「leaf layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the thermosensitive recording material includes a protective layer on the thermosensitive recording layer, at least one layer among the thermosensitive recording layer and the protective layer contains the eucalyptus leaf extract.例文帳に追加

該感熱記録材料が該感熱記録層上に保護層を設けてなる場合は、該感熱記録層と該保護層のうち、少なくとも一層以上に、該ユーカリ葉抽出物を含有させる。 - 特許庁

In the thermosensitive recording material which has a thermosensitive recording layer for developing color by heat on a substrate, the thermosensitive recording layer contains an extract with a polar solvent as a eucalyptus leaf component and further contains leaf wax as a eucalyptus leaf extract.例文帳に追加

支持体上に、熱により呈色する感熱記録層を有する感熱記録材料において、該感熱記録層中にユーカリ葉成分として、極性溶媒による抽出物を含有させ、更に該ユーカリ葉抽出物としてリーフワックスを含有させる。 - 特許庁

The laminated body 1 comprises a defoliated-leaf layer 1a where old defoliated leaves are piled up beginning at the top, a perishing-leaf layer 1b containing decomposing falling leaves (humus) and the surface soil layer 1c where the humus and the soil are mixed together, and is subjected to compression molding.例文帳に追加

積層体１は、上から順に古い落葉がたまった落葉層１ａと、分解しかけた落葉（腐植）を含む腐葉層１ｂと、腐植と土とが混ざった表土層１ｃとにより構成され、圧縮成形されている。 - 特許庁

This camouflage structure includes: a leaf-like cloth piece not containing a metal thin film layer which has a camouflage coloring agent-contained resin layer; and a mesh-like cloth piece having a metal thin film layer wherein the leaf-like cloth piece is partly fixed to the mesh-like cloth piece.例文帳に追加

迷彩着色剤含有樹脂層を有する金属薄膜層非含有のリーフ状布帛と、金属薄膜層を有するメッシュ状布帛とを備え、前記リーフ状布帛の一部がメッシュ状布帛に固定されている偽装構造体とする。 - 特許庁

After forming a resist layer on the substrate surface, the resist layer is thinned by a leaf ashing to leave the resist layers 20A, 20B.例文帳に追加

基板上面にレジスト層を形成した後、このレジスト層を枚葉式のアッシング処理により薄くしてレジスト層２０Ａ，２０Ｂを残存させる。 - 特許庁

In regard to the printed matter whereon the hologram leaf 11 is stuck, an ink layer 13 of low solvent resistance or a decoloration ink layer to be decolored in contact with a solvent is provided on the hologram leaf 11 at least in the present forgery-preventive printed matter.例文帳に追加

ホログラム箔１１が貼り付けられている印刷物において、少なくともホログラム箔１１上に耐溶剤性の低いインキ層１３、または溶剤に接触すると色が消える消色インキ層を設けた偽造防止印刷物。 - 特許庁

The polishing layer 12 is furnished with chip pockets 13 in the form of water drop in such a way as dotted around to draw a figure of ginkgo leaf.例文帳に追加

研磨層１２には、水玉形のチップポケット１３が、イチョウ形模様を描くように点在して形成される。 - 特許庁

The method for producing a greening material includes collecting surface soil 2 together with the whole of a falling-leaf layer L formed on the surface soil 2, granulating the collected surface soil 2 together with the falling-leaf layer L with a milling device 10 to produce the greening material 3.例文帳に追加

この緑化材料の製造方法にあっては、表土２を、その表土２の上に形成された落葉層Ｌごと採取し、採取したその表土２を、落葉層Ｌごと、ミル装置１０によって粒状化して、緑化材料３を生成する。 - 特許庁

The cosmetic sheet is obtained by forming a thermoplastic resin layer at a prescribed position of the polyester cloth material, putting the gold leaf thereon, removing the parts except the thermoplastic resin layer and fixing the gold leaf on the polyester cloth material by a vacuum press machine.例文帳に追加

ポリエステル生地材の所定の部位に熱可塑性樹脂層を形成し、その上から金箔を箔押し、熱可塑性樹脂層以外の部分を取り除き、次に真空プレス機にて金箔をポリエステル生地材に定着させたものであることを特徴とする。 - 特許庁

This freshness retaining sheet 10 has a first pulp layer 11 and a second pulp layer 13 made by bringing pulp comprising old paper into a sheet, and a tea leaf layer 12 made up of crushed tea leaves and put between the pulp layers.例文帳に追加

鮮度保持シート１０は、古紙等からなるパルプをシート化した第１パルプ層１１および第２パルプ層１３と、これらパルプ層の間に挟まれた、破砕茶葉で構成される茶葉層１２を備える。 - 特許庁

The water layer comprises an alcohol, 1,3-butylene glycol, glycerol, inositol, ginseng essence, Houttuynia cordata essence, ferulic acid, essence of olive leaf and water.例文帳に追加

水層は、アルコール、１，３−ブチレングリコール、グリセリン、イノシトール、ニンジンエキス、十薬エキス、フェルラ酸、オリーブ葉エキス及び水を含有してなる。 - 特許庁

A sheet of a B-stage resin composition with a metal leaf containing a base material for an additive which has a composition wherein a layer c of a base material reinforced B-stage resin composition is stuck to a layer of a resin composition for the additive formed on the surface of the metal leaf a having surface indentations, is used.例文帳に追加

表面凹凸を有する金属箔ａの表面に形成したアディティブ用樹脂組成物層に、基材補強Ｂステージ樹脂組成物層ｃが付着した構成のアディティブ用基材入り金属箔付きＢステージ樹脂組成物シートを使用する。 - 特許庁

A tea leaf leveling mechanism 210 for leveling the height of tea leaves conveyed and uniforming the tea leaf layer thickness at the upper side of the upstream of the foreign matter sieving part 203 attached to the trough 202.例文帳に追加

このトラフ２０２に設けられた異物篩分部２０３の上流側上方には、搬送される茶の葉の高さを均して同茶の葉の層の厚さを均一にする茶の葉均し機構２１０が設けられている。 - 特許庁

The enterprise force measurement tree is configured of a leaf and a node in the upper layer, and the score calculation method of each node is defined, and the scores of the upper layer are calculated based on the scores of the lower layer.例文帳に追加

企業力測定ツリーは、リーフ及びその上層のノードから構成され、各ノードのスコア算出方法が定義されたものであって、上層のスコアはその下層のスコアに基づき算出されるものである。 - 特許庁

An adhesive layer 6 having weak adhesive strength may be provided between the reinforcing sheet 4 and the wearable gold leaf 3 to attach each other.例文帳に追加

補強シート４と装着用の金箔３との間には接着力が弱い吸着剤層６を設けて吸着したものであっても良い。 - 特許庁

The greening blocks 2 are stacked in a plurality, a protective net 4 is stretched over the blocks, and a leaf mold layer 3 mixed with seeds is formed further on the net.例文帳に追加

緑化ブロック２を複数積み上げ、その上に保護ネット４を張り、さらにその上に種子が混入された腐葉土の層３を形成する。 - 特許庁

The heat-sealable packaging material is constituted by a method wherein a layer to be the main body thereof is formed of a laminate prepared by laminating a polyester film layer 2, a paper layer 5 and an aluminum leaf layer 6 sequentially from outside, at least, by an extrusion laminating method and thermally adhesive resin layers are provided on both sides of the laminate.例文帳に追加

ヒートシール性包装材料を、その主体となる層を少なくとも外側から、ポリエステルフィルム層２、紙層５、アルミニウム箔層６をそれぞれ押し出しラミネート法で順に積層した積層体で形成し、その両側の面に熱接着性樹脂層を設けて構成する。 - 特許庁

In the decorative article, ribs taken out of a leaf are interposed between an undercoating layer applied onto the surface of a base material and a finish coating layer applied onto the surface of the undercoating layer in such a manner that the ribs can be seen from outside the finish coating layer.例文帳に追加

本発明の装飾品は、基材の表面に塗布される下地用塗料層とこの下地用塗料層の表面に塗布される仕上げ用塗料層との間に、葉から取り出した葉脈を介装するとともに、仕上げ用塗料層の外部から当該葉脈を視認可能に形成したものである。 - 特許庁

To provide a waste-collecting apparatus for farms, for removing and collecting waste such as foreign substances and insect pests from a crown face, the inside of a leaf layer and branches and leaves.例文帳に追加

樹冠面や葉層内部や枝葉から、異物や病害虫などの不要物を、除去して回収する農園用不要物回収装置を提供する。 - 特許庁

An aberration adding element 9 is provided between the objective lens 8 and the optical detector 11 and adds four-leaf aberration to the reflected light from the beam guide layer.例文帳に追加

収差付加素子９は、対物レンズ８と光検出器１１との間に設けられ、ビームガイド層からの反射光に四つ葉収差を付加する。 - 特許庁

This method for controlling the pest insects is to eject the medicinal liquid toward the leaf layer of the tea trees from the lower direction of the tea trees in right angle direction against the length direction of tea ridges.例文帳に追加

茶畝の長さ方向に対して直交する方向において、茶樹の下方から該茶樹の葉層へ向かって薬液を噴出させる。 - 特許庁

The composite powder is prepared by forming a zinc oxide layer attached in the form of a flat film on the surface of a leaf substrate powder which exhibits an interference color.例文帳に追加

干渉色を呈する薄片状基板粉末の表面に、平滑な膜状に付着した酸化亜鉛層を形成したことを特徴とする複合粉末。 - 特許庁

The inkjet recording medium has a base paper in which the proportion of leaf bleached kraft pulp (LBKP) occupied in pulp is 50-100 mass%, a hydrophobic resin layer provided on one surface of the base paper and an ink accepting layer provided on the hydrophobic resin layer.例文帳に追加

パルプ中に占めるＬＢＫＰの割合が５０〜１００質量％である原紙と、前記原紙のいずれか一方の表面に設けられた疎水性樹脂層と、前記疎水性樹脂層の上に設けられたインク受容層とを有している。 - 特許庁

The gap among a leaf spring member 50 of a layer thickness regulating blade 36, a reverse-side member 72 of a blade holder 70, and a blade opposed part 78 of an upper seal 74 is filled with the grease 79.例文帳に追加

層厚規制ブレード３６の板ばね部材５０とブレードホルダ７０の裏側部材７２とアッパシール７４のブレード対向部７８との間の隙間をグリース７９で埋める。 - 特許庁

Drip absorbed from the liquid absorbing surface moves to the tea leaf layer 12, and oxidation is prevented owing to action of catechin contained in the crushed tea leaves and freshness of the meat is retained.例文帳に追加

吸液面から吸収されたドリップは、茶葉層１２に移行して破砕茶葉に含まれるカテキン等の作用により酸化等が防止され、食肉等の鮮度が保持される。 - 特許庁

The supporting member 53, and the leaf spring member 54 extended from the supporting member 53 toward a developing roller are stuck and fixed by an adhesive layer comprising a double-coated adhesive tape 109.例文帳に追加

支持部材５３と支持部材５３から現像ローラに向かって延びる板ばね部材５４とを、両面テープ１０９からなる接着層により接着固定する。 - 特許庁

The low reflection material has a base material, a low refractive index material layer being formed on the surface of the base material, a surface layer formed on the low refractive index material layer, wherein the surface layer has the repeating unit which is represented by formula (I), and is formed with the (meta)acrylic polymer, which has the alkoxysilyl group at least in the leaf terminal.例文帳に追加

基材と、基材の表面上に形成された低屈折率材料層と、低屈折率材料層上に形成された表面層とを有し、前記表面層が式（Ｉ）で表わされる繰り返し単位を有し、少なくとも片末端にアルコキシシリル基を有する（メタ）アクリル系ポリマーで形成されている。 - 特許庁

Regarding the OVD transfer leaf which is transferred onto a base 21 of an information recording medium having a magnetic layer 22 and makes it possible to hide a magnetic part to be made invisible, a hiding layer 14 having a thin film constituted of an OVD layer 13 and dielectrics at least is provided on a substrate.例文帳に追加

磁気層２２を有してなる情報記録媒体の基体２１に転写し、磁気部分を目視できぬよう隠蔽可能とするＯＶＤ転写箔に関し、支持体に少なくともＯＶＤ層１３および誘電体からなる薄膜を有した隠蔽層１４を具備したＯＶＤ転写箔。 - 特許庁

To provide a package body and its packing object for an electrode catalyst layer for a solid polymer fuel cell capable of preventing fall of the electrode catalyst layer in coating and supplying the electrode catalyst layer on a support body such as a transfer film formed in a leaf shape.例文帳に追加

枚葉シート状に形成された転写フィルム等の支持体に電極触媒層を塗布して供給する際に、電極触媒層の欠落を防止することかが可能な固体高分子形燃料電池用の電極触媒層の包装体及びその梱包体を提供する。 - 特許庁

The pressing member 64a of the layer thickness regulating blade 64 is formed to have a length by which an interstice of the width portion of the side seal is formed on the sides of both end end parts of a leaf spring 64b, and is attached at a position thereof.例文帳に追加

層厚規制ブレード６４の押圧部材６４ａを、板バネ６４ｂの両端端部側にサイドシールの幅分の間隙ができる長さに形成して、そのような位置に取り付ける。 - 特許庁

This developing device is provided with a layer forming member 3 in press-contact with the developer carrier 2, and the member 3 is provided with a conductive member (leaf spring 3b) opposed to the developer carrier 2.例文帳に追加

現像剤担持体２に圧接される層形成部材３を有するものとし、この層形成部材は現像剤担持体と対向する導電性部材（板バネ３ｂ）を有するものとする。 - 特許庁

A rotary toner supply roller 14d and a leaf spring type toner layer thickness control member 14e are arranged in a toner container 14c, and polymerization capsule toner is packed in the toner container 14c.例文帳に追加

トナー容器１４ｃ内には、回転可能なトナー供給ローラ１４ｄ、及び板ばね状のトナー層厚規制部材１４ｅが設けられ、重合法カプセルトナーが充填されている。 - 特許庁

To provide a wringing device capable of adjusting a liquid toner layer and density on an endless moving surface to desired levels by adjusting pressure applied by a leaf spring.例文帳に追加

板ばねによって加えられる圧力を調整することにより、無端移動面上の液体トナー層及び密度を所望の水準に調節することができる絞り装置を提供する。 - 特許庁

In the heat-sensitive recording sheet for multiple duplication structured of at least an upper leaf recording sheet and a lower leaf recording sheet stacked on each other, a heat-sensitive recording layer containing a leuco dye and a developer is formed on one side of a base material, and a heat transfer layer containing a leuco dye, a developer and a heat-fusible material is formed on the other side.例文帳に追加

上葉記録シートと下葉記録シートとを少なくとも重ねた多重複写用感熱記録シートにおいて、該上葉記録シートが、基材の一方の面にロイコ染料と顕色剤とを含有する感熱記録層を有し、かつ他方の面にロイコ染料と顕色剤と熱可融性物質とを含有する熱転写層を有する多重複写用感熱記録シート。 - 特許庁

In this thin chromatographic separating material having a thin film containing silica gel fine particles, which is formed on a support base as a separating layer, leaf silica secondary particle and colloidal silica particle are used as binder.例文帳に追加

支持基材上にシリカゲル微粒子を含む薄層を分離層として形成してなる薄層クロマトグラフィ用分離材料において、結着剤として、葉状シリカ２次粒子及びコロイダルシリカ粒子を用いる。 - 特許庁

An organic electrolyte secondary battery is equipped with an electrode holding a mix layer including active materials in the surface of a metal leaf possessed with both a current-collecting portion and a lead portion.例文帳に追加

集電部とリード部とを兼ねる金属箔の表面に活物質を含む合剤層を保持した電極を備えた有機電解液二次電池において、リードの取り出し部基部が補強部材を有する。 - 特許庁

Moreover, the healthy material is featured by forming an adhesive base layer containing the adhesive material on one side of a supporting sheet having flexibility and dispersing the carbonized powder of the leaf or/and the stalk of the perennial plant on the at least surface of the adhesive base layer.例文帳に追加

その他の一つは、可撓性を有する支持シートの一面に粘着物質を含む粘着性基剤層を形成し、この粘着性基剤層の少なくとも表面には多年生植物の葉又は／及び茎の炭化粉末を分散させたことを特等とする。 - 特許庁

The objective biodegradable artificial flower is obtained by the following process: laminating a polylactic acid film or polylactic acid nonwoven fabric on a paper or a nonwoven fabric each made of natural fibers to make a biodegradable lamination layer body, and forming the thus made biodegradable lamination layer body into an artificial flower shape comprising developed-shape corolla or leaf parts.例文帳に追加

天然繊維を材質とする紙又は不織布にポリ乳酸フィルム又はポリ乳酸不織布を積層して生分解性積層体を構成し、生分解性積層体を展開形状の花冠部又は葉部から成る造花状に形成した生分解性造花である。 - 特許庁

This magnetic guide 90 is produced by alternately superposing a flat soft magnetic layer containing soft magnetic particles, and a flat non-magnetic layer containing no soft magnetic particles, and cutting-working a superposed/exposed cross section into a shape fitted to a mounting face to the magnetic sensor 48 and a contact face with a leaf.例文帳に追加

軟磁性粒子を含む平坦な軟磁性層と軟磁性粒子を含まない平坦な非磁性層を交互に積層し、積層露出断面を磁気センサー４８への取り付け面およびリーフとの接触面に適合する形状に切断・加工して磁気ガイド９０を作成する。 - 特許庁

The leaf spring actuator mirror 13 comprises two layers of electrodes including the layer provided with the mirror and at least one electrode layer is previously divided to a plurality, by which the reflecting surface of the mirror is selectively inclined in multiple directions when a voltage is impressed across the respective electrode layers.例文帳に追加

また、板ばねアクチュエータミラー１３は、ミラーを設けた層を含む二層の電極で構成され、少なくとも一つの電極層を複数に分割しておくことによって、各電極層間に電圧を印加すると、ミラーの反射面を、選択的に多方向へ傾斜させ得るようになっている。 - 特許庁

This double layer structured hardened coating film is obtained by providing a silica hardened coating film composed of a leaf-like silica secondary particle formed by laminating plural pieces of the thin primary particles of the flaked silica so as to orient the interfaces in parallel as a 1st layer on a base body and forming a hardened coating film composed of an organic high polymer material thereon as a 2nd layer.例文帳に追加

基体上に第一層として、鱗片状シリカの薄片１次粒子が互いに面間が平行的に配向し複数枚重なって形成される葉状シリカ２次粒子から構成されるシリカ硬化塗膜を設け、さらにその上に、第二層として、有機高分子物質からなる硬化塗膜を形成させて二層構造の硬化塗膜とする。 - 特許庁

The tea leaf leveling mechanism 210 is constituted of a raking and leveling tool 211 for raking and leveling the upper layer part of tea leaves conveyed on the trough 202 and a rotary drive mechanism 212 for rotating and driving the raking and leveling tool 211.例文帳に追加

茶の葉均し機構２１０は、トラフ２０２上を搬送される茶の葉の上層部を掻き均す掻き均し具２１１と、同掻き均し具２１１を回転駆動させる回転駆動機構２１２によって構成されている。 - 特許庁

The vibrating conveyor 200 includes a foreign matter sieving part 203 for screening out foreign matters from a tea leaf layer conveyed along the floor of a trough 202 for conveying tea leaves from one terminal side to the other while storing tea leaves.例文帳に追加

振動コンベア２００は、茶の葉を収容しつつ一端側から他端側に搬送するためのトラフ２０２の床面に、搬送される茶の葉の層内から異物を篩い落とすための異物篩分部２０３を備えている。 - 特許庁

A carbonization raw material C such as fresh green grasses, tree leaves, tree branches or bamboo chips is accumulated on a leaf mold layer B, covered with a plastic sheet S, or the like, and then fermented with fermentation micro-organisms in a nearly anaerobic condition at about 60 to 80°C for several days to several ten days.例文帳に追加

新鮮な青草、木の葉、木枝、竹屑等の炭化原料Ｃを腐葉土Ｂ層に上に堆積し、周囲をビニールシートＳ等で覆って嫌気条件に近い状態にし、発酵菌により発酵させる。 - 特許庁

To provide a vibrating conveyor for tea leaves, which can improve qualities of produced tea leaves by supplying tea leaves having a uniform tea leaf layer thickness to various tea manufacturing machines constituting a tea manufacturing line.例文帳に追加

製茶ラインを構成する各種製茶機に茶の葉の層の厚さが均一な茶の葉を供給することにより、製造される茶の葉の品質を向上させることができる茶の葉用振動コンベアを提供する。 - 特許庁