「machine operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operating signal processor for construction machine capable of reducing the operation load of an operator or a manufacturing operator in the neutral adjustment of an operating signal.例文帳に追加

操作信号の中立調整における操作者又は製造作業者の作業負担を軽減することのできる建設機械の操作信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile agricultural machine optionally stopping an automatic lifting mechanism of an implement by an operator when a traveling machine body is backed.例文帳に追加

走行機体を後進させる際、作業者の任意に作業機の自動上昇機構を停止させる移動農機を提供することを課題としている。 - 特許庁

To readily confirm the action of a working machine by not excessively lifting and lowering a vehicle height at a side remove from an operator sitting down on a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体に着座するオペレータから遠い側の車高をあまり昇降させないようにして、作業機の動作を確認し易いようにする。 - 特許庁

The machine cover 3 has a back face opening portion 35 on its back surface, through which an operator can go in the machine cover 3 for the maintenance, etc. of the machining instrument 40.例文帳に追加

機体カバー３は、背面に前記加工機器４０のメンテナンス等のために作業者が機体カバー３内に進入可能な背面開口部３５を有する。 - 特許庁

The copying machine 207 transmits an ID by input of the operator and the copying machine 208 transmits information on whether or not image reading is possible on the basis of the received ID.例文帳に追加

コピーマシン２０７は、操作者の入力によりＩＤを送り、コピーマシン２０８は、受信したＩＤに基づいて画像読み取りの可否情報を送る。 - 特許庁

To provide an operation mode control device for a construction machine enabling an operator to perform work in an operation mode intended by the manager side of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の管理者側が意図する稼動モードで操作者に作業を行わせることができる建設機械の稼動モード制御装置を提供する。 - 特許庁

When an operator selects image extracting function of a copying machine, the copying machine acquires a genre list from a server and displays it (step S106).例文帳に追加

操作者が複写機の画像抽選機能を選択する（ステップＳ１０１）と、複写機は、サーバからジャンルリストを取得して表示する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The operator holds an operation rod 4 of the rotary polishing machine 3 installed on the stand 15, and polishes the rail R by operating a rail polishing machine body 1.例文帳に追加

そして前記架台１５に取付られた回転研磨機３の操作杆４を操作者が持ってレール研磨機本体１を操作してレールＲを研磨する。 - 特許庁

To provide an anti-theft device of a construction machine capable of performing theft prevention by reliably realizing a locked state of the construction machine while reducing the burden on an operator.例文帳に追加

操作者の負担を軽減しつつ、確実にロック状態として盗難防止を図ることができる建設機械の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

An opening and closing cover portion 45, through which the operator goes in and comes out from the machine tool, is provided at the middle of the front part of the machine cover 3 in the direction of the width.例文帳に追加

機体カバー３の正面部の幅方向の中央には、作業者が機械に出入りするための開閉カバー部４５が設けられている。 - 特許庁

To easily directly repair an embroidery machine or request a service by an operator when an embroidery stitch operation is stopped due to an error of the embroidery machine.例文帳に追加

刺繍機のエラーにより刺繍縫い動作が停止した場合、作業者が容易に刺繍機を直接修理したりサービスを要請し得るようにする。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of preventing heat and noise generated by an engine and hydraulic equipment from leaking out outside and improving the work environment of an operator and a worker around the machine.例文帳に追加

エンジンや油圧機器が発生する熱や騒音が外部に漏れ出すのを防止し、オペレータや周囲の作業者の作業環境を良好にする。 - 特許庁

A drawing unit 31 disposes drawing data which shows an auxiliary machine and a driven pulley fixed to this auxiliary machine in response to an arrangement demand from an operator in a drawing area.例文帳に追加

作図部３１は、作図領域において、オペレータからの配置要求に応じて、補機とこの補機に固設された従動プーリとを示す作図データを配置する。 - 特許庁

To obtain a data entry device, which enables an operator who operates on a client machine to efficiently input data.例文帳に追加

クライアント機で操作するオペレータが効率よくデータ入力できることを可能にするデータエントリ装置を提供する。 - 特許庁

To improve driving operability when an operator carries out the operation of the combine harvester while walking after getting off from a machine body.例文帳に追加

機体より作業者が降りて歩きながらコンバイン作業を行う場合の運転操作性を向上させる。 - 特許庁

To reduce an operation load on an operator and to smoothen the shift to implement operation when turning a machine body.例文帳に追加

機体旋回に際し、オペレータの操作負担を軽減すると共に、作業機操作への移行を円滑にする。 - 特許庁

To provide a spring pressure adjuster for the trampling wheel in the mulching machine that can be operated by the operator with a grip or a handle.例文帳に追加

作業者が手元で操作可能なマルチ作業機における踏圧輪のバネ圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To monitor and control an automatic vending machine for age-limited articles by an in-store operator or an operation center.例文帳に追加

年齢制限商品の自動販売機を、店内オペレータ又はオペレーションセンタにより監視及び制御しようとする。 - 特許庁

To enhance operating easiness in steering made by an operator when he gets off a running machine body and performs the steering operation from the front.例文帳に追加

操縦者が走行機体から降りて前方から操向操作を行う際の操作性を向上させる。 - 特許庁

The detector is a color sensor and performs alarm output for warning an operator, and signal output for operating a machine.例文帳に追加

また、作業者に警告するための警報出力と機械を操作するための信号出力を行う。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING SALES MANAGEMENT AND DUTY MANAGEMENT OF OPERATOR OF AUTOMATIC VENDING MACHINE FOR CAPSULE TOY AND CARD GAME AND MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

カプセル玩具、カードゲームの自動販売機オペレーターの販売管理と勤務管理の支援方法とその管理システム - 特許庁

The machine body 1 can be moved in an arbitrary direction by giving instructions to the control part 7 by the operator.例文帳に追加

操縦者が制御部７に指令を与えることにより任意の方向に機体１を移動させることができる。 - 特許庁

An operator can take out the paper P from an operation side of the printing machine, i.e., an orthogonal direction of the paper delivery base 16.例文帳に追加

オペレータは排紙台１６の直交方向である印刷機の操作側から枚葉紙Ｐを取り出せる。 - 特許庁

(2) The operator of the vehicle type material handling machine, etc., set forth in the preceding paragraph shall follow the signals set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項の車両系荷役運搬機械等の運転者は、同項の合図に従わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An operation display section 6 displays the operating state of the facsimile machine and is used by an operator for various operations.例文帳に追加

操作表示部６は、装置の動作状態を表示する一方、オペレータが各種操作を行うものである。 - 特許庁

To further improve a street construction machine with a material deflector in terms of easy operability for an operator.例文帳に追加

オペレータに対する容易な操作性の観点で、材料ディフレクタを備えた道路形成機械をさらに改善する。 - 特許庁

In the work schedule, the work contents of the work machine and an operator to perform work, etc., are recorded in a time sequential manner.例文帳に追加

作業スケジュールには、作業機械の作業内容、作業を行うオペレータなどが時系列に記録されている。 - 特許庁

To reduce a burden of an operator by disusing monitoring of a stored state and replenishment of a spool 3 of a rewinding machine 1.例文帳に追加

巻替機１におけるスプール３の保管状態の監視や補給を不要にしてオペレータの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a data printing method for an injection molding machine for the purpose of shortening a restriction time for an operator.例文帳に追加

オペレータの拘束時間が短くて済むような射出成形機におけるデータ印字方法を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the indicated change history, the setting value of the setting items of the molding machine 11a is changed by an operator.例文帳に追加

表示された変更履歴に基づいて、操作者は成形機１１aの設定項目の設定値を変更する。 - 特許庁

The system implementing the method includes an operator identification device configured so as to identify the operator of the work machine on the basis of operator identification data and a work data collection device configured so as to collect work data.例文帳に追加

本方法を実行する本システムは、操作者識別データに基づいて操作者を識別するように構成された操作者識別装置と、作業データを収集するように構成された作業データ収集装置とを備える。 - 特許庁

To provide a working machine whose operator can well see the just front part of the machine body to confirm the state of a field surface and the fallen state of grain straws to be reaped at just travelling front places, and lightens the wide range of the field in which the operator can easily perform farm works.例文帳に追加

機体の直前部を良く見えるようにして走行直前の圃場面の状態や刈り取る穀稈の倒伏状態を確認でき、圃場の広い範囲を明るくして作業者が農作業を行い易く出来るものとする。 - 特許庁

To provide a display device of a working machine which informs an operator or a manager of a concrete operation method or a method for using the machine to improve a durability of each component or the machine itself.例文帳に追加

各コンポーネントや機械自体の耐久性を向上するための具体的な操作方法や機械使用方法をオペレータや管理者に知らしめることができる作業機械の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for inspecting a paper making machine to allow any inspection operator to efficiently inspect the machine regardless of his or her skills, to obtain the operating state of the paper making machine more precisely.例文帳に追加

点検作業員の熟練度に関わらず、点検作業を効率良く行うことができ、紙工機械の作動状態をより正確に把握することが可能な紙工機械の点検システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a working machine capable of informing an operator and a manager of a specific operating method and machine application method to improve the durability of a component and a machine itself.例文帳に追加

コンポーネントや機械自体の耐久性を向上するための具体的な操作方法や機械使用方法をオペレータや管理者に知らしめることができる作業機械の表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine management system which can precisely manage the game condition of the game machine and enables three persons of a player, an attendant of a hole, and an operator of an management system to simultaneously grasp the game condition of the game machine.例文帳に追加

遊技台の遊技状態を正確に管理でき、遊技台の遊技状態を遊技者、ホールの係員、管理装置のオペレータの３者が同時に把握できる遊技台管理装置を提供する。 - 特許庁

When the use of a function provided to a multifunction machine 10 is requested by an operator (step S302), whether or not any number of times for use of the function by the operator remains is decided (step S303).例文帳に追加

オペレータから複合機１０が有する機能の利用が要求されると（ステップＳ３０２）、該オペレータによる機能の利用回数が残っているか否かを判断する（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

An air pressure indicator 22 is arranged in an operator cab 16 of a construction machine, and the air filter 19 in an engine room 13 is connected to the air pressure indicator in the operator cab through an air hose 23.例文帳に追加

空気圧インジケータ２２を建設機械の運転室１６内に配置し、エンジンルーム１３内のエアフィルタ１９と運転室内の空気圧インジケータをエアホース２３にて接続する。 - 特許庁

The longitudinal disposition position of the operator cab side alarm device 40 is desirably within the range of the peripheral visual field of the operator seated on a driver's seat and looking to the front of the working machine 10.例文帳に追加

運転室横警報装置４０の前後方向の配設位置は、運転席に着座して作業機械１０の正面を向いたオペレータの周辺視野の範囲内であることが望ましい。 - 特許庁

When the operator is certified by an ID card (13) in a controller (2) of an injection molding machine (1), a user interface setting previously defined to each operator is read.例文帳に追加

射出成形機（１）のコントローラ（２）においてＩＤカード（１３）によって操作者を認証するとき、各操作者に対して予め定義されているユーザインタフェース設定を読み出す。 - 特許庁

When the information terminal 346 is a wirelessly-communicable portable terminal, the operator can receive the information and transmit the command even if the operator keeps away from the electronic component mounting machine 10.例文帳に追加

また、情報端末３４６が無線通信可能な携帯端末であれば、オペレータが電子部品装着機１０から離れていても情報を受信したり、指令を送信することができる。 - 特許庁

While an operator selecting a block; the operator displays a node shutdown instruction attached screen 212, checks a node for stopping the electronic parts mounting machine, and adds a node shutdown instruction to the block data.例文帳に追加

オペレータはブロックを選択するとともに、節点停止指令付加画面２１２を表示させ、電子部品装着機を停止させる節点をチェックし、ブロックデータに節点停止指令を付加させる。 - 特許庁

Article 151-11 (1) The employer shall, when the operator of a vehicle type material handling machine, etc., leaves the operating station, have the said operator take the following measures: 例文帳に追加

第百五十一条の十一　事業者は、車両系荷役運搬機械等の運転者が運転位置から離れるときは、当該運転者に次の措置を講じさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the retrieved result, if it is a response request from a telephone machine (telephone number) to which the response by an operator is necessary, the singing unit 15 reproduces singing sound and the call termination is reported to the operator.例文帳に追加

検索の結果、オペレータによる応答が必要な電話（電話番号）からの応答要求であれば、鳴動部１５が鳴動音を再生して、オペレータに着信を報知する。 - 特許庁

To improve the operability of a cash processing machine which can be operated only by an operator who is identified as the operator himself or herself by a personal identification number.例文帳に追加

本発明は、暗証番号によって本人であることが確認された操作者のみ操作を行うことができる現金処理機の操作性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁