「machine operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The monitoring device 10 outputs a control command to control the target machine 100 according to the operation of the operator.例文帳に追加

監視装置１０は、オペレータの操作に応じて対象機械１００を制御するための制御指令を出力する。 - 特許庁

To provide a blind device for a construction machine for obtaining visibility and a light shielding property corresponding to each operator.例文帳に追加

各オペレータに対応した視界性及び遮光性を確保することができる建設機械のブラインド装置を提供する。 - 特許庁

To alarm an operator that a worker is found at a dead angle in the turning radius of a construction machine such as a backhoe.例文帳に追加

バックホウ等の建設機械の回転半径内死角に作業員がいることをオペレータに警告するようにする。 - 特許庁

To provide an extrusion machine capable of easily/quickly correcting a difference in an extruding speed by an unskilled operator.例文帳に追加

未熟練者でも容易、かつ、迅速に押し出し速度の差異を修正することができる押し出し成形機を提供する - 特許庁

To provide a mounting structure capable of improving the mounting accuracy of an interior part in an operator cab of a working machine.例文帳に追加

作業機械のオペレータキャブにおける内装物の取付精度を向上させることができる取付構造を提供する。 - 特許庁

(2) The operator of the transporting machine, etc., set forth in the preceding paragraph shall follow the instruction given by the guide set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の運搬機械等の運転者は、同項の誘導者が行なう誘導に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pachinko game machine allowing an operator to easily perform the checking work in the maintenance or when malfunction occurs.例文帳に追加

不具合発生時、メンテナンス時などにおいて、容易に確認作業を行うことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device of a self-propelled work machine by which burden of a straight traveling operation by an operator can be lightened.例文帳に追加

オペレータの直進操作の負担を軽減することができる自走式作業機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cab and a working machine reduced in manufacturing costs, while allowing an operator to easily get on and off.例文帳に追加

製造コストを削減でき、運転者の乗降を容易に行うことができるキャブおよび作業機械を提供すること。 - 特許庁

The work space 5 has an area wherein an operator 300 can work to the structure 2 and the vending machine body 3.例文帳に追加

また、作業スペース５は、オペレーター３００が構造体２及び自販機本体３に対して作業可能な広さを有する。 - 特許庁

To simplify a mechanism in which an operator stands on the ground and moves a machine body, and to improve safety in walking operation.例文帳に追加

オペレータが地面に立って機体を動かす機構を簡単化し、かつ、歩行操作に際しての安全性も向上させる。 - 特許庁

To provide a construction machine that does not impart an uncomfortable feeling to an operator when a specific mode such as a load-hanging mode is performed.例文帳に追加

吊り荷モードなどの特定モードを行う場合に、オペレータに違和感を与えない建設機械を提供すること。 - 特許庁

The change machine at least includes a storage unit 51 storing operation log information including information pertaining to an operator.例文帳に追加

釣銭機は、少なくとも操作者に関する情報を含む操作ログ情報を記憶する記憶部５１も備えている。 - 特許庁

To operate a work machine with excellent responsiveness as the will of an operator while improving engine efficiency and pump efficiency.例文帳に追加

エンジン効率、ポンプ効率等の向上を図りつつ、オペレータの意思通りに応答性よく作業機等を作動させる。 - 特許庁

An operator selects any processing according to the selection screen and performs an instruction input through the keyboard of the teller machine.例文帳に追加

オペレータは、この選択画面に従っていずれかの処理を選択し、テラーズマシンのキーボードを介して指示入力をする。 - 特許庁

To easily analyze a working pattern of an operator by recognizing the driving time of a sewing machine for each rotation speed.例文帳に追加

回転速度毎のミシンの駆動時間を把握することができ、これにより、容易に作業者の作業パターンを分析する。 - 特許庁

The result of the error checking process is displayed on a displaying section H and the like by a transmitting section 25, and used when a machine operator copes with the error.例文帳に追加

このエラー結果を送信部２５が表示部Ｈ等に表示して機械のオペレータ等がエラーの対処を行う。 - 特許庁

A display section 40 displays the output signal from the object mark superimposing section 30, and presents it to the operator of the movable machine.例文帳に追加

表示部40は、対象印重畳部30からの出力信号を表示して移動機械の操作者に提示する。 - 特許庁

A time required for displaying the set screen for the auxiliary machine at the display 31 is shortened since the set screen for the auxiliary machine for operating the auxiliary machine is formed at the display 31 arranged in the injection molding machine when the operator operates the operation element arranged in the auxiliary machine to start up the auxiliary machine.例文帳に追加

操作者が、補機に配設された操作要素を操作し、補機を起動すると、射出成形機に配設された表示部３１に、補機を作動させるための補機用設定画面が形成されるので、前記表示部３１に補機用設定画面を表示させるのにかかる時間を短くすることができる。 - 特許庁

To enable an operator of a host machine to confirm the image formed on the master attached to a printing part without going to the arrangement place of a screen printing machine, in the screen printing machine connected to the host machine to perform the plate making of a master or printing by the indication of the host machine.例文帳に追加

ホスト機に接続され、ホスト機からの指示によりマスタの製版や印刷が実行される孔版印刷機において、ホスト機のオペレータが、孔版印刷機の設置場所まで出かけていくことなく印刷部に取り付けられているマスタに形成されている画像を確認できるようにする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a combine harvester by arranging a simple step at a part of a machine body so as to make an operator get on the upper side of the machine body.例文帳に追加

本発明では、機体の一部に簡単なステップを設けることで機体の上側に搭乗できるようにして、コンバインの製造コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a combine harvester having a reaping part at the front side of a machine body having an operator riding part, and an alarming horn on the machine body, wherein, the combine harvester has a more optimized alarming horn.例文帳に追加

搭乗運転部を有した機体の前方に刈取部を備え、機体に警音器を備えたコンバインにおいて、より最適な警音器を備えたコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a drive control method of a crushing machine and a drive control apparatus of a crushing machine capable of reducing an operation burden on an operator and improving operation efficiency in a simple structure.例文帳に追加

破砕機の駆動制御装置及び破砕機の駆動制御方法に関し、簡素な構成で、操作者の操作負担を軽減させるとともに作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a table structure of an embroidery machine that helps an operator easily carry out miscellaneous types of work to a machine head and is free from trouble due to movements of an embroidery frame.例文帳に追加

操作者によるミシンヘッドに対する諸作業がし易く、また刺繍枠の移動によっても何等の支障も来たすことのない刺繍ミシンのテーブル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for a work machine, capable of remarkably reducing a load on the work machine, eliminating a sense of discomfort to the operator.例文帳に追加

この発明は、作業機械にかかる負担が格段に減少し、またオペレータも不快感を感じることが少ない作業機械の安全装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a workability-improved token expenditure device for a game machine that reduces a load on an operator and can be easily mounted on or demounted from the game machine by one hand.例文帳に追加

片手で容易に遊技機へ着脱することができ、作業者への負担を軽減すると共に、作業性が向上した遊技機用コイン払出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical control device which can improve productivity while a machine tool operator does not stop a machine tool even when maintenance notification occurs.例文帳に追加

メンテナンス通知が発生しても、工作機械操作者が工作機械を停止することがなく、生産性を高めることができる数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, an operator of the plotting processing part 75 can design the screen without capturing any attribute dependent on the kind of machine such as the address before the attribute dependent on the kind of machine is set.例文帳に追加

これにより、作画処理部７５のオペレータは、アドレスなどの機種依存な属性を把握せず、かつ、機種依存な属性を設定するより前の時点で、画面を設計できる。 - 特許庁

This function is applied to a machine tool requiring an operator to perform a plurality of kinds of maintenance works during the automatic operation of a machine tool body 1 by a controller 2.例文帳に追加

制御装置２による工作機械本体１の自動運転中に作業者による複数種類のメンテナンス作業が必要となる工作機械に適用される。 - 特許庁

To enable a user from a beginner to a senior operator to easily use one working machine, which has a self-travelable machine body equipped with an engine-driven operation section, in an optimum operation mode.例文帳に追加

自走可能な機体にエンジン駆動式作業部を備えた１台の作業機を、初心者から上級作業者まで最適な作業形態で容易に使用できる。 - 特許庁

(2) The operator of the vehicle type material handling machine, etc., set forth in the preceding paragraph shall not operate the vehicle type material handling machine, etc., at speeds exceeding the speed limit set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の車両系荷役運搬機械等の運転者は、同項の制限速度を超えて車両系荷役運搬機械等を運転してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 186 (1) The employer shall not allow the operator of a pile driver, a pile drawer or a boring machine to leave the operating station of the machine while applying the loads. 例文帳に追加

第百八十六条　事業者は、くい打機、くい抜機又はボーリングマシンの運転者を巻上げ装置に荷重をかけたまま運転位置から離れさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a burglarproof device of a construction machine capable of executing input processing of a password capable of driving the construction machine without relying on a field interested person such as an operator.例文帳に追加

オペレータ等の現場関係者によらずに、当該建設機械の駆動を可能にするパスワードの入力処理を実現できる建設機械の盗難防止装置の提供。 - 特許庁

To provide a machine tool and a message transmission system which can provide a production instruction and an operation instruction to an operator who operates the machine tool promptly and efficiently.例文帳に追加

工作機械を操作するオペレータに迅速且つ効率的に生産指示や作業指示を行うことを可能にした工作機械及びメッセージ伝送システムを提供する。 - 特許庁

As a result, since the variation of operating states is displayed in a layout showing game machine islands, the operator can confirm it in each game machine island through the variation of colors in a short period of time.例文帳に追加

これにより、稼働状況の変化が島レイアウトで表示されるので、色の変化により島毎における稼働状況の変化を短時間で確認することができる。 - 特許庁

To provide a device easy for a relevant operator to understand the extent of the inclination of a traveling-type tea garden tending machine which the operator himself rides on, in view of the fact that the operator needs to learn the extent of the inclination of the traveling-type tea garden tending machine under steering and judge whether the work in question can be conducted safely.例文帳に追加

作業者は、自分の運転している走行型茶園管理機体がどの程度傾いているかを知り、その作業が可能か、安全に作業できるかを判断することが必要であり、作業者自身が乗っている走行型茶園管理機体がどのような傾きにあるかがわかりやすい装置を提供する。 - 特許庁

This system for supporting the patrol work of a field operator for toy vending machine, which is adapted to give instructions to the field operator 18 who performs the patrol work to the toy vending machine 13, comprises a portable terminal 19 carried by the field operator, and a head office system 11 connected to the portable terminal through communication means.例文帳に追加

玩具自動販売機の巡店オペレータの巡店作業支援システムは、玩具自動販売機１３に巡店作業に行う巡店オペレータ１８に指示を出すシステムであり、巡店オペレータによって所持される携帯端末器１９と、携帯端末器と通信手段で接続された本部システム１１とから構成される。 - 特許庁

To provide a ditching machine having a purpose enabling a ditching work without slanting to the right or the left, in the boarding port and the ditching plate even though an operator rides on the ditching machine, keeping the shape of a ditch to be made and lightening fatigue of an operator and making the working environment favorable because a power source is arranged behind an operator.例文帳に追加

作業者が溝切機に搭乗しても、搭乗部と溝切板が左右のどちらかに傾かずに溝切作業を可能とすると共に、動力源を作業者の後方に配置したので、作成する溝の形状の維持と作業者の疲労の軽減、そして作業環境を良好にすることを目的とする。 - 特許庁

Then, the controller connected to the control panel writes the operation of the machined designated from an operator through the control panel in its own shared memory, and informs the controller for controlling the machine designated from the operator of the designation of the operator.例文帳に追加

そして、操作盤に接続された制御装置は、操作盤を介して操作者から指定されたマシンの動作を、自己の共有メモリに書き込むことにより、操作者から指定されたマシンを制御する制御装置に操作者の指定を伝える。 - 特許庁

To provide a control system for a laundry machine for engaging a laundry machine in a drop-off mode, allowing an operator to use the machine as necessary to process customer's garments without being required to activate the machine via a payment interface.例文帳に追加

洗濯機用の制御システムは、洗濯機をドロップオフモードにするためのシステムを提供し、それにより、支払いインタフェースを介して洗濯機を起動させる必要なくオペレータが必要に応じて洗濯機を使用して顧客の衣類を処理できるようにする。 - 特許庁

This reservation device comprises an operator device 5 for inputting the machine number information to specify a Pachinko machine with which a player desire to play, a computer 10 for storing the machine number information, and a reservation lamp 3 to display that the Pachinko machine is already reserved.例文帳に追加

遊技を希望するパチンコ台１を特定するための台番号情報を入力するための操作装置５と、台番号情報を記憶するためのコンピュータ１０と、パチンコ台１が予約された旨を表示する予約済みランプ３とから構成する。 - 特許庁

To provide a machine allowing an operator to safely operate without undue stress during operation, moving, and running by allowing the operator to directly observe downward from the inside of a cabin in the machine having the cabin at a high position.例文帳に追加

運転室が高い位置にある機械において、キャブ内で運転手が直接下方を見ることができるようにして、作業時および移動走行時に、運転手が無理なく安全に操作することができる機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic teller machine has a moving means for a medium handling part for cards, bankbooks, etc., and when the operator who is short or uses a wheel chair uses the automatic teller machine, the handling part is moved toward the operator side to improve the operability.例文帳に追加

カードや通帳等の媒体取扱部の移動手段を有し、身長が低い操作者や車椅子を利用した操作者等が利用する場合に、カードや通帳等の取扱部を操作者側に移動することで、操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a preliminary seedling tray structure of a riding type rice transplanter, wherein preliminary seedling trays (preliminary seedling-loading portions and support links) do not hinder an operator on the ground, when the operator stands on front side or lateral side of the front portion of the machine frame and steers the machine frame.例文帳に追加

乗用型田植機の予備苗のせ台構造において、地上の操縦者が機体の前部の前側や横側に立って機体を操縦する場合に、予備苗のせ台（予備苗載置部及び支持リンク）が邪魔にならないように構成する。 - 特許庁

To provide a working machine creation device that enables an operator to intuitively recognize what kind of operation is to be performed by the operator for a working object image output by working machine placed in a projection area and is projected to the projection region.例文帳に追加

被投影領域に載置された作業機器が出力し、前記被投影領域に投影された作業対象画像について、どのような操作を行うことができるか直感的に認識することができる作業機器操作装置を提供する。 - 特許庁