「long- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is difficult to lift and close a side gate of a flat body of a truck while it is easy to lower the side gate, because the side gate is long and heavy.例文帳に追加

トラックの平ボディのサイドゲートは長くて重いので、下ろす時は良いがそれを持ち上げて閉じるのが大変である。 - 特許庁

This care bag for the wheelchair is provided with side face belts on both side faces in a vertical direction (short side) of a bag body whose shape is horizontally long.例文帳に追加

形状が横長であるバッグ本体の縦方向（短辺）の両側面に、側面ベルトを有する車椅子用ケアバッグ。 - 特許庁

The roof expansible truss 10 has expansible oblique side member 11, long side member 12 and short side member 13, and the oblique side member 11 is used as an oblique side, and it is constructed in the shape of a right angled triangle so that an angle made by the long side member 12 and the short side member 13 can become a right angle.例文帳に追加

屋根用伸縮自在トラス１０は、斜辺部材１１、長辺部材１２および短辺部材１３が、伸縮可能であり、斜辺部材１１を斜辺とし、長辺部材１２と短辺部材１３との成す角度が直角になるよう直角三角形状に組んで設けられている。 - 特許庁

A joint part of the short side and the long side with weak mechanical strength is prevented from getting a large stress by being set at a short-side side.例文帳に追加

短辺と長辺の接合部を短辺側に設定することによって機械的強度の弱い接合部に大きなストレスが係ることを防止する。 - 特許庁

A longitudinally long side bonnet 21 is provided on the right side of the swivel base 3, and a rear bonnet 22 is provided adjacently on the rear side of the side bonnet 21.例文帳に追加

旋回台３の右側に、前後方向に長い側ボンネット２１を設け、この側ボンネット２１の後側に隣接して後ボンネット２２を設ける。 - 特許庁

The long side of the upper floor panel is allocated in a plurality of rows from optional one side of a room so as to become parallel to the one side, and the final row is set so that the long side of the upper floor panel becomes the right-angled direction to the side allocated so far.例文帳に追加

部屋の任意の一辺から上床用パネルの長辺が前記一辺と平行となるように複数列割り付け、最後の列を前記上床用パネルの長辺が今まで割り付けたものと直角方向となるようにする。 - 特許庁

A short side heat flux qt [MW/m^2] and a long side heat flux qc [MW/m^2] are measured, so as to obtain a heat flux ratio qt/qc[-].例文帳に追加

短辺熱流束qt[MW/m^2]と長辺熱流束qc[MW/m^2]を測定し熱流束比qt/qc[-]を求める。 - 特許庁

A variety of operation units 6 are mounted on a device body 2 long side by side to be mounted on a wall A is a sickroom.例文帳に追加

病室の壁面Ａに取付けられる横長な本体２に各種の操作ユニット６を取付ける。 - 特許庁

To improve workability by making the mounting procedures for an outer-wall panel equal at short-side and long-side sides.例文帳に追加

短辺側と長辺側で外壁パネルの取付施工要領を同じくし、施工性の向上を図る。 - 特許庁

Further, the long-side ribs 23 and 23 and short-side ribs enhance the rigidity of the front cabinet 2.例文帳に追加

また、長辺リブ２３，２３及び短辺リブによりフロントキャビネット２の剛性を高くすることができる。 - 特許庁

Engagement recess portions 112 are located on the opposite side to the long side of the substrate 110, on which the engagement convex portions 111 are located.例文帳に追加

係合凹部１１２は、基板１１０の係合凸部１１１がある長辺の対辺にある。 - 特許庁

Whether the electronic paper 5 is bound by a short side or by a long side is detected in a master paper.例文帳に追加

マスタペーパにおいて電子ペーパ５が短辺で綴じられているか、長辺で綴じられているかを検出する。 - 特許庁

Surrounded by a moat measuring 70 m (long-side) by 40 m (short-side), several pit dwelling houses and storages were found. 例文帳に追加

長径70メートル、短径40メートルで、環濠内からは竪穴住居と貯蔵穴が検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The floor beam 33 is composed of a long side portion 33a of the floor beam, and a short side portion 33b of the floor beam.例文帳に追加

床梁３３は、床梁長辺部３３ａと床梁短辺部３３ｂとで構成されている。 - 特許庁

First, a plurality of images are arranged side by side in a width direction near an end of the long paper such as the rolled sheet.例文帳に追加

まず、複数の画像を、ロール紙等の長尺な用紙の端に寄せて幅方向に並べて配置する。 - 特許庁

In the cutting edge part 1a, the shape of the cutting edge is approximately rectangular and a long side on one side is concave circular-arcuate.例文帳に追加

切刃部１ａは、切刃形状が略長方形であり、一方の長辺が凹状の円弧である。 - 特許庁

In the printed-circuit board 10, a long hole 11 being extended along a remaining side is formed at the side.例文帳に追加

プリント基板１０には、残りの１辺の部分に、この辺に沿って延びる長穴１１を形成する。 - 特許庁

Each of the pixel unit regions has a long pixel side and a short pixel side adjacent to each other.例文帳に追加

画素単位領域の各々は、互いに隣接する画素の長い辺及び画素の短い辺を有する。 - 特許庁

An upper end surface of a side plate at a long side of a large sized foldable container 3A is provided with a notch 23A.例文帳に追加

大型の折り畳みコンテナ３Ａの長辺側の側板の上端面部に凹所２３Ａを設ける。 - 特許庁

A second leg part 10b on which coils are not engagingly mounted and a first long side part 821 (outer side body 8) are connected.例文帳に追加

コイルが嵌装されない第２の脚部１０ｂと第１の長辺部８_21（外側体８）とを連接した。 - 特許庁

When a tire side face with a longer periphery length is referred to as a long periphery side, and a side face with a shorter length as a short periphery side, tires are mounted on front wheels with the long periphery side to be outside the vehicle, and tires are mounted on rear wheels with the long periphery side to be inside the vehicle.例文帳に追加

ペリフェリ長さが長い側のタイヤ側面を長周側、短い側のタイヤ側面を短周側と呼ぶとき、前輪に装着するタイヤと、後輪に装着するタイヤとでは、一方のタイヤを、長周側が車両外側となるよう装着し、他方のタイヤを長周側が車両内側となるよう装着する。 - 特許庁

The pair of the long-side side plates 21a, 21b have a window 24 formed (long extended from an upper side to a lower side of the nearly trapezoid long-side side plates), and the window 24 is equipped with a reinforcing bridge 26 at a part equally dividing the window 24 in a length direction.例文帳に追加

一対の長辺側板２１ａ、２１ｂには、電子ビームの軌道方向に沿って（すなわち、略台形状である長辺側板２１ａ、２１ｂの上辺側から下辺側に長く延在する）窓２４が形成されており、窓２４には、当該窓２４をその長手方向に等分する箇所に補強ブリッジ２６が設けられている。 - 特許庁

The rotary side casing 3 of a mobile phone 1 is rotatably supported from the vertically long state to the horizontally long state or from the horizontally long state to the vertically long state by a rotary support mechanism 10.例文帳に追加

携帯電話機１の回転側筐体３を回転支持機構１０によって縦長状態から横長状態へ又は横長状態から縦長状態へ回転自在に支持する。 - 特許庁

Ribs 8 for a long side projecting from the sidewall 4a side to a sidewall 4c side, and a rib 9 for a short side projecting from a sidewall 4b side to a sidewall 4d side are attached to the metal frame 4.例文帳に追加

金属フレーム４には、側壁４ａ側から側壁４ｃ側へと突出する長辺用リブ８と、側壁４ｂ側から側壁４ｄ側へと突出する短辺用リブ９と、が取り付けられている。 - 特許庁

The image projecting unit is disposed at a center part in a long side direction of the image displaying unit, such that the long side direction of the rectangle image displaying unit is orthogonal to a projection optical axis.例文帳に追加

矩形の画像表示部の長辺方向と投影光軸が直交するよう画像投影部を画像表示部の長辺方向中央部に配置する。 - 特許庁

The opening 3 is formed between both sides (opening wall 14) of a long side wall 12, in the long side wall 12 of the body 2.例文帳に追加

開口部３は、本体部２の長辺側壁部１２において、当該長辺側壁部１２の両側部（開口壁部１４）を残すようにして形成されている。 - 特許庁

PLATING METHOD AND PLATING DEVICE OF LONG-SIDE COPPER SHEET OF CONTINUOUS CASTING MOLD例文帳に追加

連続鋳造用鋳型の長辺銅板のめっき方法及びめっき装置 - 特許庁

To form a long-sized cellulose acylate film having no misalignment region in the side part.例文帳に追加

側部に軸ズレ領域がない長尺のセルロースアシレートフィルムを製造する。 - 特許庁

The structure of Gion-zukuri consists of the Irimoya-zukuri style (hip-and-gable roof) and hirairi (the entrance to a building constructed parallel to the ridge of the roof, usually on the long side of building). 例文帳に追加

祇園造の構造は、入母屋造・平入である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hard mask 11 comprises long-side 11L along the lengthwise direction of the wiring layer 200' and a plurality of short sides 11S, along the direction intersecting with the long side.例文帳に追加

ハードマスク１１は、配線層２００´の長手方向に沿った-長辺１１Ｌと、この長辺と交差する方向に沿った複数の短辺１１Ｓとからなる。 - 特許庁

To provide a side wall for a unit room having long durable years.例文帳に追加

耐用年数が長いユニットルームの側壁を提供することを目的とする。 - 特許庁

The position of the cage side can be thus adjusted via the long holes 11, 13.例文帳に追加

これにより、長穴１１，１３を介してかご室側を位置調整できる。 - 特許庁

An opening section 29 on the long side of the garage building unit 2 and an opening section 39 on the long side of the connecting building unit 3 are integrally installed.例文帳に追加

車庫用建物ユニット２の長辺の開口部２９と連結用建物ユニット３の長辺の開口部３９とを一体化させて据え付ける。 - 特許庁

Here, the first direction is parallel to a long side of the support frame.例文帳に追加

ここで、第１の方向は支持フレームの長辺側に平行な方向である。 - 特許庁

A translucent side lid 4 is engaged with the opening 3 of a long base 1, and a long handrail body 5 is attached to the top end of the base 1, which has the opening 3 of which the front side is opened.例文帳に追加

長尺な基部１の開口部３に透光性の側蓋４が被嵌され、基部１の上端に長尺な手摺本体５が取付けられる。 - 特許庁

The pitch Lp of the chucks 14 provided on each long side of the mask M is 0.65 to 0.80 times with respect to 1/2 of the length 2Ly of the long side of the mask M.例文帳に追加

マスクＭの各長辺側に設けられたチャック部１４の各ピッチＬｐは、マスクＭの長辺長さ２Ｌｙの１／２に対して０．６５倍〜０．８０倍である。 - 特許庁

Size of a long side in a plane of a semiconductor chip is designed to be not more than 0.5 mm.例文帳に追加

半導体チップの平面長辺寸法を０．５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

To reduce unevenness of luminance at each location in long side direction of an EL layer.例文帳に追加

ＥＬ層の長辺方向の各位置における輝度ムラを低減すること。 - 特許庁

The upstream-side long side of the rectangular hole, or the long hole is bent a little downward, that is in a direction of moving away from the optical disk D.例文帳に追加

長方形状の孔もしくは長孔の上流側の長辺はわずかに下方向、すなわち光ディスクＤから離れる方向に折り曲げられている。 - 特許庁

The connecting structure connects the TV card long side 112 and the remote control long side 122 to form the TV card 100 with the combination for the remote control module.例文帳に追加

接続構造は、テレビカードの長辺１１２とリモコン装置の長辺１２２とに接続され、遠隔制御モジュールが結合されたテレビカード１００を構成する。 - 特許庁

To provide a camera for preventing underexposure on the long focus side of a zoom lens.例文帳に追加

ズームレンズの長焦点側で露出不足になることを防止したカメラ。 - 特許庁

After working at a side‐job [After working after school] for a year, he managed to get the motorcycle he had wanted for a long time. 例文帳に追加

一年間アルバイトをしてようやく念願のバイクをものにした. - 研究社 新和英中辞典

Quarrels would not last long if the fault were only on one side. 例文帳に追加

喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。 - Tanaka Corpus

Quarrels would not last long if the fault were only on one side.例文帳に追加

喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。 - Tatoeba例文

a unit of area, of which the standard is the area of a square whose side is one meter long 例文帳に追加

1辺が1mの正方形の面積を1単位とする,面積を表す単位 - EDR日英対訳辞書