「main characters」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In "Gikeiki" (a military epic about the life of Yoshitsune) written in the early Muromachi period, Tadanobu was described as one of the main characters who commit a fierce suicide after the brave fight in Kyoto where he was back alone from Yoshino as being Yoshitsune's undercover. 例文帳に追加

室町時代初期に書かれた『義経記』での忠信は、義経の囮となって吉野から一人都に戻って奮戦し、壮絶な自害をする主要人物の一人となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Genba (玄蕃) came to exist by combining the characters '玄' and '蕃,' and '俵,' had a meaning of being able to thrust a bag of rice up with a spear, and '星' came from the name of the main character in Kanadehon Chushingura, Yuranosuke OBOSHI (大星由良助) (Kuranosuke OISHI being the model). 例文帳に追加

玄蕃の名は自らの「玄」と「蕃」の字の組み合わせ、「俵」は槍で米俵も突き上げるという意味、さらに「星」の字は仮名手本忠臣蔵の主人公大星由良助（大石内蔵助がモデル）の「星」の字。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the help of performance capture, Tom Hanks, the movie's main actor, plays five characters: Hero Boy, Boy's Father, the Conductor, the Hobo and Santa Claus. 例文帳に追加

パフォーマンス・キャプチャーの助けを借りて，同映画の主役であるトム・ハンクスは，５人の登場人物―ヒーロー・ボーイ，父親，車(しゃ)掌(しょう)，ホーボー，サンタクロースを演じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The displays included preliminary sketches, a model of the head of the Evangelion machine controlled by the main character, and life-size figures of some of the characters in the series.例文帳に追加

展示品には，絵の下書き，主人公が操るエヴァンゲリオンの頭部の模型，同シリーズの一部のキャラクターの等身大フィギュアが含まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Motoya said, "My earlier novels have intense characters but in this novel the main character is rather relaxed. This probably reflects my state of mind at the time."例文帳に追加

本谷さんは「私の以前の小説には，激しい登場人物たちが登場しますが，この小説の主人公はかなりのんびりしています。これはおそらく，当時の私の精神状態が反映されているのだと思います。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

When image information such as characters and an image written on a document is read in interlock with a mouse function, distortion caused by turning as well as two-dimensional coordinates change being a main cause of hand shake is eliminated.例文帳に追加

マウス機能と連動して書類上に書かれた文字あるいは画像等のイメージ情報を読込む際に、手ぶれの主要な原因である２次元の座標変化の他に回転によって生じる歪みを解消する。 - 特許庁

The electronic apparatus has dictionary data, performs a normal dictionary retrieval processing about input characters to display an explanation information display screen G in a main display part 17.例文帳に追加

電子機器は辞書データを有しており、入力された文字について通常の辞書検索処理を行ってメイン表示部１７に説明情報表示画面Ｇを表示する。 - 特許庁

To provide an LED display device capable of transmitting information contents by letting the device analogize characters or the like in the event of trouble in the scanning lines or lighting data lines of the display main body.例文帳に追加

ディスプレイ本体の走査ライン又は点灯データラインに万一故障が生じても、文字等を類推させることで、情報内容を伝達することができるＬＥＤディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The main module 21 reads the submodules 22a-22n, displays a character input screen intrinsic to the respective sub modules at a display part 24 and sends the characters inputted there to an input object 25.例文帳に追加

メインモジュール２１はサブモジュール２２ａ〜２２ｎの読み込みを行い、表示部２４に各サブモジュール固有の文字入力画面を表示し、そこで入力された文字を入力対象２５に送る。 - 特許庁

A contact means is set so as to be brought into contact with the surface of the keys of a keyboard, and the main characters of the keys are formed on a display device.例文帳に追加

本方法では、キーボードのキーの表面に接触するように接触手段が設定され、表示装置上にキーの主キャラクタが形成される。 - 特許庁

The main menu includes a plurality of shortcut icons which execute adjustment corresponding to only one display character, and data which adjusts a plurality of display characters.例文帳に追加

主メニューは、ただ１つのディスプレイ・キャラクタに対応して調整を実行する複数のショート・カット・アイコンと、複数のディスプレイ・キャラクタを調節するデータを備えるメニュー・アイコンと、を備える。 - 特許庁

This game device displays a main character controllable by a player and an automatically controlled opponent character on a screen and virtually realizes a combat between both characters.例文帳に追加

ゲーム装置は、画面上にプレイヤにより制御可能な主キャラクタ及び自動制御される敵キャラクタを表示し、両キャラクタ間での戦闘を仮想的に実現する。 - 特許庁

To provide an eraser to which a thinly cut eraser is attached separately from the eraser main body so that a space between characters or the like can easily be erased by pinpoint when the eraser is used.例文帳に追加

消しゴムの使用時に、字と字の間等を細くピンポイントで消しやすいよう、消しゴム本体とは別に薄くカットした消しゴムを取り付けた消しゴムを提供する。 - 特許庁

Thus, word retrieval can be provided without changing the main body of index prepared for the unit of (n) characters and making adverse efficiency in the conventional character string retrieval as well.例文帳に追加

これにより、ｎ文字単位で作成される索引本体には手を加えることなく、かつ、従来の文字列検索も効率を悪化させずに、単語検索を実現することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible, for example, to select a display language that is superimposed on the main image at the receiving side by using the display of characters of plural languages as plural secondary images.例文帳に追加

例えば、複数の副映像として複数の言語の文字による表示を用いることにより、受信側で主映像に重畳される表示言語を選ぶことが可能となる。 - 特許庁

To attain color shift correction at surrounding parts of black characters in the main scanning direction and the sub-scanning direction to be generated resulting from chromatic aberration and mechanical vibration or the like by simple processing.例文帳に追加

色収差や機械振動などに起因して生じる、主走査方向および副走査方向の黒文字周辺部の色ずれ補正を、単純な処理によって実現できるようにする。 - 特許庁

To create a discrimination function concerning an imitation article by the hidden characters or patterns of a method which uses a laminated structure with a synthetic resin made a main material and is difficult to be identified or imitated by a third person.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂を主材料とする積層構造体を利用した、第三者には分り難い、あるいは模倣し難い方法の隠し文字や図柄による、模倣品に係る判別機能を創出することを課題とするものである。 - 特許庁

A sub control circuit receives the result of the internal drawing from the main control circuit 60 and executes the light emission (performance) control by alphanumeric characters of 7-segment LEDs 111L, 111C and 111R.例文帳に追加

副制御回路は、主制御回路６０から、この内部抽籤の結果を受け取り、７セグメントＬＥＤ１１１Ｌ，１１１Ｃ，１１１Ｒの英数字による発光（演出）制御を行う。 - 特許庁

A plurality of command icons are arranged in the surroundings of main characters on the game screen, arrangement relation of the command icons corresponds to physical arrangement of operation buttons.例文帳に追加

ゲーム画面上のメインキャラクタの周囲にコマンドアイコンを複数配置し、該コマンドアイコンの配置関係は、ゲーム装置の操作ボタンの物理的配置に対応する。 - 特許庁

The hand-held computer is provided wit ha projection screen capable of holding free attitude with respect to a housing with a built-in computer main body, and a projector device for projecting characters and images to the screen.例文帳に追加

コンピューター本体を内蔵するハウジングに対して自在な姿勢を取り得る投射用スクリーンと、該スクリーンに文字・画像を投影するプロジェクター装置を備えていることを特徴とするハンドヘルドコンピューターである。 - 特許庁

Operability of not only a portable telephone but also of a game machine can thereby be improved, and the visibility of characters and images being displayed at the oblong display section 21 is enhanced by arranging the oblong display section 21 at the main case section 20.例文帳に追加

これにより、携帯電話のみならずゲーム機等としての操作性を改善可能にすると共に主筺体部２０に横長の主表示部２１を配置してそこに表示される文字や画像の視認性を高める。 - 特許庁

To provide an inexpensive door plate which is easily adaptive to various character arrays, three-dimensional, and rich in decorativeness by enabling characters to be attached to and detached from a main body as a base.例文帳に追加

ベースとなる本体に文字が着脱できるようにすることによって、簡単に多様な文字配列に対応して立体的で装飾性に富んだ安価な表札を提供することをその課題とする。 - 特許庁

A movement control means (a main game processing section 90) controls the movement of one or more game characters in a game space from the selected movement control reference information.例文帳に追加

行動制御手段（主ゲーム処理部９０）は、１又は複数のゲームキャラクタのゲーム空間における行動を、選択された行動制御基準情報に基づいて制御する。 - 特許庁

In this case, the display control part 70 performs the specified game rendition (the appearance of characters) at prescribed frequency independently of which change pattern is indicated by the main control part 50.例文帳に追加

この際、表示制御部７０は、メイン制御部５０からどのような変動パターンが指示されたかとは無関係に所定の頻度で特定遊技演出（キャラクタの登場）を行う。 - 特許庁

When detecting an operation with respect to the first component or the second component, the main control section 10 controls the graphic generation section 13 to display characters or the character string corresponding to the first component or the second component.例文帳に追加

また、メイン制御部１０は、第１の部品または第２の部品に対する操作が検出された場合に、第１の部品または第２の部品に対応した文字または文字列を表示するようにグラフィック生成部１３を制御する。 - 特許庁

To provide an image processing device which corrects color shift in a main-scanning direction and a sub-scanning direction caused by external vibration, the color shift correction acting on characters etc. effectively and being suppressed on a dot photograph etc.例文帳に追加

外部振動によって生じる主走査方向、副走査方向の色ズレを補正するとともに、文字等には色ズレ補正が有効に作用し、網点写真等には色ズレ補正を抑制する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the picture of a sequence retrieving condition inputting window, when the attribute of a sequence is inputted by numerical values and characters, the sequence attribute memory of a database is opened and loaded on the memory of a personal computer main body.例文帳に追加

シーケンス検索条件入力ウインドウの画面において、シーケンスの属性を数値や文字によって入力されると、データベースのシーケンス属性メモリが開かれ、ハーソナルコンピュータ本体のメモリ上にロードされる。 - 特許庁

Graphics data (still picture, character/graphic, superimposed characters and the like) are plotted on a main memory 103, on the other hand and when updating the graphics data, only an updated portion thereof is transferred to a VRAM 105A of the GPU 105.例文帳に追加

一方、グラフィクスデータ（静止画、文字・図形、字幕等）は主メモリ１０３上に描画され、グラフィクスデータの更新時にのみその更新部分だけがＧＰＵ１０５のＶＲＡＭ１０５に転送される。 - 特許庁

A main control part 10 reads out a first character string from the favorite storage part 18 and reads out a second character string from the history storage part 20 when detecting instructions of displaying a screen for entering characters.例文帳に追加

メイン制御部１０は、文字入力用の画面の表示指示が検出された場合に、第１の文字列をお気に入り記憶部１８から読み出すと共に第２の文字列を履歴記憶部２０から読み出す。 - 特許庁

A color LCD is adopted for a display device that is provided to a front face of a main body and displays various information sets in characters or an illustration or the like so as to attain display in colors.例文帳に追加

本体の前面に設けられ文字やイラスト等により各種の情報を表示するディスプレイを、カラーＬＣＤから構成して複数の表示色による表示を可能とする。 - 特許庁

A movement control means (a main game process section 90) controls the movement in a game space of the one or more game characters from the movement control reference information set from the selected movement control reference set information.例文帳に追加

行動制御手段（主ゲーム処理部９０）は、選択された行動制御基準設定情報に基づいて設定される行動制御基準情報に基づいて、１又は複数のゲームキャラクタのゲーム空間における行動を制御する。 - 特許庁

To provide an operation menu display method and a composite machine, capable of displaying display characters on an operation menu in an language desired by each user and preventing memory capacity of a machine main body from being pressed.例文帳に追加

操作画面の表示文字をユーザ毎に希望言語にて表示することができ、しかも機器本体のメモリ容量が圧迫されるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a number-of-stages determination device which is capable of automatically determining the number of stages in a column displayed on a display device by preliminarily designating the minimum number of characters which can be arrayed in the column in a main scanning direction.例文帳に追加

１つの段組において主走査方向に配列可能な最小文字数を指定しておくことで、表示装置に表示される段組の段数を自動的に決定することが可能な段数決定装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a ROM 41 for storing a game space provided with a plurality of places, the main character belonging to a sport team and a plurality of other characters to which different abilities are imparted relating to the sport.例文帳に追加

複数の場所を有するゲーム空間、競技チームに所属する主人公キャラクタ及び前記競技に関して異なる能力が付与されている複数の他人キャラクタを記憶するＲＯＭ４１を備える。 - 特許庁

In this case, by controlling the read of the sub modules 22a-22n by the main module 21 by a command from the outside, the various kinds of the input functions are switched corresponding to the input purpose and the characters are inputted.例文帳に追加

ここで、メインモジュール２１によるサブモジュール２２ａ〜２２ｎの読み込みを外部からのコマンドにより制御することで、入力目的に応じて各種の入力機能を切り替えて文字入力を行うことができる。 - 特許庁

A plurality of sensors 7b-7e are mounted on finger parts 8-11 of a glove part 1, and the combination of the operations of those sensors 7b-7e is converted into at least characters by a converting means installed in a portable telephone device main body.例文帳に追加

手袋部１の各指部８〜１１に複数のセンサ７ｂ〜７ｅを取り付け、これらの各センサ７ｂ〜７ｅの動作の組み合わせを、携帯電話装置本体に設けた変換手段によって少なくとも文字に変換する。 - 特許庁

Accordingly, on the one hand the main body display device displays a screen although it is of low quality, but on the other hand the external display device displays a screen in such a manner that images such as characters and/or figures smoothly change without intermittent movements.例文帳に追加

これによると、本体表示装置にも低品質であるが画面の表示がなされる一方で、外部表示装置には文字・図形等のイメージが滑らかに遷移してギクシャクした動きにはならないように画面の表示がなされる。 - 特許庁

In a display screen device, a display screen 26 is provided with: a main display part 22 capable of displaying many symbols (i) like characters and images while moving them; and a selection part 24 for selecting the optional symbol (i) among the symbols (i).例文帳に追加

表示画面２６が、文字や絵のような記号（ｉ）を数多く移動させながら表示することができる主表示部２２と、それらの記号（ｉ）のうち任意の記号（ｉ）を選択するための選択部２４を有する。 - 特許庁

A control device 105 synthesizes captions of characters or the like extracted by performing image processing to a caption image on a still picture (main image) displayed on a monitor 106 and performs through-image display.例文帳に追加

制御装置１０５は、モニタ１０６に表示された静止画（メイン画像）上に、キャプション画像を画像処理して抽出した文字等のキャプションを合成してスルー画表示する。 - 特許庁

Also, even when the correction object characters are corrected by either selection or input, the CPU 20 reads the explanation information of the keyword corresponding to the corrected retrieval character string from a dictionary DB84, and makes a main screen 10 display the explanation information.例文帳に追加

また、選択・入力の何れによって訂正された場合であっても、訂正後の検索文字列に対応する見出語の説明情報を辞書ＤＢ84から読み出してメイン画面10に表示させる。 - 特許庁

Also, this game machine can display by selecting one from among a plurality of characters, and the CPU for display-controlling variably display a character in response to pre-determined conditions without being designated by the CPU of the main board.例文帳に追加

また、遊技機は、複数のキャラクタのうちの１つを選択して表示することが可能であって、表示制御用ＣＰＵは、主基板のＣＰＵから指定を受けずにあらかじめ定められた条件に応じてキャラクタを変更表示する。 - 特許庁

On the plate 40, the display 42 of characters, patterns, people, sceneries and so forth is formed on the surface 41, and the plate 40 is attached to the housing container main body 2 in such a manner that the display 42 can be seen.例文帳に追加

プレート４０は、表面４１に文字、模様、人物、風景等の表示４２が形成されており、その表示４２が見られるように収納容器本体２に取り付けられている。 - 特許庁

Characters and graphics showing the current functions of the respective operational switches are displayed on the liquid crystal panel 2 right under the respective buttons, to be seen comparatively larger through the button main bodies.例文帳に追加

各ボタン直下の液晶パネル２上には各々の操作スイッチの現在の機能を表す文字又は図形が表示され、ボタン本体を透過して比較的大きく見えている。 - 特許庁

In this process, the display control part 70 works to carry out the specified game performance (with appearance of characters) at a prescribed frequency free from the variation pattern, whatsoever, designated from the main control part 50.例文帳に追加

この際、表示制御部７０は、メイン制御部５０からどのような変動パターンが指示されたかとは無関係に所定の頻度で特定遊技演出（キャラクタの登場）を行う。 - 特許庁

To not only make a window-enlarged display of a specific place in a main screen display, but also display related information of characters or a drawing, etc., in the enlarged display.例文帳に追加

主画面表示の中の特定場所をウィンドー拡大表示するのみならず、同拡大表示中に文字又は図面等による関連情報を表示する。 - 特許庁