「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A 2-division wavelength plate 20 is inserted into an optical path of a reflected light from an optical disk containing a stray light from an adjacent layer, and an area where no interference with the stray light occurs is detected by a 4-division detector to form a push-pull signal by sub-rays.例文帳に追加

隣接層からの迷光を含む光ディスクからの反射光の光路に二分割波長板２０を挿入し、迷光との干渉が起こらない領域を四分割検出器で検出して副光線によるプッシュプル信号を形成する。 - 特許庁

The light propagated in the inside frame 21 is turned its light path at right angles by the inclination surface 21c formed at the upper tip part of the inside frame 21, emitted from the light emission end face 21d of the inner circumference side of the inside frame 21 toward the time indication surface 7.例文帳に追加

中枠２１内部を伝播した光は、中枠２１上端部に形成された傾斜面２１ｃで直角方向に光路が変換され、中枠２１内周側の出光端面２１ｄより時刻表示面７に向けて出射する。 - 特許庁

The optical path changing means 20 is provided with a filter 30 for wavelength selection, by which the light from the light source 14 is passed and the light from the lighting means 25 is not passed, above a mirror 22 for reflecting the images close to the lower part of the tool 4 upward.例文帳に追加

光路変換手段２０には、光源１４から照明光を通さなく照明手段２５の照明光を通す波長選択用フィルタ３０がツール４の下端近傍の像を上方に反射させるミラー２２の上方に設けられている。 - 特許庁

For the purpose of light quantity control of illumination light (L) which has passed through a variable aperture (112), a monitor (140) is installed in a space specified by the variable aperture (112) and an emitting port (22), and is installed at a position deviated from the optical path of the illumination light (L).例文帳に追加

開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光量制御のため、モニタ(140)が開口絞り(112)と出射口(22)とで規定される空間内であって、開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光路上から外れた位置に設けられている。 - 特許庁

A light receiving element 12 is provided on a substrate 2 on a light receiving side and a light spreading sheet 3 is supported on the front surface of the element 12, namely on this side of the element 12 on an optical path by providing a prescribed gap in parallel with the substrate 2 by struts 4.例文帳に追加

受光側の基板２には受光素子１２が設けられ、受光素子１２の正面、すなわち光路上で受光素子１２の手前には、光拡散シート３が支柱４により基板２と平行に所定の間隙を設けて支持されている。 - 特許庁

In this optical branching device, the light signal outputted by the light emission of a laser diode(LD) 53 disposed in an electro-optic conversion circuit 511 of an electric signal section 51 is made incident on a sheet-like light transmission path 50 and is broadcast therein.例文帳に追加

本光分岐装置では、電気信号部５１の電気−光変換回路５１１に設けられたレーザーダイオード（ＬＤ）５３の発光により出力された光信号が、シート状導光路５０に入射され、その内部にブロードキャストされる。 - 特許庁

The object light reflected in the beam splitter 4 transmits through a dummy glass plate 12 having the same air conversion optical path length as that of the optical low pass filter 8 and is made incident onto the light receiving face of an image pickup element 14.例文帳に追加

ビームスプリッタ４で反射された被写体光は、光学的ローパスフィルタ８と同じ空気換算光路長を有するダミーガラス１２を透過して撮像素子１４の受光面に入射する。 - 特許庁

The light emitted from the light source 22 is guided to inner surfaces (reflection surfaces) of upper plate part 811 and lower plate part 812 of an optical path regulating member 81 and is efficiently made incident to the counter substrate 7b.例文帳に追加

また、光源２２から出射された光は、光路規制部材８１の上板部８１１および下板部８１２の内面（反射面）に導かれて対向基板７ｂに効率よく入射する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the length of a unit in the advance direction of light is made compact while keeping an optical path length from a focusing lens to an object to be irradiated with light, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

集光レンズから光照射対象体までの光路長を確保しつつ、装置の光進行方向のコンパクト化を図ることのできる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An operation opening 3 that opens to the front side of the automatic door 1 is provided between the light source 6 and the mirror 9a for forming so that the light path 11 crosses the inside of the operation opening 3.例文帳に追加

投光器６と鏡９ａとの間には、自動扉１の正面側に開口する操作開口３を備え、この操作開口３内を光路１１が横切るように形成されている。 - 特許庁

The optical switch 16 returns an optical signal inputted from the input light connection end C2 to set an optical path for outputting the optical signal from the output light connection end C1 when the power of the converter 1b is disconnected.例文帳に追加

前記光スイッチ１６は、コンバータ１ｂの電源断時に、入力光結合端Ｃ２から入力される光信号を折り返して出力光結合端Ｃ１から出力する光路を設定する。 - 特許庁

Blue light 4 from a blue LD 1 (laser diode 1) and red light 5 from a red LD 2 (laser diode 2) are coupled by a first coupling optical system 6, and are led to a primary surface of an optical path composition element 7.例文帳に追加

青色ＬＤ１からの青色光４および、赤色ＬＤ２からの赤色光５は第一のカップリング光学系６によってカップリングされ、光路合成素子７の第一の面に導かれる。 - 特許庁

The lamp housing 1 includes a halogen lamp 10, a light shielding plate 20 and an outer wall 30, and a cooling path R of a distance (y) is formed between the rear plate 21 of the light shielding plate 20 and the rear wall 31 of the outer wall 30.例文帳に追加

ランプハウス１は、ハロゲンランプ１０と、遮光板２０と、外壁３０とを備え、遮光板２０の後板２１と外壁３０の後壁３１との間に間隔ｙの冷却通路Ｒが形成される。 - 特許庁

The pulse light emitted from a pulse light source 1 is introduced into an optical fiber 2a as an optical path to be introduced into an optical fiber 2b for being measured through the optical switch 3 made up of an acoustooptical elements and it is emitted from the fiber 2b.例文帳に追加

パルス光源１から出たパルス光を光経路としての光ファイバ２ａに導き、音響光学素子から成る光スイッチ３を通して、被測定用光ファイバ２ｂに導いて出射する。 - 特許庁

To provide a projector which efficiently prevents hot air from flowing on a light path of projection light, or prevents a specific part from being not cooled due to an external obstacle.例文帳に追加

投影光の光路上に熱風が流れるのを効率よく防止することができ、または外部の障害物によって特定の箇所が冷却されなくなるのを防止することができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

Further, as the optical axis of the light emitted from the laser chip 3 is parallel to the ground plane of the housing 8, the optical path length of the laser light from the emission position thereof to the irradiation position thereof can be adjusted.例文帳に追加

またレーザチップ３の出射光の光軸はハウジング８の接地面に対して平行であるので、レーザ光の発光位置から照射位置までの光路長を調整することが可能になる。 - 特許庁

When mounting a half mirror 41 as an element for separating an optical path for outgoing light and return light on a resin-made device frame 6 of the optical head, the half mirror 41 is temporarily fixed by a press spring 8.例文帳に追加

光ヘッド装置の樹脂製の装置フレーム６に、出射光と戻り光に対する光路分離用素子としてのハーフミラー４１を搭載する際、まず、押さえばね８でハーフミラー４１を仮固定する。 - 特許庁

The single space light modulator 20 may be used as a common member for each color path or one light modulator 20 may be respectively provided at four color paths in an operation state.例文帳に追加

実施形態においては、単一の空間光変調器２０を各色経路に共通の部材として利用しても、あるいは４個の色経路それぞれに１個の空間光変調器２０を設けてもよい。 - 特許庁

The lighting optical system which lights the irradiating face by a light from a light source includes: first fresnel lens faces (11a and 11b) and second fresnel lens faces (12a and 12b) arranged in an optical path.例文帳に追加

光源からの光で被照射面を照明する本発明の照明光学系は、光路中に配置された第１のフレネルレンズ面（１１ａ，１１ｂ）と第２のフレネルレンズ面（１２ａ，１２ｂ）とを備えている。 - 特許庁

In signal light transmitted from an optical transmission path 1, only straight polarized light in either a slow axial direction or a fast axial direction can pass through the first polarizer 3a.例文帳に追加

光伝送路１から送られる信号光のうち、スロー軸方向またはファスト軸方向のいずれか一方の軸方向の直線偏光のみが第１の偏光子３ａを透過することができる。 - 特許庁

A polarization switching part 6 is disposed in the optical path of a laser beam to a projection surface A and periodically switches the polarization direction of a laser beam emitted from the switching part 6 to p-polarization light and s-polarization light.例文帳に追加

偏光切替部６は、投射面Ａに至るまでのレーザ光の光路中に設けられ、自己から出射されるレーザ光の偏光方向をＰ偏光およびＳ偏光に周期的に切り替える。 - 特許庁

The lighting system includes a lighting device 1 provided with an LED 11 as a light source, and a light intensity controlling device 2 series-connected to a power supply path from a commercial power supply AC to the lighting system 1.例文帳に追加

照明システムは、光源としてＬＥＤ１１を備える照明装置１と、商用電源ＡＣから照明装置１への給電経路に直列に接続された調光制御装置２とを備える。 - 特許庁

This exposure apparatus EX includes a projection optical system PL, wherein an optical path space K1 of exposure light between the projection optical system and a substrate P is filled with a liquid LQ, and the substrate is exposed to light through the liquid.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、投影光学系ＰＬを備え、投影光学系と基板Ｐとの間の露光光の光路空間Ｋ１が液体ＬＱで満たされ、液体を介して基板を露光する。 - 特許庁

In contrast to this, in second and third pixels 102, 103, second and third microlenses 162, 163 of the array lens 16 are thin relative to the first pixel region 161, and thereby the reflection light path length of the incident light L is small.例文帳に追加

これに対し、第２、第３画素１０２、１０３では、アレイレンズ１６の第２、第３マイクロレンズ１６２、１６３が第１画素領域１６１よりも薄いため、入射光Ｌの反射光路長が短い。 - 特許庁

The imaging unit 15 includes a camera 151 arranged on a lateral side with respect to the light incident surface 33 of the prism 3 held by the manipulator 12 and in the optical path of light that is refracted by the prism 3.例文帳に追加

撮像ユニット１５は、マニピュレータ１２によって把持されたプリズム３の光入射面３３側の側方において、プリズム３によって折り曲げられる光の光路内に配設されたカメラ１５１を備える。 - 特許庁

Rotating bodies 40A to 40C switching a kind of operation have translucency and are arranged while an axial line L1 is crossed against a light path between the light emitting diode and the display window 54.例文帳に追加

動作の種類を切替える回転体４０Ａ〜４０Ｃは、透光性を有するとともに、発光ダイオード及び表示窓５４間において、光路に対し軸線Ｌ１を交差させた状態で配置される。 - 特許庁

The bar code reader comprises a transparent plate located vertically to the path of light in a place separated from a bar code reading light source and pressed to the bar code surface to extend the irregularities of the bar code surface.例文帳に追加

バーコード読取用の光源から離れた場所において、光の行路に垂直に位置し、バーコード面に押し当ててバーコード面の凸凹を伸ばすための透明板を有するバーコード読取装置。 - 特許庁

A liquid immersion member is disposed, in a liquid immersion exposure apparatus, on an optical member and at least a part of a periphery of a light path of exposure light that passes through a liquid between the optical member and an object.例文帳に追加

液浸部材は、液浸露光装置内において、光学部材、及び光学部材と物体との間の液体を通過する露光光の光路の周囲の少なくとも一部に配置される。 - 特許庁

A liquid immersion member 3 is disposed, in a liquid immersion exposure apparatus, on an optical member and at least a part of a periphery of a light path of exposure light that passes through a liquid between the optical member and an object.例文帳に追加

液浸部材３は、液浸露光装置内において、光学部材、及び光学部材と物体との間の液体を通過する露光光の光路の周囲の少なくとも一部に配置される。 - 特許庁

In a speaker device, a light emitting diode (LED) 150 and a photo-transistor 160 are mounted outside cone paper 110, and an optical path within a hole part 220 is shielded and released by a light shielding plate 140 cooperatively with vibration of the cone paper 110.例文帳に追加

コーン紙１１０のの外部においてＬＥＤ１５０とフォトトランジスタ１６０とを取り付け、空孔部２２０内の光路を、コーン紙１１０の振動に連動して遮光板１４０が遮蔽・解放する。 - 特許庁

The method is characterized by polarization-diverging an optical detection path to arrange array-like spatial filters on at least one or more optical paths and to filter diffracted light and scattered light from a normal pattern.例文帳に追加

検出光路を偏光分岐して少なくても一つ以上の光路にてアレイ状の空間フィルタを配置し、正常パターンからの回折光や散乱光をフィルタリングすることを特徴とする。 - 特許庁

In this light path in the guide lamp, letters, symbols, or patterns, or combination thereof are installed together with the light diffusion means 9.例文帳に追加

発光部に発光ダイオードを用いて発光させる誘導灯において、前記発光ダイオードからの光路中に文字、記号、模様のいずれか又はこれらを組み合わせて光拡散手段９と共に配置した。 - 特許庁

The extraction of an evanescent wave is executed by making the light beam 2 emitted from the light source 1 incident by an angle which is equal to or larger than a critical angle and forming a total reflection surface and moving an optical member, so that an optical path is changed.例文帳に追加

光源１から発せられた光線２を臨界角以上で入射し全反射面を形成し、光学部材を移動させる事によりエバネッセント波の抽出を行い光路変更する。 - 特許庁

A movable mirror 23, shutter 24 and filter 25 are disposed in the optical path of the oblique exposure light and connected to the controlling system to control the incident angle, exposure time, illuminance of the exposure light.例文帳に追加

斜め方向から照射される光路の途中に可動ミラー２３、シャッター２４やフィルター２５を配置して制御系に接続することにより、入射角、露光時間や露光照度を調整する。 - 特許庁

A hologram element is disposed on the optical path from the objective lens to the light receiver to divide the return light from one of the recording layers of the optical disk into two or more lights to diffract toward two or more optical receiver elements.例文帳に追加

対物レンズから受光部までの光路上に、光ディスクの一記録層からの反射光を複数の光に分割して複数の受光素子に向けて回折するホログラム素子を配置する。 - 特許庁

The position of the diffusion plate is controlled in such a manner that a desired diffusion pattern generating region is placed on the optical path where the laser light passes while the laser light is outputted based on the detected identification information.例文帳に追加

検出された識別情報に基づいて、レーザ光が出力されている時に、所望の拡散パターン生成領域がレーザ光が通過する光路上にくるように、拡散板の位置を制御する。 - 特許庁

Light emitted from a light source 11 with relatively low output is selectively sent to the vicinity of exposure processing units 2A-2D by an optical path switching control unit 13 and mirrors 14A-14D.例文帳に追加

比較的に低出力の光源１１から出射された光は、光路切換制御装置１３及びミラー１４Ａ〜１４Ｄにより選択的に露光処理部２Ａ〜２Ｄの近傍まで送光される。 - 特許庁

KTP crystal 10 is located on an optical path common to these two laser resonators, and laser light having a wavelength of 501 nm is generated by internal resonator type sum-frequency mixing to finally obtain output light 16.例文帳に追加

２つのレーザ共振器の共通の光路上にＫＴＰ結晶１０を配置し、内部共振器型和周波混合によって、波長５０１ｎｍのレーザ光を発生し出力光１６を得ている。 - 特許庁

An ultraviolet light irradiating section 20 is provided on the gas introducing path 5 so that the oxygen gas supplied can be excited by the ultraviolet light irradiating section 20 to generate a first cleaning gas.例文帳に追加

ガス導入路５に紫外光照射部20が設けられており、供給される酸素ガスを紫外光照射部20によって励起して第１の洗浄ガスを生成し得るように構成されている。 - 特許庁

The shutter driving circuit 21 supplies a driving current to a solenoid 22 as long as the shutter opening signal is received and makes an opening and closing shutter 39 open the optical path of the excitation light from the light source 23 for excitation.例文帳に追加

シャッタ駆動回路２１はシャッタ開信号を受信している限りソレノイド２２に対して駆動電流を供給し開閉シャッタ３９を励起用光源２３からの励起光の光路を開ける。 - 特許庁

This vibration detector is constituted to include a ΔΣmodulator using a phase difference change between a reference light and a reflected light caused by an optical path change in an interferometer as a feedback parameter to the interferometer (piezoelectric oscillator driver 181).例文帳に追加

干渉計内の光路変化による参照光と反射光との位相差変化を干渉計（ピエゾ振動子ドライバ１８１）への帰還パラメータとするΔΣ変調器を含むようにする。 - 特許庁

The optical transmission apparatus 100 includes: light emitting-side optical fibers 112A-C disposed in three dimensions; a light-receiving side optical fiber 122; and an optical path-converting member 130 optically coupling both members.例文帳に追加

光伝送装置１００は、三次元的に配置された発光側光ファイバー１１２Ａ〜Ｃと、受光側光ファイバー１２２と、両者を光結合する光路変換部材１３０とを有している。 - 特許庁

The optical path-converting member 130 includes light transmission parts 142A-C optically coupled one-to-one to the light emitting-side optical fibers 112A-C, respectively and optically coupled in common to the optical fiber 122.例文帳に追加

光路変換部材１３０は、発光側光ファイバー１１２Ａ〜Ｃとそれぞれ一対一に光結合するとともに光ファイバー１２２と共通に光結合する光伝送部１４２Ａ〜Ｃを有している。 - 特許庁

To provide a radiation image readout apparatus and a radiation image conversion panel, which are designed to attenuate the intensity of a light component which is propagated in an optical path where stimulated emission is detected, and on a longer wavelength side than stimulating light.例文帳に追加

放射線像読取装置および放射線像変換パネルにおいて、輝尽発光光が検出される光路を伝播する、励起光より長波長側の光成分の強度を減衰させる。 - 特許庁

When the optical path is located at this position, the level of light made incident to a light receiving element AJ (BJ) is made lower than a reference value even when a measuring object is the transparent cup C into which a liquid has been pound.例文帳に追加

この位置に光路が位置する場合、測定対象が液体が注入された透明カップＣであるとしても、受光素子ＡＪ（ＢＪ）に入射する光のレベルは基準値よりも低下する。 - 特許庁