの機種には遠く及ばない. - 研究社 新和英中辞典
A stress parameter SP whose value becomes large as an attitude change of the model object MOB to a basic attitude of the model object MOB is large when the attitude of the model object MOB changes by the movement of a main body object HOB is calculated.例文帳に追加
本体オブジェクトHOBが移動することでモデルオブジェクトMOBの姿勢が変化した場合に、モデルオブジェクトMOBの基本姿勢に対するモデルオブジェクトMOBの姿勢変化が大きいほどその値が大きくなるストレスパラメータSPを演算する。 - 特許庁
With this structure, the opening of a hole 61 of the large intestine internal organ model 5 is recognizable by an odor in the large intestine endoscope training device.例文帳に追加
このような構造により、大腸内視鏡トレーニング装置は、大腸臓器モデル5に孔61が開いたことをにおいによって認識できる。 - 特許庁
To digitalize a three-dimensional object from a large number of two-dimensional images to generate a computer graphics model.例文帳に追加
多数の2次元画像から3次元オブジェクトをデジタル化してコンピュータ・グラフィックス・モデルを生成すること。 - 特許庁
To provide a working machine having a revolting frame suitable for a large model and excellent in strength and rigidity.例文帳に追加
大型の機種に好適な、強度や剛性に優れた旋回フレームを備える作業機械を提供する。 - 特許庁
To provide a body frame fundamentally commonly usable to a model collecting standard capacity and to a model having a specification for collecting large capacity and, in the model having a specification for collecting large capacity, capable of being easily remodeled at a low cost to have a body frame fitting for large load.例文帳に追加
標準容量の回収を行う機種と大容量の回収を行う仕様の機種との機体フレームを基本的に共用しながら、大容量の回収を行う仕様の機種においては大きい負荷に耐えることのできる機体フレームに簡単かつ安価に改造して使用することができるようにする。 - 特許庁
The model is applied to Clear Lake, a large and relatively shallow lake in Northern California.例文帳に追加
このモデルは,Clear湖に用いられている。この湖は北カリフォルニアにあり,広くて比較的浅い湖である。 - 英語論文検索例文集
A large-area image feature associated with the tracing is extracted from video data, and compared with a learning trace model to generate a large-area abnormality detection reliability determination value as a function of adaptability to the learning trace model.例文帳に追加
ビデオ・データから軌跡に関する大域的画像特徴を抽出し、これを学習軌跡モデルと比較して、学習軌跡モデルへの適合性の関数として大域的異常検出信頼度判定値を生成する。 - 特許庁
A re-searching part 17 searches again for a route judged to contain the erroneous recognition with a high possibility by using a large-scale dictionary and a large-scale language model.例文帳に追加
再探索部17は、誤認識が含まれている可能性が高いと判定された経路を大規模辞書・大規模言語モデルを用いて再探索する。 - 特許庁
When the error of a predicted value outputted from a prediction model becomes large, that is, the characteristics of time-series data which the prediction model learns become different from time-series data at the point in time of prediction, the prediction model is learned again and the model is updated.例文帳に追加
予測モデルから出力される予測値の誤差が大きくなった、すなわち、予測モデルが学習した時系列データの特性と、予測時点の時系列データの特性と、が異なってきている場合には、予測モデルの再学習を行ないモデルを更新する。 - 特許庁
A large number of magnetic-field generating units are laid on the rear side of a field surface 4, on which a model horse 60 travels.例文帳に追加
模型馬60が走行するフィールド面4の裏面側には、多数の磁界発生ユニットが敷き詰められている。 - 特許庁
The database model scales to permit storage of information about large numbers of subjects, samples, experiments, chips, etc.例文帳に追加
データベースモデルは、多数の被験体、サンプル、実験、チップ等についての情報を格納できるような大きさにする。 - 特許庁
Subsequently, in 2000 three large buses of the 1984 model, which had been used for both services, were registered for the exclusive use of reserved bus service. 例文帳に追加
その後、2000年には1984年式の路線・特定兼用車だった大型車3両が貸切登録となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A space between the case 21 and the large intestine internal organ model 5 is filled with an aromatic gas 6.例文帳に追加
筐体21と大腸臓器モデル5との間の空間には、芳香性を有する気体6が充填されている。 - 特許庁
METHOD OF INSPECTING SOUNDNESS OF LARGE-SIZED STRUCTURE BY ADAPTIVE PARAMETER ESTIMATION METHOD USING PHYSICAL MODEL, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
物理モデルを用いた適応的パラメータ推定法による大型構造物の健全度点検方法およびその装置 - 特許庁
MODEL CONSTRUCTION AND SOLUTION IMPLEMENTATION METHOD FOR CONDUCTING OPTIMAL CAMPAIGN FOR LARGE-SCALE ONE-TO-ONE MARKETING例文帳に追加
大規模OnetoOneマーケティング向け最適キャンペーンを実施するためのモデル構築と求解実装方法 - 特許庁
The coil 8 has larger mechanical strength when the cross-section of the coil 8 is made to have the circular shape, and a large-capacity model can be manufactured to achieve the low-loss and large-capacity transformer.例文帳に追加
コイル8はその断面が円形となれば機械強度があがり、大容量機種が製造可能となり、低損失な大容量変圧器が実現できる。 - 特許庁
To provide a molding display system which can visually display a large model of the exact size of each product by easily and quickly molding and is especially suitable for molding a large sized product.例文帳に追加
各種製品の実寸大模型を簡易かつ迅速に造形して可視表示させることができ、特に大型製品の造形に適した造形ディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁
To prevent a drop in controllability of model forecast control when an electric angular velocity is large or a control cycle Tc is long.例文帳に追加
電気角速度が大きい場合や制御周期Tcが長い場合にモデル予測制御の制御性が低下すること。 - 特許庁
To provide a WDM (Win32 driver model) network design device for designing more optimal combination at high speed even in the case of a large-scale problem.例文帳に追加
大規模な問題でもより最適な組合せを高速に設計可能なWDM網設計装置を提供する。 - 特許庁
A single common generic face model is prepared to be used as a fundamental for an operation for adapting a large number of different faces.例文帳に追加
多数の異なる顔を適合させる操作の基礎として使用される、単一共通汎用顔モデルが用意されている。 - 特許庁
According to this, there is a trend for more SMEs to possess utility model rights rather than patent rights compared to large companies.例文帳に追加
これによると、中小企業は大企業に比べて、特許権よりも実用新案権を有している傾向がある。 - 経済産業省
The culture's (and my own) understanding of large projects that don't follow a benevolent-dictator model is weak. 例文帳に追加
ハッカー文化(そしてぼく)は、優しい独裁者モデルに従わない大規模プロジェクトについてあまりよく理解できていない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To shorten the processing time needed for drawing even for a three- dimensional image display of a large-scale model without lowering the drawing quality when part of the model is moved.例文帳に追加
大規模なモデルの3次元画像表示においても、モデルの一部を移動する際に、描画品質を落とすことなく描画にかかる処理時間を短くすることを可能とする。 - 特許庁
To provide a buildup agent for a model material which is not hanged and dropped by reaction heat upon curing of the buildup agent even when a buildup surface is a vertical surface of a wide area when a large-sized model such as an actual size model of an automobile is formed.例文帳に追加
自動車の実物大モデル等の大型モデルの製作に際して、盛り付け面が広い面積の垂直面であっても盛り付け剤の硬化時の反応熱で垂れて脱落するということがない模型素材用盛り付け剤を提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance work support system for making it unnecessary to build a system in large scale for each model, by corresponding to a plurality of models.例文帳に追加
複数機種に対応することで、機種毎に大規模な作りこみを必要としない保守作業支援システムを提供する。 - 特許庁
To compose a large-sized model of blocks and to horizontally move or vertically move (elevate and lower) them.例文帳に追加
この発明は、大形模型を複数にブロック化し、水平移動又は垂直移動(昇降)させることを目的としたものである。 - 特許庁
In the master model wherein a tread pattern is formed to the surface of a model substrate and a large number of uneven parts are formed to the surfaces of the blocks or ribs of the tread pattern, a large number of uneven parts are provided by bonding a molding tape 3 having uneven parts to the surfaces of the blocks or ribs.例文帳に追加
モデル基材の表面にトレッドパターンを形成すると共に、該トレッドパターンのブロック又はリブの表面に多数の凹凸を形成したマスターモデルであり、前記多数の凹凸を該凹凸を有する成形テープ3を前記ブロック又はリブの表面に貼着する。 - 特許庁
To enable display of a large capacity of model data where all video database cannot be held due to restriction of a hardware resource, and to continue operation without a trouble for a failure and repairing it.例文帳に追加
全ての映像データベースをハードウェアリソースの制限から保持し得ない様な大容量のモデルデータの表示を可能にする。 - 特許庁
To provide a method and a program for easily preparing an information flow model which can be served for a simulation of a large-scale process.例文帳に追加
大規模なプロセスのシミュレーションに供することのできる情報フロー・モデルを簡易に作成する方法及びプログラムを提供すること - 特許庁
To provide a low-loss, large-capacity transformer by increasing mechanical strength of an amorphous transformer limited to a small-sized model.例文帳に追加
小型機種に限定されているアモルファス変圧器の機会強度を増加することで、低損失な大容量変圧器を製造可能とする。 - 特許庁
While generating an estimation model including a background model image from frame images of past several frames near the photography of the current frame image, a plurality of statistical models including a background model image are generated respectively from a large number of sample background images photographed beforehand with a lighting condition changed.例文帳に追加
現フレーム画像の撮影近辺の過去数フレーム分のフレーム画像から背景モデル画像を含む推定モデルを生成する一方、照明条件を異ならせて予め撮影した多数のサンプル背景画像から各々に背景モデル画像を含む複数の統計モデルを生成する。 - 特許庁
An edge formed by a boundary line with background or the like of the 3D model and a ridge having a large curvature radius on a surface of the 3D model are extracted from the normal vector and depth information determined based on the 3D model 31, to determine the arrangement angle and arrangement position of the cell 41.例文帳に追加
そして、3Dモデル31から求めた法線ベクトルおよび深度情報から、3Dモデルの背景との境界線等により作られるエッジと、3Dモデルの面における曲率の大きい部分であるリッジを抽出し、セル41の配置角度、配置位置を決定する。 - 特許庁
To provide an inexpensive optimization support system for an enterprise cooperation model generally applicable to various business and capable of efficiently optimizing a large-scale enterprise cooperation model without requiring any highly dedicated knowledge.例文帳に追加
様々なビジネスに汎用的に使用できる安価なシステムであって、高度な専門知識を必要とせず、大規模な企業連携型を効率的に最適化することが可能な、企業連携型最適化支援システムを提供する。 - 特許庁
An information processor is configured to carry out the mesh division of a prescribed region in a stratum with hexahedron elements whose size is 2^n times as large as the basic size for each of the stratums of a ground model as the object of mesh model generation (S230).例文帳に追加
本発明の情報処理装置では、メッシュモデル生成対象の地盤モデルの各地層毎に、地層内の所定領域を、基本サイズの2^n倍サイズの六面体要素でメッシュ分割する(S230)。 - 特許庁
As global competition intensifies, Japanese companies urgently need to develop their own business model to establish a Japanese business model and have a large lead in technology through research and development efforts.例文帳に追加
激化する国際競争の中で、我が国企業は早急に事業展開を行って日本型のビジネスモデル確立に努めると同時に、一層の研究開発によって技術面で独走態勢を構築することが望まれる。 - 経済産業省
To provide a communication network service method, which can be provided through a network to a large number of unspecified users as a service and can be provided as a business model as well.例文帳に追加
ネットワークを通じて不特定多数のユーザにサービスとして提供し、ビジネスモデルとしても提供可能な連絡網サービス方法を得る。 - 特許庁
To provide an effective advertising model and the core system in places where a large number of people flock together such as facilities related to means of public transportation and open streets.例文帳に追加
公共輸送機関関連施設や街頭等の人が多く集まる場所においての、効果的な広告モデルと、核となるシステムの提供。 - 特許庁
The model assumes that there is a large group of people who each have a built-in language mechanism known as universal grammar. 例文帳に追加
このモデルは、それぞれが普遍文法として知られる組込みの言語機構を持っている人々の大群が存在することを前提としている。 - コンピューター用語辞典
To provide a paper feeder capable of attaching an air assist to a sheet stacking unit without using any external tray even on an image forming device other than a large model.例文帳に追加
大型機種以外の画像形成装置にも、外付きのトレイを用いることなく、シート積載部にエアアシストを装着することを可能にする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



