| 例文 |
light diffractionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2304件
The ultraviolet light detection device 1 collects natural light in a predetermined range with a pinhole 35, converts to a parallel light with a binary lens 37, vertically irradiates the converted parallel light to an incident plane of a diffraction grating 5 as an incident light through a slit 41 formed on a nickel film and receives ultraviolet light UV-A, UB-V and UV-C dispersed by the diffraction grating 5.例文帳に追加
紫外線計測装置1では、ピンホール35によって所定の範囲の自然光を集光し、集光した自然光をバイナリーレンズ37によって平行光に調整し、平行光に調整した光を、ニッケル膜に形成したスリット41を介して、回折格子5の入射面に入射光として垂直に入射し、回折格子5により分光された紫外線UV−A、UB−B、UV−Cを受光する。 - 特許庁
This wavelength measuring instrument guides the light from a wide-band light source to Bragg diffraction gratings through an optical fiber, makes reflected lights from the Bragg diffraction gratings on an array waveguide diffraction grating, and measures the wavelengths of the reflected lights from the logarithm of the ratios of photocurrents generated by couples of photodetecting elements provided at output channels of the array waveguide diffraction grating.例文帳に追加
広帯域光源からの光を光ファイバを介して複数のブラッグ回折格子に導き、各ブラッグ回折格子からの反射光をアレイ導波路回折格子に入射させ、このアレイ導波路回折格子の複数の出力チャンネルにそれぞれ設けられた一対の受光素子による光電流の比の対数に基づいて前記反射光の波長を測定する波長計測装置に関する。 - 特許庁
The diffraction light collides with a plate part of the emission pinhole plate 6 to be shielded, and is not emitted toward the outside of the variable filter device 1.例文帳に追加
回折光は、出射ピンホール板6の板部にあたって遮光され、可変フィルタ装置1の外部には放出されない。 - 特許庁
The light passing over the ends of the planar shutters 10, 20 and spread by diffraction is cut by the strip shutters 30a, 30b, 40a, 40b.例文帳に追加
平板状シャッター10,20の端部を通過して回折により広がった光は、帯状シャッター30a,30b,40a,40bにより遮断される。 - 特許庁
To provide an information recording medium which has recorded optical information in a high density in microregions below the diffraction limit of light.例文帳に追加
光の回折限界以下の微小領域において高密度に光情報を記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
A luminous flux input to the first diffraction grating is diffracted, and the diffracted light is input to the two-dimensional optical waveguide 20-1.例文帳に追加
第1回折格子に入力された光束は回折されてその回折光が2次元光導波路20-1に入力される。 - 特許庁
The structure has void parts 11 in the material and is formed of a cyclic structure in which interfaces of the void parts 11 cause light diffraction.例文帳に追加
物質内部に空隙部11を有し、この空隙部11の界面が光回折を起こす周期構造で形成されている。 - 特許庁
Incident light is made incident on a diffraction grating 13 and emitted toward a right-angle prism 14 selected in a Littmann arrangement.例文帳に追加
入射光を回折格子13に入射し、リットマン配置に選択された直角プリズム14に向けて光を照射する。 - 特許庁
The beam emitted from the light emitting device 30 is made incident on the core 12 through the diffraction grating 20 to advance in the waveguide direction.例文帳に追加
発光装置30から出射された光は、回折格子20を経由してコア12に入射し、導波方向に進行する。 - 特許庁
To provide an optical fiber filter in which a spectral waveform of transmitted light is strictly controlled by using a long period fiber diffraction grating.例文帳に追加
長周期ファイバー回折格子を使用して、透過光のスペクトル波形が厳密に制御された光ファイバーフィルターを提供する。 - 特許庁
To decrease the wavelength dependence of the diffraction efficiency and to effectively prevent color irregularity and generation of flare by the light in undesired orders.例文帳に追加
回折効率の波長依存性を低減して、色むらや不要次数光によるフレア発生等を有効に防止しする。 - 特許庁
Light beams of wavelengths of λ1 to λ5 which are demultiplexed by the diffraction grating 3 are condensed for every wavelength by a microlens 3.例文帳に追加
回折格子3によって分光されたλ1〜λ5の波長の光は、マイクロレンズ3によって、波長毎に集光される。 - 特許庁
The laser light is never spread by diffraction at the aperture 11, so the aperture angle can easily be made small.例文帳に追加
レーザー光は、アパーチャー11において回折によって広がることがないので、容易に開き角を小さくとすることができる。 - 特許庁
The substrate 200 is provided with a diffraction film DF for diffracting the light reflected toward the substrate 200 side.例文帳に追加
対向基板200は、対向基板200側に向けて反射された反射光を回折する回折フィルムDFを備えている。 - 特許庁
The spatial light modulator has a plurality of pixels and each pixel constitutes a switchable phase-only diffraction grating.例文帳に追加
この空間光変調器は複数の画素を有しており、各画素は切り換え可能な位相のみに対する回折格子を構成する。 - 特許庁
To provide a technique of achieving high diffraction efficiency and high scanning performance against a plurality of light beams with difference center wavelengths.例文帳に追加
中心波長の異なる複数の光に対して、高い回折効率と高い走査性能を実現する技術を提供する。 - 特許庁
To obtain a satisfactory diffraction angle with respect to purple-blue light, without incurring increase in cost, in a polarization-holographic element.例文帳に追加
偏光性ホログラム素子において、コストアップを招くことなく、青紫光に対する良好な回折角が得られるようにする。 - 特許庁
Photodetectors 50a and 50b are arranged at symmetrical positions for 0-order diffracted light diffracted by the diffraction grating 16.例文帳に追加
光ディテクタ50a,50bは、回折格子16によって回折された0次回折光に対して、対称な位置に配置される。 - 特許庁
To provide a backlight unit with deformation prevented of a diffraction grating of a light guide plate, and a liquid crystal display loading the same.例文帳に追加
導光板の回折格子の変形を防止したバックライトユニット、およびそれを搭載する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
Beams 7, 8 which are plus/minus first order diffracted light, are emitted toward the glass block 2 from the diffraction grating the beam 6 enters.例文帳に追加
ビーム6が入射した回折格子3からは、±1次回折光であるビーム7,8がガラスブロック2方向に出射される。 - 特許庁
The optical pickup system 10 is configured by including a light source 12, an objective lens 13, a diffraction element 17, and a photo detector 16.例文帳に追加
光ピックアップ装置10は、光源12と、対物レンズ13と、回折素子17と、受光素子16とを含んで構成される。 - 特許庁
The diffracted light from the cell with the diffraction grating in the minute area is set by a color blend so as to be viewed in white.例文帳に追加
前記微小領域内の回折格子セルからの回折光は、混色により白色で視覚されるように設定する。 - 特許庁
A rising part of the light intensity distribution by Fresnel diffraction is approximated by, for example, the hyperbolic second function sech(x).例文帳に追加
フレネル回折による光強度分布の立ち上がり部分を、例えばハイパボリックセカンド関数sech(x)により近似する。 - 特許庁
Light beams emitted from an optical fiber 1c are made to be a parallel beam flux by a microlens 2c to be made incident on a diffraction grating 3.例文帳に追加
光ファイバ1cから放出された光は、マイクロレンズ2cにより平行光束とされ、回折格子3に入射する。 - 特許庁
Diffracted light formed by transmission through the diffraction grating 15 formed based on a predetermined condition comes into a lens 8.例文帳に追加
所定の条件に基づいて形成された回折格子15を透過して形成された回折光は、レンズ8に入射する。 - 特許庁
To make an improvement in a ratio of an amount of peripheral light and the avoidance of small diaphragm diffraction possible by using a transmittance variable member.例文帳に追加
透過率可変部材を用いて、周辺光量比を改善したり、小絞り回折を回避したりすることを可能とする。 - 特許庁
The first and second light beams are generated, for example, by a diffraction technology or a single laser diode which emits a plurality of beams.例文帳に追加
第1および第2の光ビームは、例えば、回折技術または複数のビームを発するシングルレーザダイオードによって、生成される。 - 特許庁
Forwarding lights L outputted from a semiconductor laser element 1 are made incident on a diffraction element 3 as a P-polarized light and diffracted.例文帳に追加
半導体レーザ素子1から出力された往路光Lは、P偏光として回折素子3に入射し、回折される。 - 特許庁
To provide a gas laser oscillator that can achieve high-quality laser processings by preventing diffraction light from being mixed with output laser beam.例文帳に追加
出力レーザ光への回折光の混入を防止し、高品質のレーザ加工を実現できるガスレーザ発振器を提供する。 - 特許庁
The scale (1) is provided with a lattice striped pattern which forms the matrix of marks (12) used to give the pattern of light to a diffraction grating (2).例文帳に追加
目盛(1)は、回折格子(2)に光のパターンを与えるためのマーク(12)のマトリックスを形成する格子縞パターンを有している。 - 特許庁
As the result, the noise due to the reflected diffraction light from the reference grating L can be removed without necessitating extra constitution.例文帳に追加
その結果、余分な構成を必要とせずに、基準格子Lからの反射回折光によるノイズを除去することができる。 - 特許庁
To provide a optical recording/reproducing device to record and reproduce a recording pit based on a spot diameter equal to or smaller than the diffraction limit of a laser light, and to reduce costs.例文帳に追加
レーザ光の回折限界以下のスポット径により記録ピットを記録して再生するとともに、低コストを実現する。 - 特許庁
of light polarization, diffraction, and interference, single and double refraction, and all manner of strange organic compounds. 例文帳に追加
ポールが研究していたのは、光の偏光、回折、干渉、単屈折に二重屈折、それにありとあらゆる奇妙な有機化合物。 - JACK LONDON『影と光』
This spectroscope is provided with a light filter having filters F1 and F2 adapted to selectively transmit primary diffracted light and higher diffracted light multiplied by an integer to enable measurement of the light 2 admitted into a diffraction grating 5 by changing the light incident into the diffraction grating 5 properly switching the filters F1 and F2.例文帳に追加
回折格子5に入射される測定対象光2を一次回折光やその整数倍の高次回折光を選択し透過させるフィルタF1、F2を有する光フィルタを設けた分光器で、これらフィルタF1、F2を適宜切り換えて回折格子5への入射光を変えることにより測定光2に対し、その全波長域での測定ができるようにしたものである。 - 特許庁
The spectroscope further comprises an incident opening 302 for limiting the light, emitted by the incident light-introducing means 301 to the concave diffraction grating 303; and an emission opening 304 for limiting the emission angle of the emission light dispersed by the concave diffraction grating 303 by each wavelength, to the emission light-receiving means 305.例文帳に追加
分光器は、入射光導入手段301によって発せられた光の凹面回折格子303への入射角度を制限する入射開口302と、凹面回折格子303によって波長ごとに分光された出射光の出射光受光手段305への出射角度を制限する出射開口304とをさらに有する。 - 特許庁
In an organic layer 16, even the light emitted from the peripheral region of the pixel is reflected by a light reflecting part 14 and can receive interference effect of a diffraction grating, thereby, the light emitted from the peripheral region can receive interference effect by the diffraction grating 13a similar to that of the light emitted from the central region of the pixel.例文帳に追加
有機層16において画素周辺領域から発光される光であっても光反射部14に反射されることにより回折格子の干渉効果を受けることができるので、画素周辺領域から発光される光であっても、画素中心領域から発光される光と同様の干渉効果を回折格子13aから受けることができる。 - 特許庁
The light beam can be selectively guided to a first objective lens 28A or a second objective lens 28B corresponding to the kinds of the optical disks 100 by bringing an active diffraction element 42 into a non-diffraction or diffraction state according to the kind of the optical disk 100 used.例文帳に追加
使用する光ディスク100の種別に応じて、アクティブ回折素子42を非回折状態又は回折状態とすることにより、光ビームを当該光ディスク100の種別に応じた第1の対物レンズ28A又は第2の対物レンズ28Bに選択的に導光することができる。 - 特許庁
The diffraction optical element 1 is constituted in such a manner that the order of diffraction of the diffracted beam having the maximum light quantity among diffracted beams on the diffraction surface 13 of one laser beam of a plurality of kinds of laser beams and that of at least the other one laser beam are different from each other.例文帳に追加
回折光学素子1は、複数種類のレーザー光線のうちのひとつの回折面13における回折光のうち最大の光量を有するものの回折次数と、少なくとも他のひとつの同回折次数とが相互に異なるように構成されている。 - 特許庁
The hologram recording apparatus includes a diffraction control element which receives a laser beam emitted from a laser beam source and controls the diffraction of the received laser beam before letting it exit, and a beam condensing element which condenses the diffracted light emitted from the diffraction control element onto the hologram recording medium.例文帳に追加
ホログラム記録装置が、レーザ光源から出射されたレーザ光を入射し、入射したレーザ光の回折を制御して出射する回折制御素子と、回折制御素子から出射された回折光をホログラム記録媒体に集光させる集光素子とを有する。 - 特許庁
Light outputted from the front end of an optical fiber type collimator 80 is inputted to a first diffraction grating 111 formed on a first surface 110 of a transparent member 10 and is branched by wavelengths by being diffracted in the first diffraction grating 111 by diffraction angles corresponding to wavelengths.例文帳に追加
光ファイバ型コリメータ80の先端より出力された光は、透明部材10の第1面110に形成された第1回折格子111に入力し、この第1回折格子111において波長に応じた回折角で回折されることにより波長分岐される。 - 特許庁
The diffraction optical element includes: a base part 101 including a light-emitting surface 111 and an optical surface 112 which is not in parallel with the light-emitting surface 111; the diffraction grating 102 provided in the optical surface 112 of the base part 101; and a cover layer 103 formed to cover at least a part of the diffraction grating 102 thereon and made of a liquid or a solid.例文帳に追加
光出射面111および光出射面111と非平行な光学面112を備える基部101と、基部101の光学面112に設けられた回折格子102と、回折格子102の上に回折格子102の少なくとも一部を覆って形成された液体もしくは固体からなる被覆層103とを備える。 - 特許庁
To provide a projection lens of a coaxial system suitable to, specially, a projection type display device etc., such as a liquid crystal projector by using a diffraction optical element which has high diffraction efficiency in the whole use wavelength range (light in visible region) and can reduce incidence angle dependency of light incident on the diffraction optical element.例文帳に追加
使用波長全域(可視光域)において、回折光学素子の回折効率が高く、且つ前記回折光学素子に入射する光の入射角依存を低減できるような前記回折光学素子を用い、特に液晶プロジェクタ等の投射型の表示装置等に好適な共軸系の投射用レンズを提供することを目的とする。 - 特許庁
A plane diffraction grating 13 is formed from material having a proper coefficient of linear expansion, and the fluctuation of the wavelength of reflected light by a concave mirror 14 caused by thermal expansion or contraction of members other than the plane diffraction grating 13 is counterbalanced or reduced by the fluctuation of the wavelength of reflected light by the concave mirror 14 caused by thermal expansion or contraction of the plane diffraction grating 13.例文帳に追加
適切な線膨張率を有する材料で平面回折格子13を形成して、平面回折格子13以外の部材の熱伸縮に起因する凹面鏡14の反射光の波長の変動を、平面回折格子13の熱伸縮に起因する凹面鏡14の反射光の波長の変動で相殺或いは小さくする。 - 特許庁
In this optical disk device, a plurality of diffraction regions are prepared in a diffractive optical element, with a different diffractive characteristic provided for each of these diffraction regions, and with a diffraction element structured for converging light beams on nearly the same region, and then the incidence angle of the light beam to an optical disk is changed on the basis of the output of a photodetecting means.例文帳に追加
本発明の光ディスク装置では、回折光学素子に、複数の回折領域を設け、前記回折領域の各々に、異なる回折特性を持たせ、光ビームを略同一領域に集光する回折素子を構成し、光検出手段の出力に基づいて、光ディスクへの光ビームの入射角を変化させる。 - 特許庁
Relative positions of ribbon elements 30, 31a, 32a, 31b, 32b, 31c, 32c, and 33 are optimized by applying offset voltages to the ribbon elements so that when the light diffraction diffraction modulation element 23 is OFF, diffracted light caused by steps among the ribbon elements is minimized.例文帳に追加
光回折変調素子23がOFF状態の場合、リボン素子30、31a、32a、31b、32b、31c、32c、33間の段差により生じる回折光が最少となるように、上記リボン素子にオフセット電圧を印加し、リボン素子間の相対位置を最適化する。 - 特許庁
In addition, the objective lens has at least a diffraction pattern at least on one surface, and, when the light fluxes from the light sources having the different wavelengths are converged on an information recording surface, the first order diffracted ray from the diffraction pattern is used in reproduction of a plurality of recording media together.例文帳に追加
また、対物レンズは少なくとも1つの面に回折パターンを有し、異なる波長の光源からの光束を情報記録面に集光させるとき、複数の記録媒体の再生において、共に前記回折パターンからの1次回折光を用いる。 - 特許庁
Second control light 3 is made incident on the photorefractive medium 1b to form a diffraction grating 9b of a mutual excitated type conjugate mirror, and the diffracted light thereof is made incident on the photorefractive medium 1a to form a diffraction grating 9a of a mutual excitated type conjugate mirror.例文帳に追加
フォトリフラクティブ媒質1bに第2の制御光3を入射して相互励起型位相共役鏡の回折格子9bを形成し、その回折光をフォトリフラクティブ媒質1aに入射して相互励起型位相共役鏡の回折格子9aを形成する。 - 特許庁
Operation for diffraction the control light beams 2, 3 by the diffraction gratings 9a, 9b formed respectively in the photorefractive media 1a, 1b and to make the same incident on the other photorefractive media 1, is repeated to guide the light propagating bidirectionally in free space, and the wiring is performed.例文帳に追加
フォトリフラクティブ媒質1a,1bにそれぞれ形成した回折格子9a,9bにより制御光2,3を回折して他方のフォトリフラクティブ媒質1に入射する動作を繰り返して、自由空間中を双方向に伝播する光を導波・配線する。 - 特許庁
In addition, the objective lens has at least a diffraction pattern at least on one surface, and, when the light fluxes from the light sources having different wavelengths are converged on an information recording surface, the first-order diffracted ray from the diffraction pattern is used in reproduction of a plurality of recording mediums together.例文帳に追加
また、対物レンズは少なくとも1つの面に回折パターンを有し、異なる波長の光源からの光束を情報記録面に集光させるとき、複数の記録媒体の再生において、共に前記回折パターンからの1次回折光を用いる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|