「left value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Set data to the left of the current left margin, if possible.The value of data is not restricted; treatment of non-stringvalues is entirely application- and writer-dependent. 例文帳に追加

可能ならば、data を現在の左マージンの左側に設定します。 - Python

A binary value 12 can be made a multiple value by obtaining a sum of binary value elements 22 in an attention position which is going to be made a multiple value, and in upper, left, and left upper positions of it.例文帳に追加

２値データ１２は、多値化しようとしている注目位置と、その上、左、左上の位置の２値要素２２の和を求めることにより、多値化することができる。 - 特許庁

The effective value circuit 4L calculates the minimum value of the left bearing from the vibration of the left bearing that is measured N times.例文帳に追加

実効値回路４ＬはＮ回測定中の左軸受振動から左軸受振動最小値を算出する。 - 特許庁

The left argument,x, is the accumulated value and the right argument, y,is the update value from the sequence. 例文帳に追加

左引数xは累計の値になり、右引数 y はsequence から取り出した更新値になります。 - Python

a thing of value left with someone else as proof that one will fulfill an agreement 例文帳に追加

何かの担保や保証,代償として差し出されるもの - EDR日英対訳辞書

Set the left and right margins to the same value in inches. 例文帳に追加

左右のページ余白を、インチで指定した同じ値に設定します。 - PEAR

Start relative margin indent: moves the left margin i to the right (if i is omitted, the prevailing indent value is used). 例文帳に追加

が省略されると優先インデントの値が用いられる)。 - JM

When the return value is XcmsFailure, the contents of the color specification array are left unchanged. 例文帳に追加

返り値がXcmsFailureの場合、表色の配列の内容は変化しない。 - XFree86

Left and right load measuring parts are provided to measure the loads of the left and right feet separately and left and right load measured value memory parts store the measured values of the left and right loads measured by the left and right load measuring parts.例文帳に追加

また、左右の足の荷重を別々に測定する左右荷重測定部と、左右荷重測定部で測定した左右荷重測定値を左右荷重測定値記憶部で、記憶することを特徴とする。 - 特許庁

The left count and right count show the number of leaf level values disposed in the leaves of subtrees on just the left side of the value and on just the right side of the value.例文帳に追加

この左カウントおよび右カウントは、値のすぐ左側および値のすぐ右側のサブツリーのリーフに配置されたリーフレベル値の数を示す。 - 特許庁

conversions, the converted value is padded on the left with zeros rather than blanks. 例文帳に追加

変換では、変換した値の左側を空白文字の代わりにゼロで埋める。 - JM

The converted value is to be left adjusted on the field boundary. (The default is right justification. 例文帳に追加

変換値をフィールド境界で左揃えにする(デフォルトは右揃えである)。 - JM

In the ATM 100, a valuable value deducting means deducts a valuable value from the detected valuable value recording medium left behind.例文帳に追加

自動取引装置１００は、有価価値控除手段により、取り忘れを検出された有価価値記録媒体から有価価値を控除する。 - 特許庁

And when the integrating flow rate SV has exceeded a resulted value left by subtraction of the preset value Vpr from a measurement setting value A, the minor bore valve 14 is closed.例文帳に追加

積算流量ＳＶが、計量設定値Ａからプリセット値Ｖprを引いた値を超えたときに、小口径バルブ１４を閉じる。 - 特許庁

The maximum value Max1 nearest to Min1 on the left side of the minimum value Min1 is detected, and the maximum value Max2 nearest to Min2 on the right side of the minimum value Min2 is detected.例文帳に追加

従って、極小値Min1の左側でMin1に最も近い極大値Max1を検出し、極小値Min2の右側でMin2に最も近いMin2に最も近い極大値Max2を検出する。 - 特許庁

An absolute value calculation part 16 regards a difference of the maximum value calculated with the maximum value calculation parts 15L, 15R as a height difference in the right and left half-areas to calculate the absolute value.例文帳に追加

絶対値算出部１６は、最大値算出部１５Ｌ、１５Ｒにて算出した最大値の差を、左右のハーフエリアにおける高低差とし、その絶対値を算出する。 - 特許庁

An upper bottom side value L2 is defined as a characteristic amount of a ground area part, and a right side value L3 and a left side value L4 are defined as measuring positions of the line image 11.例文帳に追加

また上底辺値Ｌ２は地肌領域部の特徴量とし、右辺値Ｌ３、左辺値Ｌ４は線画像１１の計測位置とする。 - 特許庁

The transmission ratio of a neutral position 0 is set to a minimum value in a value of 77% to 99% of a maximum value B of the both left and right sides of the neutral position.例文帳に追加

中立位置０の伝達比Ｃを、中立位置の左右両側の最大値Ｂの７７％〜９９％の値で極小値とした。 - 特許庁

A SAT model value computing element 16 estimates a self aligning model value to be the synthetic value of the self aligning torque of each of the left and right wheels in the case of no load moving to the left and right wheels.例文帳に追加

ＳＡＴモデル値演算器１６は、スリップ角に基づいて、左右車輪に荷重移動がない場合の左右車輪各々のセルフアライニングトルクの合成値であるセルフアライニングモデル値を推定する。 - 特許庁

In the case where a set heating value HSP, in interlock with a set cooling value CSP, has been pushed out to a region lower than a standard value HSPB for setting heating value (HSP<HSPB), the HSP value is reset to the HSPB value, without being left out, when the CSP value is changed to a higher value.例文帳に追加

暖房設定値ＨＳＰが冷房設定値ＣＳＰに連動して暖房設定基準値ＨＳＰＢを下回る領域に押し出されている場合には（ＨＳＰ＜ＨＳＰＢ）、ＣＳＰの上昇方向への変更に対してＨＳＰを取り残すことなくＨＳＰＢに戻すようにする。 - 特許庁

A next value (command value) of the intake air amount is left as is to this time value, that is, the change of the intake air amount is inhibited (step 1008), and the value (command value) of the next ignition timing is determined (step 1009) by multiplying tnepk/gnepd with this time value.例文帳に追加

吸気量の次回の値（指令値）を今回の値のままにし、すなわち吸気量の変更を禁止して（ステップ１００８）、点火時期の次回の値（指令値）を今回の値にtnepk ／gnepkを乗算して決定する（ステップ１００９）。 - 特許庁

The rate Ra1 shows a rate for substituting a pixel value on the left half of the target pixel for a contour correction candidate value of an adjacent pixel 1 adjacent to the left side of the target pixel.例文帳に追加

割合Ｒａ１は、注目画素の左半分の画素値を注目画素の左側に隣接する隣接画素１の輪郭補正候補値で置換する割合を示す。 - 特許庁

An image is divided into right and left by a dividing line passing through a point of infinity, and a threshold value for discriminating luminance of a pixel is increased in the left region while the threshold value is lowered in the right region.例文帳に追加

画像を無限遠点を通る区分ラインで左右に区分し、左領域では画素の輝度の判別のための閾値を高くし、右領域ではその閾値を小さくする。 - 特許庁

The head priest left the Nichiren Shoshu Sect for the Soka Gakkai (Value-Creation Society). 例文帳に追加

-当時の顕妙寺住職が創価学会側について日蓮正宗を離脱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The converted value is left adjusted (overrides the "0" conversion if both are given).例文帳に追加

変換された値を左寄せにします ("0" と同時に与えた場合、"0" を上書きします) 。 - Python

Figure 2-3-1-5 Comparison of "Goods Trade" value contrasted with GDP among 4 countries(Left: Export, Right: Import)例文帳に追加

第2-3-1-5図　「財貿易」依存度（対GDP 比）の四か国比較（左：輸出、右：輸入） - 経済産業省

The turning radius related value calculation means calculates the value that represents a turning radius during right turn or left turn at an intersection.例文帳に追加

前記旋回半径関連値算出手段は、交差点における右左折時の旋回半径を表す値を算出する。 - 特許庁

The angle β2 is obtained by subtracting a correction value from an angle between the left headlamp and the left outer edge of the target vehicle.例文帳に追加

角度β２は、左側前照灯と対象車両の左側の外縁とのなす角度に補正値を減算して求められる。 - 特許庁

Article 318 The probative value of evidence shall be left to the free discretion of the judge. 例文帳に追加

第三百十八条　証拠の証明力は、裁判官の自由な判断に委ねる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

conversions. The precision, if any, gives the minimum number of digits that must appear; if the converted value requires fewer digits, it is padded on the left with zeros. 例文帳に追加

精度指定があれば、精度で指定した桁数は必ず出力される。 - JM

When the light is not in the backlight state, the high luminance slice set value is left as it is in a step 4.例文帳に追加

そして逆光でないときはステップ〔４〕で高輝度スライス設定値をそのままとする。 - 特許庁

Based on the left/right shifting, 4-value (0, R, C and L) signals are obtained.例文帳に追加

その左右へのずれに基づいて４値（０とＲとＣとＬ）信号を得ることができる。 - 特許庁

When a prediction error between two processing target pixels arranged in a horizontal direction is zero, a pixel value of the right processing target pixel is calculated from pixel values of pixels located just above respective processing target pixels, a pixel value of each pixel located on the upper left side of the left processing target pixel and a pixel value of each pixel located on a left adjacent position of the left processing target pixel.例文帳に追加

水平方向に並んだ２つの処理対象画素の各々についての予測誤差がゼロである場合に、各処理対象画素の真上に位置する画素の画素値、左側の処理対象画素の左上および左隣に位置する各画素の画素値から当該右側の処理対象画素の画素値を算出する。 - 特許庁

A mean value calculation unit 93 calculates, as a mean pixel value La of left pixels, a mean value of pixel values of (k) pixels, approximately half of a moving speed of the pixel of interest, positioned at a left side of the pixel of interest.例文帳に追加

平均値算出部９３は、注目画素の左側に位置し、かつ、注目画素の移動速度の約半分のｋ個の画素の各画素値の平均値を、左方画素の平均画素値Ｌａとして算出する。 - 特許庁

The b-tree is structured such that a count is positioned on just the left side and that a value is positioned on just the right side, about each non-leaf level value.例文帳に追加

ｂツリーは、各非リーフレベル値について、カウントがすぐ左側に位置し、値がすぐ右側に位置するように構造化される。 - 特許庁

Then, left shifters 20-22 shifts them to the left on the basis of the adjustment value stored in the register 24 and returns an extended integer part to the original.例文帳に追加

続いて、左シフタ２０〜２２が、レジスタ２４に格納された調整値に基づいて左シフトし、拡張した整数部を元に戻す。 - 特許庁

When a slider of the fifth column in a slider group 2d is operated in the setting state of the parameters, a value of PITCH BEND RANGE of a parameter LEFT of the fifth column of the second row is set at a value corresponding to the operation position.例文帳に追加

前記パラメータの設定状態で、スライダ群２ｄ中の第５列のスライダが操作されると、第２行第５列のパラメータLEFTのPITCH BEND RANGEの値が操作位置に応じた値に設定される。 - 特許庁

A load moving rate estimating device 18 estimates load moving states of the left and right wheels based on the synthetic value of the self aligning torque of each of the left and right wheels and the self aligning torque model value.例文帳に追加

荷重移動率推定器１８は、左右車輪各々のセルフアライニングトルクの合成値と、セルフアライニングトルクモデル値と、に基づいて、左右車輪の荷重移動状態を推定する。 - 特許庁

Output registers have the function of a shift register, and pulses which correspond in number to the value put in the left-end register in the figure are outputted at every two ms, and the value of each register is shifted to the left side each time.例文帳に追加

出力レジスタは、シフトレジスタの機能を有し、２ms毎に図の左端のレジスタ内の値に相当する数のパルスが出力され、その都度、各レジスタの値が左側にシフトされる。 - 特許庁

A processing part 7 determines such a control value that a representative value ka_ave of the cornering power with respect to the right and left wheels becomes larger than the present value of the representative value ka_ave of the cornering power with respect to the right and left wheels.例文帳に追加

処理部７、推定されたコーナリングパワーｋａに基づいて算出される、左右の車輪に関するコーナリングパワーの代表値ｋａ＿ａｖｅが、左右の車輪に関するコーナリングパワーの代表値ｋａ＿ａｖｅの現在値よりも大きくなるように、制御値を決定する。 - 特許庁

The device calculates a luminance difference between a luminance value of the left area and a luminance value of the right area, investigates a temporal change of the luminance difference, and detects an inflection point wherein the luminance difference changes between a positive value and a negative value.例文帳に追加

左領域の輝度値と右領域の輝度値の輝度差を算出し、該輝度差の時間的変化を調べ、該輝度差が正の値と負の値との間で変化する変曲点を検出する。 - 特許庁

Thus, from the detected valuable value recording medium left behind, the deducted valuable value is protected even though a third person carries away the valuable value recording medium.例文帳に追加

これにより、取り忘れを検出された有価価値記録媒体は、第三者による有価価値記録媒体の持ち去りがあっても、控除された有価価値が保護される。 - 特許庁

The absolute value Lp of the respective peak values in the right and left directions of the peak times nearest to the absolute value Up of the respective peak values is extracted on the basis of the absolute value Up of the respective peak values.例文帳に追加

各ピーク値の絶対値Ｕｐを基準として各ピーク値の絶対値Ｕｐに最も近いピーク時間の左右方向のピーク値の絶対値Ｌｐを抽出する。 - 特許庁

Then the arithmetic processing section 32 subtracts further the subtraction value (A-B) from the subtraction value (C-D) to measure the amount of electric charges left untransferred from the subtraction value (C-D)-(A-B).例文帳に追加

次に、減算値（Ｃ−Ｄ）から減算値（Ａ−Ｂ）をさらに減算して、その減算値である（Ｃ−Ｄ）−（Ａ−Ｂ）によって転送残し量を測定する。 - 特許庁

A CPU sets a first slip quantity threshold value KSL1 and a second slip quantity threshold value KSL2 so that the second slip quantity threshold value KSL2 can be larger than the first slip quantity threshold value KSL1 when a vehicle travels on a road whose left and right surfaces are different in μ value.例文帳に追加

ＣＰＵは、左右異μ路を車両が走行する場合には、第１スリップ量閾値ＫＳＬ１と第２スリップ量閾値ＫＳＬ２を、第２スリップ量閾値ＫＳＬ２＞第１スリップ量閾値ＫＳＬ１となるように設定する。 - 特許庁