「make a face」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

of the white make-up worn one the face by a Kabuki actor, to become unattractive and bad-looking due to the rise of oil from the skin 例文帳に追加

歌舞伎役者の白粉の上に脂肪が浮く - EDR日英対訳辞書

a part of the face or body highlighted by make-up application achieved by applying light-shaded cosmetics 例文帳に追加

メーキャップで,彩度の高い化粧料を塗って明るくした部分 - EDR日英対訳辞書

Many people prefer using stickers to make a scary face. 例文帳に追加

多くの人々は恐ろしい顔を作るためにステッカーを使うことを好む。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make communication possible by making surfaces of many directions face with respect to a reader/writer.例文帳に追加

リーダ／ライタに対して多方向の面を対向させて通信可能にする。 - 特許庁

To make a brush part face any part of scalp.例文帳に追加

頭皮のあらゆる箇所に、ブラシ部を正対させることができるようにする。 - 特許庁

Preferably, a heat-dissipating resin coating or a heat-dissipating conductive resin coating is formed on the other face to make a heat-dissipating face or a heat-dissipating conductive face.例文帳に追加

またさらに反対の面に放熱性樹脂皮膜または放熱導電性樹脂皮膜を施し放熱面または放熱導電面とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a system and a method which make a pattern sorter learn using face images and analogous face images, and detect a face using it.例文帳に追加

顔映像及び類似顔映像を利用してパターン分類器を学習し、それを利用して顔を検出するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To make a processing speed of face detection fast according to conditions of the face detection such as the size and direction of the face of a subject, and a top-bottom direction, etc.例文帳に追加

被写体の顔のサイズ、顔の向き、及び天地方向等の顔検出を行う条件に応じて顔検出の処理速度を高速化する。 - 特許庁

The outgoing end face of the light guide is formed as a recessed face to make outgoing infrared rays parallel as far as possible to a side face.例文帳に追加

また、ライトガイドの出射端面を凹面として、出射する赤外線を側面に対して平行に近づける。 - 特許庁

To make an abutting face parallel to a face abutting to the abutting face in a moving element when the moving element is displaced to be brought into contact with the abutting face, and make electric power consumption low.例文帳に追加

可動子を変位させて当接面に当接させる際に可動子における当接面に接触する面と当接面とを平行にでき且つ低消費電力化が可能な半導体マイクロアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To make a time for cutting-off short, to be capable of cutting-off with a clean cut face and inexpensively, and to make a special safety measure such as providing a safety fence unnecessary.例文帳に追加

切断時間が短く、切断面がきれいでかつ低コストで切断でき、さらに安全柵を設ける等の特別な安全対策を不要とする。 - 特許庁

To make a face image give a good impression and reduce time for correction processing by automatically correcting a tooth image to make the teeth whiter.例文帳に追加

画像の歯をより白くなるように自動的に補正することで、顔の印象を良くし、補正処理に係る手間を軽減する。 - 特許庁

To make the outward face of a saw blade below a saw blade guide visible when the saw blade cuts a workpiece.例文帳に追加

鋸刃がワークピースを切断するとき、鋸刃ガードの下の鋸刃の外向き面が見えること。 - 特許庁

To make a light-emitting face hardly scratched in a luminaire using a flexible surface light source.例文帳に追加

可とう性を持った面状光源を用いた照明器具において、発光面に傷が付き難いものとする。 - 特許庁

To reduce the height of a vehicle from a field face and allow the vehicle to make a small turn in its advancing direction.例文帳に追加

圃場面からの車両高さを低くなし、また進行方向の小回りがきくものとなす。 - 特許庁

To make the configuration of a reaction chamber axially symmetric, to make uniform the flow of gas, to improve the in-face uniformity of the temperature of a substrate, and to simplify the mechanism.例文帳に追加

反応室の構成を軸対称とし、ガスの流れを均一化し、基板の温度の面内均一性を向上させると共に機構を簡単にする。 - 特許庁

A cell 21 is a rectangular parallelepiped arranged to be long along a vertical direction, and to make a lower-directional face angled with respect to a horizontal face.例文帳に追加

セル２１は上下方向に長く、下方向の面は水平面に対して角度をなして配置されている直方体である。 - 特許庁

To make finly dividable a polygon by rendering the picture of a three-dimensional object surface where a first model formed of a polygon is converted into the second model of a polygonal face through plural face patches.例文帳に追加

多数の表現でモデル化されるオブジェクトに対して、計算量を少くし、またポリゴンの一層の細分割法を提供する。 - 特許庁

To make efficiently and appropriately retrievable a face image having a characteristic desired by a user from a face image database.例文帳に追加

ユーザの望む特徴を有する顔画像を効率よく適切に顔画像データベースから検索することを可能とする。 - 特許庁

To make the boundary linear between the top face and the side face of a design part, in a method of manufacturing an indication plate for a measuring instrument, where the design part is formed in a projecting shape.例文帳に追加

意匠部が凸状に形成された計器用表示板の製造方法において、意匠部の頂面と側面の境界を線状にする。 - 特許庁

To stably support a bead on the drum end face and thereby make a carcass cord pass uniform.例文帳に追加

ビードをドラム端面に安定して支持し、カーカスコードパスを均一化する。 - 特許庁

An opening hole 8 is provided in a bottom part 2a of the lower side track face to make a drain hole.例文帳に追加

下側の軌道面の底部２ａに開口穴８を設け排水口とする。 - 特許庁

To provide a light incident technique to efficiently make signal light incident through a side face of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ側面から信号光を効率よく入射させる光入射技術を提供する。 - 特許庁

To use a bed as a chair in one and to make height and angle of inclination of the seat face of the chair to an ideal condition.例文帳に追加

ベッドと椅子に併用し、椅子の座面の高さと傾斜角を理想的な状態とする。 - 特許庁

To make it possible to easily insert the tip part of a roll paper into the front face part of a drawer.例文帳に追加

ロール用紙の先端部が引き出しの前面部を簡易に挿通することができるように図る。 - 特許庁

To make seizing difficult when running out of an oil film between a roller end face and a flange.例文帳に追加

ころ端面とつば間に油膜切れが起こったときの焼付きを生じ難くする。 - 特許庁

To make it possible to connect an edge-face electrode surely even when a board has a warp.例文帳に追加

基板等に反りが生じる場合であっても端面電極をマザーボードに確実に接続する。 - 特許庁

To make an adjustment of color purity at the side of a back face plate of a color display panel.例文帳に追加

カラープラズマディスプレイパネルの背面板側で、色純度の調整を行う。 - 特許庁

To make a task to search for a photographic subject image with high degree of face expression and retrieve it easy.例文帳に追加

顔表情の度合いが高い被写体画像を検索して抽出する作業を容易にすること。 - 特許庁

A face template update condition setting part 164 sets an updating condition of face templates so as to make the updating frequency of face templates corresponding to a front face orientation low and the updating frequency of face templates corresponding to face orientations other than the front face orientation high.例文帳に追加

顔テンプレート更新条件設定部１６４は、正面の顔向きに対応する顔テンプレートの更新頻度が低く、かつ、正面以外の顔向きに対応する顔テンプレートの更新頻度が高くなるように、顔テンプレートの更新条件を設定する。 - 特許庁

To make variable the length of the molded face width of a straight- line section of an inner frame and make one inner frame deal with various kinds of PC products.例文帳に追加

内型枠の直線部の成形面の幅長を可変として、１つの内型枠で寸法の異なる多種類のＰＣ製品に対応させる。 - 特許庁

To make opening and closing angles in a horizontal direction of resin wraparound endpieces adjustable and to make the resin wraparound endpieces easily meetable with the face shapes and head shapes of various users.例文帳に追加

樹脂製のヨロイにおける、水平方向の開閉角度を調整可能にし、色んなユーザーの、顔形状、頭の形状に合わせ易くする事。 - 特許庁

This makes a side face 65a of the inward recess 65 and a side face 66a of the outward recess 66 to bend so as to make a dog leg shape.例文帳に追加

これにより、内側凹部６５の側面６５ａと外側凹部６６の側面６６ａとが、全体として「く」字状をなすように屈曲させる。 - 特許庁

To provide a flush toilet effectively make use of a bubbling stream to clean the upper inside face than the stationary water level face of the accumulated water in a bowl.例文帳に追加

溜水の静止界面よりも上方のボウル部内壁面の洗浄に、有気泡流を有効利用した水洗便器を提供する。 - 特許庁

To prevent a flash from protrusively being formed to the vertical direction, orthogonally to the reading face of a disk substrate, and to make a flash formed lower than the reading face hard to break.例文帳に追加

ディスク基板の読取面に直交して縦方向にバリが突出形成されず、読取面よりも低く形成されたバリも折れにくくする。 - 特許庁

To make a structure body made by joining members having two face plates and a rib which connects the face plates by a friction stir joining light in weight.例文帳に追加

２枚の面板と該面板を接続するリブとを有する部材を摩擦攪拌接合した構造体を軽量化する。 - 特許庁

In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.例文帳に追加

このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。 - Tatoeba例文

In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. 例文帳に追加

このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。 - Tanaka Corpus

As banks make improvement efforts, small and medium-size enterprises (SMEs) face a tough business environment. 例文帳に追加

こうした努力を行う中で、中小企業の業況に厳しさが見られるわけであります。 - 金融庁

It is preferable to make the carbon fiber sheet adhered on an entire rear face of a quartz base plate 11.例文帳に追加

石英基板１１の裏面側全面にも上記炭素繊維シートを接着しても好ましい。 - 特許庁

A shoe sole 200 is formed to make the bottom face shape become like an approximately semicircle ball.例文帳に追加

靴底２００は、底面形状が略半円球状になるように形成されたものである。 - 特許庁

Thirdly, the front face side of the skirt section is cut out to make a space leaving eaves of the forehead width.例文帳に追加

第3に、スカート部の前面顔側を額幅の庇部を残して切欠して空部とする。 - 特許庁

Collar parts 15, 16 of the opening 6, 11 are scraped to make thinner from a bottom face side.例文帳に追加

開口６，１１の周縁部分１５，１６を、下面側から肉を削って薄肉にする。 - 特許庁

Casters 2 are mounted on a lower face part of the garbage box 1 to make the garbage box 1 movable.例文帳に追加

ごみ箱１の下面部にキャスター２を設けてごみ箱１を移動自在とする。 - 特許庁

A recessed section 5a is provided, so as to make the tumble flow T flow along the crown face of the piston 5.例文帳に追加

ピストン５の冠面にタンブル流Ｔを沿わせるように凹部５ａを設ける。 - 特許庁