「liquid sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid sample suction monitoring method capable of reducing cost, and securing suction accuracy.例文帳に追加

コスト低減を図るとともに、吸引精度を確保することができる液体試料吸引監視方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING CLOG OF SUCTION CHANNEL OR SUCTION AMOUNT INSUFFICIENCY, SAMPLE LIQUID-SUCKING APPARATUS, AND DISPENSING APPARATUS例文帳に追加

吸引流路の詰まりまたは吸引量不足の検出方法、試料液吸引 装置、及び分注装置 - 特許庁

At this time, the sample holder of SEM is controlled to -80°C so that the solid matter is not melted to turn to liquid.例文帳に追加

この時、ＳＥＭのサンプルホルダーは、固形物が融解して液体状とならないように−８０℃に制御した。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING LIQUID COMPONENT OF BLOOD SAMPLE AND ANALYZER PROVIDED WITH THE SAME DEVICE例文帳に追加

血液サンプルの液状成分を分離する装置および方法、ならびにそのような装置を備える分析装置 - 特許庁

The introduced sample liquid is moved radially toward the direction of the second electrodes by electric control.例文帳に追加

導入された試料液を、電気的な制御により、第２電極の方向に向けて放射状に移動させる。 - 特許庁

To provide a microfluidic analysis system for monitoring a prescribed analysis substance inside a prescribed liquid sample.例文帳に追加

一定の液体サンプルの中の一定の分析物をモニターするための微量流体分析システムを提供する。 - 特許庁

LIQUID/GAS ENVIRONMENT PROVIDING DEVICE WHICH CAN BE COMBINED WITH SAMPLE CHAMBER OF ELECTRON MICROSCOPE AND CAN BE APPLIED FOR OBSERVATION例文帳に追加

電子顕微鏡の試料室と結合しかつ観察に適用可能である液体・気体環境提供装置 - 特許庁

This method for amplifying the gene of a cereal comprises directly using the water washing liquid of cereal grains as a sample.例文帳に追加

穀物粒の水洗浄液を直接に試料として用いて、穀物の遺伝子を増幅する遺伝子増幅法。 - 特許庁

A surface plasmon resonance phenomenon is generated when a liquid sample contacts with the refractive index measuring sensor 21.例文帳に追加

屈折率測定用センサー２１に液体サンプルが接触すると、表面プラズモン共鳴現象が発生する。 - 特許庁

To provide a surface-enhanced Raman spectroscopic apparatus capable of easily performing a measurement related to a liquid sample.例文帳に追加

液体試料等に関する測定を簡便に行うことができる表面増強ラマン分光測定装置を得る。 - 特許庁

SYSTEM, MEASURING DEVICE, AND METHOD FOR STORING, INSPECTING OR OPERATING SAMPLE LIQUID IN PLATFORM OF MICRO FLUID例文帳に追加

マイクロ流体のプラットフォームに試料液を収容、検査又は操作するための装置、測定装置及び方法 - 特許庁

To provide a liquid chromatographic apparatus capable of reducing fluctuation of a base line caused by pressure fluctuation when introducing a sample.例文帳に追加

試料導入時の圧力変動によるベースライン変動を低減可能な液体クロマトグラフ装置を実現する。 - 特許庁

A sample is added with an alkaline liquid containing no metallic element to be measured and then concentrated thermally.例文帳に追加

試料に測定対象金属元素を含まないアルカリ性液体を添加した後に、試料を加熱濃縮する。 - 特許庁

A sample processing apparatus in each system is mainly composed of a steam generation container 6; a sample container 3 storing the liquid sample, to which steam is supplied from the steam generation container 6; a cooler 4 for cooling steam generated from the sample container 3; and a receiver 5 for storing a distillate.例文帳に追加

各系統の試料処理機器は、水蒸気生成容器（６）、液体試料を収容し且つ水蒸気生成容器（６）から水蒸気が供給される試料容器（３）、試料容器（３）で発生させた蒸気を冷却する冷却器（４）、留出液を収容する受器（５）とから主に構成される。 - 特許庁

In a liquid drop measuring method using a liquid sample feeder fixed with a shielding part for preventing intrusion of a sample into the gap between a push rod and the inner wall of a tubular body, residual liquid drop is removed forcibly after a liquid drop is formed and measured and then next analysis is started.例文帳に追加

押棒と筒体内壁との隙間に試料が進入することを防止するために遮蔽部が取り付けているられている液体試料の送液装置を用いる液滴法による測定方法において，液滴を作成して測定した後，残留する液滴残留物を強制的に排除して，次の分析を行う． - 特許庁

This concentration analyzer of substance in liquid includes: a laser irradiation part 1 to produce pulse laser beam 51 which will generate fluorescence if being irradiated on the liquid sample; and a tubular liquid core optical fiber 30 designed so as to be freely curved and allow the liquid sample to circulate inside, through which the pulse laser beam 51 permeates.例文帳に追加

液体中物質濃度分析装置は、液体試料に照射すると蛍光が発生するパルスレーザ光５１を生成するレーザ照射部１と、液体試料が内部を流通可能で且つ湾曲自在に構成された管状で内部をパルスレーザ光５１が透過する液体コア光ファイバ３０とを有する。 - 特許庁

A sample and a liquid are put in a measuring cell equipped with a volumetric change detecting part and pressure P is isotropically applied to the sample in the measuring cell through the liquid in the measuring cell by isotropically applying pressure P to the sample in the measuring cell to calculate the volume elasticity of the sample from the volumetric change of the sample with respect to the pressure P.例文帳に追加

体積変化検出部を備えた測定セルに試料および液体を入れ、該測定セルの全体に対して等方的に圧力を加えることにより、該測定セル中の試料に対して該測定セル中の液体を介して等方的に圧力Ｐを加え、その圧力Ｐに対する体積変化から試料の体積弾性率を求めることを特徴とする体積弾性率の測定方法および測定装置。 - 特許庁

To measure a particle property using a small amount of sample and a small amount of medium liquid, in an image analysis cell for storing a sample suspension of a powdery product to measure the particle property of the sample.例文帳に追加

粉体製品の試料懸濁液を収容して試料の粒子性状を測定するための画像解析用セルであって、少量の試料および媒体液によって粒子性状の測定が可能な画像解析用セルを提供する。 - 特許庁

To provide a headspace sampling apparatus capable of accurately setting conditions for vibrating a sample container in such a manner as shortening a time required till sample solution in the sample container arrives at a gas-liquid equilibrium state, as much as possible.例文帳に追加

試料容器を振動させるときの条件を、試料容器内の試料液が気液平衡状態に達するまでの時間ができる限り短くなるように的確に設定することができるヘッドスペース試料採取装置を提供する。 - 特許庁

In this liquid expansion member, an expansion flat surface 52A is formed at the bottom of a cover plate 52 to cover the sample 42 held onto slide glass 40 and also to let the reagent 56 expanded to allow the sample 42 to be immersed in the reagent 56 supplied to the sample 42.例文帳に追加

スライドガラス４０上に担持されたサンプル４２を覆うと共に、サンプル４２に供給された試薬５６をサンプル４２が浸漬するように展開させる展開平坦面５２Ａをカバープレート５２の底面に形成する。 - 特許庁

In the method for detecting the solidified structure of steel, a cross-section of a sample of a steel cast piece is polished, and the sample is heated at 40-90°C; then the polished surface of the sample is contacted to corrosive liquid, and the polished surface is corroded.例文帳に追加

鋼鋳片の試料の断面を研磨し、試料温度を４０〜９０℃に加熱し、その後試料の研磨面を腐食液に接触させて研磨面を腐食することを特徴とする鋼の凝固組織検出方法である。 - 特許庁

A first diluted sample is prepared by discharging a prescribed amount of sample liquid from the sample collecting tube 2 into a mixing section 1 section 1 and, at the same time, supplying a prescribed amount of diluent to the section 1 from the diluent supplying port 1a of the section 1.例文帳に追加

混合部１に試料採取管２から一部の所定量の試料液を吐出すると共に、混合部１の希釈液供給口１ａから所定量の希釈液を供給して第１の希釈試料を調製する。 - 特許庁

A pulse laser beam L is condensed to a sample 12 to irradiate the sample and the fluorescence F discharged from the plasma P formed upon the reception of the pulse laser beam L by the sample 12 is detected to perform the elementary analysis of the liquid material from the detected fluorescence F.例文帳に追加

試料12にパルスレーザ光Ｌを集光照射し、試料12がパルスレーザ光Ｌを受けて生成するプラズマＰから放出される蛍光Ｆを検出し、検出した蛍光Ｆから液体状の物質の元素分析をする。 - 特許庁

To provide a sample measuring device for measuring radioactive material contained in a sample containing the radioactive material and liquid scintillator, the device which adequately positions an external standard source for quenching correction with respect to the sample.例文帳に追加

放射性物質と液体シンチレータとが含まれるサンプルに含まれる放射性物質を測定するサンプル測定装置において、クエンチング補正のための外部標準線源をサンプルに対して適正に位置決められるようにする。 - 特許庁

The treating liquid for the biological sample used for making a nucleic acid component contained in the biological sample migrate into a solution, preparing the sample for the nucleic acid amplification reaction and comprising dimethyl sulfoxide is provided.例文帳に追加

本発明は、生体試料に含まれる核酸成分を溶液中に移行させて核酸増幅反応用試料を調製するための生体試料処理液であって、ジメチルスルホキシドを含有する生体試料処理液を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation decomposition cell for heating a sample liquid and for irradiating the sample liquid with an ultraviolet ray, capable of increasing ultraviolet lamps to increase luminous energy, having a simple structure to require no skill for assembling, disassembling cleaning and the like, excellent in heating efficiency for the sample liquid by a heater, and excellent in safety.例文帳に追加

試料液を加熱するとともに試料液に紫外線を照射する酸化分解セルであって、紫外線ランプを増設して光量を増やすことができ、また構造が簡単で組立、分解洗浄などに熟練を要しない上、ヒータによる試料液の加温効率が良く、しかも安全面で優れた酸化分解セルを提供する。 - 特許庁

The substrate for detecting a biological material is a flat plate having at least one injection hole of a liquid sample and one channel communicated with the injection hole and transferring the liquid sample therethrough, and includes, around the injection hole, a display element for indicating the injection of liquid sample from the injection hole.例文帳に追加

液体試料の注入孔と前記注入孔に連通して前記液体試料が移送される流路とを少なくとも一つ以上有する平板であって、前記液体試料が前記注入孔から注入されたことを示す表示素子を前記注入孔の周辺に具備することを特徴とする生体物質検出基板。 - 特許庁

A gas separator 20 separating the analytical object gas existing in the liquid sample into a carrier gas includes a channel 21 running the carrier gas and a channel 22 running the liquid sample, the channel 21 running the carrier gas being disposed adjacent to the channel 22 running the liquid sample via a silicone film 23.例文帳に追加

液体試料中に存在する分析対象ガスをキャリヤーガス中に分離するガス分離装置において、前記キャリヤーガスを流す流路２１と前記液体試料を流す流路２２とを備え、前記キャリヤーガスを流す流路２１は、シリコーン膜２３を介して前記液体試料を流す流路２２と隣接していることを特徴とするガス分離装置２０。 - 特許庁

In the flow site meter equipped with a main body part 40 for individually discriminating a large number of particulates in the sample liquid by allowing the sample liquid through a flow cell and the dispensing means 50 of particulates on the discharge side of the sample liquid, the dispensing means 50 is constituted by connecting branch channels 52a, etc. equipped with switching elements 54a, etc. in a multistage fashion.例文帳に追加

サンプル液をフローセル内に流すことによってサンプル液中の複数の微粒子を個々に識別するようにした本体部４０と、サンプル液の排出側に微粒子の分取手段５０を具備したフローサイトメータにおいて、分取手段５０がスイッチング素子５４ａ，……を備えた分岐チャンネル５２ａ，……を多段に繋げた構成とされている。 - 特許庁

The channel has: an introduction section to introduce the liquid sample to the channel; a reaction section to allow the liquid sample to competitively react; a discharge section provided at the downstream side of the reaction section; and a damming section to restrain the liquid sample from flowing from the reaction section to the discharge section.例文帳に追加

流路は、液体試料を流路に導入するための導入部と、該導入部の下流側に設けられた、液体試料を競合反応させるための反応部と、該反応部の下流側に設けられた排出部と、反応部と排出部との間に設けられた、反応部から排出部に前記液体試料が流れるのを抑制するための堰き止め部と、を含む。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring the rheology of a liquid substance, capable of simply calculating the fluidity and viscosity of the liquid substance without coming into contact with a sample and dispensing with the washing work of a container in which a measuring sample is put at the time of completion of measurement.例文帳に追加

液状物質の流動性と粘性を試料に接触することなく簡便的に求めることができ、測定終了時に測定試料を入れた容器等の洗浄作業がないレオロジー測定方法と装置。 - 特許庁

To provide a method and device that is preferably applied to sample liquid level detection, liquid level contact detection, or the like in analysis instruments etc. to perform processing such as sample dispensing with one or more probes.例文帳に追加

一以上のプローブをもって試料の分注を行うような処理を伴う分析機器等における試料液面検知、液面接触検知などに適用してこれを実施するのに好適ならしめた方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sedimentation-velocity measuring technique for measuring a sedimentation velocity of a sediment in a liquid sample simultaneously by using an optical means regarding a plurality of test containers in a standstill state housing the liquid sample.例文帳に追加

液体試料を収容した静止状態にある複数の試験容器について、光学的手段を用いて同時に、その液体試料中の沈降物の沈降速度を測定することができる沈降速度測定技術を提供する。 - 特許庁

During liquid level sensing, ultrasonic waves from an ultrasonic detector 100 are reflected as echoes from a lip-like flange 24 of the sample container 20 and from the liquid level 110 in the sample container 20 to return to the ultrasonic detector.例文帳に追加

液面感知中には、超音波検出器１００からの超音波を試料容器２０の唇状部フランジ２４からと前記試料容器２０内の液面１１０からとのエコーとして超音波検出器に反射して戻す。 - 特許庁

To provide a liquid sample container capable of allowing easy and inexpensive manufacturing, of dispensing with calibration for all the containers, of easily taking a liquid sample in and out, and of generating a low concentration of standard gas too.例文帳に追加

製造が容易で安価であるとともに、個々の全てのものについて較正を行う必要がなく、しかも、液体試料の出し入れが容易で低濃度の標準ガスを発生させることも可能である液体試料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a sample pad for chromatography from which liquid is hardly diffused, having a large water-holding capacity per unit mass, capable of reducing sufficiently a burden to be imposed on a living body when sampling a liquid sample directly from the living body.例文帳に追加

液体が拡散しにくく、単位質量当たりの保水量が多く、かつ、生体から液体試料を直接採取する際に生体に与える負担を十分に軽減することが可能なクロマトグラフィー用のサンプルパッドを提供すること。 - 特許庁

In the liquid sample dispenser, equipped with a pipette mechanism used by mounting the pipette tip to dispense the liquid sample housed at least in one container, a destaticizer for removing the static electricity charged in the pipette tip is provided.例文帳に追加

ピペットチップを装着して用いるピペット機構を備え、１つ以上の容器に入った液体試料を分注する分注装置において、ピペットチップに帯電した静電気を除去する静電気除去装置を設けた分注装置。 - 特許庁

A measurement section 30 irradiates the sample liquid that is not subjected to oxidation treatment and the sample liquid that is subjected to oxidation treatment with detection light having a wavelength for generating light absorption by the organic compound for measuring absorbance.例文帳に追加

測定部３０で、酸化処理が施されていない試料液および酸化処理が施された試料液それぞれに対して、有機化合物による光吸収が生じ得る波長の検出光を照射して吸光度を測定する。 - 特許庁

To provide a measurement device capable of precisely measuring conductivity of a sample liquid and concentration of at least a component contained in the sample liquid in a simple construction, and a measurement method using the same.例文帳に追加

簡易な構成であって、試料液の導電率及び該試料液に含まれる少なくとも１つの成分の濃度を精度良く測定することが可能な測定デバイス及びそれを用いた測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plate for microscope specimen capable of economical and efficient use, that has proper workability and capable of using the residual liquid sample coating part, after a part of liquid sample coating parts has been used.例文帳に追加

作業性が良好であるとともに、一部の液体試料塗沫部を使用した後で残部の液体試料塗沫部を使用することが出来る、経済的かつ効率的な使用が可能な顕微鏡標本用プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid control mechanism capable of controlling the flow of a liquid sample, and of reducing a cost; and to provide an optical switch biosensor and an optical switch pump component each equipped with the liquid control mechanism.例文帳に追加

液体試料の流れを制御することができると共にコストを低減することができる液体制御機構、該液体制御機構を備えた光スイッチバイオセンサ及び光スイッチポンプ部品を提供する。 - 特許庁

For example, in the case of liquid level detection, a plurality of thresholds in a comparison circuit for judging that a sample liquid level has been detected are set according to each kind of condition, and the liquid level is detected by the threshold for each condition when detecting the sample level in a container (6) according to the change in capacitance.例文帳に追加

例えば、液面検知なら、容器（６）中の試料液面を静電容量変化によって検出する場合、試料液面を検出したと判断する比較回路における閾値を各種条件に応じて複数設定し、各条件ごとの閾値を用いて液面を検出する。 - 特許庁

The control part 5 is equipped with a bubble moving means 6, and executes a process wherein gas dissolved into liquid in a sample container is generated as bubbles by driving the syringe in the sucking direction at high speed, and generated bubbles are raised to the vicinity of the liquid surface of the liquid in the sample container.例文帳に追加

制御部５は気泡移動手段６を備えており、シリンジを高速で吸引方向に駆動することによってサンプル容器内の液体に溶存する気体を気泡として発生させ、発生した気泡をサンプル容器内の液体の液面付近に上昇させる工程を実行する。 - 特許庁

Subsequently, the potential difference between the aqueous medium in the liquid sump part 13 and the liquid sump part outside the sample holder is measured in a state that the concentration of the electrolyte of the aqueous medium in the liquid sump part 13 and that of the aqueous medium outside the sample holder are different from each other to calculate the film potential of the rust film 29.例文帳に追加

次いで、該液溜部１３内の水系媒体の電解質濃度と試料ホルダ外の水系媒体の電解質濃度とが異なった状態にて液溜部１３内の水系媒体と試料ホルダ外の液溜部との電位差を計測し、さび膜２９の膜電位を求める。 - 特許庁

Before the sample is introduced to the isolation column in the liquid chromatograph, the sample is held and concentrated in a monolithic solid-phase extraction column (a monolithic column) which has a multiple continuous hole communicating with a sample introduction valve or which is porous, and the sample is introduced to the isolation column after the sample band has been narrowed.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーの分離カラムに試料を導入する前に、試料導入バルブに連通した多連続孔を持つ、又は多孔質である一体型の固相抽出カラム（モノリシックカラム−Ｍｏｎｏｌｉｔｈｉｃ Ｃｏｌｕｍｎ）に試料を保持・濃縮し、試料バンドを狭くしてから分離カラムに導入することを特徴とする。 - 特許庁