「level-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To bring up to a high level both high-rate discharge performance and charge/discharge cycle performance of a nickel-hydrogen storage battery.例文帳に追加

ニッケル水素蓄電池の高率放電性能と充放電サイクル性能との両方を高いレベルとすること。 - 特許庁

On the other hand, the sound picked up from the utterance person is inherent to the signal level data of a corresponding sound pickup beam signal.例文帳に追加

一方で、発話者からの収音音声は、対応する収音ビーム信号の信号レベルデータに固有である。 - 特許庁

The superconducting single photon detector comprises a superconductor strip biased up to a level near its critical current value.例文帳に追加

この単光子検出器は臨界電流値近傍のレベルまでバイアスをかけた超伝導体ストリップを備える。 - 特許庁

Nihon-ga is rarely taught in the ordinary art classes up to high school level, apart from in specialized art schools. 例文帳に追加

日本の、芸術系学科以外の高等学校までの美術(教科)では日本画を教えることはまずない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, the high current drive is executed up to a level required for amplification-switching a liquid pressure lift amount.例文帳に追加

代替例として、液圧リフト量の増幅切替えのため要求される電荷レベルまで高電流で駆動される。 - 特許庁

A water level detection sensor is provided with an insulating sensor housing 20 having an up-and-down direction recessed groove part 20b formed thereon.例文帳に追加

水位検出センサは上下方向の凹溝部２０ｂが形成された絶縁性のセンサハウジング２０を備える。 - 特許庁

By installing a sealing body 50 which floats up in accordance with a change in the liquid level L of the processing liquid on the liquid level position of a processing liquid in a processing tank, evaporation of water from the liquid level of the processing liquid and a phenomenon that the liquid is oxidized when the liquid level comes in contact with the air are prevented.例文帳に追加

処理槽の処理液の液面位置に、処理液の液面レベルＬの変化に追従して浮揚するシール体５０を配置することにより、処理液の液面からの水分の蒸発と、この液面が空気と接触して酸化する現象を阻止する。 - 特許庁

When the reception state is deteriorated from an excellent state, the output level is decreased to a mute level and when the reception state is restored to the excellent state after that, the output level is gradually recovered up to the original level so as to relieve a sense of incongruity caused on the user.例文帳に追加

受信状態が良好な状態から悪化した時に出力をミュートレベルにまで低下させ、その後受信状態が良好な状態に回復したときに、出力レベルを元のレベルにまで徐々に回復させ、ユーザーに与える違和感を軽減する。 - 特許庁

A control signal SG1 applied to the switches SW1 and SW2 goes up to a "High" level during high-gain operation and go down to a "Low" level during low-gain operation.例文帳に追加

スイッチＳＷ１及び２に印加される制御信号ＳＧ１は、高利得動作のときに“Ｈｉｇｈ”レベルとなり、低利得動作のときに“Ｌｏｗ”レベルとなる。 - 特許庁

A level is set up to an overlapping portion of a chip of a recording head depending on landing accuracy, and a record data distribution rate of each chip in the overlapping portion is determined according to the level.例文帳に追加

記録ヘッドのチップのつなぎ部に対して、着弾精度に応じてレベルを設定し、そのレベルに従ってつなぎ部における各チップの記録データ配分率を決定する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing noise of a color image up to a level equal to a level of white pixels by applying interpolation to phases of color pixels through the use of signal components of the white pixels as indices.例文帳に追加

ホワイト画素の信号成分を指標としてカラー画素の位相に補間することで、カラー画像をホワイト画素と同等レベルまでノイズ抑圧することを可能とする。 - 特許庁

An alarm sound controller 12 returns the sound volume level increased by the driver operating a volume up switch 17, to a prescribed sound volume level after the elapse of a certain period of time.例文帳に追加

警報音コントローラ12は、運転者が増音スイッチ17を操作することで増大させた警報音の音量レベルを、一定時間経過後に規定の音量レベルまで復帰させる。 - 特許庁

To provide a hot water supply device 11 for allowing accurate check of a water level in a hot water storage tank 21 without using special parts for checking the water level, in spite of a boiling-up means type.例文帳に追加

沸上手段の方式にかかわらず、水位確認のための専用の部品を用いずに、貯湯タンク21内の水位を確実に確認できる給湯装置11を提供する。 - 特許庁

Then, when the system again determines the level rises up to the previously determined high value, it discharges oil from the oil pan 29 to the heat accumulating tank 40 until the oil surface level reaches to the low value.例文帳に追加

そして、再び予め定めた上値まで上昇したと判断したとき、油面高さが下値となるまでオイルをオイルパン２９から蓄熱タンク４０へ排出する。 - 特許庁

By this constitution, especially when the water level in the evaporation container 15 is high, the bubbles going up within the container can be reduced to an extremely low level by the foam breaking fin member 31.例文帳に追加

この構成によって、特に、蒸発容器１５の水位が高いときに、その容器内で上昇する水泡を泡切りフィン部材３１によって微細化できる。 - 特許庁

The apparatus is characterized by disposing a voltage converting section therein, which brings a voltage level of a supply voltage of the output amplifier to follow a voltage level of the set up voltage.例文帳に追加

本装置は、出力アンプの電源電圧の電圧レベルを、設定電圧の電圧レベルに追従させる電圧変換部を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A mixer of the power amplifier compensates the linearity by controlling a level of an oscillated signal for up-conversion, in response to the level of input IF signal.例文帳に追加

電力増幅器のミキサにおいて、アップコンバートを行うための発振信号のレベルを入力ＩＦ信号のレベルに応じて制御することで、上記直線性を補償する。 - 特許庁

The level gauge can be demounted from the inner hose to view the liquid by slightly lifting up a cap 12 connected to the inner hose, in viewing the liquid of the level gauge.例文帳に追加

レベルゲージの液視認時においては、インナーホースが接続しているキャップ１２を少し持ち上げることによって、レベルゲージをインナーホースから取り外し、液視認を行うことができる。 - 特許庁

At least one pixel in the pixel array is light-shielded, the output signal in the pixel is used as dark level output, and its level is pushed up.例文帳に追加

画素配列における少なくとも１つの画素を遮光して当該画素での出力信号が暗レベル出力として用いられ、かつ、そのレベルが押し上げられている。 - 特許庁

An initial slice level of the fixed slice level type data slicer 703 is set up, using demodulation data in a section of the packet header, thereby exactly switching the slice system.例文帳に追加

固定スライス方式データスライサ７０３用の初期スライスレベルについてはパケットヘッダーの区間における復調データを用いて作成し、スライス方式の切り替えを精度良く行う。 - 特許庁

In going up the level difference T, the stay is rotated from the backward position to the downward vertical position by operation of a handle 62 to float the front wheel caster 3 to raise the wheelchair onto the level difference.例文帳に追加

段差Ｔの乗り上げに際し、ハンドル６２の操作によりステイを後向き位置から下向垂直位置に回動させて前輪キャスタ３を浮かせ、段差に乗り上げる。 - 特許庁

To provide a dish washer which can stop water supply without a water level detecting device when cleaning water is supplied up to a predetermined level in a washing vessel.例文帳に追加

食器洗浄機に水位検知装置を備えることなく、洗浄槽内に洗浄水が所定の水位まで給水されると、給水を停止することを可能にする。 - 特許庁

Nextly, the potential becomes the H level after a pulse is input to a signal inputting unit (In), and gate potential of a TFT 102 rises up to a level (VDD-VthN) and becomes a floating state.例文帳に追加

次に、信号入力部(Ｉｎ)にパルスが入力されてＨレベルとなり、ＴＦＴ１０２のゲート電位は(ＶＤＤ−ＶｔｈＮ)まで上昇し、浮遊状態となる。 - 特許庁

In the disk signal analyzing device having a PRML signal processing circuit, the PRML signal processing circuit is arranged with a means for setting up given reference level, a means for setting up a given equalization target level, and a means for choosing either of these reference level signals or target level signals as an adaptive equalization target.例文帳に追加

ＰＲＭＬ信号処理回路を有するディスク信号解析装置において、前記ＰＲＭＬ信号処理回路には、任意の参照レベルを設定する手段と、任意の等化目標レベルを設定する手段と、これら参照レベル信号と目標レベル信号のいずれかを適応等化ターゲットとして選択する手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

This device is provided with a top dross drawing-up robot 7 for drawing up top dross in a plating pot 2 stored with hot dip galvanizing metal 5 by using a ladle 13 and a bath face level gauge 8 detecting the level of the plating pot bath face.例文帳に追加

亜鉛系溶融めっき金属５が収容されためっきポット２のトップドロスをひしゃく１３を用いて汲み上げるトップドロス汲み上げロボット７と、めっきポット浴面レベルを検出する浴面レベル計８とを備える。 - 特許庁

A pull-up circuit (HINV1, HP3) connected to the noninverting output terminal pulls up the noninverting output terminal when a noninverting output signal becomes the second high level and it is opened when the input signal is a low level.例文帳に追加

非反転出力端子に接続されるプルアップ回路（ＨＩＮＶ１、ＨＰ３）は、非反転出力信号が第２のハイレベルとなった場合に非反転出力端子をプルアップし、入力信号がローレベルである場合には開放となる。 - 特許庁

Accordingly, CPU 24 inputs an H level signal at an UP input terminal 24a by an UP terminal voltage VUP and maintains the state that the H level signal is inputted at a DN input terminal 24b by a DN terminal voltage VDN.例文帳に追加

従って、ＣＰＵ２４は、ＵＰ端子電圧ＶUPによってＵＰ入力端子２４ａでＨレベル信号を入力し、ＤＮ端子電圧ＶDNによってＤＮ入力端子２４ｂでＨレベル信号を入力した状態を維持する。 - 特許庁

In an embodiment, the level conversion bus switch has a MOS transistor switch 1 controlled in conduction by a low voltage level control signal which is connected between a low voltage level signal line transmitting a low voltage level signal and a high voltage level signal line transmitting a high voltage level signal, and a pull-up resistance 2 connected between the high voltage level signal line and a high voltage power line VccB.例文帳に追加

実施形態のレベル変換バススイッチは、低電圧レベル信号が伝送される低電圧レベル信号線と高電圧レベル信号が伝送される高電圧レベル信号線との間に、低電圧レベルの制御信号により導通が制御されるＭＯＳトランジスタ型のスイッチ１が接続され、高電圧レベル信号線と高電圧電源線ＶｃｃＢとの間に、プルアップ抵抗２が接続される。 - 特許庁

The image of a reference pattern 15 that is provided at the body 1 to be inspected in advance is picked up, and the data level of reference data is corrected by the data that have been picked up.例文帳に追加

参照データを、被検査体１に予め設けられている基準パターン１５を撮像し、その撮像データを用いて、参照データのデータレベルを補正する。 - 特許庁

To provide an up-conversion optical element having new configuration for suppressing a relaxation process from an intermediate excitation level to a base state in up-conversion.例文帳に追加

アップコンバージョンにおいて中間の励起準位から基底状態への緩和過程を抑制する新規な構成を有するアップコンバージョン光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine deducts 1 from the fill-up judgment value Mt every time when the level value Zt is 1 during sampling, makes a fill-up judgment when it becomes 0, and brings the putting out device to a halt.例文帳に追加

サンプリング時にレベル値Ｚｔが１である毎に満杯判定値Ｍｔから１を減算し、０になると満杯判定を行い、払出装置を停止させる。 - 特許庁

There are two escalators in the south ticket gate--one up and one down--and other two up escalators connecting the concourse and the ground level, which take people to the northwest corner of the intersection of Kawabata-dori and Shijo-dori streets. 例文帳に追加

エスカレーターは南改札内に上り下り各1基、コンコース地上間は2基の登りエスカレーターで川端四条交差点北西角に出ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the auxiliary wheel approaches to the level difference S over which it cannot singly ride, the wheel 5 for riding over the level difference is abutted on the level difference S prior to the auxiliary wheel 4 and an automatic conveying robot 1 is lifted up to the height at which the auxiliary wheel 4 can ride over the level difference S.例文帳に追加

補助車輪４が単独で乗り越えられない段差Ｓにさしかかったとき、段差乗り越え用車輪５が補助車輪４より先に段差Ｓに当接し、補助車輪４が段差Ｓを乗り越えることができる高さまで、自動搬送ロボット１を持上げる。 - 特許庁

Further, when a period of the low level of the hot plug signal is smaller than a time Tout, since the pulse width of the low level is extended up to the time Tout and the resulting low level is outputted, the transmission processing section 14 can surely detect the low level without the need for shortening the period of detecting the hot plug signal.例文帳に追加

また、ホットプラグ信号のローレベルがＴｏｕｔよりも小さい場合は、ローレベルをＴｏｕｔまで延長して出力しているので、送信処理部１４はホットプラグ信号を検出する周期を短くすることなく、確実にローレベルを検出することができる。 - 特許庁

When a water level in a water storage tank 10 is lower than a first water level L1, a control circuit 17 operates a motor pump 27 to supply ground water in a natural water tank 21 to the water storage tank 10, and the water level in the water storage tank 10 is raised up to a maximum water level L3.例文帳に追加

貯水槽１０内の水位が第１水位Ｌ１よりも低下したとき、制御回路１７は、電動ポンプ２７を作動させて自然水タンク２１内の地下水を貯水槽１０へ供給し、貯水槽１０内の水位を上限水位Ｌ３まで上昇させる。 - 特許庁

When a drive command signal changes from an H level to an L level, transistors Q18, Q17 are turned on and a voltage Vn2 at a node n2 having increased up to a boosting voltage Vcp is decreased to a Zener voltage Vz of a Zener diode D11 by using a level VL of a load terminal 20 as a reference level.例文帳に追加

駆動指令信号ＳａがＨからＬに変化すると、トランジスタＱ１８、Ｑ１７がオンとなり、昇圧電圧Ｖcpにまで上昇していたノードｎ２の電圧Ｖn2は、負荷端子２０の電位ＶL を基準電位としてツェナーダイオードＤ１１のツェナー電圧Ｖｚにまで低下する。 - 特許庁

Hot water is poured therefrom at the same time when quickly filled in a bathtub 100 up to a right-before-set water level B.L.例文帳に追加

浴槽１００への湯張り時には２台から同時に注湯して、設定直前水位Ｂ．Ｌまで迅速に湯張りする。 - 特許庁

Then, each of the overflow sections 30 is set in such a height H3 as small sized fish can go up against the water level in the upstream side.例文帳に追加

各越流部３０は下流側の水位に対して小型魚類が遡上可能な高さＨ_3 に設定される。 - 特許庁

Processing up to the extraction of phonemic information is performed by a client 1 and the following recognition of a language level is performed on the side of a server 2.例文帳に追加

音韻情報の抽出までをクライアント１で行い、その後の言語レベルの認識をサーバ２側で行う。 - 特許庁

An image processing section 431a amplifies an object image signal pickuped by an image pickup element 214a up to a prescribed level.例文帳に追加

撮像素子２１４ａで撮像された被写体画像信号は画像処理部４３１ａで所定のレベルに増幅される。 - 特許庁

A focal evaluation value corresponding to a noise level when an image on a standard reflection paper is picked up by the camera is regarded as the judgement threshold.例文帳に追加

判定閾値は、当該カメラで標準反射紙を撮像した場合のノイズレベルに対応する焦点評価値とする。 - 特許庁

The object image signal photographed by an image pickup element 214b is amplified by an image processing section 431b up to a prescribed level.例文帳に追加

撮像素子２１４ｂで撮像された被写体画像信号は画像処理部４３１ｂで所定のレベルに増幅される。 - 特許庁

The liquid level of the treatment liquid stored in an inner vessel 3 is moved up and down by adjusting each part in this way.例文帳に追加

このように各部を調整することにより、内槽３に貯留している処理液の液面レベルを上下動させる。 - 特許庁

After that, concrete 12A is placed up to the crest level L of the first joint material 10 on the face for placing the earthen floor slab.例文帳に追加

この後、土間床版打設用面上に、第１の目地材１０の天端レベルＬまでコンクリート１２Ａを打設する。 - 特許庁

To improve the operation speed for detecting an overvoltage by speeding up rising of an input voltage level which is acquired at startup.例文帳に追加

起動時に得られる入力電圧レベルの立ち上がりを速くし、過電圧検出の動作速度を向上させる。 - 特許庁