「maintenance message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A message including the content is transmitted to the terminal (105) of a customer having requested a maintenance service.例文帳に追加

その旨を含むメッセージは保守サービスを要求した顧客側の端末(105)に送信される。 - 特許庁

To notify a user of a message depending on a use situation and a maintenance contract situation of a printer.例文帳に追加

プリンターの利用状況と保守契約状況とに応じたメッセージをユーザーに通知する。 - 特許庁

When the maintenance equipment is remotely connected with the medical image forming device, a message that maintenance is executed presently is displayed on the first space 24a of a display part 24 from the maintenance equipment.例文帳に追加

メンテナンス装置が医用画像生成装置とリモート接続しているときにメンテナンス装置からメンテナンス中であることを表示部２４の第１のスペース２４ａに表示させる。 - 特許庁

The management end point device generates, as the trace request, an ETH-LTM (ETHernet (R) Link Trace Message) of an Ethernet OAM frame which is an operation maintenance management frame.例文帳に追加

管理端点装置が、トレース要求として、運用保守管理フレームであるイーサネットＯＡＭレームのＥＴＨ−ＬＴＭ(ETHernet（登録商標） Link Trace Message)を生成する。 - 特許庁

The call processing control unit notifies the maintenance and management device of a cell having transmitted the response message for the paging message, as the camping cell information of the mobile device.例文帳に追加

呼処理制御装置は、ページングメッセージの応答メッセージを送信してきたセルを移動機の在圏セル情報として保守管理装置へ通知する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION NETWORK, ENTRY NODE THEREFOR AND MAINTENANCE MESSAGE SUPPRESSING METHOD ON MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

移動通信ネットワークおよびその入り口ノードならびに移動通信ネットワークにおける保守メッセージ抑制方法 - 特許庁

The maintenance recommended messages include the reason of the message, the criticality of a related failure or state, and a selectively generally recommended maintenance action.例文帳に追加

これらの保守メッセージには、メッセージの理由、関連する故障または状態の重大度、および選択的に一般に推奨される保守処理が含まれる。 - 特許庁

Consequently, the notified message is notified to a maintenance base system by adding an identified inventory account number of a fault component and a name of faulty equipment the faulty event of which is easily recognized by a receiver of a message to a notified message and deleting an excess message.例文帳に追加

その結果、割出しを行った故障部品の在庫口座番号と、通報の受信者が容易に故障事象を認識できる障害機器名とを通報メッセージに付加して、また余分なメッセージを削除して、保守拠点システム１９に通報する。 - 特許庁

To synchronously and automatically display related message log information in the maintenance terminal equipment of a computer.例文帳に追加

計算機の保守端末等において、関連するメッセージログ情報を同期をとって自動表示できるようにする。 - 特許庁

By means of the message, the maintenance organization can acquire the status information relating to the device from the central server.例文帳に追加

メッセージにより、保守機構は中央サーバからその装置に関するステータス情報を取得することができる。 - 特許庁

The service provider sends a message which triggers the TCU to place a maintenance call to the service provider.例文帳に追加

サービスプロバイダーは、サービスプロバイダーに対してメンテナンスコールを発信するようにＴＣＵをトリガするメッセージを送信する。 - 特許庁

A message issued from a monitored system that is an object of maintenance is detected, whether it needs contact is determined according to whether the keyword in the message information is present.例文帳に追加

保守対象である被監視システムから発行されるメッセージを検出し、それが連絡を要するものか否かを、メッセージ情報のキーワードの有無により判定する。 - 特許庁

The level of maintenance necessary for the normalization of a conveying function is determined in accordance with the error frequency (s210, s220) and a message is notified by message information to a user or message transmission to a service center in accordance with the level.例文帳に追加

エラー回数に応じて搬送機能の正常化に必要なメンテナンスの程度を判定し（ｓ２１０，ｓ２２０）、その程度に応じて、ユーザへのメッセージ通知またはサービスセンタへのメッセージ送信により報知を行う。 - 特許庁

Maintenance service can be performed by directly transmitting a warning message to a maintenance service department or transmitting it to a worker through a display device.例文帳に追加

警告メッセージを保守整備部門に直接に送るかもしくは表示装置を介して作業者に情報を送ることによって、保守整備を行なわせることを可能とする。 - 特許庁

To prevent call processing incompletion when the reception traffic intensity for all message including a service request message increases or when the number of messages held in a message queue increases as the CPU use rate increases at the start of maintenance operation.例文帳に追加

サービス要求メッセージを含む全メッセージに対する受信呼量が増加する場合や、保守作業起動時のＣＰＵ使用率の増加に伴ってメッセージキューに保留されるメッセージ数が増加する場合に、呼処理不完了を防ぐ。 - 特許庁

To actualize a network management system method which can easily select an event message for fixed trouble having high necessity for speedy maintenance and reduces the workload of maintenance operation by discriminating between an event message for intermittent trouble and an event message for fixed trouble.例文帳に追加

間欠的障害に対するイベントメッセージと固定的障害に対するイベントメッセージとを切り分けることにより、速やかに保守をする必要性が高い固定的障害に対するイベントメッセージを容易に選択することができ、保守作業の作業量を軽減できるネットワーク管理システム方法を提供する。 - 特許庁

To reduce memory capacity of a determination table, in a communication device and a method of terminating a maintenance management message.例文帳に追加

通信装置及び保守管理メッセージ終端方法において、判定テーブルのメモリ容量を低減することを目的とする。 - 特許庁

A maintenance center 3 informs the base station unit 1 of a message ID and a resource ID, in response to an identifier of a terminal 4.例文帳に追加

保守センタ３から端末４の識別子に応じたメッセージＩＤおよびリソースＩＤを基地局装置１に通知する。 - 特許庁

When removing a communication device NE203, a maintenance person first inputs a "communication device removal preparation request message" to the communication device NE203.例文帳に追加

保守者は、通信装置NE203を撤去する際、先ず、「通信装置撤去準備要求メッセージ」を通信装置NE203に入力する。 - 特許庁

To provide an information collection control system with excellent extension, less maintenance cost of channels and ease of message of terminals.例文帳に追加

拡張性に優れ、かつ回線の維持コストが少なく、端末の管理が容易になる情報収集制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor select state monitoring logic and a maintenance logic for generating a message related to an intermittent and in-range failure.例文帳に追加

間欠的な並びに「範囲内」の故障に関係するメッセージを発生するセンサ選択状態監視及び保守論理に関する。 - 特許庁

When the maintenance worker hears the test voice data with a car side transmitting/receiving unit 2, the worker emits voice regarding proper message.例文帳に追加

保守作業員は、このテスト用音声データをかご側送受話器２で聞き取ると、適当なメッセージについての音声を発する。 - 特許庁

To update the display information of a message from communication equipment without interrupting the operation of a remote maintenance device and to additionally display the relating information of the message relating to the remote maintenance device for remotely maintaining the plural pieces of the communication equipment inside a communication network.例文帳に追加

通信網内の複数の通信装置を遠隔保守する遠隔保守装置に関し、通信装置からのメッセージの表示情報を、遠隔保守装置の運用を中断せずに更新し、またメッセージの関連情報を付加表示可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an inter-process message communication method whose network load can be reduced, and whose maintenance can be made excellent, and a recording medium for recording this method.例文帳に追加

ネットワーク負荷が少なく、保守性の良いプロセス間メッセージ通信方法および該方法を記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which detects defects of a nozzle and an optical system to prompt execution of maintenance with a message.例文帳に追加

ノズル不良及び光学系の不良を検出し、メンテナンスの実施をメッセージすることを可能にした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The radio frequency signal contains a trouble message automatically transferred to users 64 responsible to the maintenance of the collision preventive wall.例文帳に追加

この無線周波数信号は、衝突防壁の保守に責任があるユーザー６４に自動的に転送される故障メッセージを含んでいる。 - 特許庁

Furthermore, the maintenance trunk 160 transmits the held ICMP response packet on reception of a response message from the central controller 110 as a response to the survival verification message.例文帳に追加

さらに、保守トランク１６０は、その生存確認メッセージに対する応答として中央制御装置１１０から応答メッセージを受信した場合、保留してあったＩＣＭＰ応答パケットの送信を行う。 - 特許庁

To provide an integral control system having a database collecting and controlling function for performing highly reliable message collection and high performance message retrieval and a maintenance controlling function for preparing a schedule whose contents are flexible and detail, and for recognizing necessary maintenance work information.例文帳に追加

高い信頼性のメッセージ収集を行い高いパフォーマンスのメッセージ検索を行うデータベース収集管理、及び、内容が柔軟で詳細なスケジュールを作成し必要な保全作業情報を認識できる保全管理機能を有する統合管理システムを提供する。 - 特許庁

A message is transferred from a terminal device 26 of a monitoring center 23 and a maintenance person 25 in the case that the elevator 12 stops due to earthquake.例文帳に追加

地震の発生によりエレベータ１２が停止した場合などに、監視センタ２３や保守員２５の端末装置２６からメッセージを送信する。 - 特許庁

When "set maintenance position" is selected from a menu (S20: YES), the inkjet recording device displays a message urging alignment in a LCD 16b (S30).例文帳に追加

メニューから「メンテ位置の設定」が選択された場合は（Ｓ２０：ＹＥＳ）、ＬＣＤ１６ｂに位置合わせを促すメッセージを表示させる（Ｓ３０）。 - 特許庁

By storing and displaying the message in the character display plate 21 and reading the message at a repair return location of the built-in board, fault isolation can be easily carried out, and quick maintenance correspondence is made possible.例文帳に追加

また文字表示板２１にメッセージを記憶表示させることにより組込基板の修理返送先でメッセージを判読することにより容易に故障分離が出来るので迅速な保守対応が可能になる。 - 特許庁

Meanwhile, when receiving no response message from the central controller 110, the maintenance trunk 160 doesn't transmit the ICMP response packet though the maintenance trunk 160 is normally operating.例文帳に追加

一方、保守トランク１６０は、中央制御装置１１０から応答メッセージを受信しなかった場合には、保守トランク１６０がたとえ正常に動作している場合でもＩＣＭＰ応答パケットの送信は行わない。 - 特許庁

The display screen of the display 20 is changed by an input from an operating part 21 comprising a keyboard 22 and a mouse 23 and the data of maintenance of the receiving coil, the frequency of use thereof at the moment of the maintenance and the like are inputted to display a warning message when the frequency of use approaches the frequency of the maintenance.例文帳に追加

キーボード２２とマウス２３から成る操作部２１からの入力でディスプレイ２０の表示画面の切り替えができ、また、受信コイルのメンテナンス日、メンテナンス時使用回数等を入力し、使用回数がメンテナンス回数に近づいてきた場合には警告メッセージを表示する。 - 特許庁

Based on the display of the message, a service of maintenance to both the waste liquid tank 23 and the suction pump 22 can be carried out.例文帳に追加

したがって、前記メッセイジの表示に基づいて、廃液タンク２３および吸引ポンプ２２の双方のメンテナンスを施すサービスの運用を図ることができる。 - 特許庁

Further, when a user requests the communication terminal to execute LAN processing by using a personal computer during the automatic operation stop state, the communication terminal transmits a message denoting the maintenance state to the personal computer.例文帳に追加

また、このオート動作中止中に、ユーザがパソコンからＬＡＮ処理を要求した場合には、パソコンにメンテナンス中であることを示すメッセージが送信される。 - 特許庁

An alarm outputting part 26 outputs an alarm message composed of a resources number, an abnormality factor, etc., to a maintenance terminal when abnormality is detected as the result of test.例文帳に追加

アラーム出力部２６は、試験の結果、異常が検出されたとき、リソース番号、異常要因などからなるアラームメッセージを保守端末へ出力する。 - 特許庁

In the case it is judged to be the time for executing the head maintenance process by the time administration part 302, and the message is advised to the timing setting part 301, a command for executing the head maintenance process is sent to an order transmitting part 303.例文帳に追加

時間管理部３０２によって、ヘッドメンテナンス処理を実行すべき時刻と判定され、その旨がタイミング設定部３０１に通知されると、命令送信部３０３に対して、当該ヘッドメンテナンス処理を実行するためのコマンドを送る。 - 特許庁

The test frame transmission/reception part 12 is connected to a control terminal 2 for maintenance, and at the time of receiving a continuity confirmation instruction from the control terminal 2 for the maintenance, prepares and transmits the test frame to which a continuity confirmation message is added.例文帳に追加

試験フレーム送受信部１２は保守用制御端末２に接続されており、保守用制御端末２から導通性確認指示を受けると、導通性確認メッセージを付加した試験フレームの作成及び送信を行う。 - 特許庁

The device 11 registers and changes real data of the common or individual database part, performs actual processing, and sends processing results out to the maintenance console 13 when the message is addressed to the device itself, sends the message to other communication controllers 12 when the message is not addressed to the device itself.例文帳に追加

同装置１１は、メッセージが自局宛メッセージであるときには、同装置１１の共通又は個別のデータベース部の実データの登録・変更を行って実働処理を行い、処理結果を保守コンソール１３に送出し、自局宛メッセージでないときにはメッセージをその他の通信制御装置１２へ送出する。 - 特許庁

Further, a message urging replacement of a signal conversion section card the number of faulty wireless communication MODEMs of which reaches a certain number or more is notified to the maintenance personnel through a wireless base station control station.例文帳に追加

さらに、障害無線通信モデムがある数以上になった信号変換部カードの交換を促すメッセージを無線基地局制御局を通して保守者へ通知する。 - 特許庁

To provide an abnormality report device and abnormality report method, which automatically specifies a contact address of appropriate a maintenance staff member and reports a necessary error message thereto.例文帳に追加

自動的に適切な保守員の連絡先を特定し、必要なエラーメッセージを通報することができる異常通報装置及び異常通報方法を提供することにある。 - 特許庁

In the case of informing the user of the message(s230), the user is allowed to grasp that the conveying function should be normalized by maintenance of contents indicated by the message, so that the conveying function can be normalized through user's appropriate processing.例文帳に追加

ここで、メッセージをユーザに通知する場合（ｓ２３０）、このメッセージで示される内容のメンテナンスで搬送機能を正常化させるべき旨をユーザに把握させることができるため、ユーザによる適切な処置を経て搬送機能を正常化させることができる。 - 特許庁

By displaying alarm display in a character display plate 21 of a front face panel 2 as a message by characters, the built-in board can be provided wherein the alarm contents can be easily read even by a person that is not a maintenance person with expertise and quick maintenance correspondence is possible.例文帳に追加

警報表示を文字によるメッセージとして前面パネル２の文字表示板２１に表示することにより、専門性を持った保守者でなくても警報内容が容易に判読でき迅速な保守対応が可能な組込基板が提供できる。 - 特許庁

To efficiently surely inform a serviceman etc., who provides maintenance inspection service for OA equipment or the like, such as a fax and a composite device, of message contents from a user and a maintenance management center.例文帳に追加

ＦＡＸや複合機に代表されるＯＡ機器などの保守点検サービスを行うサービスマン等に対して、利用者や保守管理センタからの伝言内容を確実且つ効率よく伝達すると共に、刻々と変化する保守状況を効率良く管理すること。 - 特許庁

The monitoring apparatus counts an operation time and an elapsed time after the initial setting processing of preliminarily registering the operation time at the time of equipment installation, and performs maintenance announcement by message display, a voice or the like when the times reach thresholds that are preset maintenance periods.例文帳に追加

監視装置は、設備設置時の稼動時間を予め登録しておく初期設定の処理を行った後、稼動時間と経過時間をカウントし、予め設定されたメンテナンス周期である閾値に到達した時点で、メッセージ表示、音声等でメンテナンス通報を行う。 - 特許庁