「make a face」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new three face frame for an elevator car as a substitute for its old three face frame whereby it is possible to make replacement easily and quickly in the correct position.例文帳に追加

古い三方枠に対して、新しい三方枠を正規位置に容易、かつ、迅速に交換が行えるようにする。 - 特許庁

To make the whole body flexible, and enable mounting to be carried out freely even on a curved face part without being restricted to a flat face part.例文帳に追加

全体をフレキシブルにできて、取付けが、平面部分に限られず、曲面部分にも自由にできるようにする。 - 特許庁

It is further desirable to make the taper face shaped nearly like the side geometry of a circular cone and the use of a wire electric discharge machine is recommended to form the shape of the taper face.例文帳に追加

また、そのテーパ面が円錐の略側面形状であることがより良く、その形状にワイヤー放電加工機で加工することが良い。 - 特許庁

The pressure receiving plates 31 to 33 make the shape of an abutting face 31a positioned on a rear face side of the pressure receiving plate 31 curve along a shape of a side face 17a of a pile 17 which is the received pressure dispersion face.例文帳に追加

受圧板３１〜３３は、この受圧板３１の裏面側に位置する当接面３１ａの形状を被受圧分散面である杭１７の側面１７ａの形状に沿わせて湾曲させている。 - 特許庁

A water passing hole is formed in the lower rail 5 to make the water of the top face of the lower rail 5 flow to the inclined face 4 of the lower frame 3.例文帳に追加

下レール体５に下レール体５上面の水を下枠３の傾斜面４に流す通水孔７を設ける。 - 特許庁

To generate the image of a trial subject's face putting on his or her accurately finished make-up having gloss depending on the shape of the face of the testee.例文帳に追加

被験者の顔の形状に依存する化粧後の光沢感を有する、的確な化粧の仕上がり具合の化粧後の顔の画像を生成する。 - 特許庁

After the completion of adhesion, the carton 1 is raised from the lying state to make it in a normal posture in which its top face faces upward and bottom face faces downward.例文帳に追加

封緘完了後、カートン１を横倒し状態から引き起こし、天面が上を向き、底面が下を向いた正規の姿勢にする。 - 特許庁

To lighten the load of processing associated with face detection on a device and to make the face detection processing fast.例文帳に追加

顔検出に関する装置の処理負担を軽減するとともに、顔検出処理の高速化を可能とする。 - 特許庁

To make it easy for both users and clerks to use an EC shopping environment where face-to-face selling is possible via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で対面販売可能なＥＣショッピング環境を利用、店員の両方に使い易くする。 - 特許庁

Since the transmission rate of light into the lower face of the cover 2 is lowered than that of an upper face, it is possible to make the ceiling bright and eliminate glare in a direct visible part.例文帳に追加

また、カバー２の下面への透過率を上面より下げたので、天井を明るく直接目に入る部分のグレアをなくすことができる。 - 特許庁

The connection collar 43 comprises a supporting face capable of supporting the handle bar 4 on a top face and a bottom face, and the connection collar 43 is reversely mounted to make the height of the supporting face of the handle bar 4 variable.例文帳に追加

連結カラー４３が上面および下面にハンドル４を支持可能な支持面を備え、連結カラー４３を反転して装着することで、ハンドル４の支持面の高さを可変にした。 - 特許庁

To provide a road face information-systematization method for pavement through which a series of information can be obtained to effectively make use of information of a road face and information after respective executed works such as cutting or paving processes (road face condition after cutting out and road face condition after paving work).例文帳に追加

路面の情報、切削や舗装の各施工後の情報（切削後の路面状況、舗装後の路面状況）を有効活用するべく、一連の情報取得を行い得る舗装の路面情報化方法を提供すること。 - 特許庁

The side edge guide 7 horizontally supports the paper sheet 8 to make an image plotting face 8a at the side edge 8b to be in the posture parallel to a nozzle face, or bends the paper sheet 8 to make the image plotting face 8a at the side edge 8b to be in the posture inclined (shown in the figure) with respect to the nozzle face.例文帳に追加

すなわち、用紙８を水平に支持して側縁部８ｂの描画面８ａをノズル面に対して平行な状態に、あるいは、用紙８を湾曲させて側縁部８ｂの描画面８ａをノズル面に対して傾けた状態（図示の状態）にすることができる。 - 特許庁

To provide a technique which, for an image including face images, can deform the face images to make them look better even when faces contained in the face images face in directions other than forward.例文帳に追加

顔画像を含む画像について、顔画像に含まれる顔が正面以外を向いている場合においても、見栄え良く顔画像を変形させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The mirrors are controlled as a pair in a way that the radius of curvature of one of the first and the second variable curvature mirrors M5 and M2 is set to make a concave face and the other is set to make a convex face.例文帳に追加

第１、第２曲率可変ミラーＭ５，Ｍ２のうち一方の曲率半径を凹面とし、他方の曲率半径を凸面とするように対で制御する。 - 特許庁

A detection distance is lengthened by granting directivity of a magnetic field by providing a magnetic field shielding part 30 surrounding a half of the other end face 4b of a core 4 at a mounting face 9 side and a half periphery face of a side periphery face 4c at a mounting face 9 side to make influence of a mounting metal plate 20 small.例文帳に追加

コア４の他端面４ｂの取付面９側の半面と、側周面４ｃのうちの取付面９側の半周面とを囲う磁界遮断部３０を設けて磁界の指向性を持たせ、取付用金属板２０の影響を小さくすることにより、検出距離を長距離化する。 - 特許庁

This planar light guide plate 10 is constituted to make one side face serve as an incident face 1, and to reflect a light F incident from the incident face 1 on a main reflecting face 2 of a backface, so as to be emitted from an emission face 3 in a front face, opposite the main reflecting face 2, and a photonic crystal 5 is formed in the main reflecting face 2 of the light guide plate 10.例文帳に追加

本発明に係る平板状の導光板１０は、一方の側面を入射面１とし、この入射面１から入射した光Ｆを背面の主反射面２で反射して、この主反射面２と対向する正面の出射面３から出射するものであって、導光板１０の主反射面２に、フォトニック結晶５が形成されている。 - 特許庁

Thus, a tetrahedral container body 1 consists of a triangular bottom side face section A and a triangular upper side face section B which make the bottom side ab as one common side, and triangular right and left side face sections C, D which make the blocked section 3 as one common side.例文帳に追加

これによって、底辺ａｂを共通の一辺とする三角形状の底側面部Ａ、上側面部Ｂ、及び閉塞部３を共通の一辺とする三角形状の左右側面部Ｃ，Ｄから成る四面体状の容器本体１とする。 - 特許庁

To make it possible to detect a face area with a small amount of calculation and calculation time and also with a high correct detection answer rate even when a face picture changes due to the change of a facial expression, an inclination, a face direction, etc.例文帳に追加

表情や傾き、顔の向き等の変化により顔画像が変化するような場合でも、少ない計算量及び計算時間で且つ高い検出正解率で顔領域を検出可能とする。 - 特許庁

The first cam member 42 forms a first cam face 45 while the second cam member 43 forms a second cam face 47 able to make engagement with the first cam face so as to give an axially directed movement to the second cam member 43 along the rotational axis A-A.例文帳に追加

第１カム部材42は、第１カム表面45を形成し、また、第２カム部材43は、第１カム表面と係合可能な第２カム表面47を形成して、回転軸A-Aに沿って第２カム部材43に軸方向移動を与える。 - 特許庁

The manufacturing method for the semiconductor element 10 has a step for preparing the GaN epitaxially-grown layer having the (0001) face as the main face, and a wet etching step for executing wet etching so as to make the m face perpendicular to the (0001) face as a reaction rate-controlling face.例文帳に追加

半導体素子１０の製造方法は、（０００１）面を主面とするＧａＮエピタキシャル成長層を準備する工程と、（０００１）面と垂直方向であるｍ面が反応律速面となるウエットエッチングを行なうウエットエッチング工程とを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for detecting face images that make it possible to accurately and easily specify the positions of a number of face images in captured images in a short period of time, the face images being combined into a "backdrop" template image, etc.例文帳に追加

「かきわり」状のテンプレート画像などに合成する多数の顔画像の存在位置を、撮影画像中から短時間で正確かつ簡単に特定できる顔画像検出装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enhance treading performance on a moving face to allow stable movement, to simplify constitution, and to make operability excellent, when moving on a boundary portion between a sloped traveling face such as a stairway and a flat floor face.例文帳に追加

階段等の傾斜走行面と平坦なフロア面との境界箇所を移動する際に、移動面への接地性を高めて安定した移動ができるとともに、簡易に構成でき、しかも操作性がよい消火装置を提供すること。 - 特許庁

To make power consumption smaller, to make a driving voltage lower, to make leakage light emission smaller and to make a display tube thinner in a fluorescent display tube in which control electrodes and anode electrodes coated with phosphor are disposed to face oppositely across a filament.例文帳に追加

フィラメントを挟んで制御電極と蛍光体を塗布したアノード電極とを対向させて配置した蛍光表示管において、消費電力を小さく、駆動電圧を低く、漏れ発光を少なく、かつ薄型にすることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to compactly store a Y direction drive for driving a carriage along the side face of an equipment body portion with a simple mechanism without detaching the same, to make it possible to ordinarily embroider with an embroidery equipment attached to a sewing machine, and to make it possible to make the embroidery equipment exhibit an auxiliary table function.例文帳に追加

キャリッジを駆動するＹ方向駆動体を取外すことなく、簡単な機構により装置本体部の側面に沿ってコンパクトに収納でき、刺繍装置をミシンに装着した状態で通常縫製が可能になること、刺繍装置を補助テーブル機能として発揮できるようにすること。 - 特許庁

A terminal mounting part 20 having a mounting face 21 to make a face-contact with the substrate face 36 of the plate terminal 30 is installed at the adaptor main body 15, and the terminal mounting part 20 is ranged in a storied shape.例文帳に追加

アダプタ本体１５に、板端子３０の基板面３６と面接触する取付面２１を有する端子取付部２０を設け、端子取付部２０を階層形状に連ねる。 - 特許庁

This device is provided with the plate-formed light guide plate 1 to make the incident light into the inside from the side face outgo from the surface, and at the upper part prism face of this light guide plate 1, a scattering treatment part 2 with a prescribed width to make outgoing beam be scattered is installed in parallel with the light guide plate side face.例文帳に追加

側面から内部に入射した光源からの光を表面から出射させる板状の導光板１を備え、この導光板１の上部プリズム面に、出射光を散乱させるための所定幅の散乱処理部２を導光板側面と平行に設ける。 - 特許庁

To make a face on a through image match a face detection frame even when an update period is faster than time required for one face detection.例文帳に追加

１回の顔検出に要する時間よりもスルー画像の更新周期が速くてもスルー画像上の顔と顔検出枠とを一致させことができるようにする。 - 特許庁

Further, it is preferable to make each of a horizontal separated distance between the inner side face of the water storage tank and the side face of the container, and a horizontal separated distance between the inner side face of the container and the electrolytic hypo generator at least 50 mm.例文帳に追加

また、貯水槽内側面と容器側面との水平離間距離及び容器内側面と電解次亜発生装置との水平離間距離をそれぞれ少なくとも５０ｍｍとすることが好適である。 - 特許庁

For forming the gap 11, it is also possible to make the plate thickness of the horizontal face part 10a of the plate member 10 partially smaller, to arrange a projected part on the back face of the horizontal face part or to hold the plate member 10 with a holding fixture.例文帳に追加

隙間１１を設けるには、板金部材１０の水平面部１０ａの板厚を部分的に薄くすること、水平面部の裏面に突出部を設けることでもよく、あるいは、板金部材１０を保持治具によって保持してもよい。 - 特許庁

The light guide plate 6 is to make at least one of the peripheral faces an incident face 7 guiding the light from the light-emitting diode 5, and a face in a thickness direction an irradiating face 8.例文帳に追加

導光板６は、少なくとも１つの周面を発光ダイオード５からの光を導入する入射面７とし、厚み方向の一面を出射面８とする。 - 特許庁

In order to make the face 63 into contact with the face 35, and to keep the face 75 in a horizontal posture in this condition, the head 14 and the body 13 are energized by a spring 74.例文帳に追加

押圧面35に受圧面63を当接させるとともに、この状態でシール面75を水平姿勢に保持するように押圧体13およびシールヘッド14がばね74によって付勢されている。 - 特許庁

To make a moving device accept a situation where the state of a floor face where a moving device is moved is not a flat face, that is, a curved face with swelling and distortion etc., or the floor face state is not smooth but has surface roughness, in the moving device comprising a self-advancing mechanism used for a mirorobot etc.例文帳に追加

本発明の目的はマイクロロボットなどに使用される自走機構より成る移動装置において、移動する床面状態が平面でなくとも、即ちうねり、歪曲等曲面であっても又、床面状態が平滑でなく表面粗さがあっても対応する移動装置を提供することにある。 - 特許庁

Besides, as for the rear face mirror, it is required for the refractive lens only to make the rear face the reflection face, then, the weight increase is suppressed as compared with a conventional Schmidt Cassegrain optical system.例文帳に追加

また、この裏面鏡は、屈折レンズの裏面を反射面とするだけでよいので、従来のシュミットカセグレン式光学系と比べて、重量の増加を抑えられる。 - 特許庁

To provide an amusement device using attribute decision according to face, applying attribute decision of the face to amusement to make a series of processings, from photographing of the face to result display of the attribute decision to provide amusement.例文帳に追加

顔の属性判定を娯楽に応用し、顔の撮影から属性判定の結果表示までの一連の処理に娯楽性を持たせた顔による属性判定を利用した娯楽装置を提供すること。 - 特許庁

When the light source unit 27 is rotated so as to make the light emitting face 51c opposed to the light incident face 31b, the liquid crystal panel 23 is illuminated and when the light emitting face 51c is aimed at a subject, the subject is illuminated.例文帳に追加

光源ユニット２７を回転させ、光出射面５１ｃを光入射面３１ｂ向けると液晶パネル２３を照明でき、光出射面５１ｃを被写体に向けると被写体を照明できる。 - 特許庁

To prevent a solution for makeup from sticking to fingers even when the solution for makeup is applied to the face and to make much of powder stick smoothly to the skin of the face even when powdering the face.例文帳に追加

化粧用溶液を顔につける場合でも化粧用溶液が指に付着しないようにし、また、パウダーを顔にはたく場合にも多くのパウダーをスムーズに顔の皮膚に付着させるようにすること。 - 特許庁

A pair of partition pieces 10P forming the primary face 22P and the connection face 24P are joined so as to make the primary faces 22P face each other and mutually adjoin the connection faces 24P.例文帳に追加

主面22Pおよび接続面24Pを形成した一対の分割片10Pを、これら主面22P同士が対面し、かつ接続面24P同士が隣接するように接合する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can make a movable body of a movable gimmick unit appear/disappear with a dynamic movement on a front face of a variable display device.例文帳に追加

可動役物装置の可動体をダイナミックな動きで可変表示装置の前面に出没させることのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To make the presence or absence of the spoilage such as a spring back of a photosensitive layer at a part in contact with an electrode member the inside face of a base body in a photoreceptor drum accurately detectable.例文帳に追加

感光体ドラムの基体内面の電極部材との接触部における感光層の跳ね返り等の汚れの有無を精度良く検出する。 - 特許庁

To make a photographed image and a display image consistent with each other to perform proper video display even in the case of non-coincidence between the inclination of a photographing face in a plane including the photographing face and that of a display face in a plane including the display face.例文帳に追加

撮影面を含む面内でのその撮影面の傾きと、表示面を含む面内でのその表示面の傾きとが一致していない状況においても、撮影映像と表示映像との整合を図り、適正な映像表示を行うことを可能と - 特許庁

Further, the imaging device has a face detecting means (system control unit 110) which computes an evaluated value for face detection from a photographed image obtained by the imaging means, compares it with a threshold to make a face decision, and decides a face when the evaluated value is larger than the threshold.例文帳に追加

また、撮像手段によって得られた撮影画像から、顔を検出するための評価値を演算し、評価値をしきい値と比較して顔判定を行い、評価値がしきい値より大きければ顔であると判定する顔検出手段（システム制御部１１０）を備える。 - 特許庁

To constitute a flush door made of stainless steel so as to make a warp phenomenon small even if there is a great difference in a temperature between both front and rear face plates.例文帳に追加

ステンレス鋼製のフラッシュ扉において、表裏面板に大きな温度差が生じても反り現象が小さくなるように構成する。 - 特許庁

In the golf putter, a low protrusion of a tubular or circular line shape is provided on a face to make easy to strike a golf ball and to increase the accuracy.例文帳に追加

之を解決するためフエースに管状又は円形線状の低い突起を設けゴルフボールを打ちやすくし、正確性を増すようにする。 - 特許庁

To make a mirror face flat for positioning a mirror by certainly suppressing a plane tilt oscillation and/or a torsional oscillation.例文帳に追加

面倒れ振動及び／又はねじれ振動を確実に抑制し、ミラー位置決め時にミラー面が平坦となるようにする。 - 特許庁