「light interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At that time, an excitation light source 1-5 in the system is interrupted immediately by an excitation light interruption part 1-8.例文帳に追加

このとき、直ちに、励起光遮断部１−８により、装置内にある励起光源１−５を遮断する。 - 特許庁

To provide a traffic signal having a light emitting part which emits light by an LED, which suppresses power consumption during power interruption.例文帳に追加

停電時に消費電力を抑制し得る、ＬＥＤにより発光する発光部を有する信号機を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a reception error and destruction of an element by absorbing light surge occurring at the time of an instantaneous interruption of light.例文帳に追加

光瞬断時に発生する光サージを吸収して受信エラーの発生および素子の破壊を防止する。 - 特許庁

SUBSCRIBER TERMINAL STATION APPARATUS AND ABNORMAL LIGHT DETECTION AND INTERRUPTION APPARATUS IN STAR TYPE OPTICAL NETWORK例文帳に追加

スター型光ネットワークにおける加入者端局装置及び異常光検出遮断装置 - 特許庁

To provide an optical amplifier which can detect the interruption of an inputted signal light easily.例文帳に追加

入力される信号光の断を容易に検出することができる光増幅器を提供する。 - 特許庁

Accordingly quantity of light before and after the interruption is substantially equal, even if the quantity of light at a light source is slightly decreased by continuous reading before the interruption, thus nearly equaling the image quality of the print output image, or the like.例文帳に追加

したがって、中断前に連続読取りによって光源光量が少しずつ減少していても、中断の前後における光量は略等しく、前記印刷出力画像などの画質を略等しくすることができる。 - 特許庁

A fuse 16 for a position light of a fuse box 7 is removed, and an attachment for interruption 8 is mounted instead.例文帳に追加

ヒューズボックス７のポジションライト用ヒューズ１６を抜き取り、代わりに割り込み用アタッチメント８を取付ける。 - 特許庁

To provide an organic light emitting element capable of being manufactured without causing an interruption of membrane production due to alignment.例文帳に追加

アライメントによる製膜の中断なしに製造することが可能な有機発光素子を提供する。 - 特許庁

Since the luminous material film 20 having a luminous material is wound around the dummy tube 10, the luminous material accumulates light energy, emits light during service interruption, and secures illumination light.例文帳に追加

このダミー管１０に、蓄光材を有する蓄光材フィルム２０を巻き付けているため、蓄光材が光エネルギーを蓄積し、停電時には発光して照明光を確保する。 - 特許庁

The method of controlling an optical amplifier for detecting an input signal interruption and controlling a pumping light source is used to control the driving current of the pumping light source or a driving voltage at a threshold of the pumping light source or smaller when the input signal interruption is detected.例文帳に追加

入力信号断を検出して励起光源を制御する光増幅器の制御方法において、入力信号断検出時に励起光源の駆動電流または駆動電圧を、励起光源のしきい値以下に制御する制御方法。 - 特許庁

To realize effective utilization of incident light and increase a light reception efficiency by causing light incident to an electrode or guard ring, which has been a cause of light interruption in the prior art, to reach a light receiving part (p-n junction part).例文帳に追加

従来、遮光の原因となっている電極やガードリングに対し、その部分に入射される光を受光部（ｐ−ｎジャンクション部）に到達させることで入射光の有効活用を図り、受光効率をアップさせる。 - 特許庁

To prevent an excess output from a light emitting element by gradually reducing a supply current at interruption of a power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の遮断時に供給電流を漸減して、発光素子からの過大な出力を防止する。 - 特許庁

Even when the light interruption is detected, the WDM 5 does not send a state notification signal to the PXC 3 within the notification protection time.例文帳に追加

WDM5は、この光断を検知してもWDM通知保護時間内では状況通知信号をPXC3に送出しない。 - 特許庁

To define the time of periodic replacement of light sources, to minimize the time of interruption of the device by the periodic replacement of the light sources and to improve the productivity of the device.例文帳に追加

光源の定期交換時期を明確にし、光源の定期交換による装置の停止時間を最小にし、装置の生産性を向上させる。 - 特許庁

The effect of momentary interruption of the light or the like due to an obstacle can be suppressed by synthesizing the light made incident onto the lenses 3a, 4a, 5a.例文帳に追加

このレンズ３ａ，４ａ，５ａに入射した光を合成することで、障害物による光の瞬断等の影響を抑制することができる。 - 特許庁

That a plate 8 or a chip rack 9 is at a position protruding from the stocker 10 is detected through the presence or the absence of by the light sensor 16 for transmitted light beam from the lighting source 15, due to the interruption of the light beam.例文帳に追加

ストッカ１０からプレート８やチップラック９が飛び出た位置にあることを、発光部１５からの光線の遮断の有無として、透過型光センサ１６によって検出する。 - 特許庁

When the light source is turned off, the image scanner predicts the read restart time (read interruption time), and determines the lighting start timing of the light source so that the light source stabilizing time can be ensured.例文帳に追加

また、光源を消灯した場合は、読み取り再開時間（読み取り中断時間）を予測し、光源の安定化時間を確保できるように、光源の点灯開始タイミングを決定する。 - 特許庁

For the light-receiving array element 5, an interruption groove 5h interrupting the propagation of light between the adjacent light-receiving regions 5d is formed on one surface at the position of dividing the absorption layer 5b.例文帳に追加

受光アレイ素子５は、一方の面に、隣接する受光領域５ｄ間における光の伝播を遮断する遮断溝５ｈが、吸収層５ｂを分断する位置まで形成されている。 - 特許庁

To suppress a flicker phenomenon that is caused due to light emission interruption at the moment when each light-emitting cell falls to or below a turn-on voltage after each light-emitting cell emits light at the same turn-on voltage in an array in which light-emitting cells are formed repeatedly and periodically.例文帳に追加

発光セルが周期的に繰り返し形成されたアレイにおいて、各発光セルが同一のターンオン電圧で発光された後、ターンオン電圧以下に降下する瞬間に発光が中断されることによって起こるフリッカ現象を低減する。 - 特許庁

Interruption information is recorded consisting of distance values of the single-slope distribution, a received light level, a detection area width, and an area value.例文帳に追加

この片斜面分布の距離値、受光レベル、検出領域幅、および面積値からなる割り込み情報を記録する。 - 特許庁

To provide a light output device for suitably suppressing deterioration of an output part due to interruption of power and the like.例文帳に追加

電源の遮断等に起因する出力部の劣化を好適に抑制する光出力装置を提供すること。 - 特許庁

A terminal station 1 detects the interruption of input of signal lights other than the signal light 5 with the particular wavelength and shuts down the transmission.例文帳に追加

端局１では特定波長信号光５以外の信号光の入力断を検出してシャットダウンする。 - 特許庁

To prevent immediate interruption of power supply even if incident light to the light receiving type power supply for semiconductor integrated circuit is intercepted and to supply power even if incident light is not present.例文帳に追加

半導体集積回路用の受光型電源装置を入射光が遮断されても電力供給が直ちに途絶えないようにし、また、入射光がなくても電力供給を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a light source unit preventing interruption of an endoscopic examination due to complicated work, and preventing nonconformity and incongruity of an observation image associated with the change in a light quantity, when changing over between an automatic light modulation and a manual light modulation.例文帳に追加

自動調光と手動調光の切替え時に、煩雑な作業により、内視鏡検査を中断することなく、光量の変化に対する観察画像の不具合、及び違和感を与えない光源装置を実現すること。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to interrupt within an approximately half of a processe in comparison with a main signal light interruption method of conventional technology (G. 664) and to reduce the interruption time to an approximately half (i.e., several hundreds mili seconds).例文帳に追加

従来技術による主信号光遮断方法（Ｇ．６６４）よりも、およそ半分程度のプロセスで遮断可能であり、遮断時間も半分程度（数１００ｍｓ程度）にすることが可能である。 - 特許庁

When the up-light power (Pi) is equal to or less than the result of the interruption light power (P0) to which a predetermined threshold is added, a subscriber optical terminal device is made an obstacle ONU candidate.例文帳に追加

上り光パワー（Ｐｉ）が、妨害光パワー（Ｐ０）に所定閾値を加算した結果以下である場合に、その加入者光終端装置を障害ＯＮＵ候補とする。 - 特許庁

When the optical input reaches a non-input state, a reception light amplifier section 30 is not shut down by detection of optical input interruption and outputs an ASE light as it is.例文帳に追加

光入力が無入力状態になった場合、受信光増幅部３０は光入力断検出でシャットダウンせず、そのままＡＳＥ光を出力する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter capable of carrying out data transmission without interruption even when any fault takes place in its light source.例文帳に追加

光源に如何なる障害が生じてもデータ伝送を途切れることなく行うことができる光送信器を提供する。 - 特許庁

In case of interruption of service to the elevator the emergency lamp 1 and the emergency call button lighting 2 are lighted to light up the emergency call button 11.例文帳に追加

エレベータの停電時は、非常灯１および非常呼びボタン照明２が点灯し、非常呼びボタン１１が照明される。 - 特許庁

To lower the probability of interruption of an optical signal emitted from an light emission portion for communication, thereby improving reliability of the communication.例文帳に追加

通信用投光部から発せられる光信号が遮断される確率を少なくでき、通信の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a safety light device capable of enhancing the utility values, when commercial power is not in a service interruption state.例文帳に追加

商用電源が停電状態でないときにおける利用価値を高めることができる保安灯装置を提供すること。 - 特許庁

A through-light interruption control section 14a sets its switch to shut off the through-light of an optical switch section 13 when the optical preamplifier 11 is set to the ALC mode, so as to avoid an optical signal of an unstable level from being transmitted to a next stage and releases the interruption of the through-light when the optical preamplifier 11 transits to the AGC mode.例文帳に追加

スルー光遮断制御部１４ａは、光プリアンプ１１がＡＬＣモードのときは、光スイッチ部１３でのスルー光を遮断するようにスイッチ設定して、不安定レベルの光信号が次段へ送信されることを停止し、光プリアンプ１１がＡＧＣモードへ遷移したときには、スルー光の遮断を解除する。 - 特許庁

In receiving reflected light detection signals 5a from a reflected light detection part 5 and also receiving the input interruption signals 33a-33n from the input interruption detection means 31A-31N of all the transponders, the shutdown control part 6 performs the shutdown control of stopping optical output of a light amplification part 3.例文帳に追加

シャットダウン制御部６は、反射光検出部５から反射光検出信号５ａを受信し、かつ、全てのトランスポンダの入力断検出手段３１Ａ−３１Ｎから入力断信号３３ａ−３３ｎを受信したときに、光増幅部３の光出力を停止するシャットダウン制御を実行する。 - 特許庁

To provide a light storage cover for a luminaire capable of showing excellent energy saving effect and disaster control effect by emitting the light of high luminance from the whole of the cover for a long time with a light emitting characteristic of a light storage agent in the dark after extinguishing or in the dark due to interruption of service.例文帳に追加

蓄光剤の発光特性により、消灯後または停電時においてもカバー全体が暗闇で長時間高輝度に発光し、優れた省エネと災害対策効果を発揮する照明器具蓄光カバーを提供すること。 - 特許庁

The phosphor has a plurality of wavelength conversion elements containing an yellow phosphor and a band interruption filter, the emitted light from the LED elements becomes white light based on blue light and yellow light, and the spectrum of the emitted light is formed so as to cause its light-emitting intensity at a wavelength band of 480-520 nm to substantially become zero.例文帳に追加

蛍光体は、黄色蛍光体を含む複数の波長変換素子と帯域阻止フィルタとを有し、その出射光が青色光と黄色光による白色光を成す共に、その分光スペクトルが４８０〜５２０ｎｍの波長帯で発光強度が実質的にゼロとなるように形成される。 - 特許庁

Reflex lights of the illumination light and a disturbance light, which were reflected by the driver 12, enter to an infrared BPF 42, in which a center wavelength is 940 nm, through the visible light interruption filter 33, a polarizing filter 34 and an optical lens 41.例文帳に追加

運転者１２により反射された照明光および外乱光の反射光は、可視光遮断フィルタ３３、偏光フィルタ３４および光学レンズ４１を介して、中心波長が940nmの赤外BPF４２に入射する。 - 特許庁

As a result, the values of the dot data of the line data 61 can be surely made different according to the interrupting status and the non-interrupting status, and the judgement precision of the interruption/non-interruption of the slit rays of light can be improved.例文帳に追加

その結果、ラインデータ６１の点データの値を、遮断状態に対応するときと非遮断状態に対応するときとで明確に相違させることができ、スリット光の遮断／非遮断の判定精度が向上する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of striking a balance between of reduction in thickness in housing and securement of image quality by interruption of harmful light in photographing.例文帳に追加

収納時の薄型化と、撮影時の有害光遮断による画像品質確保を両立できるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

When the irradiated light is partially or fully interrupted by the blade edge of the tool 3, the photoelectrically converted output of each unit picture element is reduced corresponding to the interruption degree of the light.例文帳に追加

工具３の刃先が照射光線の一部又は全部を遮断した時は、当該光線の遮断の程度に応じて当該各単位画素の光電変換出力が低減せしめられる。 - 特許庁

To provide communication equipment of the MIMO transmission system capable of realizing smooth handover without causing momentary interruption in light of problems of prior arts.例文帳に追加

上記の点に鑑み、瞬断なくスムーズなハンドオーバーを実現できるＭＩＭＯ伝送方式の通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

TRAFFIC CONTROL SYSTEM OF INTERSECTION USING TRAFFIC SIGNAL TO COPE WITH POWER INTERRUPTION BY SIGNAL LIGHT USING HIGH LUMINANCE LED AND DC POWER SUPPLY例文帳に追加

高輝度ＬＥＤを用いた信号灯と直流電源により、停電処置が可能な交通信号機を用いた交差点の交通管制システム。 - 特許庁

Each laser light source 14 sequentially and singly emits a range finding beam without interruption to form one consecutive range finding beam.例文帳に追加

各レーザ光源１４１〜１４６から順次単独で間断なく測距光Ｓ２１〜Ｓ２６を照射し、１つの連続した測距光Ｓ２７を形成する。 - 特許庁

The opening part 3a is made to be such a size as to cause no interruption of the transmission and reception of light between the sensor surface 53a and the surface of photoreceptor drum 51.例文帳に追加

開口部３ａはセンサ面５３ａと感光体ドラム５１表面との間の光の送受を遮断しない程度の大きさとする。 - 特許庁

The light emission time of the xenon tube 1 from detection of light emission of the xenon tube 1 by the light emission detecting circuit 4 to the interruption of a discharge current of the xenon tube 1 by a control element 5 is set by a control circuit 3.例文帳に追加

また、上記発光検出回路４によりキセノン管１の発光を検出してから制御素子５によりキセノン管１の放電電流を遮断させるまでのキセノン管１の発光時間を制御回路３により設定する。 - 特許庁

When the power supply is cut off such as the interruption of the power supply, the light released by each particle of the light storage material 21 is scattered by the milky white filler 22 and the light of the high luminance can be evenly emitted from the entire part of a display surface 11.例文帳に追加

停電等、電源が遮断された場合には、蓄光物質２１の各粒子が放出する光は乳白色の充填材２２で散乱され、表示面１１全体から高輝度の光が均一に発光させることができる。 - 特許庁