「make control」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature control means controls the ink heating means to vary the temperature of the high-viscosity ink flowing in the ink supply system within an allowable range, and to make the range to be narrower from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

この温度制御手段は、インク供給系を流れる高粘度インクの温度が許容範囲内で変化するようにインク加熱手段を制御し、かつ、許容範囲を上流側から下流側にかけて狭めている。 - 特許庁

To make a catalyst sufficiently demonstrate catalytic capacity, to facilitate the control of reaction temp. and to prevent the crushing of catalyst particles or the scattering thereof to the outside of a reactor in a fluidized bed reactor for the gaseous phase catalytic oxidation reaction of hydrocarbon.例文帳に追加

炭化水素の気相接触酸化反応の流動層反応器において、触媒の性能を十分に発揮させ、反応温度の制御を容易にし、触媒粒子の破砕や反応器外への飛散などを抑える。 - 特許庁

When a slip trouble is occurring, the apparatus control section 9 controls a clock switching section 8 to make a switch immediately from a retiming clock to a DPLL clock thus preventing a low speed transmission signal from being interrupted.例文帳に追加

従って、スリップ障害が発生した場合には装置制御部９からクロック切替部８を制御し、リタイミングクロックからＤＰＬＬクロックへ即時に切り替えることで、低速伝送信号断を回避することができる。 - 特許庁

The photographing controller is loaded on the airplane and controls the photographing unit according to the control information when the airplane is flown along the flying route and at the flying speed to make the photographing unit photograph the photographed target.例文帳に追加

撮影制御装置は、前記航空機に搭載され、前記航空機が前記飛行ルート及び飛行速度で飛行されると、前記制御情報に従って前記撮影部を制御し、前記撮影目標を撮影させる。 - 特許庁

To make it easy to control air quantity stored in one of the space portions by making air positively flow into one of the space portions when a space portion for storing air separated from an ink is divided into two.例文帳に追加

インクから分離されるエアを溜める空間部分が二つに分かれる場合に、一方の空間部分にエアが積極的に流れるようにして、その一方の空間部に溜めておくエア量の制御を容易にする。 - 特許庁

A control part 28 selects vehicle repair facilities needed to make an contract of the insurance inputted through the keyboard 12 according to insurance conditions of the respective insurances and the facility ability of the respective facilities.例文帳に追加

制御部２８は、キーボード１２により入力された保険に対して、当該保険の契約実行に要する車両修理施設を、各保険の保険条件と、各施設の施設能力値に基づき選定する。 - 特許庁

(4) A Court may not make an order under subsection (3)(a) if it is satisfied that the Government or any statutory authority is required or permitted under any other law to retain control of the seized goods.例文帳に追加

(4)政府又は法定当局が，他の法律に基づいて差押商品の管理を維持するよう要求又は許可されていることに納得する場合は，裁判所は，(3)(a)に基づく命令を下すことができない。 - 特許庁

Moreover, an LDD region 33 of the current control TFT 202 is formed so as to overlap a portion of a gate electrode 35 to make a structure which imposes importance on prevention of hot carrier injection and reduction of OFF current value.例文帳に追加

さらに、電流制御用ＴＦＴ２０２のＬＤＤ領域３３は、ゲート電極３５と一部が重なるように形成され、ホットキャリア注入の防止とオフ電流値の低減に重点をおいた構造となっている。 - 特許庁

To make it possible to know a state by a predetermined function on the remote terminal side by implementing miniaturization and cost reduction of a control unit, and taking the state of a local terminal by the predetermined function in the remote terminal with real time.例文帳に追加

制御装置の小型化・コスト削減を図り、ローカル端末の所定の機能による状態をリアルタイムでリモート端末に取り込み、リモート端末側で所定の機能による状態を知ることができるようにする。 - 特許庁

To make compatible both stability in mounting a power source and easiness in work in mounting and demounting the power source disposed in a control box even in an environment that vibration is generated in transportation and the like.例文帳に追加

輸送等により振動が生じる環境下であっても、電源部の取付安定性の向上と、コントロールボックス内に設けられている電源部の取り付け及び取り外し時の作業容易性の向上とを両立させる。 - 特許庁

To independently and stably control respective channels by reducing interference of optical switching characteristics or optical attenuation characteristics among the channels even when the channels are integrated to make wiring of an electric supply circuit common.例文帳に追加

チャンネルの集積化を図り給電回路における配線を共通化した場合であっても、チャンネル間の光スイッチング特性又は光減衰特性の干渉を低減して、各チャンネルを独立に安定して制御する。 - 特許庁

To make easily readable the bar code of a price card that is inserted into a price rail or a pop rail without removing the card case for accommodating a pop paper, and at the same time, facilitate operation and control of the card case.例文帳に追加

ポップ紙を収容するカードケースを取り外すことなく、プライスレールまたはポップレールに差し込まれたプライスカードのバーコードの読み取りを容易に行うことができるとともにカードケースの操作及び管理を簡便にする。 - 特許庁

To make distance control and distance warning for a selected leading vehicle fit to a passenger feeling by enabling earlier start or cancel of selection of the leading vehicle.例文帳に追加

先行車としての選択開始あるいは選択解除を早期に行えるようにすることで、その選択された先行車を対象として行う車間制御や車間警報が、乗員の感覚にあったものとする。 - 特許庁

To provide a fixing device with which temperature control to make a stable output image obtainable is possible without being affected by the kind and state of a recording material, and an image forming apparatus equipped with the fixing device.例文帳に追加

記録材の種類や状態に左右されることなく、安定した出力画像を得ることができる温度制御が可能な定着装置、また上記定着装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to control a hunting phenomenon when a variable flow compressor is driven at a minimum capacity in a non-return valve that is fixed into the path where the cooling medium of the variable capacity compressor is discharged.例文帳に追加

可変容量圧縮機の冷媒が吐出される通路内に装着される逆止弁において、可変容量圧縮機が最小容量で運転されているときのハンチング現象を抑制できるようにする。 - 特許庁

To make a control of an axial gap between an outer end surface of spherical roller and retainer easy in an automatic aligning roller bearing with the retainer arranged including a ring portion and projection portion at the outer end surface side of the inner ring.例文帳に追加

内輪の外端面側にリング部と突出部とを有する保持器を配設した自動調心ころ軸受における球面ころの外端面と保持器との軸方向隙間の管理を容易にすることである。 - 特許庁

The spraying apparatus 1 controls a motor 83 of the driving means 87 so as to make a rotation speed of the rotator 51 for feeding to coincide with a set rotation speed based on the detection signal from the detection means 81 by using a control means 95.例文帳に追加

散布装置１は、制御手段95を用いて検知手段81からの検知信号に基づいて繰出用回転体51の回転速度が設定回転速度と一致するように駆動手段87のモータ83を制御する。 - 特許庁

If a predicted result of the equipment condition is equal to a predetermined threshold or larger, the system gives a warning or transmits a control command to make the equipment condition adjusted, to the substrate processing equipment 11 of which the equipment condition has deteriorated.例文帳に追加

装置状態の予測結果が所定の閾値以上である場合には、警告を発し、又は装置状態が悪化した基板処理装置１１に対して装置状態を調整させる制御コマンドを送信する。 - 特許庁

To flexibly cope with the determination of the values of parameters (stickiness, hardness and scorch) for specifying cooking control, and make proper judgement about the parameter visibly determined by a user.例文帳に追加

炊飯制御を特定するためのパラメータ（ねばり、かたさ、こげめ）の値の確定を柔軟に対応することができ、使用者が視認して確定しているパラメータの値を間違いなく判断できる炊飯器を提供する。 - 特許庁

When the first or second lottery is not won, the performance display control means works to variably display the first or second decoration figures in such a mode to make the presented mission fail to accomplish.例文帳に追加

演出表示制御手段は、第１抽選または第２抽選が当たりでない場合に、提示されたミッションが未達となるような態様で第１装飾図柄または第２装飾図柄を変動表示させる。 - 特許庁

When the bucket 101c of the front working machine 102 further proceeds to enter a dangerous zone C, the control unit 32 switches a hydraulic lock valve 34 to make the hydraulic system incapable of operation, thus putting a hydraulic shovel to a complete stop.例文帳に追加

フロント作業機１０２のバケット１０１ｃが更に危険領域Ｃに侵入すると、制御ユニット３２は油圧ロック弁３４を切り換えて油圧システムを動作不能とし、油圧ショベルの全動作を停止させる。 - 特許庁

As a result, a displacement controlling part 772 is located on the back side of the first locking nail 754, to thereby control the displacement of the first locking nail 754 and make the pulling out of the first pin 750 impossible.例文帳に追加

これにより、第１係止爪７５４の裏面側に変位規制部７７２が位置することで、第１係止爪７５４の変位を規制することができ、第１ピン７５０の抜き取りを不可能とすることができる。 - 特許庁

To make it possible to perform copying, transfer, and plural transfers (integration) in cell block units in a memory device only by inputting a control command, and giving the address of the origin of copy or the origin of transfer, and the address of the destination to be copied and the destination to be transferred.例文帳に追加

メモリデバイス内で、セルブロック単位で複写、移動、複数移動（統合）を、命令コマンドの入力と複写元又は移動元のアドレスと複写先又は移動先のアドレスとを与えるだけで行うことができる。 - 特許庁

It is possible to make control of displaying the cross-sectional image in which the abnormal shadow candidate is detected before the other images and to display the cross-sectional image for a longer period than the other images in stead of the candidate position display means 21.例文帳に追加

また、候補位置表示手段２１の代わりに、異常陰影候補が検出された断面画像を他の画像より先に表示したり、他の画像より長時間表示したりする制御を行ってもよい。 - 特許庁

When making the treater make the movements to be the ring-like excursion, the control part simultaneously starts the driving of two shafts and makes the inverting operation of one shaft be performed in the middle of the movement in one direction of the other shaft.例文帳に追加

上記制御部は輪状の軌跡となる動きを施療子に行わせるにあたり、２軸の駆動を同時に開始し且つ一方の軸の一方向の動きの途中で他方の軸の反転動作を行わせる。 - 特許庁

It is not necessary to open and close the discharge valve 3 when the pump starts and stops, by a control method to decrease speed in steps reverse to starting when the pump 1 stops and to make a valve motor-operated, and accordingly, an electric power source is not required and it becomes economical.例文帳に追加

ポンプ１の停止時は始動と逆のステップで降速する制御方法により、吐出弁をポンプ始動，停止時開閉する必要がなく、電動弁化することがないことから電源不要で経済的である。 - 特許庁

To provide a form fixing and transfer control method for a continuous form printing system, that can make high-speed printing without changing the system configuration, even if the printing speed changed to high speed.例文帳に追加

本発明は連続紙印刷装置の用紙定着搬送制御方法に関するものであり、印刷速度が高速化した場合でも、装置の構成を変えずに高速印刷を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to accurately meter human waste in a tank by using a sensor mounted on the outside of the tank when collecting the human waste by using a vacuum car, and to rapidly transmit the metered data to a centralized control center.例文帳に追加

バキュームカーによるし尿収集において、タンクの外に取り付けたセンサによりタンク内のし尿を正確に計量するとともに、計量データを迅速に集中管理センタに送信できるようにする。 - 特許庁

At the same time, the mail control part 711 is able to make the picture of the personal computer of a user who should receive the reception mail, the picture of a TV receiver 102 and the picture of a display panel 710 display a message or icon.例文帳に追加

同時に、メール制御部７１１は、受信メールを受けるべきユーザのパーソナルコンピュータの画面のほか、ＴＶ受像機１０２の画面や、表示パネル７１０の画面にメッセージやアイコンを表示させることができる。 - 特許庁

To provide a Ferris wheel equipped with extendible/contractible cabin holding arms which make cabins reachable to a higher position and which also enable the cabins to get a fine view, and to provide an operation control method of the Ferris wheel.例文帳に追加

キャビン支持アームを伸縮調節可能として、キャビンをより高い位置まで到達可能とし、しかも眺望感に富む伸縮型キャビン支持アームを備えた観覧車およびその運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a line assignment control system for a private branch of exchange that is used by groups (a plurality of companies or a plurality of departments of the same company) that can make the service to each group almost impartial.例文帳に追加

複数のグループ（複数の会社又は同じ会社の複数の部署）で使用される構内交換機において、各グループへのサービスを略平等にする構内交換機の回線割り当て制御方式を提供する。 - 特許庁

To make it possible to prepare inexpensively and in a short period of time on a target compound color screen density setting technique relevant to the controlling of the color tone of the pattern of a printing machine and to control to a desired color tone with an IRGB densitometer.例文帳に追加

印刷機の絵柄色調制御に関連する目標混色網濃度設定技術に関し、低コストで短時間に準備をできてＩＲＧＢ濃度計を用いて好みの色調に制御できるようにする。 - 特許庁

The mounting support 6 is constituted so as to make it possible to freely change and control a setting angle of the wing hiller 2 to the traveling direction A of the tractor, so that the mounting position of the wing hiller 2 can be chosen and determined.例文帳に追加

そして、前記取付支柱６は、培土器２がトラクタ１の前進方向Ａに対する角度を変更調節可能に、取付位置を選択して位置決めすることができる構成とした培土器の取付装置とした。 - 特許庁

To make a device small-sized and low in power consumption by decreasing the number of transfer bits from a receiving means to a demodulating means and to obtain a demodulated signal of high quality by eliminating a phase shift and a gain control error.例文帳に追加

受信手段から復調手段への信号の転送ビット数を小さくし、装置の小型化や低消費電力化を図るとともに、位相変動や利得制御誤差をなくして高い品質の復調信号を得る。 - 特許庁

To control the flow of a foaming fluid before the expansion of expandable groups being expanded to make foam in a desired direction and to prevent the generation of the defective cutoff and defective reinforcement of a hollow structure.例文帳に追加

発泡性基が発泡し発泡体となる前状態の発泡流動体の流れを所望とする方向にコントロールすることができ、中空構造物の遮断不良や補強不良の発生を防止する。 - 特許庁

Also, a power supply switch 17a for camera is provided on the camera stand 11 to enable turning on/off the power supply of the digital camera by the switch, and to enable remote control of the digital camera 51 by a PC 2, to make convenience improved.例文帳に追加

また、カメラスタンド１１にカメラ用電源スイッチ１７ａを設け、それによるデジタルカメラ５１の電源をオン・オフ操作可能としたり、ＰＣ２によるデジタルカメラ５１の遠隔操作を可能とし、利便性を向上させる。 - 特許庁

In order to make the displacement qA of the hydraulic motor 30 equal to the target displacement qA0, a solenoid proportioning valve 33 adjusts the oil pressure in a hydraulic cylinder 11a of a displacement changing part 11 so as to control the position of a piston 11b.例文帳に追加

そして、油圧モータ３０の容量ｑＡを目標容量ｑＡ０にすべく、電磁比例弁３３は容量変更部１１の油圧シリンダ１１ａ内の油圧を調整して、ピストン１１ｂの位置を制御する。 - 特許庁

In a member management apparatus 50, the upper limit information to make a replay commission free is set in an amount of money in an upper limit restriction control table 532 as a replay commission non-objective amount of money using an input apparatus 54.例文帳に追加

会員管理装置５０では、入力装置５４を用いて、再プレイ手数料が無料となる上限情報を再プレイ手数料非対象金額として金額で上限制限管理テーブル５３２に設定する。 - 特許庁

An air pressure servo system consisting of an air pressure servo valve 45, a position detection sensor 10 and a servo controller 75 is employed in order to make it possible to control the center post 8 to each position of P1, P2, PX and P3.例文帳に追加

そして、センターポスト８を各位置Ｐ１，Ｐ２，ＰＸ及びＰ３に制御可能とするため、空気圧サーボ弁４５、位置検出センサ１０及びサーボコントローラ７５からなる空気圧サーボシステムを採用したものである。 - 特許庁

When the reference value is attained, the suction and exhaust valves are displaced to the full close position one by one from the one of the cylinder which is going to make suction stroke (S6 and S7), and thereafter a shifting is made to the normal control (S8).例文帳に追加

クランキング回転速度が前記基準速度に達すると、吸入行程を迎える気筒から順次吸排気弁を全閉位置に変位させる制御を行わせ（Ｓ６，Ｓ７）、その後は通常制御に移行させる（Ｓ８）。 - 特許庁

To make it possible to exactly control the light emission quantity of a stroboscope in a low-luminance region according to subject luminance by selecting the integrated light quantity and diaphragm aperture diameter set according to subject luminance and controlling the exposure at the time of stroboscope light emission.例文帳に追加

調光レベル設定用の参照電圧を細かく調節することなく、プログラムシャッタがリミット秒時となる低輝度状況下でミックス露光時のストロボ光量を被写体輝度に応じて適切に調節する。 - 特許庁

Thus, the crystal anisotropic etching after formation of the needle shape can make the shape of the needle-shaped body 15 as reference on the crystalline plane, and shape control can accurately take place.例文帳に追加

このため、針状体形状を形成した後に結晶異方性エッチングを行うことで針状体１５の形状を結晶面に準拠として調製を行うことが出来、精度良く形状制御を行うことが出来る。 - 特許庁

When the control part applies for a service to the server and sends a payment execution request for a fee for the service provision to the server 24 to make a payment, the server 24 sends service information to the portable terminal 20.例文帳に追加

制御部が、サーバにサービスを申込み、当該サービス提供に係る料金の入金実行要求をサーバ２４に送信することで入金が実行されると、サーバ２４は携帯端末２０にサービス情報を送信する。 - 特許庁

A state machine part 40 successively generates a control signal, to make the data path part 30 execute one or more arithmetic processings configuring signal processings to be designated by mode information stored in the mode register 50.例文帳に追加

ステートマシン部４０は、モードレジスタ５０に記憶されたモード情報により指定される信号処理を構成する１または複数の演算処理をデータパス部３０に実行させるための制御信号を順次生成する。 - 特許庁

To provide a new and improved technology allowing output of the same content from each area of an output device, and allowing control of timing to make the content be output from each area.例文帳に追加

出力装置の各領域から同一のコンテンツを出力することが可能であり、各領域からコンテンツを出力させるタイミングを制御することが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁