「link system」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The robot 108 for transferring a substrate 112 in a processing system 100 consists of a body, a link, and an end effector.例文帳に追加

処理システム１００内で基板１１２を移送する為のロボット１０８は、本体と、リンクと、エンドエフェクタとを含み、エンドエフェクタは、基板を上部に維持するように適合されている。 - 特許庁

To provide a system linked to a shift of a lens for correcting an optical center in geometrical compensation that can link the optical center compensation to the shift of the lens.例文帳に追加

幾何学補正において、光学中心の補正をレンズシフトに連動できる幾何学補正における光学中心補正のレンズシフト連動システムを提供する。 - 特許庁

In a data communication system capable of performing variable rate transmission, a data rate is decided by performing the maximum C/I observation of a forward direction link signal so as to be observed in an access terminal 6.例文帳に追加

可変レート送信が可能なデータ通信システムでは、アクセスターミナル６において観測されるように、順方向リンク信号の最大のＣ／Ｉ観測によりデータレートが決定される。 - 特許庁

To provide a CATV up-link multiplex transmission system, which can prevent generation of frequency deviation in conversion and reverse conversion, without deteriorating frequency use efficiency, when the degree of multiplex is high.例文帳に追加

多重数が多い場合でも周波数利用効率を劣化させることなく、変換及び逆変換における周波数偏差の発生を防止可能なＣＡＴＶ上り多重伝送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method for configuring an electric communication system that includes at least one transmitter side entity and one receiver side entity and where they use the same link for the transmission of some transport channels with different service qualities.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

A user of a personal computer 4 registers a link key of his/her own cellular telephone 6 being communication equipment in a Bluetooth system by associating it with his/her user ID.例文帳に追加

パソコン４の使用者は、自分が所有するＢｌｕｅｔｏｏｔｈ方式の通信機器である携帯電話装置６のリンクキーを、自分のユーザＩＤと対応させてプリンタ１０に登録しておく。 - 特許庁

Finally, the system defines the point where the next vehicle position was projection point to the shortest slant distance road link, as the next modified position to display the signal representing vehicle on the next display position corresponding to the next modified position.例文帳に追加

最後に、次の車両位置を最短直線距離の道路リンクの投射点を次の修正位置と設定し、車両を代表する信号を次の修正位置に対応した次の表示位置に表示させる。 - 特許庁

To switch over communication lines by remote-controlling a plurality of communication line switches constituting a communication line switching system only after selecting two communication terminals to establish a transmission link at a remote control terminal.例文帳に追加

伝送リンクを確立すべき２つの通信装置を遠隔制御端末において選択するだけで、通信線路切替システムを構成する複数の通信線路切替装置を遠隔制御して通信線路の切替を行うようにすること。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing system capable of performing management in the same manner as when the substance of image data is stored in the management of storage capacity or the like even when the image data is managed by link information.例文帳に追加

画像データがリンク情報で管理される場合であっても、記憶容量などの管理において画像データの実体が記憶されているときと同様の管理を可能とする画像処理装置および画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple base station device and a mobile communication system that can link a mobile communication terminal such as an existent mobile telephone with information equipment such as a personal computer and a car navigation device through radio communication.例文帳に追加

既存の携帯電話等の携帯通信端末と、パソコンやカーナビなどの情報機器とを無線通信によりリンクさせることができる、簡易型の基地局装置および移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of promptly and safely making access to data regarding a user by utilizing a communication link to be utilized promptly and in a wide range.例文帳に追加

迅速かつ広範囲に利用できる通信リンクを利用して、ユーザに関わるデータに、迅速かつ安全にアクセスできるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A simple HP(home page) preparation service system 30 which converts an electronic mail text into an HTML file and can provide a link to the HTML file on an index page for publication is provided.例文帳に追加

電子メールの本文をＨＴＭＬファイルに変換し、公開用のインデックスページにそのＨＴＭＬファイルへのリンクを設けることができる簡単ＨＰ作成サービスシステム３０を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission system for suppressing wasteful power consumption, by adaptively controlling the number of interfaces of a WDM (Wavelength Division Multiplexing) device in association with traffic (the number of link aggregations) on a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮ側のトラフィック量（リンクアグリゲーション数）と連携させてＷＤＭ装置のインタフェース数を適応的に制御することで無駄な消費電力を抑える光伝送システムを提供する。 - 特許庁

Continuously, the system defines directional signal generated from gyro device as the next travel angle to select road link of 5 degrees or smaller angle of the next travel direction from among the 1st set road links, generating a 2nd set of road links.例文帳に追加

引き続き、ジャイロ装置より生成する方向信号を次の走行角度として、第１組の道路リンクから次の走行方向の角度が５^0以下の道路リンクを選択し、第２組の道路リンクを生成する。 - 特許庁

To provide an image signal transmission system, capable of avoiding inputting an analog signal and a digital signal by 'dual link' transmission at the same time from an image transmitting side device to an image-receiving side device.例文帳に追加

この発明は、画像送信側装置から画像受信側装置にアナログ信号とDualLink伝送によるデジタル信号とが同時に入力されるのを回避できる画像信号伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively utilize a radio channel in the radio communication system, where no re-transmission control is conducted at a radio data link layer but re-transmission control is conducted at a higher-order layer, such as a transport control protocol TCP layer.例文帳に追加

無線データリンク層での再送制御を行わず、ＴＣＰ（Transport Control Protocol）などの上位層での再送制御を行うような無線通信システムにおいて、無線回線の有効利用を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a link collection generating device in a network community formation system to form a site for information exchange by users of the same interest on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で興味を同一にする利用者が情報交換を行なうための場を形成するネットワークコミュニティ形成システムにおけるリンク集生成装置を提供する。 - 特許庁

A data transmitting apparatus 110 of a communication system repeatedly transmits a predetermined number of image data stored in a display image information storage unit 123, together with control information stored in a link information storage unit 125.例文帳に追加

本発明の通信システムのデータ送信装置１１０は、表示画像情報記憶部１２３に記憶された所定数の画像データを、リンク情報記憶部１２５に記憶された制御情報を繰り返し送信する。 - 特許庁

To provide a link management system which can easily set links ones made to jump from other home pages, and mutual links and can easily manage addition or deletion of links, change of URLs, etc., even after setting the links.例文帳に追加

リンク、被リンクや相互リンクの設定が容易で、リンクを設定した後も、リンクの追加，削除、ＵＲＬの変更等の管理を容易に行うことが可能なリンク管理システムを提供する。 - 特許庁

To start an application by making a link with a file shortcut folder that an OS(operating system) has through the easy operation of a pointing device.例文帳に追加

ＯＳが持つファイルショートカットフォルダに対して、ポインティングデバイスの簡易操作によるリンク付けを行ってアプリケーション起動を行う。 - 特許庁

This system is provided with a distribution master terminal, a distribution slave terminal, a reproduction terminal, and a network connecting the distribution master terminal and the distribution slave terminal together, while the distribution slave terminal and the reproduction terminal are connected together via a wireless link.例文帳に追加

配信親端末と、配信子端末と、再生端末と、配信親端末と配信子端末とを接続するネットワ−クとを備え、配信子端末と再生端末とは無線リンクによって接続されている。 - 特許庁

To shorten interruption inhibition time in the processing of data having exclusive link structure and to shorten the extension of processing time to be required for system call when the interruption inhibition time is shortened.例文帳に追加

排他的なリンク構造を持つデータの処理において、割り込み禁止時間を短縮化するとともに、割り込み禁止時間の短縮化を施した場合のシステムコールにかかる処理時間の増加を短縮化する。 - 特許庁

A detection system located within a vehicle is configured to sense an emergency event with one or more sensors and transmit a message regarding the emergency event via a wireless link.例文帳に追加

車両内部に設置される検出システムは一つまたは複数のセンサで非常イベントを検知し、非常イベントに関するメッセージを無線リンクを介して送信するように構成される。 - 特許庁

The system works as follows: An interlocking link 57 joined via a joining pin 58 to the work depth setting lever 41 is made to interlock via a control rod 56 with the work depth-detective mechanism.例文帳に追加

作業深さ設定レバー４１に連結ピン５８で連結した連動リンク５７を制御ロッド５６で作業深さ検出機構に連動させてある。 - 特許庁

The system includes a plurality of monitors for obtaining traffic information in a tree topology at the present point of time, and a server for determining a logical disconnection link on the basis of the information obtained by the respective monitors.例文帳に追加

現時点のツリートポロジーにおけるトラフィック情報を得る複数のモニタ装置と、各モニタ装置が得た情報に基づいて、論理的な切断リンクを決定するサーバとを備える。 - 特許庁

To provide an extension system, an add-in card and an external device capable of preventing a link error from being generated even when the external device is connected to a host computer via the add-in card.例文帳に追加

ホストコンピュータにアドインカードを介して外部装置を接続した場合でもリンクエラーの発生を防止できるようにした拡張システム、アドインカード及び外部装置を提供する。 - 特許庁

The system 102 performs an operation to register the terminal 111 at the station 103, sets up a radio link or a telephone call to the terminal 111 and lets a user of the terminal 111 know a fact that he is leaving a facility with the terminal 111 carried with him.例文帳に追加

また、無線端末が登録後、無線交換システムではなく、基地局が無線端末のユーザに対して電話を掛け、ユーザが無線端末の未返却を知らせる。 - 特許庁

To provide a communication system and a base station device that can secure the transmittable quantity of a data signal other than a control signal by suppressing an increase in the quantity of the control signal for data transmission through an up link as much as possible.例文帳に追加

上り回線のデータ送信のための制御信号の量の増加を極力抑え、制御信号以外のデータ信号の送信可能量を確保することができる通信システムおよび基地局装置を提供すること。 - 特許庁

This system uses a polarization counter(PC), a delay time difference generating means (DDG) to generate a delay time difference between two orthogonal polarization modes, and a control means (CU) of the polarization controller(PC) to correct polarization of a link.例文帳に追加

この装置は、偏波コントローラ（ＰＣ）と、２つの直交偏波モードの間で遅延時間差を発生するための遅延時間差発生手段（ＤＤＧ）と、偏波コントローラ（ＰＣ）の制御手段（ＣＵ）とによりリンクの偏波を補正する。 - 特許庁

To provide a link power control test method of a mobile communication system, enabling acquisition of an effect in a test room similar to an actual field test by replacing a radio path between a base station and a mobile station with an attenuator.例文帳に追加

基地局と移動局との間の無線経路を減衰器に取り替えることにより、試験室内で実際にフィールドで試験するごとき効果を得るようにした移動通信システムのリンク電力制御試験法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing cell capacity while stably maintaining link performance by efficiently adjusting a threshold for power control through outer-loop power control in a wireless mobile communication system.例文帳に追加

無線移動通信システムで外部ループ電力制御を通じて閉ループ電力制御のための基準値を効率的に調整してリンク性能を安定に維持しつつセル容量を増加させる方法を提供する。 - 特許庁

Rotating vibration generated in a travelling motor, a reducer and a driving system for a shaft coupling is transmitted from the truck frame 11 through the link 30 to the connection member 40 and the body 20.例文帳に追加

走行用の電動機，減速機及び軸継ぎ手の駆動系から発生した回転振動は台車枠１１からリンク３０を経由して連結部材４０，車体２０に伝わる。 - 特許庁

To provide a data communication system that can attain high-speed data transmission with small power consumption by omitting negotiation of a data communication link in the case of conducting data communication through the use of a channel of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の回線を用いてデータ通信を行う場合に、データ通信リンクのネゴシエーションを省略し、低消費電力で高速データ伝送が可能なデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

This video information link presenting system extracts only a CM video by referring to an index inside a video filtering means 1, records and stores it by using a video storing means 2 regarding a video distributed by digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送によって配信される映像に対して，映像フィルタリング手段１の内部でインデクスを参照してＣＭ映像のみを抽出し，映像蓄積手段２を用いて記録蓄積しておく。 - 特許庁

When the prescribed condition ends in failure in the link determination process, this picture formation system executes the erasure process for erasing the set erased block from the game space.例文帳に追加

そして、この画像生成システムは、連鎖判定処理において所定の条件が不成立になった場合には、設定された消滅対象ブロックをゲーム空間から消滅させる消滅処理を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a method and a system of providing a transmission link which is suited for streaming data traffic to a mobile terminal connected to a discontinuous service area network.例文帳に追加

本発明は、不連続サービスエリアネットワークに接続されたモバイル端末に、ストリーミングデータトラフィックに適合した伝送リンクを提供する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a time-stamping system that can add/renew time stamps to/on linked documents en bloc with respect to a document including link information.例文帳に追加

リンク情報を含む文書に対して、リンク先の文書についても、一括してタイムスタンプの付与／延長処理を行うことが可能なタイムスタンプ付与システムを提供する。 - 特許庁

This wiper system 1 is connected to output shafts 18a, 18b of motors 3a, 3b through the link mechanisms 14a, 14b, and has pivot shafts 12a, 12b in which the wiper arms 13a, 13b are mounted.例文帳に追加

ワイパシステム１は、モータ３ａ,３ｂの出力軸１８ａ,１８ｂにリンク機構１４ａ,１４ｂを介して接続され、ワイパアーム１３ａ,１３ｂが取り付けられたピボット軸１２ａ,１２ｂを有する。 - 特許庁

To provide a groupware system, capable of recording identification information of information displayed even if the number of screens simultaneously openable in a terminal device is limited, and easily pasting it as a link.例文帳に追加

端末装置で一度に開ける画面数に制限があっても表示されている情報の識別情報を記録してリンクとして容易に貼り付けが可能なグループウェアシステムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to link the respective execution environments of a Web system and a legacy program without causing additional operation such as program correction as much as possible, and to service-provide a result acquired by the execution of the legacy program.例文帳に追加

プログラム修正等の追加作業を極力発生させずに，Ｗｅｂシステム及びレガシープログラムの各実行環境をリンクし，レガシープログラムの実行で得られる結果をサービス提供できること。 - 特許庁

This heater system comprises: the heater unit 50 having an electric heater 15; and a connecting link 10 electrically and mechanically connecting an adjacent heater unit 50 (c).例文帳に追加

ヒータシステムは、電気ヒータ１５を設けたヒータユニット５０と、隣接するヒータユニット５０を電気的・機械的に連結できるコネクティングリンク１０とから構成する（ｃ）。 - 特許庁

To reduce the power consumption in order to realize a large-capacity data transmission and establish a wireless link between a base station of a wireless LAN (local area network) system and a mobile communication terminal device only when necessary.例文帳に追加

大容量のデータ伝送を実現し、かつ、移動通信端末装置が必要なときのみ無線ＬＡＮシステムの基地局と無線リンクを確立するため消費電力を削減すること。 - 特許庁

A communication system disclosed herein includes: access points (APs) each providing an access link to mobile nodes (MNs); and a layer 2 switch for relaying data between the AP and an AR of a next hop from a communication destination node of the MN.例文帳に追加

通信システムは、ＭＮへのアクセスリンクを提供するＡＰと、ＭＮの通信先端末から次ホップのＡＲとＡＰとの間でデータの中継を行うレイヤー２スイッチとを備える。 - 特許庁

To provide a communication link connecting and disconnecting method for a mobile station realizing efficient and smooth communication in a communication system between a road and a vehicle in which the mobile station on the road and a radio base station arranged along the road communicate with each other.例文帳に追加

道路上の移動局と、該道路に沿って配置された無線基地局とが通信する路車間通信システムにおいて、効率的かつスムーズな通信を実現する該移動局の通信リンク接続切断方法を提供する。 - 特許庁

In this system, link information is attached to a mail, so that the mail of detail information can be transmitted according to click in the same way a home page is opened in the text of a mail, or a mail is transmitted through the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等のメールの文中でホームページを開いたり、メール送信をするのと同様、クリックすると詳細情報のメールが送られて来るようにリンク情報をメール中に貼る。 - 特許庁