1016万例文収録!

「lowing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lowingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 36



例文

To reduce a manufacturing cost without lowing image forming speed.例文帳に追加

画像形成速度を低下させることなく製造コストを削減する。 - 特許庁

To provide a technology for lowing the possibility of specifying an individual even by gathering a plurality of retrieval results.例文帳に追加

複数の検索結果を持ち寄っても、個人を特定できる可能性の低い技術を提供する。 - 特許庁

In the forward path 32, the steps 31 transfer continuously from rising to lowing or vice versa.例文帳に追加

往路32では、各踏段31は上昇から下降または下降から上昇へと連続的に移行する。 - 特許庁

--while the lowing of the cattle in the distance would take the place of the Mock Turtle's heavy sobs. 例文帳に追加

——そして遠くでいななくウシの声が、にせウミガメのすすり泣きにとってかわることでしょう。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

When the water boils in the cauldron, if a sound like lowing cattle is produced, it indicates a good fortune, but if not, a bad fortune. 例文帳に追加

これは、釜のお湯が沸きあがるときに、牛が吼えるような音がでたら吉、音がでなかったときは凶、となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a tire for a motorcycle superior in various properties without lowing transient characteristics when the motor cycle is changed from a straight running state to a turning state and vice versa.例文帳に追加

直進と旋回との移行時の過度特性を損なうことなく、諸性能に優れた自動二輪車用タイヤの提供にある。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus using an auxiliary resonance commutation circuit capable of lowing breakdown voltage of an auxiliary switch, while restraining deterioration in the efficiency.例文帳に追加

効率低下を抑止しつつ補助スイッチの低耐圧化が可能な補助共振転流回路を用いた電力変換装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the discharge continuous time by reducing the internal resistance of a battery without lowing the discharge capacity.例文帳に追加

本発明は、放電容量を低下させることなく電池の内部抵抗を低減させて、放電持続時間の改善を図ることを目的としている。 - 特許庁

Each Asian country had been lowing policy interest rates under the monetary relaxation policy provided along with the government expenditure.例文帳に追加

財政支出とあわせて行われてきた金融緩和策の中で、アジア各国の政策金利は引き下げられてきた。 - 経済産業省

例文

To provide a three-phase coil which can suppress magnetic saturation caused by a leakage magnetic flux or an inductance variation between each phase without lowing the productivity.例文帳に追加

製造性を損なうことなく、漏洩磁束による磁気飽和や各相間のインダクタンスのばらつきを抑制することのできる三相コイルを提供する。 - 特許庁

例文

The engine 4 has an air chamber 38 to take in air by pressured variation generated by elevating and lowing motion of a piston 22 and forcibly feeding air toward a combustion chamber 56 side within a cylinder block 44.例文帳に追加

ピストン22の昇降運動によって生じる圧力変動によって空気を取り込み且つそれをシリンダブロック44内の燃焼室56側に向かって圧送する空気室38を有している。 - 特許庁

To provide a technology for capturing a moving image and the like without degrading image quality due to moire and the like and without lowing frame rate.例文帳に追加

本発明は、フレームレートを下げることなく、モアレ等による画質低下を生じさせずに動画等を撮像することができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat sink 18 is provided with radiating fins mounted in the bell mouth for straightening the flow of the wind between the heat source side heat exchanger and the air fan in the direction in parallel with the wind lowing direction.例文帳に追加

ヒートシンク18は、その放熱フィンが熱源側熱交換器と送風ファンとの間で風の流れを整流するベルマウス内で、かつ、風の流れる方向と平行になるように設ける。 - 特許庁

The control circuit 4 cuts off current by making the switch S to off, which is connected with the battery module 1 with which the direction of lowing current reverses from the normal direction, or the current unbalance exceeds the set value.例文帳に追加

制御回路4は、流れる電流の方向が正常な方向と逆となり、あるいは電流のアンバランスが設定値よりも大きくなる電池モジュール1に接続しているスイッチ3をオフに切り換えて電流を遮断する。 - 特許庁

To provide a water quality improving method and the device for effectively activating water in a closed water area such as a pond, lake and marsh and pool, or in a lowing water area such as a river and an irrigation channel, and enhancing cleaning performance of water itself.例文帳に追加

池や湖沼やプール等の閉鎖水域或いは河川や用水路等の流動水域における水をより効果的に活性化して水自体の浄化能力を向上し、水質浄化する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulverizer for obtaining a fine powder having finer and more uniform particle size without bringing about an increase in cost, the lowing of the quality of the fine powder and the lowering of the production efficiency of the fine powder.例文帳に追加

コストの上昇、微粉の品質低下及び微粉の生産効率の低下を来すことなく、より微細でより均一な粒径の微粉を得ることにある。 - 特許庁

To provide an image observing system for preventing the lowing of the efficiency of diagnostic reading work or diagnostic reading precision by automatically exhibiting a medical image required in diagnostic reading.例文帳に追加

読影の際に必要とされる医用画像を自動的に提示することで、読影作業の効率低下や読影精度の低下を防止する画像観察システムを提供する。 - 特許庁

To provide a condensed water draining device for a cooling unit, ensuring smooth drainage of condensed water at all times without stay and eliminating the concern of lowing cooling ability as a result of the suction of an outside air.例文帳に追加

凝縮水を溜めることなく常にスムーズに排出し、且つ、外部の空気を吸込むことで冷房能力を低下させることのない冷房装置の凝縮水排水装置を提供する。 - 特許庁

To provide an induction coupling type plasma source capable of suppressing cost of a device using a general and low cost matching box, and capable of lowing the cost of total process by maintaining yield of treating object.例文帳に追加

一般的で安価なマッチングボックスを用いて装置のコストを低く抑えるとともに、被処理物の歩留まりを高く維持することでプロセス全体のコストを下げることができる誘導結合型プラズマ源を提供する。 - 特許庁

To obtain a large-diametral gravel separator for a tunnel lowing machine in which a trommel and an earth removal pipe can be recovered in a short time even when the center of the trommel and the center of the earth removal pipe are displaced by rolling.例文帳に追加

ロ−リングによりトロンメルの中心と排土管の中心がずれても、短時間で復旧できるトンネル掘削機の大径礫分別装置を得る。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high resolution and such high durability as to prevent lowing of electrical properties due to repeated use and to provide a process cartridge with the photoreceptor and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

繰り返し使用に伴う電気特性の低下を十分に防止することのできる高い耐久性と高い解像品質を有する電子写真感光体並びにこれを備えるプロセスカートリッジ及び電子写真装置の提供。 - 特許庁

Electric current flowing through the heaters is turned off after measurement is finished, and the coolers 18, 20 are operated for lowing the sample temperature and hardening the sample, so that the sample can be easily peeled off from the dies.例文帳に追加

測定終了後はヒータに流す電流を切り、冷却器18、20を作動させて試料温度を下げることにより試料を硬化させ、ダイから試料を引き剥がしやすくする。 - 特許庁

To execute an emergency lift of a pallet lifting and lowing body at a proper timing, cautiously and safely by an operation input to an emergency operation means after viewing the condition of parking equipment or the like even when a pits is flooded with water.例文帳に追加

ピット内への水侵入時においても,駐車装置の状況等を見て非常用操作手段への操作入力を行うことにより,パレット昇降体の緊急上昇を適切なタイミングで慎重且つ安全に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce the weight of an extruded material, to suppress lowing of dimensional accuracy and to enhance productivity when using an aluminum alloy extruded material having an outer peripheral wall of polygonal cross section of a non-regular polygonal shape constituted of 6 or more even sides as an energy absorbing member such as a side member.例文帳に追加

断面が6以上の偶数辺からなる正多角形でない多角形断面の外周壁を有するアルミニウム合金押出材をサイドメンバー等のエネルギー吸収部材として用いる場合において、押出材の軽量化を可能とし、寸法精度の低下を抑え、生産性を上げる。 - 特許庁

Since the lowing speed of a saw-blade housing to support a saw-blade to cut a work rotatable is amplituded to convert into the rotation speed of a high speed shaft 41 by a reduction gear 39, a delicate lowering speed is detected by a speed detector.例文帳に追加

ワークを切断する鋸刃Tを回転自在に支承した鋸刃ハウジング7の下降速度が減速機39により増幅されて高速軸41の回転速度に変換されるので、微妙な下降速度が速度検出器により検出される。 - 特許庁

When this motion control device determines that the negative pressure (for example, a suction air negative pressure of an engine EG) of a negative pressure source supplied to the vacuum booster is in the lowering inclination and the automatic pressurization control is performed by a control means for a prescribed times, it determines that the vacuum booster is in the negative pressure lowing state.例文帳に追加

バキュームブースタに供給する負圧源の負圧(例えばエンジンEGの吸気負圧)が低下傾向にあると判定し、且つ制御手段による自動加圧制御を所定回数行なったときには、バキュームブースタが負圧低下状態にあると判定する。 - 特許庁

When receiving the pattern information specifying a re-variation symbol from the main board, the sub-board selects a provisional losing symbol to be provisionally stop-displayed in a lowing form during the variable display of symbols is provided, and a re-variation performance is executed.例文帳に追加

サブ基板は、メイン基板から再変動パターンを指定するパターン情報を受信したときには、図柄の変動表示中に外れ態様にて暫定的に停止表示させるべき暫定外れ図柄を選択した上で、再変動演出を実行する。 - 特許庁

To provide a low pressure casting apparatus with which a cast product having further stable quality can be obtained by restraining the lowing of molten metal temperature in an intermediate stoke in the low pressure casting apparatus so as to cast the molten metal without heating from the outer part.例文帳に追加

低圧鋳造装置の中間ストーク内での溶湯の温度低下を抑制、外部から加熱することなく鋳造を行うことが出来るようにすることで、より品質の安定した鋳造製品が得られる低圧鋳造装置を提供することにある。 - 特許庁

To cure concrete or mortar sufficiently by a simple method at any site, and to prevent lowing of working efficiency resulted from temporary mortar work, etc., and to make a recovery process easy or reduced, and to reduce generation of waste.例文帳に追加

様々な施工場所においても、簡易な方法によってコンクリートやモルタル等の十分な養生を可能とし、また、一時的なモルタル施工等に起因する施工効率の低下を防止すると共に、回収工程の容易化又は削減を図り、廃棄物の発生の削減を目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic raising/lowering control method for a mobile generator and an automatic raising/lowing frame control device for automatically adjusting in the horizontal direction without causing distortion and twist to be a cause of a failure and malfunction of the device in automatic raising operation and automatic lowering operation of the mobile generator.例文帳に追加

移動式発電装置の自揚動および自降動の際に、装置の故障及び不具合の原因となる歪みや捩れが発生しない水平自律調整をする移動式発電装置の自動揚降制御方法及び自動揚降型架台制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a control device for a direct injection type internal combustion engine, capable of suppressing lowing of operation performance of the direct injection type internal combustion engine due to generation of misfire by detecting smoking dirt at a stage before leading to misfire and suppressing advancing of the smoking faint damage at the stage.例文帳に追加

失火に至る前の段階にくすぶり汚損を検出すると共に、その段階にてくすぶり汚損の進行の抑制を図ることにより、失火の発生による直噴型内燃機関の運転性能の低下を抑制可能な直噴型内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension member rising and lowing smoothly and small in size by making the suspension member thin to obtain a parking space, while in the conventional suspension member for moving a vehicle on an elevation lift up and down, guide rollers are journaled at two upper and lower positions.例文帳に追加

昇降リフトに車両を搭載して昇降させる吊下げ部材は、案内ローラを上下の2個所で軸着していたが、駐車スペースにするために吊下げ部材をより薄くすることを目的に、小型でスムーズに昇降する吊下げ部材を提供する。 - 特許庁

A main rope suspending the car is engaged with a sheave, a hoisting machine 1 driving the sheave for lifting/lowing the car is arranged, and a slowing braking machine 4 braking rotation of a rotating body 3 interlocking with the sheave so as to reduce a lifting/lowering speed of the car by a deceleration speed not physically affecting a passenger inside the car is provided.例文帳に追加

かごを吊持する主索を綱車に係合し、綱車を駆動してかごを昇降させる巻上機1を設け、綱車に連係した回転体3の回転を制動し、かご内の乗客に身体的影響のない減速度によってかごの昇降を減速する徐行制動機4を設ける。 - 特許庁

In this lift cylinder hydraulic circuit of a tractor, a pilot check valve 5 is provided in a cylinder circuit 4 between the lift cylinder 1 of the single acting type and a lift control valve 3 operated by a proportional solenoid 2, and a pilot circuit 6 is provided for releasing a pilot pressure after the pilot check valve 5 is opened by the pilot pressure during lowing operation of the lift control valve 3.例文帳に追加

単動形態のリフトシリンダ1と比例ソレノイド2により作動される昇降制御弁3との間のシリンダ回路4に、パイロットチエックバルブ5を設け、この昇降制御弁3の下降操作時にパイロット圧で該パイロットチエックバルブ5を開いた後ち、このパイロット圧を逃すパイロット回路6を設けたことを特徴とするトラクタのリフトシリンダ油圧回路の構成。 - 特許庁

To provide a locking structure of a shutter curtain constituted of a construction shutter making the rise and fall guidance of the shutter curtain consecutively sewing up a plurality of slats through an interlock section by guide rails erected on right and left capable of ensuring smooth lifting and lowing operation without causing any damage in the guide rails and preventing the increase of a winding diameter longer than it needs in the case of rolling up.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

例文

Measurement is performed by the measuring unit (S102), and based on the measurement result, the setting for lowing the speed of conversion processing in the conversion unit is performed (for example, the setting for reducing at least one of the operating frequency of the CPU, the power supply voltage of the CPU, and the operating frequency of the bus) (S103-S108).例文帳に追加

測定部による測定が行われ(S102)、その測定結果に基づいて、変換部における変換処理の速度を遅くするための設定(例えばCPUの動作周波数、CPUの電源電圧、およびバスの動作周波数のうち少なくとも1つを低下させるための設定)が行われる(S103〜S108)。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS