「long- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He wishes to keep his youngest daughter by his side as long as he can. 例文帳に追加

彼は末娘をいつまでも身近におきたがっている. - 研究社 新和英中辞典

He was standing at the road side for as long as three hours in order to escort. 例文帳に追加

彼は警護の為に3時間も沿道に立っていた。 - Weblio Email例文集

A long winding road runs up the side of the mountain.例文帳に追加

その山の斜面には長いくねくねした道が走っている - Eゲイト英和辞典

After fitting, the space holding member 25 is laid between the long-side side wall parts 11, 12 of the long and slender cylinder part 18.例文帳に追加

取り付け後には、長細状筒部１８の長辺側壁部１１，１２の間に間隔保持部材２５を架設する。 - 特許庁

The long side of the body 10 is substantially in parallel with the short side of the display card 80.例文帳に追加

本体１０の長辺とディスプレイカード８０の短辺が略平行になっている。 - 特許庁

A main body portion 3 has an approximately trapezoidal cross section; a long side serves as a joint to the column; and a side for almost perpendicularly connecting a short side and the long side together serves as a joint to the beam.例文帳に追加

本体部３は略台形断面を有しており、長辺側が柱との接合部、短辺側と長辺側とをほぼ垂直につなぐ辺が梁との接合部となる。 - 特許庁

The bag-shaped cover body 31 is wound around the upper arm of the subject in such a way that the long side 36 and long side 37 are positioned on the fingertip side and on the shoulder side respectively.例文帳に追加

袋状カバー体３１は、長辺３６および長辺３７がそれぞれ指先側および肩側に位置決めされるように被験者の上腕の周囲に巻き回される。 - 特許庁

An area setting unit 12 sets a long side direction area that crosses the image in a long side direction and a short side direction area that crosses the image in a short side direction.例文帳に追加

領域設定部１２は、画像をその長辺方向に横切る長辺方向領域と、画像をその短辺方向に横切る短辺方向領域とを設定する。 - 特許庁

To provide an internal magnetic shield of which a part between an end part of a window long extended from an upper side of a nearly trapezoid long-side side plate toward a lower side and the upper side of the long-side side plate will not be broken even with outside vibration at transportation or the like of a cathode-ray tube.例文帳に追加

陰極線管の輸送時等に外部から振動を受けた場合であっても、略台形状である長辺側板の上辺側から下辺側に長く延在する窓の端部と長辺側板の上辺との間の部位が破断することのない内部磁気シールドを提供する。 - 特許庁

Image data whose long side direction is defined as an image direction are inputted, and when the residual sheets of the sheet-feeding tray in the long side direction are sufficiently present, only a long side code is generated, and sheets are fed to the long side direction, so that printing can be performed as shown in (a).例文帳に追加

長辺方向を画像方向とする画像データが入力され、長辺方向の給紙トレイの用紙残量が十分にある場合には（ａ）に示すように、長辺コードのみを生成して用紙を長辺方向に給紙して印刷を行う。 - 特許庁

The first long tail part L1 of a first long tail suspension 23 arranged on a side face of one side of an arm 3 and the second long tail part L2 of a second long tail suspension 27 arranged on a side face of one side of the arm 3 are integrated through a damping material 71.例文帳に追加

アーム３の一方の側面に配置される第１ロングテールサスペンション２３の第１ロングテール部Ｌ１と、アーム３の一方の側面に配置される第２ロングテールサスペンション２７の第２ロングテール部Ｌ２とを制振材７１を介して一体化する。 - 特許庁

A first side 21A and a second side 21B parallel to the first side of the pixel electrode 21 are parallel to the long side E1.例文帳に追加

また、画素電極２１では、第１の辺２１Ａ及びそれに平行な第２の辺２１Ｂは、長辺Ｅ１と平行である。 - 特許庁

Also, respective leads 15 are extended from the inner side of the substrate 11 to a side edge on the side of a long side in a crossing shape.例文帳に追加

また、それぞれのリード１５は、基板１１の内側から長辺側側縁へ横断状に伸ばされた構造を有している。 - 特許庁

An outer case 3 is formed by providing side plate parts 32, 32 on the long leg side and a side plate part on one short side around a flat plate part 31.例文帳に追加

外装ケース３は、平板部３１に、長辺側の側板部３２，３２と、一短辺側の側板部とが周設されてなる。 - 特許庁

To provide a long-lived reinforced side-ditch which is installed at a lower construction cost and resistant to long-term use.例文帳に追加

より安価な工事費用で、長年の使用に耐え、寿命の長い補強側溝を提供する。 - 特許庁

To provide a long-lived reinforced concrete side-ditch resistant to long-term use.例文帳に追加

長年の使用に耐えることができ、寿命の長い補強されたコンクリート製側溝を提供する。 - 特許庁

Each permanent magnet has a long side 22, a short side 24 that is opposite and parallel to the long side 22, and two lateral sides 26, 26 that are not parallel to each other.例文帳に追加

各永久磁石は、長辺２２と、長辺２２に対向しかつ長辺２２に平行な短辺２４と、互いに平行でない側辺２６、２６を有する。 - 特許庁

The guide members 3 to 6 have a pair of long side portions parallel to each other and a pair of short side portions connecting both the end portions of the long side portions.例文帳に追加

これらのガイド部材３〜６は、互いに平行な一対の長辺部と、長辺部の両端部間を連結する一対の短辺部とを有している。 - 特許庁

To easily and appropriately fit a fitting part to a fitted member using the elastic deformation of long-side side wall parts of a long and slender cylinder part and prevent falling caused by the deformation of the long-side side wall parts after fitting.例文帳に追加

長細状筒部の長辺側壁部の弾性変形を利用して被取り付け部材に容易にかつ適正に取り付けることができ、また、取り付け後には長辺側壁部の変形による脱落を防止する。 - 特許庁

The one end side and the other end side of the long nut 8 are constituted as female screws turning reversely for each other.例文帳に追加

長ナット８の一端側と他端側とは、互いに逆回りの雌ネジとしてある。 - 特許庁

The outer side face of the copper plate 3a of each long side wall 2a is formed so as to be a flat face.例文帳に追加

長辺壁２ａの銅板３ａの外側面は、平坦面に形成されている。 - 特許庁

In the scanning mode, the focus lens is driven from a long distance side to the close-range side in a fixed direction.例文帳に追加

スキャンモードは、フォーカスレンズを遠距離側から至近側へ一定方向に駆動する。 - 特許庁

A ratio (L/D) of the long side (L) to the short side (D) of the material is in a range of 1 to 10.例文帳に追加

石目調材の長辺（Ｌ）と短辺（Ｄ）の比（Ｌ／Ｄ）が１〜１０の範囲にある。 - 特許庁

The purlin 4 is formed of the long side member 12, and the rafter 5 is formed of the oblique side member 11.例文帳に追加

母屋４が長辺部材１２から成り、垂木５が斜辺部材１１から成っている。 - 特許庁

A long groove 5 into which the pin 4 on the wall-side member 1 is fitted is disposed in the shelf-side member 2.例文帳に追加

棚側部材２に、壁側部材１のピン４が嵌められる長溝５を設ける。 - 特許庁

Also, the bend part may be provided on only one side of the edge part of the long side of the net.例文帳に追加

また、前記曲げ加工部は網の長辺側の縁部分の片側のみに設けてもよい。 - 特許庁

Coming untied and coming loose of the obi are prevented by superposing the short side on the long side of the obi by binding the short side and the long side by using the assistant tool instead of forming a knot by knotting the short side to the long side, or twisting both thereof so as not to be loosened in a step for tying the obi.例文帳に追加

帯結びの過程において、帯が解けないように「手」側と「垂れ」側を結んで結び目を作ったり両者を捻じる代わりに、「手」側と「たれ」側とを重ねて両者を補助具を用いて結束することにより帯の解けや緩みを防止する。 - 特許庁

A cross-section has a roughly L letter shape and has a long side part 101 and a short side part 102.例文帳に追加

断面が略Ｌ字形状を有し、長辺部１０１と、短辺部１０２とを有する。 - 特許庁

then he and Patrasche went within and slept together, long and deeply, side by side. 例文帳に追加

それからネロとパトラッシュは、小屋の中に一緒に入って、並んでぐっすりと眠りました。 - Ouida『フランダースの犬』

A mask frame has long edge side walls in parallel with a horizontal axis H, short edge side walls in parallel with a vertical axis V, and opposite corner side walls connecting the long edge side walls and the short edge side walls.例文帳に追加

マスクフレームは、水平軸Ｈに平行な長辺側壁部と、垂直軸Ｖに平行な短辺側壁部と、長辺側壁部及び短辺側壁部を連接する対角側壁部と、を有している。 - 特許庁

In the mold for continuously casting the steel slab, which is composed of a long side and a short side, three step tapered portions are provided on an inner side of the long side along the casting direction, which inner side comes into contact with molten metal.例文帳に追加

長辺及び短辺から形成されるスラブ連続鋳造用鋳型において、前記長辺の溶融金属に接する内面側に鋳造方向にそって３段のテーパーを設けたこと。 - 特許庁

In the mold for continuously casting the steel slab, which is composed of a long side and a short side, two step tapered portions are provided on an inner side of the long side along the casting direction, which inner side comes into contact with molten metal.例文帳に追加

長辺及び短辺から形成されるスラブ連続鋳造用鋳型において、前記長辺の溶融金属に接する内面側に鋳造方向にそって２段のテーパーを設けたこと。 - 特許庁

A fixing member 15 is provided to detachably fix the other long side 11b of the first side wall plate 11 and the other long side 14b of the fourth side wall plate 14 when the side wall plates are positioned in the using position.例文帳に追加

固定部材１５が、使用位置のとき、第１側壁板１１の他方の長辺１１ｂと第４側壁板１４の他方の長辺１４ｂとを着脱可能に固定するようになっている。 - 特許庁

To provide a side handle which can be used stably for a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って安定して使用できるサイドハンドルを得る。 - 特許庁

The seam wielding does not completely weld the long side direction.例文帳に追加

当該シーム溶接は長辺方向を完全には溶接しない。 - 特許庁

A long and narrow tear tape 30 is disposed on the under-surface side of the paper layer.例文帳に追加

紙層の下面側に細長いティアテープ３０を配置する。 - 特許庁

It was a long war because neither side would give in. 例文帳に追加

双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。 - Tanaka Corpus

It was a long war because neither side would give in.例文帳に追加

双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。 - Tatoeba例文

To eliminate the bending phenomenon in the upper end side of a long fiber bundle.例文帳に追加

長繊維束の上端側の屈曲現象を解消する。 - 特許庁

The length of the long side of the mirror parts 2a through 2e gradually decreases.例文帳に追加

ミラー部２ａ〜２ｅの長辺の長さは、徐々に短くする。 - 特許庁

Two long holes 38, 40 are formed in the side plate 34, and one long hole 42 is formed in the side plate 36.例文帳に追加

側板３４には２つの長孔３８，４０が形成されており、側板３６には１つの長孔４２が形成されている。 - 特許庁

To provide an injection device allowing injection of a material even on any side of a long-side side and a short-side side of a mold material by one injection device.例文帳に追加

型材の長辺側及び短辺側のいずれであっても1つの注入装置で材料を注入できるような注入装置を提供する。 - 特許庁

Long-established Kyoto ramen noodle shops, Daiichi Asahi head restaurant and Shinpuku Saikan restaurant stand side by side at the foot of this bridge on the Shiokoji-dori side. 例文帳に追加

塩小路側のたもとには京都ラーメンの老舗・第一旭本店と新福菜館が並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The long side part 101 is provided in such a way as to extend roughly in the vertical direction from the one end side of the short side part 102.例文帳に追加

長辺部１０１は短辺部１０２の一端側から略垂直方向に延びるように設けられる。 - 特許庁

Namely, the valve box side seal ring 6 has the elliptical shape in which the difference of the long side (a) and the short side (b) is small.例文帳に追加

すなわち、弁箱側シールリング６は、長辺ａと短辺ｂとの差が僅かである楕円形状を有する。 - 特許庁