「living room」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, since the upper living room space S5 and the balcony 5 are arranged on the intermediate floor 25, a step between floor surfaces is reduced, and entrance from the upper living room space S5 to the balcony 5 and exit from the latter to the former is facilitated, to thereby improve the convenience.例文帳に追加

また、上部居室空間Ｓ５およびバルコニ５がともに中間床２５の上側に設けられているので、床面同士の段差を小さくすることができ、上部居室空間Ｓ５からバルコニ５への出入りがし易くなって利便性を向上させることができる。 - 特許庁

In a house provided with a kitchen and a living room adjacent to each other, a lower rail 14 is provided in a floor material 15 in an opening part between the kitchen and the living room and an upper rail 16 is provided in a ceiling material 17 right above the lower rail 14.例文帳に追加

キッチンと居間とが隣接して設けられてなる家屋において、キッチンと居間との間の開口部の床材１５に下レール１４が設けられると共に、この下レール１４の直上方位置の天井材１７に上レール１６が設けられる。 - 特許庁

To provide an individual with the optimal information selected by considering a personal living environment or life planning, and to support the personal living in a long term by indicating a room for information retrieval or a room observation with respect to the personal life design.例文帳に追加

本発明の課題は、個人の生活環境や人生設計を鑑みた最適な情報を個人に提供すると共に、個人の人生設計などに対する情報検索の余地や考察の余地を示唆し、長期にわたって個人の生活を支援することである。 - 特許庁

A storage section 33 of an integrated management device 2 stores positional information of a plurality of equipment items respectively disposed on different places of a prescribed living room space, and positional information of a plurality of detecting devices respectively disposed on different places of the living room space and detecting environmental information.例文帳に追加

統合管理装置２の記憶部３３は、所定の居室空間の異なる場所にそれぞれ設置された複数の設備機器の位置情報と、居室空間の異なる場所にそれぞれ設置され環境情報を検出する複数の検出装置の位置情報とを記憶する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving the outside appearance by mounting a set under a floor, dispensing with a mounting space on an indoor wall face to effectively utilize the wall face, effectively used not only for a non-living room but also for a living room, and provided with a ventilating function.例文帳に追加

本発明は、一式を床下に配置して外構回りの美観の向上を得られるとともに、室内壁面の取付けスペースを不要として壁面の有効利用を得られ、非居室を対象とすることは勿論のこと、居室にとっても最適であり、換気機能も備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

A pair of voice output sections 2 (2a, 2b) is provided on a front face of a living room master unit housing 5, a duct 7 provided in the living room master unit housing 5 communicatively connects the voice output sections with each other, and a speaker 8 facing one voice output section 2a is placed in the duct 7.例文帳に追加

居室親機筐体５の前面に一対の音声出力部２（２ａ，２ｂ）を設け、その音声出力部２同士を居室親機筐体５内に設けたダクト７により連通し、スピーカ８を一方の音声出力部２ａに向けてダクト７内に設置した。 - 特許庁

The various settings are performed by the controller setting means 500 of the controller 5 independently of whether the first living room information is previously stored in the storage means 206 or not, and the second living room information selected by the selecting means 4 is considered as an effective information and stored in the storage unit.例文帳に追加

また、第１の居室情報が記憶手段２０６に予め記憶されているか否かに拘わらず、制御機の制御機強制設定手段５００による各種設定であり、選択手段より選択された第２の居室情報を有効として、記憶部に記憶させる。 - 特許庁

To provide a deodorizing device capable of deodorizing clothes or daily commodities by ozone in any of an opened living space, such as a living room, a bedroom, or a drawing room, and a sealed space wherein probability of harming a human body is low even if irradiating ozone having comparatively high concentration for a prescribed time.例文帳に追加

居間、寝室、応接室などの開放された生活空間と、比較的高濃度のオゾンを一定時間照射しても人体に危害を及ぼす蓋然性の低い密封空間のいずれでも消臭可能な服装品や生活用品のオゾンによる消臭装置を提供するものである。 - 特許庁

When authentication information for user is received from an alert setting device 9, inside the living room, or the authentication device arranged at a doorway of the living room, in reference to the authentication information of this user and the alert setting information, a host device 6 selects a security apparatus 11 for performing alert setup.例文帳に追加

ホスト装置６は、居室内の警戒設定装置９または居室の出入口に設けられた認証装置から、ユーザの認証情報を受け付けると、このユーザの認証情報および警戒設定情報を参照して、警戒設定を行うセキュリティ機器１１を選択する。 - 特許庁

A void 45 formed in advance along between a side edge face of the floor board 4 and a wall surface of the living room 10 is utilized as a circulation port for circulating the heat-exchanged air to the living room 10 from the underfloor space 25, and a flow rate of the air circulated in the void 45 is 0.1-1.0 m/s.例文帳に追加

そして、熱交換された空気を床下空間２５から居室１０内に通流する通流口として、床板４の側縁面と居室１０の壁面との間に沿って予め形成された空隙４５を利用し、この空隙４５を通流する空気の流速を０．１〜１．０ｍ／ｓとする。 - 特許庁

The touch panel of a first living room master unit is operated, and a "call additional setting" button is displayed, and when this button is depressed (S1), a screen for selecting a partner is displayed, and a living room number "102" is input (S2), and a connecting operation signal is transmitted to a control unit.例文帳に追加

第１居室親機のタッチパネルを操作して、「呼出追加設定」ボタンを表示させ、このボタンを押す（Ｓ１）と、通話設定相手の選択画面に入り、居室番号「１０２」を入力（Ｓ２）し、接続操作信号を制御機に送出する。 - 特許庁

A ventilating duct 10 is provided having one end 10A in communication with the interior of a living room Rc and the other end 10B facing the interior of the ventilating cylinder part 3 so that air exhausted from the living room Rc can be introduced into the ventilating cylinder part 3 as the attic space is shut off against the air.例文帳に追加

一端１０Ａが居室Ｒｃ内に連通しかつ他端１０Ｂを換気筒部３内に臨ませることにより、居室Ｒｃからの排気を小屋裏から遮断して換気筒部３内に導入しうる換気ダクト１０を設ける。 - 特許庁

Air supply to each living room is carried out in such a manner that geothermal air 8 is taken out to a stairwell 3, stairs 4, a corridor 5 and an entrance 6 through a pipe 13 made of vinyl chloride installed in a building and air is taken in from the bottom of a door 9 or a floor in a living room 1 or a bedroom 2.例文帳に追加

各居室への給気は床下から地熱空気８を建物内の設置した塩化ビニル製パイプ１３にて吹抜け３、階段４、廊下５、玄関６に取りだし各居室１、寝室２のドア下９や床下から空気を取りこむ。 - 特許庁

To provide a sound emitting apparatus capable of reducing sound leakage to the outside of a living room by predicting the departure of a user before the user departs from the living room by changing a sounding setting to reduce the volume of sound from a speaker, set the sound volume to zero, or emit sound with sound quality that cannot be heard easily.例文帳に追加

ユーザが居室外に退出する前にユーザの退出を予測して、放音設定を変更して、スピーカからの音量を下げたり、音量をゼロにしたり、聞こえにくい音質で放音したりすることで、居室外への音漏れを低減することができる放音装置を提供する。 - 特許庁

The device has: a portable terminal 3 being portable and transmitting an electronic apparatus control signal in an infrared ray; and a receiver 4 provided on an entrance to transmit the signal to a living room master unit 2 upon receiving the signal, and the living room master set 2 is provided with a control terminal for controlling the electronic apparatus 10.例文帳に追加

持ち運び可能で電気機器制御信号を赤外線で送出する携帯端末３と、その信号を受けて居室親機２に伝送するために玄関に設けた受信機４とを有し、居室親機２に電気機器１０を制御する制御端子を設けた。 - 特許庁

A series of a living and dining room 8 is arranged in the center of a building A, an opening facing outside is arranged on one side by sandwiching the living and dining room 8, a patio 17 surrounded by external walls is arranged on the other side, and the patio 17 is opened by cutting out a roof above it.例文帳に追加

建物Ａの中央に一連のリビング・ダイニング８を配置し、そのリビング・ダイニング８を挟んで一方側に外部に面した開口を配置し、他方側に外壁に囲まれたパティオ１７を配置し、そのパティオ１７を上方の屋根を切り欠いて開放した。 - 特許庁

In a residence provided with space 1 used in common as a living room and a study room in a part of living space S of a building, two bed rooms 2 and 3 which entrance to and exit from the space 1 can be made through the space 1 are arranged.例文帳に追加

建物の居住用空間Sの一部に、リビング、書斎などとして使用する共用空間１を備えた住宅において、この居住用空間Sに、前記共用空間１を経由して共用空間１から出入り可能な２つの寝室２，３を配置した。 - 特許庁

This living room structure of the multiple dwelling house is characterized in that an indoor space having the inclined ceiling 3 is arranged inside an outer wall 1 obliged to incline for avoiding oblique line restriction, and the indoor space is integrally continued with the living room space (A or C) of the same story or a lower story.例文帳に追加

本発明の集合住宅の居室構造は、斜線制限を回避するために傾斜せざるを得ない外壁１の内側に勾配天井３を有する屋内空間を設け、この屋内空間を、同層階または下層階の居室空間（ＡまたはＣ）と一体的に連続させるものとして特徴づけられる。 - 特許庁

A terminal information collection part 33 collects terminal information including positional information of portable terminal 5A, 5B, 5C carried by each of the plurality of users who use the living room space, and comfort level information related to comfort levels to the environment of the living room space, of the users carrying the portable terminal 5A, 5B, 5C.例文帳に追加

端末情報収集部３３は、居室空間を利用する複数の利用者がそれぞれ携帯する携帯端末５Ａ、５Ｂ、５Ｃの位置情報と、その携帯端末５Ａ、５Ｂ、５Ｃを所持する利用者の居室空間の環境に対する快適度に関する快適度情報とを含む端末情報を収集する。 - 特許庁

Based on the sensor-consumed currents detected by the current detecting part, the CPU of the living-room master device also detects the number of sensors connected to the living-room master device, and its confirmation is reported using the monitor and/or the master-device speaker which constitutes the reporting part.例文帳に追加

また、居室親機のＣＰＵは、電流検出部にて検出されるセンサの消費電流をもとに、居室親機に接続された当該センサの台数を検出し、その旨の確認報知を、報知部を構成するモニタ及び／又は親機スピーカを使用して行う。 - 特許庁

A living room interphone device 22 and a terminal 8a are connected by a house adapter 21, to transmit various signals from the living room interphone device 22 via the transmission line L and the multiple dwelling adapter 12 to the multiple dwelling entrance facility 11.例文帳に追加

個別住戸２０では、居室インターホン装置２２と端末端子８ａとを住戸用アダプタ２１で接続することで、居室インターホン装置２２からの各種信号が伝送線Ｌ，集合用アダプタ１２を介して集合玄関設備１１へ伝送される。 - 特許庁

The prefabricated building 10 has a living room part 15 constituted by connecting a plurality of box-shaped building units 11, 12, and the roof part 20 arranged on the upper face of the living room part 15 constituted by combining a plurality of wooden panels.例文帳に追加

プレハブ式建物１０は、複数の箱形建物ユニット１１，１２を連結して構成された居室部１５と、この居室部１５の上面に配置されるとともに複数の木質パネルを組み合わせて構成された屋根部２０とを有している。 - 特許庁

This heating control unit is mounted on the way to transfer the heat of hot water generated in a heat source machine to a floor heating radiator in a living room, and has a circulation control function for the hot water carried to the floor heating radiator in the living room.例文帳に追加

熱源機で発生する温水の熱を、居室内の床暖房放熱器へ伝える途中に設けられ、前記居室内の床暖房放熱器へ運ばれる温水の循環制御機能を有することを特徴とする暖房制御ユニットとする。 - 特許庁

To provide a ventilation wall surface structure capable of dissolving a temperature difference between a ceiling side and a floor side in a room, realizing an indoor living environment having a temperature distribution comfortable about living and obtaining an excellent heating effect in a main living sphere of indoor middle and lower layers in the case of heating.例文帳に追加

室内の天井側と床側の温度差を解消し、居住に快適な温度分布の室内住環境を実現でき且つ暖房時には室内の中層及び下層の主たる生活域に優れた暖房効果が得られる通風壁面構造を提供する。 - 特許庁

To provide a storage structure of a living stair and a living room provided with the storage structure whose side edge of the stair can be effectively used for a storage space without impairing the open atmosphere of the living stair and which imparts a good appearance as a visual storage space.例文帳に追加

階段の側縁を収納として有効利用するとともに、リビング階段の開放的な雰囲気を損わず、かつ、見せる収納として美観に寄与できるリビング階段の収納構造およびこれが設けられたリビングルームを提供すること。 - 特許庁

It is placed nearly at ground level and lower than the other rooms constituting living space, such as corridors, living room and bedrooms, and wide doors or sliding doors are always built to allow people to come and go between the inside and outside of the house. 例文帳に追加

地面とほぼ同じ高さで、生活空間である廊下・居間・寝室といったようなその他の部屋よりも一段低くなっており、屋外と連絡するための・人が出入りする、大きく開く扉ないし引き戸が必ず設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a living body activating tatami capable of curing diseases of an autonomic nerve or a motor nerve of a human or other animals and bringing about stable mind by only laying the tatami in a habitable room and living therein.例文帳に追加

居室内に敷設し、そこで生活しているだけで、人その他の動物の自律神経や運動神経の疾病を治癒させ、精神安定化をもたらすことができる生体活性化畳を提供する。 - 特許庁

Doors D1 to D5, which are structured to allow air circulation at the state each of the entrance doors of the toilette, the room not for living and the living rooms is closed, are arranged.例文帳に追加

トイレ、非居室及び居室のそれぞれの出入口に閉めた状態においても空気の流通が可能に構成されたドアＤ１〜Ｄ５を設ける。 - 特許庁

The existing Hon-do Hall (main hall) and Zen-shitsu Room (room for Zen sitting meditation) of Gango-ji Temple Gokuraku-bo were originally priests' living quarters where priests including Chiko lived in the Nara period, which were reconstructed in the Kamakura period. 例文帳に追加

現存する元興寺極楽坊の本堂と禅室は、奈良時代に智光をはじめとする僧たちが住んでいた僧房を鎌倉時代に改築したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To constitute a large storage space and constitute a stage in an upper part, by juxtaposing a plurality of drawer units on a floor surface of a room including a living room.例文帳に追加

居間を含む部屋の床面に複数の引出ユニットを並べて設置することで、大きい収納空間を構成すると共に上部にステージを構成する。 - 特許庁

When the selection is made, the user interface in which the images of the character and the items are incorporated is formed in the image of the room such as a living room selected by the user for instance.例文帳に追加

この選択が行われると、例えばユーザにより選択された居間等の部屋の画像に、上記キャラクタ及びアイテムの画像が組み込まれたかたちのユーザインターフェイスが形成される。 - 特許庁

To provide a new kitchen counter usable from both sides of a kitchen, a dining room, and a living room, having a flatter counter surface, excellent in functionality and facility, and having a draining function.例文帳に追加

キッチンおよびダイニングやリビング等の両側から利用することができるとともに、カウンター面がより一層フラットなものとなっている、機能性および利便性に優れた、水切り機能付きの新しいキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁

When a user sets the wireless slave unit 4 of the extension number 2 put in a child room 1 in the cradle 3 of a living room, the cradle 3 confirms the information of the wireless slave unit 4 which has been set newly.例文帳に追加

ユーザが子供部屋１に置かれている内線番号２のワイヤレス子機４をリビングのクレードル３に設置させると、そのクレードル３は新たに設置されたワイヤレス子機４の情報を確認する。 - 特許庁

To provide an open kitchen incorporating built-in devices, with which exhaust gas heat generated from the devices is effectively used to both sides of either a dining room side or a living room side and a kitchen side.例文帳に追加

ビルトイン機器を組み入れた対面式キッチンにおいて、機器から発生する排気熱をダイニング側またはリビング側のいずれかとキッチン側との両側に効果的に用いること。 - 特許庁

To provide a deodorant which can be placed in a refrigerator, a toilet, an automobile, air-conditioned rooms, such as a living room and bed room, a closed place, etc., without being recognized as an deodorant.例文帳に追加

冷蔵庫、トイレ、自動車内、居間又寝室等のエアコンの効いた部屋、煙草などの臭いが気になる閉めきった場所等にそれが脱臭剤と気付かれることなく置くことができる。 - 特許庁

The master unit 2 receives the notice, updates the lookup table 61, and changes the extension number of the wireless slave unit 4 which has been set in the cradle 3 of the child room 1 to the extension number 1 of the living room.例文帳に追加

親機２はその通知を受けて、対応テーブル６１を更新し、子供部屋１のクレードル３に設置されていたワイヤレス子機４の内線番号をリビングの内線番号１に変更する。 - 特許庁

To provide a radiation panel capable of easily mounting and demounting a design panel even in remodeling a room, with respect to a radiation panel placed on an interior face such as a wall and a ceiling to adjust a temperature of a living room.例文帳に追加

居室の温度調節のために壁、天井などの内装面に敷設される放熱パネルであって、室内の模様替え等において意匠パネルの着脱が容易な放熱パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a piece of furniture which has a simple structure and can conveniently be used when it is installed in a living room of a nursing home, a patient's room of a hospital and the like.例文帳に追加

構造が簡単であるとともに、老人生活施設の居住部屋や病院の病室等に設置して便利に使用することができる家具を提供する。 - 特許庁

To provide a security intercom system characterized in that, when the frequency of outgo of a resident from a living room exceeds a certain threshold, the system determines that the residence abnormally enters or leaves into/from the room.例文帳に追加

居室から外出する回数が一定の閾値を超えた場合に、異常な入退室があると判定することを特徴としたセキュリティインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

The temperature difference between the living room and each room or the outside is calculated by a temperature signal from the thermosensor part 2, and is displayed at the temperature display part 6 such as a liquid crystal panel.例文帳に追加

温度センサ部２からの温度信号によって、居室と各室並びに屋外の温度差を演算し、液晶パネル等の温度表示部６に表示される。 - 特許庁

The dwelling house is provided with the main entrance 1 having a three-grid width, the courtyard 4, which is arranged at the back of the main entrance 1 and has the same width as the main entrance 1, and a living room- cum-dining room 3 adjacent to the main entrance 1.例文帳に追加

３グリッド幅の玄関１と、玄関１の奥に配置されるこの玄関１と同じ幅の中庭４と、玄関１に隣接するリビング兼ダイニング３を備えた住宅を提供する。 - 特許庁

In the partition/storage furniture 10, the living-room side of the internal space divided by a partition board 35 constitutes a front storage part 18, and the dining-room side constitutes a back storage part 39.例文帳に追加

間仕切収納家具１０にあっては、仕切板３５によって仕切られた内部のリビング側が正面収納部１８を構成し、ダイニング側が背面収納部３９を構成している。 - 特許庁

To provide a mite repellent capable of being safely used in a room, capable of effectively acting even inside a carpet, a sofa, a padded mattress, etc., and having an excellent repellent effect on a mite living in the room.例文帳に追加

室内で安全に使用でき、カーペット、ソファー、布団等の内部にまで効果的に作用し、室内に生息するダニに対して優れた忌避効果を示すダニ忌避剤の提供。 - 特許庁

To provide a mobile simple hand washing apparatus movable to a dining room or the like and allowing a user to wash the hands while sitting in a wheelchair or staying in a living room.例文帳に追加

本発明は、食堂などに移動可能とされると共に、車椅子のままの状態、あるいは居室での状態での手洗いができる移動式簡易手洗い装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

At least one of the living room master units 1a, 1b, the custodian room master unit 3, the main entrance unit 5 and the control unit 7 has RAM 11a, 11b to 31, 51, 71 with a log file 14 such as a processing history, an error history and a communication history stored therein.例文帳に追加

また、居室親機、管理室親機、集合玄関機、制御機の少なくとも１つは、処理履歴、エラー履歴および通信履歴等のログファイル１４を保存しているＲＡＭ１１ａ、１１ｂ、…、３１、５１、７１を有している。 - 特許庁