「make a face」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to hit against the center section of a bottom face 2c in a receptacle 2, even if filled liquid is shaken toward the outside by centrifugal force when in high-speed operation.例文帳に追加

高速運転時に充填液が遠心力によって外方へ振られても、容器２の底面２ｃの中央部に当てることを可能にする。 - 特許庁

To make a file face paper and a binder disposable after being sorted, and reuse or recycle both parts.例文帳に追加

ファイル表紙と綴じ具を分別して廃棄できると共に両者を再利用ないし再生利用できるようにした綴込ファイルを提供する。 - 特許庁

To make a lower face of a drain pan hard to bend even when external stress is acted thereon, and to reduce warpage in molding the drain pan.例文帳に追加

ドレンパンの下面に外部応力が作用しても曲がりを生じ難く、かつドレンパンの成形時の反りを少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a card connector that can make connection with the outside equipment easily, and is connected to a card having two rows of contact pads on one main face.例文帳に追加

外部機器との接続が容易に行える、一主表面に２列の接触パッドを有するカードと接続するカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

Ribs 32 are preferably formed on the platen face to make a gap between the adjacent ribs 32 into a paper dust storage space 33.例文帳に追加

プラテン面にリブ３２を形成して、隣接するリブ３２の隙間を紙粉収容空間３３としてもよい。 - 特許庁

To reduce a mask pressure-contact trace when a mask is attached, and to make the mask easily attached and detached on the face even when having spectacles on.例文帳に追加

着用時のマスク圧接跡を低減し、眼鏡をかけている場合であっても顔面に着脱するのが容易なマスクを提供する。 - 特許庁

A conductor 18 to make an X-ray transmit is arranged by making a spacing between the inner face of an X-ray incidence window 17 in the outer case 12.例文帳に追加

外囲器12内で、Ｘ線入射窓17の内面との間に間隔をあけて、Ｘ線を透過する導体18を配置する。 - 特許庁

To make mold clamping force act over the whole cavity face of a molding mold, without increasing a cost of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機のコストを上昇させることなく、成形型のキャビティ面の全部に型締め力が作用するようにすることである。 - 特許庁

Then, a second light source 21 is directly attached on the rear face of the flat plate portion 14a of the transparent flat plate 14 to make a plane discharge lamp.例文帳に追加

そして、第２光源２１が、透明平面板１４の平板部１４ａの後面上に直付けされた平面放電灯である。 - 特許庁

The end face of the press-bonded rubber 13 inclines so as to make the area of a thrusting surface 13b smaller than that of a fixed surface 13a.例文帳に追加

圧着ゴム１３の端面は、押圧面１３ｂの面積が固定面１３ａの面積よりも小さくなるように傾斜している。 - 特許庁

To perform periodically preventing a nozzle face from drying without consuming ink in an inkjet head, and to make it possible to have no possibility of staining a recording medium with the ink.例文帳に追加

インクジェットヘッドのインクを消費せずにノズル面の乾燥防止を定期的に行う。 - 特許庁

The flat plate back light is installed on the rear face of a liquid crystal element to make emission of the phosphor 22 illumination light of a liquid crystal display.例文帳に追加

この平板バックライトを液晶素子の背面に設置して蛍光体２２の発光を液晶表示装置の照明光とする。 - 特許庁

To make a female contact stably retained without overturning in the cross-sectional face direction in a housing.例文帳に追加

雌コンタクトがハウジング内において横断面方向に横転することなく安定して保持されるようにする。 - 特許庁

The lubricant storage tank 12 is mounted on a notch section 11 of a stand 1 to make the upper half part face on the inside of the stand 1.例文帳に追加

スタンド１の切欠部１１に潤滑剤貯溜タンク１２を取付けて前半部をスタンド１の内部に臨ませる。 - 特許庁

Here, a user can operate to make the object look torn, bent, folded or face in a certain angle.例文帳に追加

ここで、オブジェクトは切り裂かれたり、折り曲げられたり、折り畳まれたり、ある角度に向けられたように見えるようにユーザによって操作されることができる。 - 特許庁

To make an optical scanner compact, the optical scanner having a rotary polygon mirror that deflects a plurality of optical beams on the same deflecting face.例文帳に追加

複数の光ビームを同一の偏向面で偏向する回転多面鏡を有する光走査装置の小型化を可能にする。 - 特許庁

The smoke sensing unit 1 is supported by a supporting stand 3 via a pole-shaped supporting member 2 so as to make the smoke flowing-in part 1b of the smoke sensing unit face downward.例文帳に追加

煙感知ユニット１を、それの煙流入部１ｂが下方を向くように柱状の支持部材２を介して支持台３に保持させる。 - 特許庁

To provide an image display device which can make temperature distribution of a panel uniform over the interior of the face of the panel while maintaining a compact and flat structure.例文帳に追加

コンパクトで且つフラットな構造を維持しつつパネルの温度分布を面内に亘って均一化可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The base material 11 and the thin film of Cr form a reflecting face, set to make received luminous energy in a photoreception side get sufficiently large.例文帳に追加

ベース材１１とＣｒの薄膜は、反射面を形成し、受光側の受光光量を十分に大きくとるように設定されている。 - 特許庁

A plurality of retaining wall structures (30a) comprising the protection foundation (16A) and the retaining wall foundation (1A) are constructed to make a rear lower end of the protection foundation (16A) adjacent to the face (24) of the slope in a transverse direction along the face (24) of the slope, and to make those adjacent by the same manner with a plurality of stages in a vertical direction.例文帳に追加

保護基礎（１６Ａ）と擁壁基礎（１Ａ）とからなる擁壁構造体（３０ａ）を、法面（２４）に沿って横方向には保護基礎（１６Ａ）の後方下端部が法面（２４）に隣接するようにして複数個、縦方向には同様に隣接するようにして複数段に構築する。 - 特許庁

To make the profile of a speaker thin by eliminating the sounding opening of a front face of the speaker so as not to limit the design of a speaker case and to make a frequency characteristic for a low frequency band more flat.例文帳に追加

筐体デザインに制約を与えないようにスピーカ前面の放音用開口部を不要として薄型にし、また低周波数域での周波数特性をより平坦化する。 - 特許庁

To make separation of the front face film and the back face film at a seal breaking part easy to make it easy to open the seal breaking part in a flat packaging bag by ripping the bag along a cutting line for opening and making the ripped lines of the front face film and the back face film at the seal breaking part irregular after opening.例文帳に追加

平坦状の包装袋を開封用のカッティングラインに沿って切り裂き開封した後の開封部の前面フィルムと後面フィルムとの切り裂きラインを不揃いにすることにより、その開封部の前面フィルムと後面フィルムとの分離を容易して、開封部を開口し易くした易開封性軟質包装袋を提供する。 - 特許庁

Or, a controlling plate 3 for outgoing light having plural projections on the surface facing the outgoing face of the transmission body may be disposed in the exiting face 6 side of the transmission body 1 so as to make the light from the exiting face of the light transmission body 1 to outgo in the front face direction.例文帳に追加

導光体１の出射面に対向する面に複数の凸部を有し、導光体１の出射面からの光を正面方向に向かわせる出射光制御板３を導光体１の出射面６側に設けても良い。 - 特許庁

Then, a second electric discharge starts to make a free air ball conforming to the standard, and then the free air ball conforming to the standard is stuck to a bonding face to make a ball bond.例文帳に追加

次に、第２の放電が、基準に適合したフリーエアボールを生成するために発生し、その後基準に適合したフリーエアボールがボールボンドを生成するために、接合面に付着される。 - 特許庁

For each block, a plate is pressed to make a curved plate, next, either side of the curved plate is cut to be a curved face, then, it is reversed, and cutting is performed from the other side to make ribs, thus a correct block is produced.例文帳に追加

ブロックは、板をプレスして曲面板を作り、次に曲面板の一方側を切削して曲面にし、次に反転し、他方側から切削してリブを作り、正確なブロックを作る。 - 特許庁

Yorimasa was confused because he could not make up his mind to confess that he loved a woman in favor with Toba-in, and did not have the confidence to tell her from other ladies because he saw her face only briefly. 例文帳に追加

頼政は、どうして院の御寵愛の女を申し出ることができようか、ちょっと顔を見ただけなのに見分ける自信がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another new face, Kanda Sayaka, will make a joint appearance with her mother, Matsuda Seiko. 例文帳に追加

もう１人の初出場者である神(かん)田(だ)沙(さ)也(や)加(か)さんは母親の松田聖(せい)子(こ)さんと共演する。 - 浜島書店 Catch a Wave

A conductive coil spring 30 is arranged between the opposed electrodes 12, 46 to make its outer face contact with the electrodes 12, 46.例文帳に追加

対向する電極１２，４６間に、導電性を有するコイルばね３０を、その外側面が電極１２，４６と接触するように配置する。 - 特許庁

A connecting groove is formed on the outer peripheral surface of each joint member and arranged to make the axis orthogonal to the truss face of the truss structure 1.例文帳に追加

各節点部材の外周面に連結溝を形成するとともに、その軸線がトラス構造体１のトラス面と直交するように配置する。 - 特許庁

The open parts P4 of the respective air bags B1 and B2 are mutually opposed, and arranged to make a joint part P3 face outward.例文帳に追加

空気袋Ｂ１，Ｂ２は、互いの開放部Ｐ４を対向させ、接合部Ｐ３を外側にして配置されている。 - 特許庁

To securely push down an article forward to make the front side surface of a predetermined side of the article face down.例文帳に追加

物品を所定の側の前側の面が下になるように前側に向かって確実に押し倒すことができるようにすること。 - 特許庁

The sandwiching member 24 presses the solid-state image pickup element 6 against each face of the step 20 by the energization force of the spring 23 to make a horizontal alignment.例文帳に追加

挟持部材２４は、バネ２３の付勢によって固体撮像素子６を段差２０の各面に押し付け、水平方向での位置合わせを行う。 - 特許庁

The magnet 12a and the magnet 14a make their south poles being the same pole face each other and are arranged separately through a projecting part 27.例文帳に追加

マグネット１２ａおよびマグネット１４ａは、同極であるＳ極を対向させて、突起部２７を介して離間して配置される。 - 特許庁

The wire material 3 is wound to make a surface with the RE system superconducting thin film formed face outward to the core.例文帳に追加

そして、この線材3は、RE系超電導薄膜の形成された面が心材に対して外向きとなるように巻回されている。 - 特許庁

The heating member 3 is arranged so as to make a heating surface 30 face the fuel retaining section 22 of the fuel rail 2.例文帳に追加

加熱部材３は、その加熱面３０が燃料レール２の燃料滞留部２２に面するように配置されている。 - 特許庁

To make the inside of a garbage treatment apparatus reliably visible through an inspection window by solving dew formation in the rear face of the inspection window.例文帳に追加

点検窓裏面への結露の発生を解消し、生ごみ処理装置の内部を点検窓において確実に視認可能とする。 - 特許庁

To make it possible to execute quick and accurate recognition processing for the image of a personal face.例文帳に追加

人物の顔の画像に関して迅速で正確な認識処理を行う人物顔認識装置とこの人物顔認識方法を提供する。 - 特許庁

The second plate 18 is provided to make a main face 18a of the second plate 18 be in parallel to the rotary shaft 20.例文帳に追加

第２平行平板は、当該第２平行平板の主面１８ａが回転軸と平行になるように設けられている。 - 特許庁

Preferably, the adhesive agent is applied on the rear face of the anti-slip device beforehand and a release paper (8) is place thereon to make the installation easier.例文帳に追加

取り付けやすいように、滑り防止具の裏側には予め粘着剤を塗布してその上を離型紙（８）で覆っておくことが好ましい。 - 特許庁

At least in the seat face 15 the saddle 1 is furnished with a number of projections 5 able to make elastic deformation easily complying with the load.例文帳に追加

荷重に応じて容易に弾性変形自在な無数の突起(5)をサドル(1)の少なくとも座面(15)に設けたこと。 - 特許庁

To make it possible to effectively extinguish fire on a local floor face in an open space without causing any damage such as water damage.例文帳に追加

水損などの被害を起こすことなく、開放空間内の局所的な床面に対して消火効果を発揮させることができるようにする。 - 特許庁

The food is stored in a posture to make the specific surface 1A face to the base 7 of the storage part 3 in the storage part 3.例文帳に追加

この食品は、特定上面１Ａを収納部３の底面７に向く姿勢で収納部３に収納している。 - 特許庁

The both end parts of a top side end face 106b of the bulging part 106 clipping the twisted part 110 make up press fitting faces 106b-1, 106b-1.例文帳に追加

ツイスト部１１０を挟むバルジ部１０６の上側端面１０６ｂの両端部は、圧入面１０６ｂ−１、１０６ｂ−１とされる。 - 特許庁

Here, the vicinity of the striking part 26 located at the tip of the lock arm 18 is hit hard onto the top face of the male housing M to make a large sound.例文帳に追加

このとき、ロックアーム１８の先端に位置する打撃部２６付近が雄ハウジングＭの上面に強く叩き付けられて大きな音を発する。 - 特許庁

Then, the tip mounting part cooperates with a part (13) for mounting the proximal end of the finger provided near the opening to make the finger face the opening and support it.例文帳に追加

そして、該先端載置部が、該開口に近接して設けられた該指の基端載置部(13)と協働して、該指を該開口に臨ませて支持する。 - 特許庁