| 意味 | 例文 |
lead toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20631件
To provide an electrode plate excellent in dimensional accuracy for use in an expanded lattice of a lead-acid battery by reducing dispersion in the spread dimensions of a lattice mesh.例文帳に追加
鉛蓄電池に用いるエキスパンド格子体において格子網目の展開寸法のばらつきを低減して寸法精度に優れた極板を得ること。 - 特許庁
To provide a roughening copper plating solution for roughening the surface of a lead frame for surface packaging type electronic components by plating and its method.例文帳に追加
面実装型電子部品用リードフレームの表面をめっきにより粗化する粗化銅めっき液とその方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a spindle motor which has a new structure that can prevent the contact between the lead wire of a coil and the housing while omitting an insulating sheet.例文帳に追加
絶縁シートを省略しながらコイルの引出線とハウジングとの接触を防ぐことができる新規な構造を有するスピンドルモータを提供する。 - 特許庁
To provide a ceramic heater, a gas sensor element and an abnormal part detection method for the ceramic heater capable of easily detecting abnormality of a lead part.例文帳に追加
リード部の異常を容易に検出することができるセラミックヒータ、ガスセンサ素子およびセラミックヒータの異常部検出方法を提供することである。 - 特許庁
To lead out the number of persons passing in a digitizing region when one image pick-up device cannot photograph the digitizing region.例文帳に追加
一の撮像装置が計数対象領域の撮影が不能となったときでも、その計数対象領域における人物の通過数を導出する。 - 特許庁
An activator layer 12B containing silicon as a constituent is formed on a current collector 12A, and the anode lead 12C is jointed to the activator layer 12B.例文帳に追加
集電体12Aに、ケイ素を構成元素として含む活物質層12Bが設けられ、活物質層12Bには負極リード12Cが接合されている。 - 特許庁
The base part 2 includes an opening 21 for inserting the mating contact therein, and a pair of first lead parts 2a and 2b solderable to the printed board 1p.例文帳に追加
基底部2は、相手側コンタクトが挿通される開口21と、プリント基板1pにはんだ接合可能な一対の第1リード部2a・2bを有する。 - 特許庁
A fitting projecting part 64 which is abutted on a cab inner wall surface 62 and fixed by a fitting screw 63 is protruded by resin molding from a duct body 61 to lead air-conditioning air.例文帳に追加
空調用の風を導くダクト本体61から、キャブ内壁面62に当接して取付ねじ63により固定する取付凸部64を樹脂成形により突設する。 - 特許庁
To provide a contact mechanism of a contactor of an electronic component measuring instrument for surely bringing the contactor into contact with a lead electrode in a simple mechanism.例文帳に追加
簡単な機構で、測子をリード電極に確実に接触させることができる電子部品測定装置の測子の接触機構を提供する。 - 特許庁
To realize a projection type display device of a low noise provided with a means of suppressing a temperature rise of a welded part of a bulb electrode and a lead wire of the light source device.例文帳に追加
光源装置のバルブ電極とリード線の溶接部の温度上昇を抑制する手段を備えた低騒音の投射型表示装置を実現する。 - 特許庁
The top end part of the lead parts 21a mounted on the FPC 10, and a pad 13 of the FPC 10 are connected to the jumper parts 20 by welding or the like.例文帳に追加
ジャンパー部品20は、FPC10に装着されリード部21aの先端部とFPC10のパッド13とが溶接等により接続される。 - 特許庁
In addition to the function of protecting the optical fiber lead wire connector, the sleeve attains a dustproof function by protecting the tip end of this connector with the dustproof cap.例文帳に追加
該保護スリーブは光ファイバ導線コネクタを保護する作用を有するほかに、防塵キャップによりこのコネクタの末端を保護して防塵の作用を達成する。 - 特許庁
To provide a surface mounted piezoelectric vibrator in which the quality is stabilized by detecting defective conduction caused by cracking of a lead.例文帳に追加
リードに発生したクラックに起因する導通不良を検出し、品質の安定した表面実装型圧電振動子を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of improving a universal applicability of a sensor coil having lead pins and capable of attaining a less-expensive cost.例文帳に追加
リードピンを有する検出コイルの汎用性を向上させることができるとともに、コスト安価にすることができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, the plating layer 32 composed of Ni plating has a lower melting point than the lead body 31, so that a portion to become a seed at the time of melting is easily formed.例文帳に追加
また、Niめっきからなるめっき層32は、リード本体31よりも融点が低く、溶融時の種となる部分が容易に形成される。 - 特許庁
To provide a liquid level detector for restraining tensile force from acting on a connection part between a lead wire and an ultrasonic oscillation element even if a buffer member swells.例文帳に追加
緩衝部材が膨潤してもリード線と超音波発振素子との接続部に引張力が作用することを抑制できる液面検出装置を提供する。 - 特許庁
The lead terminal 28 has a planar first section 28a, and the first section 28a is connected to the first section 20a of the extraction conductor 20.例文帳に追加
リード端子28は板状の第1部分28aを有し、この第1部分28aは引き出し導体20の第1部分20aと接続されている。 - 特許庁
The lead terminal 26 has a planar first section 26a, and the first section 26a is connected to the first section 18a of the extraction conductor 18.例文帳に追加
リード端子26は板状の第1部分26aを有し、この第1部分26aは引き出し導体18の第1部分18aと接続されている。 - 特許庁
When the float 2 tilts downward more than the setting angle, the absorbed state is released so that the sliding magnet 6 falls to close the contact 8 of the lead switch 7.例文帳に追加
設定角度以上に下向きに傾いたときに吸着状態が解除されて摺動マグネット6が落下し、リードスイッチ7の接点8が開く。 - 特許庁
Connecting terminals 31a, 32a of the plates 31, 32 for connecting outer lead wires 41, 42 are formed so as to extend toward an outside of the housing 12.例文帳に追加
外部リード線41,42を接続するための導電板31,32の接続端子31a,32aは、ハウジング12の外側に延出するよう形成されている。 - 特許庁
Thereby, even if the mounting state of an laminated inductor 1 is changed (rotated by 90°), positional relation of the lead-out conductor 5a with respect to a board does not change.例文帳に追加
これにより、積層インダクタ1の実装状態が変わっても(90°回転しても)、引き出し導体5aの基板に対する位置関係は変わらない。 - 特許庁
To provide an expanded metal grid for a lead acid battery, which can prevent overfilled paste or shortage of paste without reducing productivity and energy efficiency of a battery.例文帳に追加
生産性や電池のエネルギー効率を落とすことなく、ペーストのはみ出しや充填不良を防止できる鉛蓄電池用エキスパンド格子体を提供する。 - 特許庁
The electronic device comprises a heat sink (14) for dissipating heat generated by the electronic components (9, 11), and a wiring lead (5) for connecting the metal core wiring board (2) to the outside.例文帳に追加
電子装置は、電子部品の発熱を放熱するためのヒートシンク14と、メタルコア配線基板2を外部と接続する配線用リード5とを有する。 - 特許庁
To provide a structure of external terminal which can secure waterproofness of an external terminal and realize electric connection with a printed board without soldering a lead wire.例文帳に追加
外部端子の防水性を確保するとともにプリント基板との電気的な接続をリード線のはんだ付け無しに実現する外部端子構造を提供する。 - 特許庁
Cleaning members 7a, 7b, 7c and 7d are arranged in a region from the outer side of a first session lead-in area (LI1) of multi-sessions to the starting point of a second session.例文帳に追加
マルチセッションの第1セッションのリードインエリア(LI1)より外側から第2セッションの開始点までの領域にクリーニング用部材7a,7b,7c,7dを配置する。 - 特許庁
In actuality, the lead 14 guided to external side from the resin sealing body 12 is pressed and fixed in the thickness direction with the upper die 40 and the lower die 42.例文帳に追加
具体的には、先ず、上金型40と下金型42にて、樹脂封止体12から外部に導出されるリード14を厚み方向に押圧して固定する。 - 特許庁
Further, the lead run-off 41 may be formed by chamfering a part of the peripheral edge approximately on the reverse side to the chip discharge groove 25 with the axis O nipped therebetween by a plane.例文帳に追加
また、リード逃げ部41は、軸線Oを挟む切屑排出溝25と略反対側の周縁一部を平面で面取りして形成してもよい。 - 特許庁
When an electric signal is given to a light-emitting element 6 from a lead frame 3 through a wire 7, the electric signal is converted into an optical signal by the light-emitting element 6.例文帳に追加
リードフレーム3からワイヤー7を介して発光素子6に電気信号を加えると、この発光素子6によって電気信号が光信号に変換される。 - 特許庁
A second lead screw 921 and three gears 922 to 924 forming a second driving mechanism are arranged along the optical-axis orthogonal reference-plane A.例文帳に追加
また、第2駆動機構を構成している第2リードスクリュー921および三つのギア922〜924は、光軸直交基準面Aに沿って配置されている。 - 特許庁
To provide a printed wiring board in which the generation of troubles such as packaging defects can be prevented even in the case of packaging an electronic component by lead-free solder.例文帳に追加
鉛フリーはんだで電子部品を実装する場合においても、実装不良等の不具合が発生することのないプリント配線板の提供。 - 特許庁
The electric wire W extended from each connector C is lead out through a one side of the mount 20 and cut part 27 of another side, in addition to a passage 14.例文帳に追加
各コネクタCから引き出された電線Wは、通路14に加えて、取付台20の一側と、他側の切除部27を通って導出される。 - 特許庁
To provide a maintenance free lead storage battery, especially used as the battery for starting, having simple structure, restrained from a decrease of electrolytic solution.例文帳に追加
特に始動用鉛蓄電池における電解液の減液を抑制し、メンテナンスフリー性に優れた鉛蓄電池を簡便な構造で提供すること。 - 特許庁
An expanded part 22 is formed at the tip of a lead wire 4' by applying additional processing to the mount 14', as a method for holding the mount 14' on the exhausting side.例文帳に追加
排気する側のマウント14′を保持する方法として、当該マウント14′に追加工して導入線4′の先端に膨出部22を形成する。 - 特許庁
To provide an opening/closing door for an electric appliance provided with a lead switch excellent in explosion proof and excellent in responsiveness without depending on mechanically pushing operation.例文帳に追加
防爆性に優れ、機械的押動によらず、応答性に優れたリードスイッチを備えた電気機器の開閉扉を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
To solve the problem that charging and regenerative charging efficiency drop is reduced even if a control valve type lead-acid storage battery is left with SOC in an intermediate state.例文帳に追加
制御弁式鉛蓄電池をSOCが中間状態のままで放置した場合に、充電受入性が低下し、回生充電効率が低下すること。 - 特許庁
To provide a method for volatilize-separating or wash-separating lead, zinc and copper contained in molten flying ash by heating pellet of the molten flying ash.例文帳に追加
溶融飛灰の造粒物を加熱して溶融飛灰中に含まれる鉛、亜鉛及び銅を揮発分離または洗浄分離して回収する方法を提供する。 - 特許庁
This lead assembly 20 is connected to electrode parts 11, 12 through an insulating sheet on an outer surface of a cell body 10 with a power-generating element stored inside.例文帳に追加
このリードアッセンブリ20を内部に発電要素が収納された電池本体10の外面に絶縁シートを介して電極部11,12に接続する。 - 特許庁
Afterwards, the connector is made to be fitted into the opening of the rear end part, and the electric load dispatching terminal installed at the connector and a lead wire of the wedge base light bulb are electrically connected.例文帳に追加
その後、コネクターを後端部の開口内に嵌入させ、該コネクターに設けた給電端子とウエッジベース電球のリード線とを電気的に接続する。 - 特許庁
A basin-like insert guide is formed above the lead hole 13 for easy inserting to enable coping with insertion position errors.例文帳に追加
また、リード孔13上にすり鉢状に挿入ガイドを形成することにより、挿入が容易となり挿入位置誤差にも対応させることができる。 - 特許庁
To provide a low cost capsule ultrasonic endoscopic device provided with a lead-free ultrasonic transducer in an ultrasonic endoscope and preventing unevenness in its performance.例文帳に追加
超音波内視鏡に設けられる超音波トランスデューサの鉛フリー及び性能のバラツキを防止した安価なカプセル超音波内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁
Six electrodes 111-116 are arranged at the ends of the lead parts 102, to which heater member energization lines 2681-2686 are respectively connected.例文帳に追加
リード部102の端部には、6個の電極111−116が配置され、それらには、それぞれヒータ部材用通電ライン2681−2686が接続されている。 - 特許庁
Consequently, the use amount of a gel material required for formation of the insulating layer 80 is reduced when compared to a case covering an entire of the lead 32 with an insulating layer.例文帳に追加
これにより、リード部32の全体を絶縁層で覆う場合と比較して、絶縁層80の形成に要するゲル材料の使用量が低減される。 - 特許庁
Lead pins 12 of a light emitting/receiving element 11 are inserted to guiding parts of a connector 15 for mounting the element 11 on a printed board 13.例文帳に追加
発受光素子11の各リードピン12をコネクタ15のガイド部16に挿入することで発受光素子11をプリント基板13に実装する。 - 特許庁
The coins were stamped with the jouze-gokuinyaku hallmark, annealed, immersed in plum vinegar, and any lead on the surface was dissolved to refine the silver color. 例文帳に追加
常是極印役により極印打ちが行われ、さらに焼鈍しが行われた後、梅酢に漬けられ、表面の銅を溶解して銀色が整えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshinobu TOKUGAWA declared Ouchikomi (a grand attack) in which he himself would lead the troops to the front, however, the fall of the Kokura clan dispirit him and he called off the attack. 例文帳に追加
徳川慶喜は大討込と称して、みずから出陣して巻き返すことを宣言したが、小倉陥落の報に衝撃を受けて大討込を中止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Okuma Administration drove out the German Empire forces from the Shandong Peninsula to secure Japanese interests in China, which consequently lead the defeat of the Seiyukai and the Kokuminto in the election. 例文帳に追加
ここでは山東半島におけるドイツ帝国勢力の駆逐と中国利権の確保を契機として、政友会と国民党は選挙で敗北した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Against this, Kato maintained a cautious stance until the end by insisting that the establishment of parliament in a 'hankai' nation would lead to 'Yushi Sensei' (autocratic government dominated by the bureaucracy of domain clique). 例文帳に追加
これに対し加藤は「半開」の国家で議院を設立しても「有司専制」(官僚独裁)に陥るだけだとして、最後まで慎重であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This ran in the newspapers arousing the morale of the nation, which lead to the establishment of a monument for loyal souls in front of Ryoma SAKAMOTO's grave in Reizan Gokoku Shrine. 例文帳に追加
これが新聞に載って国民の士気を鼓舞し、京都霊山護国神社にある坂本龍馬の墓前に忠魂碑が立てられるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, this did not lead to the integration of the title into 'Tenno' on official documents; still, many official documents with 'Nihonkoku Kotei' title were prepared. 例文帳に追加
もっとも、これにより公文書上「天皇」に統一されたわけではなく、その後も「日本国皇帝」と表記する公文書類が多数作成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|