「light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus 10 comprises an optical conductor for selectively collecting, transmitting or emitting a light under the operating state a collected light 14, a path, a fiber, a cable or a guide 18, a movable member or assembly 20 acceptable under the state passing through the conductor/guide 18, and a pair of lenses or lens elements 22, 24.例文帳に追加

装置10は、集光された光14を作動状態で選択的に受光、伝達かつ発光する光学的伝導器、経路、ファイバー、ケーブル又はガイド18、伝導器／ガイド18を貫通状態で受ける移動可能部材又は組立体20、及び一対のレンズ又はレンズ要素22, 24を含む。 - 特許庁

The optical modulator has an aperture part 203b and a liquid crystal layer 205 or the like being a modulation part for modulating the incident light in accordance with an image signal, and a prism element 211 provided in the vicinity of the aperture part 203b and being an optical path deflecting part for reflecting the incident light toward the aperture part 203b.例文帳に追加

入射光を画像信号に応じて変調する変調部である開口部２０３ｂ、液晶層２０５等と、開口部２０３ｂの近傍に設けられ、入射光を開口部２０３ｂの方向へ反射させるための光路偏向部であるプリズム素子２１１とを有する。 - 特許庁

In this optical scanner, there is provided, between the light source 22 and a deflecting means 14, a transmitting type prism 40 which has a mutually nonparallel incident plane and exiting plane and which deflects the optical path of the laser beam emitted from at least one light source by a minute angle.例文帳に追加

Ｍ（Ｍ≧１；整数）対の半導体レーザ及びこの半導体レーザから出射するレーザ光をカップリングするカップリングレンズから構成されるＭ個の光源部２２と、光源部２２から出射されるレーザビームを偏向し被走査面上に導く光学手段とを有する。 - 特許庁

The camera having a second mirror 321 as a half mirror is configured so that the second mirror 321 is positioned in a photographing optical path, at a second down-position of a sub-mirror unit 320 so as to reflect and guide a part of photographing light flux to an AF module 51, and also, transmit and guide a part of photographing light flux to an imaging element 71.例文帳に追加

第２ミラー３２１をハーフミラーとし、サブミラーユニット３２０の第２のダウン位置において第２ミラー３２１が撮影光路内に位置して撮影光束の一部を反射させてＡＦモジュール５１へ導き、一部を透過させて撮像素子７１に導くように構成した。 - 特許庁

When light through an optical path P1 from an inner-circumferential-side end part of the scale 3a to a driver's eyes E passes through the outer circumferential ring 3, the light is refracted at two locations in the surface 3aa of the scale 3a and the back surface 3c of the outer circumferential ring 3 and does not pass through the dial 2.例文帳に追加

このため、目盛３ａの内周側端部から運転者の眼Ｅに到る光路Ｐ１を辿る光が外周リング３を通過する際に目盛３ａの表面３ａａおよび外周リング３の裏面３ｃの２箇所で屈折して文字盤２を通過しなくなる。 - 特許庁

At an in-focus position on a surface under a film of a measuring object 14, an actuator 16 is driven to move a wedge-shaped member 12b in a direction perpendicular to an optical axis as shown in Fig.3 so as to make an optical path difference between two systems of reference light L1 and measuring light L2 to be zero.例文帳に追加

被測定物１４の膜下の表面にピントが合う位置において、参照光Ｌ１と測定光Ｌ２の２系統の光路差が０となるように、図３に示すように、アクチュエータ１６を駆動して、楔状部材１２ｂを光軸直交方向に移動させる。 - 特許庁

In the microscope having at least one beam splitter and the scattered light reducing means in the beam path of the microscope, the scattered light reducing means is constituted as a black glass plate (6) that has a (mirror surface) polished surface coated with antireflection film (7).例文帳に追加

顕微鏡ビーム路における少なくとも１つのビームスプリッタと、散乱光低減手段とを有する顕微鏡において、前記散乱光低減手段は、反射防止膜（７）が被着された（鏡面）研磨表面を有する黒色ガラスプレート（６）として構成されることを特徴とする。 - 特許庁

On the main board 10, a heat shrinkable tube 80 is additionally provided as a light-shielding film formed cylindrically so as to surround the optical path of reflected light from bar codes defined from the rod lens 30 to the CCD element 42 through the focusing lens 50.例文帳に追加

主基板１０にはさらにロッドレンズ３０から集束レンズ５０を介してＣＣＤ素子４２にかけて画成されているバーコードからの反射光の光路を取り囲むように、筒状に形成された遮光性を有する膜材として熱収縮チューブ８０が設けられている。 - 特許庁

In this optical gas concentration detector, a specified wavelength of light is made to be incident into a gas cell part 3 with specified gas existing therein and is reflected multiply by plane mirrors 5a, 5b provided inside the gas cell 3, and an optical path length for the light is prolonged thereby to measure the dilute gas concentration.例文帳に追加

本発明のガス濃度検出装置は、特定波長の光を特定ガスが存在するガスセル部３に入光し、ガスセル部３内に設置の平面鏡５ａ、５ｂで多重反射させることによって、その光の光路長さを長くして薄いガス濃度を測定する。 - 特許庁

To easily and reliably control light in accordance with the purpose by electric control without using a polarizer such as a polarizing plate, therefore, without employing a mechanical structure such that a polarizer can be inserted in and retracted from the optical path of incident light.例文帳に追加

偏光板などの偏光子を使用することなく、したがって偏光子を入射光の光路に対して出し入れ可能にするといった機械的な構造によらずに、電気的な制御によって簡単かつ確実に、用途に応じた調光を行うことができるようにする。 - 特許庁

An optical transmitter module includes: a stem 10; a semiconductor laser element 20 mounted on the stem 10; a cap 30 fixed to the stem 10 and hermetically sealing the semiconductor laser element 20; and an optical isolator 40 arranged on a light path of outgoing light from the semiconductor laser element 20.例文帳に追加

光送信モジュールは、ステム１０と、ステム１０に搭載されている半導体レーザ素子２０と、ステム１０に対して固定され、半導体レーザ素子２０を気密封止したキャップ３０と、半導体レーザ素子２０からの出射光の光路上に配置された光アイソレータ４０を有する。 - 特許庁

The apparatus includes: a window cassette 40 composed of a window 41 and a holding member 42 for holding the window 41; a light path 51 for allowing a laser light to be input/output; and a window cassette holder 50 in which an attachment surface 52 mounted with the window cassette 40 is formed and which is fixed on a chamber 10.例文帳に追加

装置は、ウインドウ４１と、ウインドウ４１を保持する保持部材４２とからなるウインドウカセット４０と、レーザ光が入出力される光通路５１と、ウインドウカセット４０が装着される装着面５２が形成され、チャンバ１０に固定されたウインドウカセットホルダ５０とを備えている。 - 特許庁

Each reflective mirror 34 makes the sensor light 26 from a light emitting part 25A of an area sensor 25 change its path for detouring in the back of the detachable opening 24 in the concentrated provision parts 31 of the taped parts supplying system 28, and passing in front of the detachable opening 24 in the gap openings 32.例文帳に追加

反射鏡３４はエリアセンサ２５の発光部２５ａからのセンサ光２６を、テープ部品供給装置２８の集中配設部分３１で着脱開口部２４の奥側を迂回させ、間隙開口部３２では着脱開口部２４の手前側を通過させるように光路変更させる。 - 特許庁

In a left side surface 32b of the shutter part 32, a plurality of micro light refraction part 32c having circular and convex lens shapes are provided with projections, and the arranged density of the light refraction parts 32c differs according to the position along a movement locus L which is the relative moving direction of the path axis B in the shutter part 32.例文帳に追加

シャッタ部３２の左側面３２ｂには、円形状で凸レンズ状の微小な光屈折部３２ｃが多数突設され、光屈折部３２ｃの配設密度は、シャッタ部３２に対する経路軸Ｂの相対的移動方向である移動軌跡Ｌに沿う位置に応じて異なる。 - 特許庁

This optical device is equipped with plural diaphragm blades 200 and 210 having shape to decide the incident light as a whole by regulating the optical path of the incident light complementarily, and actuators 250 and 260 turnably supporting the respective blades 200 and 210.例文帳に追加

本発明の光学装置は、相補的に入射光の光路を規制しあって全体として入射光量を決定する形状を有する複数の絞り羽根２００、２１０と、複数の前記絞り羽根２００、２１０のそれぞれを回動自在に支持するアクチュエータ２５０、２６０とを備える。 - 特許庁

A high refractive index material layer 33 and a low refractive index material layer 34 are provided above the FD portion 4 and in regions other than it, respectively, and the optical path of incident light is altered to condense light at the photoelectric converting section 2 arranged by being shifted to the FD portion 4 side from the central position.例文帳に追加

ＦＤ部４の上方に高屈折率材料層３３を設け、それ以外の領域には低屈折率材料層３４を設け、入射光の光路を変更し、中心位置からＦＤ部４側に偏位して設けられた光電変換部２に集光する。 - 特許庁

A shape of the target surface 71 is measured and analyzed on the basis of respective interference fringe images imaged per wavelength of the interference light and an optical distance, on the optical path, of the measurement light from a reference base surface 31a to the target surface 71 at the time when the respective interference fringe images have been imaged.例文帳に追加

干渉光の波長別に撮像された各干渉縞画像および該各干渉縞画像の撮像時点における、参照基準面３１ａから被検面７１までの測定光の光路上における光学距離に基づき、被検面７１の形状が測定解析される。 - 特許庁

The light emitting device includes: a semiconductor laser diode 10 that emits a laser beam; and a luminescent component 14 that is placed while separated from the semiconductor laser diode and absorbs the laser beam to emit the visible light, wherein the luminescent component includes an optical path through which the laser beam is made incident on a center portion of the luminescent component.例文帳に追加

レーザ光を出射する半導体レーザダイオードと、半導体レーザダイオードと離間して設けられ、レーザ光を吸収し可視光を発する発光体とを備え、発光体が、レーザ光を発光体の中心部に入射するための光路を有することを特徴とする発光装置。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition contains 0.001-10 wt% glass filler using a glass composition composed of a silicon oxide composition as the main component, wherein the light transmittance at wavelengths of 340 nm and 400 nm is 0-0.5% and 30-95%, respectively per mm of the light path.例文帳に追加

全樹脂組成物中、酸化珪素組成をガラス組成の主体とするガラス充填材０．００１〜１０重量％を含有し、波長３４０ｎｍ及び４００ｎｍにおける光線透過率が光路長１ｍｍ当たりそれぞれ０〜０．５％及び３０〜９５％である熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

When the level of the voltage signal from a comparator 77 is switched to "L" level, the second LED81 stops its light emission operation, so the second light-receiving TR83 becomes nonconductive, so that a bypass path for a variable pulse-width current signal to be supplied to the TR45 is canceled.例文帳に追加

コンパレータ７７からの電圧信号のレベルが、“Ｌ”レベルに切り替ると、第２のＬＥＤ８１は発光動作を停止するので、第２の受光ＴＲ８３が非導通になるため、ＴＲ４５に供給されるべきパルス幅可変の電流信号のバイパス路が解消される。 - 特許庁

The first optical unit 19 includes a pair of micro-fly eye lenses 30, 31 disposed along the light path of the exposure light EL, and a plurality of lens planes 32, 33 formed in a Y-direction are formed on the surfaces of emission side of each of the micro-fly eye lenses 30, 31.例文帳に追加

この第１光学ユニット１９は、露光光ＥＬの光路に沿って配置された一対のマイクロフライアイレンズ３０，３１を備え、各マイクロフライアイレンズ３０，３１の射出側の面上には、Ｙ方向に沿って形成された複数のレンズ面３２，３３が形成されている。 - 特許庁

The light guide path has a reflector 40 and includes an incident face 50a of emission light, a reflecting face 50b which is in contact with the first surface of the first phosphor layer and is provided on the front surface of the reflector, and an emitting face 50b which is provided separated from the first phosphor layer.例文帳に追加

前記導光路は、反射体４０を有し、前記放出光の入射面５０ａと、前記第１の蛍光体層の前記第１の面に接触し、前記反射体の表面に設けられた反射面と、前記第１の蛍光体層とは離間して設けられた出射面５０ｂと、を含む。 - 特許庁

The sprinkler head 1 to be charged with a fluid is provided with branch means 11 and 12 communicating with its water path, and pressure exciting light-emitting bodies 13 and 14 whose light intensity is varied with the pressure change in the fluid are fitted to the branch means 11 and 12 in the state of being exposed from the lower surface of the ceiling.例文帳に追加

流体が充填されるスプリンクラヘッド１にその通水路に連通する分岐手段１１、１２を設け、この分岐手段１１、１２に先の流体の圧力変化によって光強度が変化する圧力励起発光体１３、１４を天井の下面から露出して取り付けた。 - 特許庁

The optical element mounted component includes: an optical element having a light receiving/emitting part; a wiring part; and the optical wiring component; wherein the optical element is loaded at a position where the optical path of the core part of the optical wiring component is optically connected to the light receiving/emitting part in the wiring part.例文帳に追加

受／発光部を有する光素子と、配線部品と、前記光配線部品とを含んで構成され、前記光素子は、前記配線部品において、前記光配線部品のコア部の光路と、前記受／発光部とが光接続される位置に搭載された、光素子実装部品。 - 特許庁

To solve the problem that the length of the optical path between a projection optical system and an image display element is greatly varied with object height and optical performance deteriorates since the image display element tilts large to the projection optical system when the illumination light from a light source is made incident directly on a reflection type image display element.例文帳に追加

反射型画像表示素子に光源からの照明光を直接入射させる場合、画像表示素子が投写光学系に対して大きく傾くため、投写光学系と画像表示素子との間の光路長が物高によって大きく異なり、光学性能が低下する。 - 特許庁

Laser light LB is relatively moved relative to the metal plates W1, W2 while irradiating the laser light LB toward the surface of the upper metal plate W1, a molten hole WK is formed, and a molten pond WY is formed behind a welding path R.例文帳に追加

上側の金属板Ｗ１表面に向けてレーザー光ＬＢを照射しつつ該レーザー光ＬＢを金属板Ｗ１，Ｗ２に対して相対的に移動させ、溶融穴部ＷＫを形成させると共にその溶接経路Ｒ後方に溶融池ＷＹを形成する。 - 特許庁

The phase position of a light field in the method of irradiating an object with the light (2) of a laser beam source (3) is changed by a modulating means (4), by which the occurrence of the interference within an optical path is averted within presettable time intervals or the such interference is allowed to occur only within the non-detectable range.例文帳に追加

レーザー光源（３）の光（２）で対象物を照射する方法において、光場の位相ポジションを変調手段（４）により変化させて、予め設定可能な時間間隔内で光路内に干渉現象が生じないように、或いは検出不能な範囲でしか生じないようにする。 - 特許庁

An array of a plurality of fine reflecting elements is arranged halfway in the path of the light beam of the projector and the respective reflecting elements are controlled according to information on the respective pixels by using imaging processing technology to control reflection directions, thereby variously altering the shape of the light beam.例文帳に追加

投光器の光ビームの経路の途中に複数の微細な反射エレメントの配列を配置し、影像処理技術を用いて各ピクセルの情報に従って各反射エレメントを制御して反射方向を制御することによって、光ビームの形を種々に変更する。 - 特許庁

To provide a flash fixing device capable of efficiently condensing light emitted from a flash lamp toward a cover glass by reflecting the light emitted from both ends of the flash lamp to the outside from both ends of the flash lamp to the inside, while securing the path of the cooling air which cools down the flash lamp.例文帳に追加

フラッシュランプを冷却する冷却風の通路を確保しつつ、フラッシュランプの両端から外側に放射される光をフラッシュランプの両端から内側に反射してフラッシュランプの光をカバーガラスの方向に効率的に集光することができるフラッシュ定着装置を提供する。 - 特許庁

The image reader 1 includes; the lamp 9 emitting light to the transparent original 2 along an optical path 8; an inverter 10 for adjusting the luminous quantity of the light emitted from the lamp 9; a CCD 11; a shutter 15; a shutter drive motor 16 for moving the shutter 15; and a microcomputer 17.例文帳に追加

画像読取装置１は、光路８に沿って光を透過原稿２に照射するランプ９、ランプ９から照射される光の量を調節するインバータ１０、ＣＣＤ１１、シャッタ１５、シャッタ１５を移動させるシャッタ駆動モータ１６、及びマイクロコンピュータ１７を備える。 - 特許庁

Each beam of three beams reflected by a disk is branched into a 1st branch beam and a 2nd branch beam by an optical path branching optical element, and light receiving elements for tracking 7b, 7c and light receiving elements for focusing 8a-8d are separated from each other so as to be arranged on different optical paths.例文帳に追加

ディスクにより反射される３ビームの各反射ビームを光路分岐用光学素子により第１分岐ビーム及び第２分岐ビームに分岐し、トラッキング用受光素子７ｂ，７ｃとフォーカシング用受光素子８ａ〜８ｄとを異なる光路上に配置するようにして離間させる。 - 特許庁

To solve a problem wherein the recording/reproducing quality of a multilayer optical information recording medium deteriorates not only by interference of other layers due to imaging on other information layers but also by imaging on a protection layer surface by stray light and stray light that returns to the optical head, through the same optical path that a reproduction signal passes, without imaging on other information layer.例文帳に追加

多層光情報記録媒体では、他情報層に結像することによる他層干渉のみならず、迷光の保護層表面での結像や、他情報層に結像せずに再生信号と同一光路を通って光学ヘッドに戻る迷光によって記録再生品質が悪化する。 - 特許庁

In the connector mechanism wherein a male connector is inserted to a female connector to transmit and receive a fluid, each of the female connector and the male connector has a structure provided with a flow passage through which the fluid is transmitted to and received from the other connector side, and a light propagation path through which light is transmitted and received.例文帳に追加

雄型コネクタを雌型コネクタに挿入して流体の授受を行うコネクタ機構において、雌型コネクタと雄型コネクタのそれぞれが、他のコネクタ側との間で流体の授受が行われる流路と、光の授受を行う光伝播路とを備える構造とする。 - 特許庁

The filter assembly 6 arranges any of filter areas with respective transmission of the plurality of first filter areas and the second filter area of the ND filter in an optical path of incidednt light which reaches a light receiving surface of the imaging device 9 from the lens barrel 1 by a transfer mechanism including a lever 11, etc.例文帳に追加

フィルタ組立体６は、レバー１１等を含む移動機構により、ＮＤフィルタの複数の第１のフィルタ領域の各透過率のフィルタ領域及び第２のフィルタ領域のいずれかを、レンズ鏡筒１から撮像素子９の受光面に至る入射光の光路中に配置する。 - 特許庁

To easily and efficiently converge light without increasing the cost by rearranging divided laser beams for which a thin and long laser beam from a light source is divided in a longitudinal direction so as to make the respective optical path lengths equal to each other in a semiconductor laser beam converging device.例文帳に追加

半導体レーザ光集光装置において、光源からの細長いレーザビームを長手方向に分割した分割レーザビームをその各光路長が互いに等しくなるように並び替えることにより、コストの上昇を招くことなく簡単かつ効率よく集光する。 - 特許庁

The number of intermediate imaging positions I1 to I9 from an incident port I0 of the demultiplexing AWG 3, up to an exit port I10 of a multiplexing diffraction grating I0 is an odd number, and the optical path lengths are made the same, even if the light in one wavelength channel passes through any of the light paths.例文帳に追加

分波用ＡＷＧ３の入射ポートＩ０から合波用回折格子Ｉ０の出射ポートＩ１０までの間の中間結像位置Ｉ１〜Ｉ９の数は奇数個で、一つの波長チャネル内の光がいずれの光路を経ても、光路長が同じになるようになっている。 - 特許庁

Among optical fibers 131 and 132 which constitute of the line 130, the fiber 131 is installed in a first segment which is defined between a position where stimulating light beams for Raman amplification are supplied (a connecting point between the station 110 and the line 130) and a prescribed position on the stimulating light beam transmission path.例文帳に追加

光ファイバ線路１３０を構成する光ファイバ１３１，１３２のうち、光ファイバ１３１は、ラマン増幅用の励起光が供給される位置（局舎１１０と光ファイバ線路１３０との接続点）から励起光伝搬経路上の所定位置までの第１区間に敷設されている。 - 特許庁

A light-shielding plate 22 is disposed on the entrance side of a second relay lens 23 disposed in the optical path of blue light B as the illumination optical system in accordance with the viewing angle characteristics of a liquid crystal panel so as to cut a part of the beam entering at a specified beam angle the liquid crystal panel 27.例文帳に追加

液晶パネルの視野角特性に応じて、照明光学系として青色光Ｂの光路に設けられている第２リレーレンズ２３の入射側に遮光板２２を配置して、液晶パネル２７に対して光線角度を持って入射される光束の一部を遮光するようにしている。 - 特許庁

The cap 30 includes a cylindrical body part 31 fixed to the stem 10 on one end side and a light transmission part, which is positioned on the light path, covers an opening 33 on the other end side of the body part 31, and is fixed to the body part 31 so as to maintain air tightness with the body part 31.例文帳に追加

キャップ３０は、一端側がステム１０に固定された筒状の本体部３１と、光路上に位置するとともに本体部３１の他端側の開口３３を塞ぎ、且つ、本体部３１との間の気密が保たれるように本体部３１に固定された光透過部と、を含む。 - 特許庁

The analysis section 52 determines the intensity component and phase component of second reflected light generated on the surface or in the interior of the observation object 9 on the basis of an interference light image obtained by setting an optical path length difference to be each target value successively by the phase shift method and photographing by the photographing section 51.例文帳に追加

解析部５２は、位相シフト法により光路長差が各目標値に順次に設定されて撮像部５１により撮像された干渉光像に基づいて、観察対象物９の表面または内部で生じた第２反射光の強度成分および位相成分を求める。 - 特許庁

The single core bidirectional optical communication module 1 includes an optical transceiver circuit 21 made by arranging a light emitting element and a light receiving element in parallel, and is built by forming an optical path changer 25 in a structure where the direction to insert or remove the optical fiber is almost perpendicular to the optical transceiver circuit 21.例文帳に追加

１芯双方向光通信モジュール１は、発光素子及び受光素子を並列配置してなる光トランシーバ回路部２１を備えるとともに、光ファイバの挿抜方向が光トランシーバ回路部２１に対し略垂直となる構造に光路変更部品２５を形成してなる。 - 特許庁

A molded member 8 is arranged under lead frames 3 and 3', inserting its projection into a gap between a light-emitting element 1 and a photodetector 2, and then a light signal transfer path is formed by the use of transparent resin 5, by which the transparent resin 5 is prevented from leaking to the undersurfaces of the lead frames.例文帳に追加

発光素子１と受光素子２との間に成形部材８の凸部を挿入してリードフレーム３、３’の下面に成形部材８を配置した後、透光性樹脂５を用いて光信号伝達パスを成形して、透光性樹脂５のリードフレーム下面への漏れを防ぐ。 - 特許庁

By mounting the transmitter on the emergency vehicle, the receiver installed in the traveling direction senses it to light the warning light located in front of it, and the driver of the vehicle in traveling is informed of coming of the emergency vehicle to previously make the vehicle pull in, whereby the path of the emergency vehicle is secured.例文帳に追加

緊急車両に発信機を取り付けることにより、進行方向に設置されている受信機が感知し、前方にある警告灯を点灯させ、走行中の自動車の運転手に知らせ、あらかじめ道路脇に寄せて、緊急車両の進路を確保させる。 - 特許庁

Decoloring light 41 of each of upper and lower decoloring light sources 39 has an upstream irradiation region which is set at a point g of the paper conveyance path 25 corresponding to the inclination start part of the inclined part 45-2 of the heat radiation heaters 36, and has a downstream irradiation region which is set at a point h.例文帳に追加

上下の消色光源３９の消色光４１は熱輻射ヒータ３６の傾斜部分４５−２の傾斜開始部に対応する用紙搬送経路２５のｇ点に上流側照射領域を設定され、下流側照射領域はｈ点に設定される。 - 特許庁

An optical system 7 of the auxiliary display device 5 can guide image display light emitted by the main display device 2 to the eye of the operator 9 by transmitting it and image display light emitted by the display unit 8 to the eye of the operator 9 by changing its optical path.例文帳に追加

その補助表示装置５の光学系７は、その主表示装置２から出射される画像表示光を透過させることでオペレータ９の目に案内可能、かつ、その表示器８から出射される画像表示光を光路変更することでオペレータ９の目に案内可能である。 - 特許庁